Capítulo 6

Die Diener hinter ihnen, darunter auch die weinende Frau, die gestützt wurde, rührten sich nicht und starrten den Mann in Schwarz ausdruckslos an. Ihre Seelen waren unwillkürlich von einem skrupellosen Menschen zu ihm hingezogen worden. Jemand murmelte: „So schön!“

Alle im Restaurant schüttelten unisono die steifen Köpfe und brachten so stillschweigend die Empfindung zum Ausdruck.

"hehe…"

Ein leises Lachen hallte durch das Restaurant und riss alle aus ihren Tagträumen. Sie blickten zu dem trägen Mann, der mit seinem Jadeknochenfächer wedelte, dessen phönixartige Augen sich verengten und ein schwaches Lächeln auf den Lippen lag. Ihre Herzen, die gerade erst wieder in die Realität zurückgeholt worden waren, begannen erneut zu pochen, als würde sein Lachen ihnen die Brust aus dem Leib reißen.

Der lüsterne Mann freute sich riesig, die schöne Frau ihn anlächeln zu sehen. Der Mann vor ihm war von atemberaubender Schönheit, weitaus schöner als die Frau von zuvor. Wenn es doch nur so wäre… Er musterte den Mann ihm gegenüber mit unverhohlenem Verlangen.

Der schmierige Mann strich seine Kleidung glatt, hielt sich für elegant und trat ein paar Schritte vor. Als er nur noch wenige Schritte von Qing Shisi entfernt war, blieb er stehen, verschränkte die Hände vor sich in der Geste eines Gelehrten und sagte aufgeregt: „Ich bin Liu Guidi, der Sohn des Personalministers. Darf ich nach Ihrem ehrenwerten Namen fragen? Dürfen wir Freunde werden?“

Wenn man nicht in diese vor Verlangen sehnenden Augen blicken würde, könnte man wirklich meinen, die Person vor einem sei ein kultivierter und eleganter Herr.

Qing Shisi kümmerte sich jedoch nicht darum, wer er war. Auf seinem eigenen Territorium Ärger zu machen, hieß, den Tod herauszufordern!

Er senkte den Kopf, strich sich beiläufig die makellose Ecke seiner Kleidung ab und antwortete gelassen: „Also seid Ihr der junge Meister Liu. Ich bin nur ein Bürgerlicher, mein Name ist nichts Besonderes, und ob wir Freunde sind oder nicht …“

Mit einer lässigen Bewegung seines blutroten Ärmels ließ Qing Shisis Stimme träge klingen, als ob ihm das Sprechen große Mühe bereitet hätte. „Ob wir Freunde sind oder nicht, halte ich für überflüssig.“

„Wie kannst du es wagen! Unser junger Herr hält große Stücke auf dich, und du bist so undankbar!“ Vielleicht ermutigt durch die Anwesenheit seines Herrn, trat der Diener, der sich vor dem lüsternen Mann verbeugt und geschleimt hatte, vor, zeigte auf Qing Shisi und verfluchte ihn wütend.

Der lüsterne Mann war schon schlecht gelaunt, als er hörte, wie Qing Shisi ihn gnadenlos abwies; sein Gesicht war rot wie der Boden eines angebrannten Topfes. Doch nun, da sein vertrauter Untergebener dies sagte, war er deutlich besser gelaunt. Zufrieden blickte er den Diener an, als wollte er sagen: „Ich werde dich belohnen, wenn ich zurückkomme.“

Mit der Zustimmung seines Herrn blickte der Diener Qing Shisi mit noch mehr Arroganz an.

"Klatschen!"

Der Diener, der noch vor wenigen Augenblicken so arrogant gewesen war, befand sich nun in einem 360-Grad-Freifall und rappelte sich schließlich mit fünf Fingerabdrücken im ganzen Gesicht vor dem Restaurant auf.

【o(n_n)o~ Entschuldigt bitte alle! Ye Bai muss es trotzdem noch einmal rufen: Bitte fügt das zu euren Favoriten hinzu! Bitte fügt es zu euren Favoriten hinzu!!!】

Kapitel 8 von „Die berühmte Affäre einer Beamtin“: Eine Freundlichkeit erwidern?

Der Mann, der den Zug gemacht hatte, blickte bedauernd auf die Parabel und sagte grummelnd: „Tsk tsk … Bruder Hund, alles in Ordnung? Ich sah eine freche Fliege um dein Ohr summen, und sie landete schließlich auf deinem Gesicht. Anderen zu helfen macht glücklich, aber die Fliege ist trotzdem entkommen!“

Warum nennen wir ihn „Bruder Hund“? Weil ein Hund auf die Kraft seines Herrn angewiesen ist, wie sollten wir ihn also sonst nennen als „Bruder Hund“?

