Asi Hell

Capítulo 10

Quienes se encontraban dentro del pequeño edificio también percibieron el sonido de los tambores. Se agolparon junto a la puerta, pero nadie se atrevió a salir. Qin Ge y sus dos compañeros permanecieron frente al edificio, mientras que Zhang Song, junto con Tong Hao y un grupo de mujeres, se quedaron junto a la puerta. Nadie habló; todos parecían escuchar atentamente el sonido de los tambores. Como no podían oírlo con claridad, todos querían oírlo mejor, de ahí la expresión seria y concentrada en sus rostros.

Otros sonidos emanaban de los desiertos acantilados de la montaña, más reales que los tambores, pero que se fundían a la perfección con su ritmo. No hacía falta escuchar con atención para discernir que era la voz profunda y potente de un hombre la que cantaba. La melodía era increíblemente antigua y desoladora, como si hubiera recorrido incontables milenios, serpenteando ahora entre las montañas, invitándote a experimentar su misterio atemporal.

La canción comenzó con una sola melodía, pero luego se escuchó la voz grave y ligeramente ronca del cantante. Sin embargo, el cielo crepuscular permanecía en completo silencio; incluso las últimas gotas de lluvia habían cesado. El viento amainó, las sombras de los árboles dejaron de mecerse y los pájaros cansados que regresaban a casa plegaron sus alas. Los tambores y la canción se silenciaron; aunque sacudieron toda la ladera de la montaña, permanecieron en silencio.

Las personas que se encontraban frente al pequeño edificio y dentro de él parecían estar anticipando algo en secreto, pero al mismo tiempo, estaban llenas de miedo por lo que anticipaban.

El sonido de los tambores y los cantos era tan inquietante que ¿quién no querría saber de dónde venían y quiénes eran? Pero, ¿eran los percusionistas y cantantes amigos o enemigos? ¿Trajeron buena o mala fortuna a este grupo?

De repente, una sombra apareció en el cielo. Era indistinta, pero se asemejaba a un pájaro grande que se desplazaba lentamente por el firmamento. La sombra, parecida a un pájaro, se acercaba lentamente al pequeño edificio. Qin Ge y los demás que estaban afuera la observaban fijamente, sintiendo una oleada de energía turbulenta en su interior. Esta energía luchaba incontrolablemente, y como resultado, los tres hombres que estaban fuera de la puerta se sonrojaron, su respiración se aceleró y las piernas de Lei Ming temblaron ligeramente.

Qin Ge dirigió una mirada forzada a Lei Ming, y vio que tenía los ojos inyectados en sangre, los músculos faciales tensos, el pecho agitado y una intensa intención asesina que emanaba de él. Al mirar a Huang Tao, al otro lado, era evidente que aún luchaba por contener sus emociones, pero su rostro reflejaba un dolor extremo. En ese dolor, Qin Ge también percibió una profunda desesperación, una desesperación que parecía brotar de lo más hondo de él, rozando la absoluta desesperanza.

Qin Ge se sobresaltó y comprendió de inmediato que el tamborileo y el canto podían perturbar la mente de las personas. Quiso gritar o hacer retroceder a Huang Tao y Lei Ming a la casa, pero sentía las piernas pesadas como una pluma. Parte de la energía que recorría su cuerpo se había bloqueado en su garganta, impidiéndole moverse o emitir un sonido.

En ese preciso instante, sintió que algo más andaba mal. Se le erizó el vello del cuerpo y el poder que había en su interior se congeló al instante, envolviendo todo su cuerpo en un frío intenso.

Vio un cuerpo en el suelo moverse ligeramente.

Era un cadáver femenino. Su cabeza, que estaba pegada al suelo, se levantó repentinamente. Ahora, su cabeza quedaba a unos dos centímetros del suelo, como si algo la sostuviera desde abajo.

Por desgracia, Qin Ge apenas la vio moverse, aunque solo por una fracción de segundo. Si no lo hubiera notado, jamás habría imaginado que el cadáver se había movido.

Qin Ge miró con los ojos muy abiertos el cadáver femenino, incrédulo. Solo podía esperar que lo que acababa de ver fuera una ilusión. De repente recordó que en algunas personas, incluso después de que el corazón deja de latir, los nervios no cesan por completo su actividad, lo que a veces provoca que los muertos se estremezcan ligeramente. Qin Ge suspiró; ahora solo esperaba que el cadáver permaneciera inmóvil y no se moviera más.

Esta vez, no fue el cadáver de la mujer el que se movió, sino un anciano que estaba al otro lado.

El brazo del anciano se retrajo desde justo delante de su cabeza, llegando incluso a sostener la mitad de su cuerpo.

Huang Tao y Lei Ming presenciaron la escena. Quedaron horrorizados, sin palabras y temblando de la impresión. El folclore está repleto de relatos sobrenaturales, y la idea de un cadáver que resucita en el cine y la televisión ya es una técnica burda y poco original. Pero, ¿quién querría ver a un cadáver tendido en el suelo levantar lentamente la cabeza y mirarlo fijamente con ojos vacíos y malignos?

Todos los cadáveres comenzaron a moverse; algunos levantaron la cabeza, otros rodaron y algunos incluso se pusieron de pie lentamente, apoyándose en las manos. Doce cadáveres, bajo la atenta mirada de tantos, habían vuelto a la vida milagrosamente. La gente dentro y fuera de la puerta parecía estar hechizada, con los ojos muy abiertos, pero nadie podía emitir un sonido ni dar un paso.

La sombra que se desplazaba por el cielo lejano se acercaba cada vez más hasta que su forma se hizo claramente visible. Resultó ser un cometa romboidal, y debajo de él, una persona apareció repentinamente de la nada. Apareció de repente; nadie lo vio acercarse, pero cuando lo hicieron, ya estaba a solo unas decenas de metros del pequeño edificio.

El hombre era alto, cubierto de pies a cabeza con una gran túnica negra. La túnica era de diseño extremadamente sencillo, como dos piezas de tela cosidas una al lado de la otra, sostenidas sobre su cabeza y que lo cubrían por completo. Sin duda era un hombre, pues el canto profundo y desolador emanaba del lugar donde se encontraba. Las notas finales de la canción eran largas y prolongadas, la melodía monótona, aparentemente compuesta de solo unas pocas sílabas simples. Todos parecían tener una vaga idea de la canción, pero sabían que nunca la habían oído antes, pues las sílabas no sonaban a mandarín y la melodía parecía propia de alguna minoría étnica.

El hombre de túnica negra extendió los brazos, como un halcón con las alas desplegadas.

El hombre de túnica negra se encontraba a por lo menos treinta metros del pequeño edificio. A tal distancia, y en la oscuridad, incluso con la mejor vista, era imposible verlo. Sin embargo, su cuerpo parecía estar oculto por un tenue halo de luz. No se le veía con claridad, pero casi se podía sentir la textura de su túnica negra.

Un hombre extraño con túnica negra, acompañado por su voz cantando.

Ashe Hell: Serie de terror 773 Parte 12 Capítulo 40: Resurrección (4)

¿Acaso esos cadáveres resucitados frente al pequeño edificio fueron traídos de vuelta del inframundo por su canto?

Entonces todos los cadáveres se pusieron de pie. Algunos vieron a Qin Ge y a los otros dos de pie frente al pequeño edificio, mientras que otros no. Pero ninguno se detuvo; en cambio, todos se dieron la vuelta y caminaron lentamente hacia el hombre de túnica negra.

Su postura al caminar seguía siendo rígida, pero mucho más ágil que cuando llegaron.

Ya habían rodeado al hombre de túnicas negras. El hombre de túnicas negras no había dejado de cantar, pero ya se había dado la vuelta y había conducido al grupo de cadáveres resucitados hacia la oscuridad que se extendía a lo lejos.

Los tambores se desvanecieron, el canto se apagó y las figuras del hombre de túnica negra y la horda de cadáveres desaparecieron de la vista. El mundo pareció recuperar la calma al instante. El viento volvió a soplar, las sombras de los árboles se mecieron, los cascos de los pájaros nocturnos graznaron lúgubremente e incluso una estrella fugaz cruzó el cielo nocturno. Si uno no hubiera presenciado lo que acababa de ocurrir, habría sido una noche hermosa. Pero ahora todo era diferente, porque habías visto a un grupo de cadáveres resucitados.

Cuando Qin Ge exhaló un suspiro de alivio, sintió un hormigueo, entumecimiento por todo el cuerpo y una sensación de agotamiento. Justo entonces, se produjo un alboroto en la habitación a sus espaldas. Dos jóvenes modelos, que hasta ese momento habían luchado por mantenerse en pie, se desplomaron repentinamente, aparentemente demasiado débiles incluso para mantenerse de pie. Dong'er y Su He se ayudaron mutuamente a levantarse, apenas logrando mantenerse erguidas. El sudor perlaba las frentes de Zhang Song y Tong Hao, pero permanecieron inmóviles, dejando que el sudor frío les corriera lentamente por la cara. Una de las modelos caídas comenzó a vomitar; era la más joven del grupo y, por lo tanto, la más vulnerable.

Huang Tao y Lei Ming también luchaban por mantenerse firmes. Se dieron la vuelta lentamente y entraron por la puerta. Tras dar dos pasos, se detuvieron y miraron a Qin Ge, que seguía en el mismo sitio. Sus expresiones reflejaban conmoción y cierta sorpresa.

"Regresa y cierra la puerta. No pienses en nada, no mires nada", dijo Qin Ge con voz grave.

—¿Qué vas a hacer? —preguntó Lei Ming con frialdad.

Qin Ge hizo una pausa por un momento y luego dijo lentamente: "Necesito encontrar esos cadáveres resucitados".

¡¿Estás loco?! —gritó Dong'er desde dentro de la puerta. De repente, encontró fuerzas y se abalanzó sobre Qin Ge, agarrándolo del brazo—. ¿Estás demente? ¿Qué tienen que ver esos muertos con nosotros?

“Puede que los muertos no estén relacionados con nosotros, pero hay un hombre con túnica negra.” La voz de Qin Ge tembló ligeramente, y ni siquiera él sabía si su intuición era correcta o incorrecta. “Estamos atrapados en este pequeño edificio, no sabemos dónde estamos ni quién nos trajo aquí. Por ahora, el hombre de la túnica negra es nuestra única pista. Tengo la sensación de que debe estar relacionado con quien nos trajo.”

—¡Estás loca, estás loca! —Dong'er negó con la cabeza desesperadamente—. No quiero que vayas a buscar a ese hombre de túnica negra. Vive con los muertos. Si lo encuentras, no temas que te convierta a ti también en una muerta.

Qin Ge suspiró: «Aunque lo vi con mis propios ojos, todavía no puedo creer lo que acabo de presenciar. Un muerto es un muerto; una vez muerto, no vuelve a la vida. Así que ahora sospecho que podría haber algún tipo de conspiración involucrada».

—Nos da igual la conspiración que tengan —dijo Dong'er, estrechándolo aún más contra sí—. Mañana volveremos a casa. No nos importan esos muertos. Volveremos a casa, volveremos mañana.

Dong'er rompió a llorar, abrazando a Qin Ge con tanta fuerza que temía perderlo para siempre. En ese momento llegaron Huang Tao y Lei Ming. Huang Tao frunció el ceño y preguntó: "¿De verdad te vas?".

—Si no voy, tendremos que quedarnos atrapados en este pequeño edificio —dijo Qin Ge—. Sospecho que alguien está manipulando todo lo extraño de este valle. Ese hombre de túnica negra podría darnos mucha información. Es imposible que viva solo en estas montañas profundas. Si lo encontramos, tal vez descubramos la raíz de todos los problemas. Así podremos irnos de aquí y retomar nuestras vidas.

Huang Tao miró fijamente a Qin Ge, sin palabras por un instante. Ya estaba de acuerdo con el punto de vista de Qin Ge, pero sentía vagamente que no era apropiado dejar que Qin Ge siguiera solo al misterioso hombre de túnica negra. Sin embargo, si se ofrecía a acompañar a Qin Ge, sentía una extraña sensación de pánico.

“Si insistes en ir, iré contigo”. Quien hablaba era Lei Ming.

Qin Ge suspiró aliviado, con una expresión mucho más relajada. Quizás inconscientemente, deseaba que alguien lo acompañara. Huang Tao sintió vergüenza, pero finalmente dejó de dudar y susurró: "Vayamos juntos".

Qin Ge negó con la cabeza: "Quédate aquí y vigila a la gente de dentro. Lei Ming y yo nos iremos".

Huang Tao estaba a punto de decir algo cuando de repente escuchó una serie de gritos a sus espaldas. Se giró rápidamente y vio a un grupo de personas que se habían aglomerado alrededor de la puerta dispersándose presas del pánico. La joven modelo gritó alarmada, y Zhang Song y Tong Hao, también pálidos, retrocedieron paso a paso.

El cuerpo que fue el primero en caer frente al edificio por la mañana se tambaleaba hacia la puerta.

Huang Tao y Qin Ge comprendieron de inmediato su error. Los doce cadáveres junto a la puerta habían vuelto a la vida al son de la canción del hombre de túnica negra y el sonido de tambores provenientes de algún lugar, y luego lo siguieron. La escena era tan extraña que ambos estaban demasiado aterrorizados como para percatarse del otro cadáver dentro del edificio.

Como el infierno: Serie de terror 773, Parte 3, Capítulo 41: Resurrección (5)

Fue el primer muerto en llegar al pequeño edificio. Tras encontrarlo, Qin Ge y Huang Tao lo trasladaron a una habitación en la planta baja. Todos los demás ya habían resucitado y se habían marchado; ¿acaso lo dejarían solo?

El cadáver resucitado, al igual que los demás, caminaba con paso vacilante y rígido, pero Qin Ge notó de inmediato que sus movimientos eran mucho más ágiles que por la mañana. Y lo que es más importante, había algo más en sus ojos apagados y grisáceos. No se podía precisar qué era, pero se intuía que era la mirada de un ser humano.

El cadáver resucitado atravesó la casa y salió por la puerta. Qin Ge, Huang Tao y Lei Ming se apartaron instintivamente, pero el cadáver pasó entre ellos y se adentró en la oscuridad del exterior sin dudarlo.

El terror inicial había disminuido considerablemente, salvo que el cadáver resucitado era muy diferente del "zombie" que recordaban, y todos pudieron ver que no mostraba ningún signo de violencia. Mientras se tambaleaba en la oscuridad, su silueta se parecía aún más a la de una persona gravemente herida.

Qin Ge vaciló un instante y luego miró a Lei Ming. Este lo entendió y avanzó de puntillas. Para entonces, el cadáver resucitado ya había caminado más de veinte metros. Aunque hubiera gritado más fuerte, Lei Ming probablemente no lo habría oído, pero aun así procedió con cautela. Después de todo, un muerto resucitado era un oponente formidable.

Qin Ge le dio una palmadita suave en la mejilla a Dong'er y luego apartó el brazo con fuerza. Dong'er quiso decir algo, pero Qin Ge la hizo callar. A Dong'er se le llenaron los ojos de lágrimas al ver a Qin Ge alcanzar rápidamente a Lei Ming, y finalmente, las lágrimas cayeron.

En un instante, Qin Ge Leiming, junto con los cadáveres resucitados que tenía delante, desaparecieron en la oscuridad que se extendía ante él.

Los lúgubres graznidos de las aves nocturnas resonaban desde las montañas lejanas, mientras el trino de insectos desconocidos subía y bajaba entre la hierba cercana. El bosque de montaña por la noche distaba mucho de ser tranquilo; ¿quién sabía qué podría ocurrir en una noche así?

Huang Tao condujo a todos de vuelta al edificio y cerró la puerta con fuerza. Les indicó a Tong Hao y Su He que fueran a la cocina a preparar la comida. Tong Hao y Su He parecían algo indecisos, así que Huang Tao les hizo una seña a algunas de las modelos para que fueran a ayudar.

Dong'er y Zhang Song estaban sentados solos en rincones separados. Zhang Song estaba confundido, mientras que Dong'er estaba preocupado.

Huang Tao permaneció sentada junto a la joven. Cuando todos se agolparon en la puerta para ver partir a los doce cadáveres, ella estaba desplomada sobre la mesa. Pero cuando el cadáver resucitado emergió del interior, se levantó de inmediato y se unió a la multitud aterrorizada. Ahora, guardaba silencio de nuevo, sentada con la cabeza gacha, y su mirada se posaba ocasionalmente en Huang Tao, con una mezcla de gratitud y temor en sus ojos.

En ese preciso instante, llamaron a la puerta.

"Toc, toc, toc..."

Los golpes en la puerta fueron lentos, suaves y pausados, dando la impresión de que se trataba de un invitado cortés. Sin embargo, los presentes en el vestíbulo se sobresaltaron, pues cualquiera podía distinguir por el sonido de los golpes que definitivamente no eran Qin Ge y Lei Ming.

¿Por qué sus golpes eran tan suaves?

Entonces, aparte de ellos, ¿quién más llamaría a la puerta?

Los inquietantes tambores, la misteriosa figura con túnica negra y los cadáveres resucitados… ahora llegaban los golpes en la puerta por la noche. Todos los que estaban dentro parecían paralizados, escuchando atentamente los golpes. Un escalofrío les recorría el cuerpo, y la sangre les parecía enfriarse con cada golpe.

"Toc, toc, toc..."

Los golpes en la puerta continuaron, aún pausados y relajados. Todos dentro pensaban lo mismo: ¿qué clase de terror traería la persona que llamaba?

Ashe Hell: Serie de terror 773, Parte 3, Capítulo 42: El altar (1)

Las luces tras ellos se fueron atenuando hasta desaparecer por completo. Sin embargo, la luz de las estrellas, dispersa por el cielo, se volvió mucho más brillante, aunque una luna creciente aún permanecía oculta tras las nubes, mostrando tímidamente solo la mitad de su superficie. El cadáver resucitado que tenían delante caminaba muy despacio y nunca miraba hacia atrás, por lo que Qin Ge y Lei Ming no tuvieron dificultad en seguirlo.

La dificultad reside en que Qin Ge y Lei Ming deben luchar contra el miedo que sienten en sus corazones.

El sendero de montaña se estrechaba y el terreno se volvía traicionero, pero el cadáver resucitado que iba delante avanzaba con destreza, su cuerpo, que se balanceaba, se mantenía sorprendentemente firme. La montaña estaba cubierta de pinos con las agujas de los pinos, y de vez en cuando un ave nocturna asustada batía las alas, sacudiéndose una lluvia de gotas de agua, lo que inquietaba aún más a Qin Ge y Lei Ming, que estaban abajo.

Rastrear un cadáver resucitado: suena increíble, pero en realidad les está sucediendo a Qin Ge y Lei Ming. Ya han cruzado dos montañas, una grande y otra pequeña, y les queda una aún más alta por escalar. La luz de las estrellas cubre el bosque con una sombra oscura, y el cadáver resucitado se está desvaneciendo en ella. Qin Ge y Lei Ming dudan; no esperaban que el rastreo durara tanto. No saben a qué distancia están del edificio iluminado y de sus compañeros dentro, ni cuánto más les queda por recorrer. Este cadáver, aparentemente ajeno a todo, conoce extrañamente bien el bosque. Aunque sus pasos son inestables, emana una inusual tranquilidad, como si un enfermo practicara caminar en su propio jardín.

El bosque sumido en la más absoluta oscuridad, el cadáver que caminaba rígidamente y los perseguidores pisándoles los talones.

Los perseguidores jadeaban con dificultad, sentían las piernas como si estuvieran atadas por pesas, y sus pasos se volvían cada vez más arduos. El cadáver que los precedía mantenía su ritmo, lento pero aparentemente incansable. Qin Ge y Lei Ming ya no se molestaban en caminar de puntillas; tropezaban y se tambaleaban, pisando ramas rotas o pateando piedras, cuyos sonidos resultaban particularmente estridentes en la oscuridad silenciosa. A estas alturas, ya no les importaba ocultar su presencia.

Afortunadamente, el cadáver no se giró en ningún momento, de principio a fin.

Continuaron ascendiendo, atravesando el oscuro bosque de pinos. La luz de las estrellas se filtraba entre las agujas de pino, esparciendo brillantes fragmentos por el suelo, haciendo que la silueta del cadáver que tenían delante pareciera moteada, como si su cuerpo hubiera sido despedazado en innumerables pedazos. El camino era casi invisible en el bosque; Qin Ge y Lei Ming se guiaban únicamente por sus sentidos para orientarse a través de los claros más amplios entre los árboles. Sin el cadáver que les indicaba el camino, no habrían tenido ni idea de qué dirección tomar. El terreno era relativamente llano en este punto, pero, basándose en su experiencia, calcularon que ya estaban a mitad de camino de la montaña. Los pinos se hicieron más densos, la luz y las sombras del cielo se atenuaron, hasta que finalmente solo quedaron pequeños puntos de luz dispersos, dificultando incluso la visión del camino.

Qin Ge y Lei Ming se distrajeron momentáneamente cuando el cadáver que tenían delante desapareció, como si la oscuridad lo hubiera engullido por completo.

Qin Ge y Lei Ming quedaron atónitos. Corrieron hacia adelante, pero el cadáver había desaparecido. La oscuridad había envuelto por completo el bosque, y el silencio, como una bestia voraz, se les había metido en lo más profundo. Qin Ge y Lei Ming se giraron presas del pánico y la confusión, intentando oír algún sonido que pudiera guiarlos, pero lo único que oían era su propia respiración agitada.

El cadáver resucitado se movía tan lentamente que le era imposible despistar a los dos hombres que lo perseguían, a menos que su destino fuera este bosque de montaña, que ocultaba algún lugar misterioso invisible para los demás.

El miedo envolvió a Qin Ge y Lei Ming como una espesa niebla, y se sintieron completamente desesperados. Habiendo perdido de vista a su objetivo y atrapados en aquel bosque oscuro, dudaban de poder regresar alguna vez al edificio iluminado.

Los tambores resonaron de repente, como si vinieran justo al lado de Qin Ge y Lei Ming, como si los percusionistas estuvieran a sus espaldas, muy cerca. Pero cuando se giraron alarmados, no había nada detrás de ellos salvo los oscuros pinos.

"Pum, pum, pum..."

Los tambores golpean tu corazón y luego estallan desde ahí. Antes de que te des cuenta, ya han comenzado a vibrar tus tímpanos, haciéndote sentir como si el cielo estuviera lleno del sonido de tambores que caen, cada golpe parece a punto de destrozarte el cuerpo.

Qin Ge y Lei Ming gimieron de dolor, tapándose los oídos con fuerza para intentar bloquear el sonido. Pero los tambores resonaban sin cesar desde todas direcciones, atravesándolos como agujas.

Exhaustos, con el cuerpo empapado en sudor frío, sentían que se ahogaban, que se les escapaba el último aliento. Apenas podían mantenerse a flote, pero la superficie seguía siendo un sueño lejano. Estaban al borde del colapso, sintiendo el vértigo de la asfixia.

Apoyados contra el tronco del árbol, se deslizaron lentamente. La oscuridad se desvaneció y todo el pinar comenzó a mecerse. Apenas lograron mantenerse conscientes, pero no sabían cuánto tiempo más podrían resistir.

La niebla comenzó a elevarse en las montañas y los bosques, extendiéndose ante nuestros ojos.

¿Cómo se puede ver la niebla en la oscuridad?

Ashe Hell: Serie de terror 773, Parte 3, Capítulo 43: El altar (2)

Tiempo atrás, una luz había aparecido en el bosque, oculta tras la niebla, formando un halo grande e indistinto. Grandes y finas partículas de niebla se arremolinaban frente a la luz, envolviendo gradualmente a Qin Ge y Lei Ming.

Qin Ge y Lei Ming abrieron mucho los ojos y vieron figuras sombrías que se balanceaban tras la niebla.

A medida que las figuras se acercaban, o mejor dicho, a medida que la luz se intensificaba, Qin Ge y Lei Ming pudieron distinguirlas como el cadáver que había desaparecido repentinamente. Y no era solo él; a su alrededor, acercándose lentamente con movimientos rígidos, estaban los doce cadáveres resucitados que habían partido con la misteriosa figura vestida de negro al anochecer.

Los cadáveres resucitados habían rodeado a Qin Ge y Lei Ming. Ya no les quedaban fuerzas para correr, ni siquiera para gritar. El miedo profundo les había arrebatado toda la energía; estaban fríos, con el cuero cabelludo entumecido y el vello de su piel erizado.

Los pálidos rostros de los cadáveres se balanceaban, sus ojos vacíos resultaban inquietantes y malévolos.

El sonido de los tambores continuó, y los cadáveres se movían al ritmo de los golpes.

Una fuerza metálica y salada pareció surgir en su interior, mientras su mente se sentía como una granada con la mecha abierta. Cuando la figura alta y vestida de negro apareció finalmente entre la niebla, innumerables manos frías tocaron a Qin Ge y Lei Ming. Qin Ge vio a Lei Ming tambalearse a su lado antes de desplomarse al suelo. Comprendió claramente que tenía que hacer algo, pero su cuerpo se relajó involuntariamente.

Tenía la mejilla pegada al suelo húmedo, y el olor a ramas podridas y hojas caídas le provocaba náuseas. Entre el hedor, apenas podía percibir una fragancia; pero al intentar identificar de qué flor se trataba, empezó a perder el conocimiento.

El cuerpo se sentía muy ligero, los tambores parecían desvanecerse y las sombras que se balanceaban a su alrededor se volvían cada vez más borrosas. Y entonces apareció el último hombre con túnicas negras, que ondeaban al viento, dándole la apariencia de un halcón extendiendo sus alas, listo para alzar el vuelo.

El último pensamiento consciente de Qin Ge fue que el halcón estaba a punto de volar hacia él, e incluso pudo sentir el dolor del pico del halcón picoteando su cuerpo.

Lo último que vio fue a Dong'er sentado, indefenso y triste, en el pequeño edificio. Con una punzada repentina de angustia, sus sentidos se hundieron en un pantano frío y oscuro.