sastre

Capítulo 14

Le mendiant, un peu plus âgé, s'approcha lentement, le visage empreint d'incrédulité.

« À partir de maintenant, tu viendras ramasser les ordures tous les matins, mais tu n'as pas le droit d'entrer, d'accord ? »

Les petits mendiants se rassemblèrent autour d'eux, le visage hébété, les yeux embués de larmes.

Devant l'écran, Xiao Song et Xiao Zhang restèrent silencieux. (5)

Tôt le matin, quatre ou cinq élèves répétaient une pièce de théâtre dans l'auditorium de l'école.

La lumière du soleil filtrait à travers les vitres, se réfractant sur le rideau rouge foncé de la scène et illuminant plusieurs élèves d'une douce et vibrante teinte rouge.

Ils répètent une pièce intitulée « La Forme du Cœur », qui raconte l'histoire d'un étudiant chinois au Japon pendant la guerre sino-japonaise. Cet homme, Zhang Daosheng, était initialement pro-japonais et s'était rendu au Japon avec un esprit quasi-pèlerin. Cependant, les événements qui suivirent ébranlèrent sans cesse sa foi. Bien qu'il y eût des gens bien au Japon, la lâcheté, l'apathie et l'obéissance aveugle du peuple japonais, dans ce contexte, plongèrent Zhang Daosheng dans le désespoir. D'un côté, ses compatriotes étaient massacrés, et de l'autre, les Japonais regardaient et applaudissaient. Finalement, Zhang Daosheng s'effondra et s'avança vers la foule japonaise silencieuse, une grenade à la main.

On ignore qui a écrit cette pièce, mais lorsque le chef de département nous l'a apportée, la page de titre du script était signée

: Yu Fu.

À ce moment précis, le metteur en scène explique la scène aux acteurs. Il parle de l'amour de Zhang Daosheng et des questions militaires qui le préoccupent. Voici comment il l'explique

:

« Un sentiment de crise face à l'idéologie sociale, une méfiance envers le système de la part des individus, une déception face à l'effondrement de la confiance entre les personnes, une inquiétude face au fossé grandissant entre riches et pauvres, et une réflexion sur la lâcheté des masses sous l'emprise de l'idéologie militariste — malgré toutes ces crises, l'espoir existe toujours, quelle que soit sa forme. Même si le bonheur est toujours éphémère, même si la nuit est longue et semble interminable, tant qu'il y a un souffle de vie, l'humanité ne renoncera pas. »

Les élèves ont de nouveau échangé leurs idées, puis ont commencé à répéter la pièce.

Ils ont monté une pièce de théâtre sur Zhang Daosheng après qu'il eut vu des photos du massacre de Nankin.

L'étudiant B, blotti dans les bras de l'étudiante A, les larmes ruisselant sur son visage, demanda tristement :

« Seigneur ! Tu nous as faits vivre ensemble, et pourtant pourquoi nous haïssons-nous les uns les autres ? »

L'étudiante B avait le cœur brisé. Elle serra fort la tête de l'étudiant A dans ses bras et répondit

:

« Dieu est mort ! Le Japon mourra lui aussi ! Ces masses engourdies et silencieuses enterreront tôt ou tard le peuple Yamato dans l'histoire, en faisant une légende de barbares ! Mais maintenant, mon amour, je ne sais que te dire. Mon cœur souffre et est déchiré, car je veux les sauver, les empêcher de sombrer en enfer et de rire bêtement. Que faire ? Ce monde est fou ! »

Au même instant, à l'extérieur du campus, un homme ivre titubait sur la route, trébuchant soudain sur une pierre. Il s'assit simplement sur le bord de la route, ricanant aux yeux des passants. Non loin de là, une mère et sa fille faisaient leurs exercices matinaux, leurs mouvements rythmés, deux pas suivis d'un coup de pied, toutes deux se déplaçant à l'unisson, l'air très heureux. L'homme ivre rit sous cape, se releva en titubant et passa devant la mère et la fille, baignées par la douce lumière du soleil matinal.

Au même moment, dans un hôtel du sud de la ville, deux hommes d'affaires japonais négociaient avec l'établissement, exigeant des excuses. Une dispute éclata, dégénérant en bagarre. Des employés, hommes et femmes, accoururent et rouèrent de coups les deux Japonais, qui ne ripostèrent pas, se contentant de fixer, les yeux écarquillés, les agresseurs. À l'extérieur de l'hôtel, plusieurs passants assistaient à la scène, apparemment indifférents au chaos.

Au même instant, Yu Fu pénétra dans le bâtiment 4, allée 11 du quartier de la Culture. La scène qui s'offrait à lui lui était malheureusement trop familière

: la poussière recouvrait l'isolant des tuyaux de chauffage, l'escalier était étroit et sombre, et l'air empestait la nourriture avariée. Yu Fu gravit les marches et arriva devant une porte. Il hésita un instant, sortit sa clé, l'inséra, la tourna, et la porte s'ouvrit. C'était chez lui.

La fenêtre était ouverte et l'aloe vera paraissait plutôt maigre sous l'effet du vent.

Yu Fu ferma la fenêtre, s'allongea sur le lit et ne pensa à rien. (6)

Un accident de la circulation s'est produit sur la route Suochengli Sud, dans les ruelles sinueuses.

La femme blessée était enceinte. Le conducteur, un jeune homme d'une vingtaine d'années, paniqua en sortant de sa voiture et en courant vers elle. Il la trouva inconsciente. Il la souleva aussitôt et s'apprêta à remonter dans la voiture, mais il hésita. La voiture appartenait peut-être à un ami, ou peut-être à son patron

; quoi qu'il en soit, il était dans le pétrin. Le jeune homme marqua une pause, regarda autour de lui et, ne voyant personne, déposa délicatement la femme enceinte et retourna en courant à sa voiture. Mais le sang sur ses mains était flagrant

: froid, collant et fortement odorant, il lui faisait battre le cœur à tout rompre.

La femme enceinte semblait hors de danger

; sa respiration n’était pas trop difficile, mais son bras cassé saignait abondamment. Elle paraissait enceinte de huit ou neuf mois, son visage étant très gonflé. Malgré le choc visible sur son visage, il était clair qu’elle était une très belle femme. Peut-être était-elle sortie acheter le petit-déjeuner pour sa famille, ou peut-être accueillir son mari à son retour d’un voyage d’affaires, sans jamais se douter d’un tel accident.

Le jeune homme, tremblant de tous ses membres, restait assis dans la voiture, les yeux rivés sur la femme enceinte. Deux vies étaient en jeu

; allait-il vraiment partir ainsi

? Il hésita à plusieurs reprises, essuyant de temps à autre la sueur froide qui perlait à son front d’un revers de manche. Finalement, il décida de sortir de la voiture, de courir vers la femme enceinte, de déchirer un mouchoir en deux, de le nouer et de s’en servir pour panser sa plaie et arrêter le saignement. Puis, il retourna en courant à la voiture, démarra le moteur, fit marche arrière et s’éloigna de plus en plus de la femme enceinte qui tremblait par moments. C’était peut-être la fin.

Mais au coin de la rue, le jeune homme freina brusquement. Il frappa le volant, puis s'essuya les mains ensanglantées sur la housse du siège, mais sans parvenir à la nettoyer. La femme enceinte blessée gisait toujours immobile non loin de là, l'air si désemparé. Le regard du jeune homme se fixa, puis il accéléra brusquement, fonçant sur la femme enceinte… (7)

« Félicitations ! Votre femme a donné naissance à un fils ! La mère et l'enfant sont sains et saufs — c'est un véritable miracle ! »

L'infirmière, tenant un bébé rouge vif à l'air peu ragoûtant, s'adressa à un jeune homme agité. Ce dernier laissa échapper un soupir de soulagement et s'affala sur une chaise à l'extérieur de la salle d'opération.

« Elle veut vous voir, mais elle est de nouveau inconsciente. Elle sera emmenée dans un service plus tard, alors allez attendre là-bas ! »

L'infirmière s'éloigna en portant le bébé tout en parlant, et le jeune homme sembla n'entendre rien, fixant le sol en marbre d'un regard vide. Il paraissait un peu épuisé, et il était difficile de dire s'il était heureux ou triste

; il ne leva même pas les yeux lorsque la charrette de la livreuse passa.

Il était déjà 11 h 40 et le jeune homme était assis là depuis quatre heures

; le temps semblait s’être arrêté pour lui. Au bout du couloir, un cri strident de bébé, si fort qu’il ressemblait au tonnerre en pleine tempête, le poussa à prendre une décision.

Pourquoi m'as-tu sauvé ?

«Non, c'est... c'est moi qui vous ai percuté avec ma voiture.»

« Ça ne vous regarde pas, je veux mourir. »

"Ah ?"

« Comment va l'enfant ? »

« Oh, d'accord, l'infirmière a dit qu'il est en pleine santé, que c'est un garçon. »

« Est-ce joli ? »

« Hmm, magnifique, comme... comme... »

«Je veux voir mon enfant.»

"D'accord, d'accord, attendez une minute."

Le jeune homme se leva, quitta la salle et se dirigea vers l'infirmière, ses pas devenant de plus en plus légers.

Il se passera peut-être d'autres choses, mais c'est une autre histoire. (8)

Les vagues étaient douces sur le rivage.

L'église catholique, construite au début du siècle dernier, se dresse seule au milieu des ruines, ce qui la rend particulièrement visible.

La cour était sombre et les objets vétustes, comme si personne n'y habitait. Peut-être l'avait-on oubliée depuis longtemps

; c'était une ville sans Dieu, une ville que même Dieu ne voulait pas se rappeler. Mais aujourd'hui était différent. La porte du confessionnal, longtemps restée close, s'ouvrit et le prêtre la poussa, s'arrêtant au pied de la croix, faisant le signe de croix, puis entrant dans le confessionnal.

« De quoi avez-vous besoin, peuple de Dieu ? »

« Je suis coupable, Père, je suis coupable ! »

« Repens-toi, et le Seigneur te pardonnera. Dis-moi, qu'est-ce que c'est ? »

« Il y a cinq ans, je conduisais, épuisé, et j'ai percuté une femme, la tuant sur le coup. C'était le matin, il y avait foule. Terrifié, j'ai pris la fuite. Plus tard, j'ai appris sa mort. Mon Dieu, elle est morte ! Depuis, son visage me hante chaque fois que je ferme les yeux. Pendant cinq ans, j'ai erré de ville en ville, mais je n'ai nulle part où m'échapper. Je n'en peux plus. Je vais me rendre et arrêter de vivre comme un clown. »

« C’est un péché grave, mais si tu es prêt à te repentir, le Seigneur te pardonnera. De plus, lorsque tu réalises que tu te comportes comme un clown, cela ne signifie qu’une chose

: tu commences à grandir. Va de l’avant, et tu seras bientôt libéré. Que le Seigneur soit avec toi, Amen. »

« Mais je ne sais pas quoi faire. Je veux dire, je ne sais pas comment avouer. J’ai peur. Que le Seigneur me donne la force. »

En Chine, on dit

: «

Quand le bateau atteint le pont, il se redresse de lui-même.

» Ailleurs, on dit

: «

Quand le bateau atteint le pont, il le franchit naturellement.

» Ce principe s’applique à tous, et la sagesse est universelle. Avec sagesse et foi, vous saurez quoi faire. N’hésitez pas, abandonnez-vous sans tarder, et vous serez libéré. Dieu Tout-Puissant est au-dessus de vous, et Il veillera sur vous.

« Merci, Père. Je sais ce que je dois faire maintenant. »

Que le Seigneur soit avec vous, Amen.

« Amen. » (9)

La pièce était un peu froide, mais Yu Fu finit par s'endormir. Plongé dans une profonde confusion, ses souvenirs étaient emplis d'incertitudes. Il ne parvenait pas à distinguer la réalité des illusions, ce qui lui causait une grande souffrance. Yu Fu se remit à rêver. Dans son rêve, une lumière blanche et pure baignait le ciel, et des montagnes et des rivières flottaient, d'une transparence et d'une beauté exceptionnelles. Devant lui se tenait Wu Huan, un sourire radieux illuminant son visage, d'un réalisme saisissant.

Yu Fu se réveilla brusquement de son rêve et se retrouva allongé dans son lit, chez lui. Il s'assit et aperçut l'horloge murale. Il était déjà midi et demi. Le soleil brillait de mille feux à l'extérieur, et un livre était posé discrètement sur le bureau. Yu Fu le prit. C'était «

Résurrection

». La couverture était impeccable, sans la moindre trace de poussière.

La pièce était très calme, sans le moindre bruit, hormis le tic-tac de l'horloge.

Yu Fu caressa le livre, dont les pages exhalaient une légère odeur de vieux livre, presque oppressante. Il se souvint du rêve qu'il venait de faire et ne put s'empêcher d'éprouver de la tristesse. Il resta assis en silence un moment avant de se lever, d'aller jusqu'à la porte et de l'ouvrir, pour être surpris d'y voir Wu Huan.

Wu Huan semblait confuse, surprise et même un peu timide.

Yu Fu sentit une chaleur lui monter à la poitrine. Il essaya de se calmer, mais la première chose qu'il dit fut : « Comment allez-vous ? »

Les larmes montèrent instantanément aux yeux de Wu Huan. Yu Fu s'avança soudain et la serra fort dans ses bras, muet, les larmes ruisselant sur son visage.

Samedi 1er mars 2003, 23:25:56

Troisième histoire : La légende de l'esprit rieur (par Ling'er) (Fin)

(1) Un tel serviteur démoniaque

Les Chasseurs forment une profession et un groupe à part, fondé il y a plus de mille ans. Leur influence est profondément ancrée dans le monde entier et irremplaçable par aucun individu ni nation. Les Chasseurs ont un roi, l'Empereur des Chasseurs. Ce dernier est le souverain suprême des Chasseurs, désigné par abdication. L'Empereur des Chasseurs est le chasseur le plus accompli, doté d'un sang-froid, d'une volonté et d'une maîtrise de soi inégalés. Outre le roi, huit anciens siègent au sein de ce groupe. Ces huit anciens pourraient destituer l'Empereur des Chasseurs s'ils parvenaient à un consensus, mais cela ne s'est jamais produit. Chacun des huit anciens a un rôle précis

: l'Ancien de l'Œil Céleste surveille tous les mouvements démoniaques à travers le monde et ordonne leur élimination

; l'Ancien poursuivant les Cœurs est chargé de contrôler régulièrement les Chasseurs et, si l'un d'eux est trouvé avec un cœur démoniaque…

Si un chasseur est possédé par un démon, ses démons intérieurs doivent être purifiés immédiatement. L'Ancien Étoile Céleste est responsable de l'astrologie et de la rédaction des prophéties. L'Ancien Coup de Tonnerre est chargé de punir les chasseurs. L'Ancien Frappe de Foudre est chargé d'aider les chasseurs à accomplir des missions inattendues. L'Ancien Lumière Solaire est chargé de soigner les chasseurs des blessures graves ou des empoisonnements subis en mission. L'Ancien Fonderie et Forge est chargé de forger les armes des chasseurs ou de détruire les artefacts démoniaques obtenus en mission. L'Ancien Dieu de la Richesse est responsable des finances. Parmi les chasseurs se trouvent également plusieurs figures légendaires

: le Saint Chasseur, le Seigneur Chasseur, l'Immortel Chasseur, le Chevalier Chasseur…

Ling'er fut prise sous l'aile du légendaire chasseur, le Saint Chasseur, dès son plus jeune âge. Elle parcourut ensuite le monde avec son maître, terrassant démons et monstres. Son intelligence était exceptionnellement développée

; à quinze ans, elle accomplissait des missions seule, et à dix-sept ans, elle réussit l'examen de niveau de chasseur, devenant ainsi une Chasseuse de niveau deux – un exploit qui impressionna même le Roi des Chasseurs. L'intelligence innée et le sens de l'analyse aiguisé de Ling'er la plaçaient parmi les meilleurs de tous les Chasseurs de niveau deux.

À 19 ans, Ling'er, par un moment de faiblesse, libéra un démon renard millénaire. Son frère aîné, le Roi des Chasseurs Ku Zhu, la punit en lui retirant sa licence et en l'excluant de la chasse pendant trois ans. Soulagée de retrouver une vie paisible, elle reprit son cours ordinaire.

La vie universitaire était très agréable pour Ling'er. Respirant l'air frais et léger des nuits du campus, elle éprouvait même une certaine gratitude envers le démon renard. Sans lui, comment aurait-elle pu connaître une si belle nuit ? Cependant, depuis peu, elle sentait planer une certaine rancœur quelque part dans l'établissement, mais elle n'y prêtait pas trop attention. Elle savait que si un esprit vengeur rôdait réellement, les chasseurs ne manqueraient pas de l'éliminer. D'ailleurs, elle n'était qu'une simple étudiante de deuxième année.

Ce matin-là, des cris provenaient du dortoir voisin de celui de Ling'er. Elle pressentait vaguement que quelque chose se passait et se précipita sur place. Elle vit son amie Tingting, terrifiée, debout devant la porte du dortoir, le visage caché dans ses mains, visiblement effrayée.

Ling'er secoua l'épaule de Tingting et dit : « Tingting, dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Xiao Fang… elle est morte, Xiao Fang est morte ! »

Le corps de Ling'er tremblait violemment. Comment était-ce possible… Xiao Fang allait bien hier, comment pouvait-elle être morte aujourd'hui

?

Elle n'arrivait pas à y croire, mais les images qui s'offraient à ses yeux lui confirmaient que Tingting ne plaisantait pas. En voyant le corps mutilé de Xiaofang sur le lit, elle resta bouche bée. Le sang avait taché les draps d'un blanc immaculé. Les mains, les pieds et même la tête de Xiaofang avaient été arrachés. Ses yeux, jadis vifs et clairs, étaient désormais d'un gris cadavérique ! Son visage était inexpressif, car son nez et sa bouche avaient disparu ! Ling'er s'approcha lentement et ferma les yeux de Xiaofang, se jurant en silence : elle ne laisserait jamais le meurtrier s'échapper, où qu'elle aille !

Toute la journée, l'école bruissait de rumeurs concernant la mort de Xiaofang. Malgré l'ordre de l'établissement de taire la nouvelle, la terreur régnait. Personne ne pouvait s'empêcher de penser à une telle mort, personne ne pouvait s'empêcher d'éprouver de la compassion pour Xiaofang. Ling'er savait que le meurtrier ne pouvait être qu'un démon bestial, un démon bestial aux griffes acérées ! Car les humains ordinaires ne possédaient pas une telle force. Cette nuit-là, Ling'er fit brûler de l'encens apaisant dans son dortoir et créa un Réseau des Sept Étoiles au pied du bâtiment avant de se précipiter au point culminant du campus. Debout sur le toit, tenant le pilon Vajra que lui avait offert le Bouddha Vivant Tibétain, elle utilisa sa Technique de l'Œil de la Terre pour scruter tout le campus : plusieurs couples échangeaient des mots doux dans le bosquet voisin, le gardien, l'oncle Chen, buvait, et la femme de ménage, grand-mère Wang, balayait les feuilles mortes… Ling'er scruta le campus encore et encore. Aucune aura démoniaque, aucune rancune. Elle fronça légèrement les sourcils, sentant que quelque chose clochait, mais elle n'en avait aucune idée — peut-être était-ce simplement de l'intuition !

Ling'er retourna à son dortoir, rangea son vajra et se versa un verre d'eau. Assise à son bureau, elle réfléchissait attentivement à ce qu'elle avait observé cette nuit-là. Tout semblait normal ! La lampe de bureau diffusait une lumière douce et pâle, mais Ling'er était profondément troublée ! Soudain, un cri retentit à l'extérieur. Elle se précipita vers la source du bruit à la vitesse de l'éclair. Une autre victime avait été découverte : Wang Qing, du département des langues étrangères. Son corps était exactement comme celui de Xiao Fang, déchiqueté ! Ling'er ne put plus se contenir. Elle hurla de haine au loin : « Esprit maléfique ! Quel que soit le monstre que tu sois ! Je jure devant le ciel que si je ne parviens pas à te faire disparaître à jamais, je me condamnerai volontairement à la damnation éternelle ! »

Cette nuit-là, Ling'er se précipita chez elle pour récupérer ses trésors de l'époque où elle chassait : la Robe du Saint-Esprit Hua Shui, les Bottes du Phénix Arc-en-ciel, la Chaîne des Neuf Cieux et les Anneaux de Plumes Dansantes qu'elle avait forgés elle-même. Après les avoir enfilés, elle pinça son pouce et son majeur droits et prononça : « Illusion ! » Elle transforma ses vêtements et ses chaussures en sa robe bleue habituelle, totalement indétectable aux yeux des mortels. Le lendemain, Ling'er retourna à l'école et trouva nombre de ses camarades en train de ranger leurs affaires pendant la nuit, discutant des récents meurtres et démembrements.

Avant même qu'elle n'atteigne le dortoir, Tingting s'approcha d'elle, haletante, et dit : « Ling'er, quelqu'un te cherche. »

« Oh ? Où ça ? Qui est-ce ? » demanda Ling'er, curieuse. Qui pouvait bien la chercher à cette heure-ci ? Un chasseur, peut-être ?

« Je ne le connais pas dans ton dortoir, mais il est vraiment craquant ! » lança Tingting avant de partir, lui adressant un sourire malicieux. Ling'er pensa : « Cette Tingting, après avoir vu un cadavre démembré aussi horrible avant-hier, la voilà déjà de nouveau enjouée. Elle est vraiment incroyable ! » Elle poussa la porte de la chambre et aperçut un grand jeune homme près de la fenêtre. Alors que Ling'er s'apprêtait à lui poser une question, il se retourna et dit : « Maîtresse, ça fait longtemps ! »

Ling'er le regarda. Ses longs cheveux ondulés, ses traits fins et sa robe blanche flottant au vent même sans vent laissaient deviner qu'il était un maître. Mais… pourquoi m'appelait-il maître

? Ling'er était complètement déconcertée

!

« Excusez-moi, qui êtes-vous ? Je crois que vous m'avez confondu avec quelqu'un d'autre, car je ne vous connais pas ! »

L'homme rit alors et dit : « C'est moi qui vais vous offrir deux années de vie merveilleuse ! »

Ling'er s'exclama avec surprise : « Ah ? Tu es ce démon renard ? Tu t'es transformé en humain ? »

« Oui ! Il y a quelques jours, le Roi Chasseur m'a trouvé et m'a dit que vous étiez confronté à une grande calamité, alors je me suis porté volontaire pour vous reconnaître comme mon maître… »

«Attendez, vous avez dit que vous me reconnaissiez comme votre maître ? Vous avez dit que j'étais dans une situation désespérée ?»

« Oui ! J’ai conclu un pacte avec le Roi Chasseur ! Je vous reconnais comme mon maître. Il est courant que les chasseurs aient des serviteurs démoniaques, mais je suis un peu particulier. » Le démon renard passa la main dans ses cheveux.

Ling'er a demandé : « Qu'est-ce qui te rend si spécial ? »

« Je suis si belle ! Même Pan An se sentirait inférieure à côté de moi ! Et j'ai de grands pouvoirs magiques », dit le démon renard avec narcissisme en lui touchant le visage.

« Ça suffit, arrêtez ça, c'est dégoûtant ! » Ling'er agita la main, ne pouvant plus le supporter.

«

Tu es jalouse de moi

? Ce n’est pas ma faute

! J’ai toujours eu cette apparence depuis que j’ai pris forme humaine. Soupir

! Je suis si belle

!

» Après avoir dit cela, elle prit le miroir sur le bureau et continua de se contempler.

Soudain, une aura meurtrière émana de derrière le démon renard. Ling'er, tenant deux anneaux, le foudroya du regard. Il s'écria aussitôt : « Maître… Maître ! Ne… ne me frappez pas au visage ! »

Ce soir-là, Ling'er et Hu Yi (le démon renard millénaire) erraient sans but dans l'école, ne trouvant aucun indice. Ils s'assirent sur un banc lorsque soudain Hu Yi se leva et regarda autour de lui. Ling'er le regarda, perplexe. « Il se passe quelque chose », dit Hu Yi. Ling'er se mit aussitôt sur ses gardes. « Miaou… » Un gros chat tigré passa en courant devant eux. Ling'er jeta un coup d'œil à Hu Yi, qui sourit timidement et dit : « C'est un malentendu ! » Puis, embarrassé devant son maître, il lança un regard noir au chat.

À l'approche de l'aube, Grand-mère Wang, qui balayait le sol, entra avec son balai. Ling'er entraîna Hu Yi à l'écart. Tandis qu'elles partaient, Ling'er remarqua que Grand-mère Wang les fixait intensément, elle et Hu Yi, et qu'elle esquissait même un sourire étrange. Ling'er rougit, réalisant que Grand-mère Wang avait pris Hu Yi pour un couple !

Malheureusement, la troisième victime fut découverte, non pas à l'école, mais chez elle : Xu Hui, également étudiante dans cet établissement, en littérature chinoise, et elle mourut de la même manière ! Ling'er serra les poings, et une aura meurtrière qu'elle n'avait pas vue depuis longtemps apparut sur son visage ! Cette aura terrifiante fit trembler Hu Yi. Il connaissait bien le pouvoir de sa maîtresse. Bien qu'elle paraisse d'ordinaire une jeune fille mignonne et ordinaire, elle était en réalité une chasseuse de niveau deux !

«

Mince alors

!

» Sa voix était si glaciale qu'elle aurait glacé le cœur même des pingouins les plus frileux

! Ling'er et Hu Yi arrivèrent dans une bambouseraie isolée. Ling'er dit pensivement

: «

Ce soir, va au commissariat et récupère un dossier détaillé sur les trois victimes.

» Hu Yi acquiesça.

Le soir venu, Hu Yi revint avec son sac à dos. Bien que tous les occupants du dortoir fussent partis, il prit soin d'installer une barrière pour empêcher que le bruit ne soit entendu.

Ling'er ouvrit le dossier, mais les informations qu'il contenait n'étaient pas aussi claires qu'elle l'avait imaginé :