Er zog ein Taschentuch aus der Tasche und wischte sich sanft die Hände ab. Dabei blickte er den Diener an, der zitterte und es nicht wagte, ihn anzusehen, und sein Blick sagte: „Du brauchst mir nicht zu sehr zu danken.“

Mit einem leisen „Pfft“ zuckten Qing Shisis Ohren. Aus dem Privatzimmer im zweiten Stock drang ein laszives Lachen, doch niemand beachtete es.

„Dritter Bruder, dieser Mensch ist wirklich…“ Gong Changliu warf einen Blick auf die schwarz gekleidete Gestalt unten und schaute dann überrascht auf den Mann ihm gegenüber, der elegant die Weinflecken von seinem Gewand wischte.

Heh… Dieser Mann hat erst die gesamte Familie des Personalministers mit wenigen Worten verflucht, dann aber unter dem Vorwand, anderen zu helfen, Rache an dem Diener für dessen Unhöflichkeit genommen und sich anschließend so benommen, als ob der Diener ihm einen Gefallen schulde. Er behauptete, anderen zu helfen sei die Quelle des Glücks, und anscheinend hat er darin sein Glück gefunden. Ob derjenige, dem er geholfen hat, jemals wieder sprechen kann, ist allerdings fraglich. Wenn er sich nicht geirrt hat, war diese Ohrfeige eben von innerer Wucht.

Tsk tsk...das ist wirklich rücksichtslos!

Gong Changxi schenkte sich ein weiteres Glas Wein ein, ihre Augen voller Interesse, als sie auf die schwarz gekleidete Gestalt unter ihr hinabblickte.

Der lüsterne Mann, der sich gerade von der „Hilfsaktion“ erholt hatte, funkelte den Diener wütend an, der den Kopf gesenkt hatte und lange Zeit kein Wort herausbrachte. Er blickte auf, bereit für einen neuen Versuch und hoffte, dass die Schöne vor ihm seine Freundin werden könnte. Er dachte, wenn sie Freunde wären, würde er ihn ans Bett fesseln, ihn nackt ausziehen und dann … hehe!

Der Entschluss des lüsternen Mannes verhärtete sich, als er sich die erotischen Szenen in Gedanken ausmalte, was ihn dem Abgrund unerträglichen Leidens noch näher brachte.

Gerade als er im Begriff war, zu Drohungen und Bestechungsgeldern zu greifen, spürte er plötzlich, dass etwas nicht stimmte, wandte sich verwirrt an die Diener neben ihm und fragte: „Habt ihr etwas gehört?“

Alle lauschten gespannt, was er sagte, doch der Diener neben ihm schüttelte den Kopf. „Nein, junger Herr! Ihr müsst euch verhört haben!“

Die Gruppe, die aufmerksam zuhörte, bemerkte nicht, dass die dunkel gekleidete Gestalt ihnen gegenüber aufblickte und in den azurblauen Himmel schaute, während sich ein geheimnisvolles Lächeln auf ihren Lippen abzeichnete.

Gong Changxi folgte Qing Shisis Blick, war zunächst verblüfft und lächelte dann wissend.

Qingmo beobachtete die Gestalt in Schwarz mit besorgtem Blick. Warum war dieses junge Mädchen weggelaufen? Er hoffte, dass die Dinge nicht außer Kontrolle gerieten. Selbst wenn etwas Schlimmes passieren sollte, würde er als ihr älterer Bruder alles tun, um sie vor dem geringsten Leid zu bewahren.

Wenn Qing Shisi wüsste, dass ihr sanfter und gütiger älterer Bruder nicht daran dachte, die Verbindung zu ihr abzubrechen, nachdem sie Ärger verursacht hatte, sondern dass es in Ordnung sei, Ärger zu verursachen, und dass er ihr helfen würde, einen großen Fehler zu beheben und sie nicht leiden lassen würde.

Sie würde wahrscheinlich zuerst in schallendes Gelächter ausbrechen. Wer war Qing Shisi? In ihrem früheren Leben war sie die Leiterin der drei Ausbilderinnen im Militärbüro gewesen. Jeder musste ihr Respekt zollen. Hier wäre es genauso. Mit ihrer Stärke konnte sie sich seitwärts auf diesem Kontinent bewegen. Warum sollte sie Angst vor diesen Ratten haben?

Doch trotz des Lachens war ich ihm im Herzen immer noch dankbar. Schließlich war dies die Liebe und Nachsicht eines älteren Bruders gegenüber seiner jüngeren Schwester – das kostbarste Geschenk, das ich je in meinem Leben erhalten hatte!

In meinem früheren Leben waren familiäre Bindungen etwas, wonach ich mich nur sehnen konnte, das ich aber nie erlangen konnte!

Der lüsterne Mann schüttelte den Kopf; vielleicht war er heute etwas überempfindlich. Er winkte mit der Hand, bereit, die Schöne weiter zu verführen, doch als er sich umdrehte, schien sie ungläubig zum Himmel hinter sich zu blicken.

Der lüsterne Mann schluckte schwer und drehte sich langsam und mechanisch um. Sofort überkam ihn die Panik; seine Beine zitterten, und kalter Schweiß rann ihm über die Stirn. Seine Lippen, die vom übermäßigen Genuss bereits dunkel waren, waren nun totenbleich. Die hochmütigen Diener neben ihm starrten voller Angst in den grauen Himmel; ihre Beine fühlten sich an wie Blei, unfähig sich zu bewegen.

Plötzlich rief jemand: „Lauf!“

Die Gäste im Restaurant waren entsetzt, als sie die immer größer werdende, schwarze Gestalt näherkommen sahen. Sie rannten davon und verließen, unter den wachsamen und entschuldigenden Blicken des Restaurantbesitzers und der Kellner, geordnet das Lokal durch den Hinterausgang.

Nach kurzer Zeit war das Restaurant menschenleer, bis auf den lüsternen Mann und seine Lakaien, die zitternd und regungslos dastanden, die Frau, die vor Angst weinte, und Qing Shisi und die drei Personen im Privatzimmer im zweiten Stock.

Qing Shisi stand im Hintergrund, betrachtete die dunkle Masse und seine Lippen zuckten unmerklich. Qing Wan war viel zu gewissenhaft; es waren einfach zu viele!

Dennoch rief Qing Shisi mit besorgtem und panischem Blick: „Junger Meister Liu, was steht Ihr da noch? Kommt mit mir!“

Der Ausruf holte den lüsternen Mann erfolgreich in die Realität zurück. Er beruhigte sich, da er wusste, dass sein Leben jetzt Priorität hatte, drehte sich sofort um und rannte auf Qing Shisi zu. Er warf ihr sogar einen dankbaren „Dankeschön“-Blick zu, was Qing Shisis böses Herz befriedigte und Gong Changxi, die sie beobachtet hatte, finster dreinblicken ließ.

Als die Diener sahen, wie ihr junger Herr ohne Rücksicht auf sie davonrannte, waren sie zwar etwas empört, aber angesichts ihres Status und ihrer Stellung konnten sie ihren Ärger nur unterdrücken und schnell zu den beiden Männern vor ihnen aufschließen.

Qing Shisi tat so, als wäre er noch nie hier gewesen. Seine Schritte wankten nicht, während er sich umsah und offenbar etwas suchte. Als er schließlich einen Teich im Hinterhof des Restaurants entdeckte, musste er leise kichern, doch als er aufblickte, verriet sein Gesichtsausdruck Besorgnis.

Sie wandte sich dem lüstern dreinblickenden Mann zu und sagte: „Junger Meister Liu, hier scheint etwas faul zu sein. Lasst uns schnell zu dem Teich dort drüben fliehen. Unter Wasser sind wir in Sicherheit!“

Der schmierige Mann, dem Rotz und Tränen über das Gesicht liefen, faltete dankbar die Hände und sagte: „Vielen Dank, dass Sie mich gerettet haben, junger Herr. Ich werde Ihnen diese Güte in Zukunft ganz sicher erwidern.“

Mit gefalteten Händen erwiderte Qing Shisi den Gruß und lächelte bescheiden, was den lüsternen Mann nur noch mehr anspornte, ihn für sich zu gewinnen. Welch eine Schönheit! Obwohl er ihm seinen Namen nicht verriet, rettete er ihn im selben Moment, als er selbst in Not geriet. Vielleicht hatte seine anfängliche Zurückweisung einen unaussprechlichen Grund!

„Junger Herr, wo ist diese Frau?“ Der Diener hinter ihm unterbrach die lüsternen Gedanken des Mannes, stieß die Frau, die er trug, an und gab dem Mann ein Zeichen, was er mit dem Bündel tun sollte.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel