Chapitre 24 La dernière heure
Chen Xu et les autres sont maintenant assis dans la chambre d'hôpital de Wu Yuan, en train de manger des fruits avec plaisir.
Après avoir appris que Wu Yuan était hospitalisé, quelques garçons du dortoir voisin sont venus spontanément lui rendre visite. Comme ils étaient tous en première année, une certaine politesse régnait encore entre eux, et la plupart d'entre eux ont apporté des fruits ou d'autres cadeaux.
Ces éléments satisfaisaient donc Chen Xu et son groupe.
«
Pourriez-vous éviter de toujours m'envoyer des pommes la prochaine fois
?!
» se plaignit Chen Xu en croquant dans une pomme rouge vif. «
Bon sang, j'en ai tellement marre
! Donnez-moi des litchis, des bananes, ou même des oranges si vous ne pouvez vraiment pas
!
»
Allongé sur son lit d'hôpital, Wu Yuan s'exclama : « Bon sang ! Tu n'as pas aimé, et pourtant tu en as mangé autant ? Toute cette poubelle de trognons de pommes, c'est de ta faute ! »
Chen Xu laissa échapper deux petits rires, sans manifester la moindre gêne, termina rapidement la pomme qui lui restait à la main et la jeta à la poubelle.
Wu Yuan leva un doigt vers lui, le majeur, et reprit son jeu.
En réalité, Wu Yuan est plutôt obstiné. Lorsqu'il a eu sa première fièvre, plusieurs personnes l'ont emmené à l'hôpital. Une fois sous perfusion, il a dû prendre des médicaments. Mais malgré leurs protestations, il a refusé catégoriquement. Ils ont tenté de le contraindre, de le soudoyer, voire de le torturer, mais rien n'y a fait. Il était têtu comme une mule !
Outre les trois colocataires, Wang Xiaohu, délégué de classe et capitaine de l'équipe de basket-ball, qui mesure 1,93 mètre, accompagnait également Wu Yuan à l'hôpital. Finalement, Xiaohu n'eut d'autre choix que d'appeler la mère de Wu Yuan pour lui annoncer que son fils était malade et refusait de prendre ses médicaments.
Alors, la mère de Wu Yuan s'inquiéta et n'arrêtait pas de le supplier au téléphone de prendre ses médicaments, mais il refusait obstinément. Finalement, sa mère n'eut d'autre choix que de céder : « Que faut-il pour que tu prennes tes médicaments ? »
Wu Yuan a alors rapidement déclaré : « Si vous m'achetez un autre ordinateur portable neuf, je prendrai mes médicaments ! »
En entendant cela, les gens autour de lui ont failli se taper la tête contre les murs. Alors c'était ça, toute cette hésitation
?!
Partageant une chambre en résidence universitaire et sachant que Wu Yuan était un vrai moulin à paroles, les autres se doutaient bien qu'il était mécontent de son ordinateur portable depuis longtemps. C'était censé être un modèle courant de 2003
; même s'il n'était pas complètement obsolète, il n'en était toujours pas satisfait… enfin, sa famille était riche
!
Finalement, après de nombreuses supplications, sa mère accepta, et Wu Yuan commença à avaler le médicament en gémissant bruyamment, comme s'il mangeait des bonbons. Tous les présents, y compris le médecin, s'exclamèrent intérieurement : « Espèce d'enfoiré ! »
Chen Xu jeta un coup d'œil à sa montre
; il était six heures. Il se dirigea tranquillement vers le service voisin, où Wu Zhong était alité. Il prit nonchalamment quelques pommes en guise de remerciement.
Il n'était pas du tout inquiet, mais il ignorait que l'internet était déjà en ébullition.
Des pirates informatiques de différents pays ont uni leurs forces et lancé l'attaque finale.
Des vagues de personnes se sont précipitées en avant, repoussant Snake à plusieurs reprises, mais elles ont rapidement été repoussées par l'équipe adverse.
« C'est vraiment injuste ! » Guan Ping frappa la table du poing en jurant. Snake comptait sur ce pare-feu, aussi solide qu'une forteresse spatiale. Ils perdaient un temps fou à chaque fois. La première couche était acceptable, mais les deuxième et troisième étaient particulièrement difficiles. Les franchir demandait des efforts considérables à chaque fois. Mais une fois qu'ils y parvenaient et qu'ils avaient repoussé les hommes de Snake, ils se faufilaient de nouveau par la porte de derrière.
Ce genre de bataille est totalement inutile !
Cependant, tout en déchaînant sa fureur, ce pare-feu inconnu s'est également attiré le respect des hackers du monde entier. Bien que les raisons pour lesquelles Snake aurait exposé ce dispositif potentiellement décisif restent floues, il est évident qu'avec un tel pare-feu en place, il a rapidement pris un avantage décisif.
Il n'y a pas d'équité ou d'injustice intrinsèque dans les combats de hackers
; les disparités technologiques sont par nature inégales. De plus, Snake affronte pratiquement tous les hackers du monde à lui seul, ce qui est intrinsèquement injuste pour eux.
Pendant ce temps, les principaux services de renseignement mondiaux étaient eux aussi en proie à la panique. Presque simultanément, ils lancèrent un plan d'arrestation massif, car il était certain que les membres de Snake s'affronteraient en ligne cette nuit-là, ce qui représentait l'occasion idéale de les capturer. En obtenant leurs adresses IP par une confrontation directe, ils pourraient ensuite appréhender ces individus dans le monde réel et les recruter.
Des personnes aux intentions inavouées lancèrent vague après vague d'attaques, mais la vitalité de Snake était aussi forte que celle d'un cafard ayant pris des aphrodisiaques, et il tint bon.
Pendant que tout le monde se creusait la tête à propos de ce maudit serpent, Chen Xu, la gorge serrée, fixait le reptile sur la table. « Hmm, de la soupe au serpent… » pensa-t-il. Le père de Wu Zhong, à côté de lui, s'exclamait avec enthousiasme : « Oh, mon garçon, ne sois pas timide, mange ! La soupe au serpent est délicieuse. C'est rare de trouver un restaurant qui en vend ! »
Voici pourquoi : Chen Xu s'était rendu dans la chambre d'hôpital de Wu Zhong pour lui rendre visite et l'avait surpris en train de flirter avec une infirmière. Il était entré et lui avait demandé ce qui se passait, découvrant alors que le vaurien était devenu, contre toute attente, un porte-bonheur, puisqu'il avait réussi à séduire une infirmière. Quelques instants plus tard, les parents de Wu Zhong entrèrent par hasard. À la vue de Chen Xu, ils furent immédiatement submergés de gratitude, le prirent dans leurs bras et insistèrent pour lui offrir un repas.
Chen Xu était un peu gêné, mais il ne pouvait pas refuser l'hospitalité de l'autre partie, alors il fut à moitié traîné et à moitié tiré hors de là.
Chen Xu pensait initialement trouver un restaurant à proximité, mais il ne s'attendait pas à ce que le taxi mette une demi-heure pour arriver à un établissement qui semblait plutôt chic. Le père de Wu Zhong commanda alors sans hésiter une table entière de plats, y compris de la soupe au serpent.
On devinait à leur accent que Wu Zhong et sa famille étaient originaires du Guangdong. Ils étaient très difficiles en matière de nourriture et osaient goûter à tout. Ils étaient déjà allés dans ce restaurant en déposant Wu Zhong à l'école et avaient été surpris d'y trouver de la soupe au serpent, qu'ils avaient trouvée plutôt bonne. Ils avaient donc emmené Chen Xu avec eux.
Pour être honnête, Chen Xu a en réalité très peur des serpents.
Cela n'a rien à voir avec le courage ; c'est juste que certaines personnes ont une aversion naturelle pour ces animaux visqueux et à sang froid... Chen Xu n'ose même pas manger de loche !
Enfant, Chen Xu, en regardant La Légende du Serpent Blanc, admirait Xu Xian. Bien que le geste de Bai Suzhen, accompli pour s'acquitter d'une dette de gratitude, fût une véritable bénédiction dans le monde des humains, il lui était difficile d'accepter l'idée de dormir avec un serpent à ses côtés.
Chen Xu mangea ce repas avec appréhension.
En réalité, la soupe de serpent est un mets exquis et particulièrement nourrissant. Le problème, c'est que Chen Xu souffre d'un traumatisme psychologique, et l'enthousiasme débordant du père de Wu Zhong ne fait qu'aggraver sa souffrance.
Après avoir terminé mon repas et ramené la voiture à l'hôpital, il était déjà 10h30 à la fin de mon repas.
Après avoir enfin dit au revoir à l'exubérant M. Wu, Chen Xu retourna dans la chambre de Wu Yuan et fut surpris de la trouver bondée ! En entendant la porte s'ouvrir, tout le monde se retourna, et là… surprise ! Les sept ou huit personnes présentes, Wu Yuan compris, portaient des lunettes !
Wu Yuan les présenta rapidement comme des étudiants de dernière année du club d'informatique. Chen Xu pensa : « Waouh, impressionnant ! » Auparavant, il se serait sans doute précipité pour leur demander des autographes et des photos, mais la question était : un érudit comme Chen Xu aurait-il besoin d'autographes d'autres étudiants en informatique ? Surtout pas d'un simple groupe d'étudiants. Chen Xu se contenta donc d'un signe de tête poli et s'assit.
Cependant, ce groupe ne semblait pas le prendre au sérieux. Après les salutations d'usage, ils reprirent leur discussion. Chen Xu écoutait attentivement, bâillant, car il n'entendait parler que de Snake, de pare-feu, de l'Alliance des Hackers Rouges et de hackers, avec quelques occurrences de «
SMMH
» ici et là. Il se demandait bien de quoi ils pouvaient se vanter cette fois-ci.
Ce n'est pas que Chen Xu manque de sensibilité, mais le problème est : de quels sujets peuvent bien parler des passionnés d'informatique lorsqu'ils se réunissent ? Franchement, ils ne parlent que de piratage informatique et autres sujets du genre. C'est comme si des fans de sport se rassemblaient pour discuter des plus grandes stars et des meilleures équipes de football du monde… Imaginez Beckham passant devant un bar et entendant des fans parler de lui à la télévision
: comment réagirait-il
?
À ce moment précis, quelqu'un soupira : « Je me demande si SMMH sera présent ce soir ? S'il ne l'est pas, cette bataille sera probablement impossible à gagner. »
En entendant cela, Chen Xu dressa l'oreille et demanda aussitôt : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-il arrivé à SMMH encore une fois ? »
Wu Yuan expliqua rapidement que cette personne était novice en informatique et ne connaissait probablement pas le jeu Snake. Le groupe expliqua alors la situation en détail.
«Vous voulez dire… si SMMH ne se présente pas et ne prend pas le contrôle du serveur du site web avant minuit ce soir, nous sommes condamnés
?»
« Ouais ! » Un groupe d'animaux secoua la tête et soupira : « Le serpent de maman est trop arrogant, pensez-vous que le dieu SMMH va apparaître ? »
Plusieurs personnes ont dit : « N'importe quoi ! Comment je pourrais savoir ? On aura le résultat dans un peu plus d'une heure, non ? » Vous n'imaginez pas, on est tous incroyablement stressés devant nos ordinateurs à suivre le match, alors on est tous sortis prendre l'air. Il faut qu'on le rende immédiatement ; il nous faut connaître le résultat final au plus vite.
En entendant cela, Chen Xu se retourna immédiatement et courut vers la porte, Wu Yuan criant derrière lui : « Troisième frère, pourquoi cours-tu ?! »
« Bon sang, je vais sauver le monde ! »
Après avoir prononcé ces mots, Chen Xu disparut sans laisser de trace, laissant derrière lui un groupe d'hommes à lunettes qui se regardaient avec perplexité : « Votre colocataire ne devrait-il pas aller au service de neurologie pour un bilan de santé ? »
Après avoir quitté l'hôpital, Chen Xu voulait initialement rentrer au plus vite à son dortoir, mais il se souvint soudain qu'il y avait trop de monde et trop de bruit. De plus, le dortoir allait être privé d'internet et d'électricité à 23h30
; rentrer à cette heure-là était donc hors de question.
En levant les yeux et en apercevant le panneau « Internet 24h/24 » sur l'enseigne voisine, Chen Xu s'est précipité à l'intérieur, a réservé une chambre et a demandé au personnel de ne pas le déranger quoi qu'il arrive.
Une fois le serveur parti, Chen Xu verrouilla la porte à double tour, allant même jusqu'à tirer une armoire pour bloquer l'entrée, puis transforma sa montre en un ordinateur portable.
Cet hôtel est plutôt haut de gamme. J'ignore son nombre d'étoiles, mais à plus de 300 yuans la nuit, ce n'est pas donné. Outre son décor luxueux, l'hôtel dispose d'une connexion Wi-Fi entièrement couverte et très rapide.
Chen Xu se connecta d'abord au site web de la Red Hacker Alliance. Dès son arrivée sur la page d'accueil, il vit l'annonce en rouge concernant la recherche du maître SMMH. Cela le remplit de fierté.
En voyant le nom «
Serpent
», Chen Xu pensa immédiatement à la soupe de serpent qu'il avait mangée au dîner et jura
: «
Espèces de petits serpents, vous me cherchez
? Très bien, j'arrive tout de suite
!
»
Il est un peu plus de 11 heures, il ne reste plus qu'une heure.
Dans les derniers instants du chapitre 25, SMMH fait son apparition !
En regardant la retransmission en direct du combat sur le forum, Chen Xu ressentit une vive excitation. Il cliqua ensuite sur l'adresse www.SMMH.com et vit une longue liste sur la page d'accueil… en anglais, une langue qu'il ne comprenait pas.
"Euh, Xiaomin, traduis ça."
Cette liste ne surprendrait pas un novice comme Chen Xu, mais pour les hackers du monde entier, c'est un véritable manifeste de vantardise… C'est comme un tueur en série en fuite qui écrit chaque jour sur son blog qui il a tué et à quelle heure.
C'est de la vantardise pure et simple !
Cependant, Chen Xu ne s'intéressait pas à la liste. Il la parcourut de gauche à droite, de haut en bas, sans savoir ce qu'il devait faire.
«
Pff
!
» Chen Xu se prit les cheveux, réalisant son incroyable naïveté
! Il n’eut donc d’autre choix que d’ordonner à Xiao Min
: «
Piratage du serveur de ce site
!
»
Chen Xu se sentait vraiment malchanceux. Il possédait cet ordinateur surpuissant, mais était lui-même un parfait novice. C'était comme un enfant maniant une arme divine, sauf que cette arme était tellement surpuissante que personne ne pouvait lui résister, et que ses propres capacités devenaient inutiles.
Chen Xu pensait qu'après avoir dit cela, il pourrait allumer une cigarette et regarder Xiao Min déchaîner sa puissance et foncer comme une tornade. Mais la réponse de Xiao Min le laissa sans voix.
Elle a déclaré : « Je suis désolée, mais en raison de mes privilèges les plus élevés, cette assistante ne peut pas lancer d'attaques malveillantes contre les ordinateurs et les réseaux d'autres personnes. »
À ce moment précis, Chen Xu alluma une cigarette et tira une bouffée. En entendant cela, il se mit aussitôt à tousser violemment. «
C’est pas possible… c’est ça le résultat
?!
»
« Que veux-tu dire par "privilèges les plus élevés" ? » s'écria pratiquement Chen Xu à Xiao Min. « J'utilise cet ordinateur, je n'ai pas déjà les privilèges les plus élevés ?! »
« Désolé, non, les privilèges root ont été définis lors de la fabrication de cette machine. Bien sûr, si vous disposez du mot de passe root, vous pouvez le modifier. Souhaitez-vous saisir le mot de passe
? »
« Mais qu'est-ce que je suis censé écrire, bon sang ?! » Chen Xu se prit les cheveux, exaspéré. Comment était-ce possible ? Comment était-ce possible ?
Il se sentait terriblement lâche, profondément désolé envers le Parti, le peuple et tous les hackers et hackers à chapeau rouge en Chine qui attendaient avec impatience ses services, et encore plus désolé d'avoir dépensé 39 yuans pour la nuitée... S'il avait su qu'il ne pourrait absolument rien faire, pourquoi aurait-il gaspillé cet argent ?!
Chen Xu ne désirait rien de plus que de se fondre dans l'ordinateur. Il s'est agrippé les cheveux et a crié : « Pourquoi ne puis-je pas attaquer ?! »
«
Comme il est illégal, conformément à l'article 3 du Règlement sur l'utilisation des ordinateurs, il est strictement interdit aux systèmes intelligents d'attaquer les ordinateurs d'autrui. De plus…
»
Xiaomin déclara soudain une chose étrange
: «
Cet ordinateur devait répondre à des exigences particulières avant sa sortie d'usine, mais il n'était pas autorisé à attaquer les ordinateurs d'autrui. En effet, d'après les informations dont nous disposons, Chen Xu, vous êtes le plus grand programmeur et hacker de ce siècle. Parmi les programmeurs et hackers de notre époque, votre statut est inégalé. Vous avez même apporté une contribution exceptionnelle au développement et à la fabrication de cet ordinateur Magic Box et de son système d'exploitation. Par conséquent, il est absolument inutile que cet ordinateur soit équipé d'un système d'attaque.
»
« Moi… Chen Xu, je suis le plus grand programmeur et hacker de ce siècle ? » Chen Xu se pointa le nez. « Ai-je mal entendu, ou est-ce vous qui m’avez mal compris ? Ou est-ce simplement une coïncidence de noms ? »
« Ce n'est pas une coïncidence de noms. Selon la base de données, vous êtes bien le grand-père de notre président actuel, Chen Fei. »
« Sifflement… » haleta Chen Xu. Comment un novice en informatique comme lui pouvait-il posséder une énergie aussi puissante ? Serait-ce… ?
Une pensée incontrôlable lui traversa l'esprit. Chen Xu connaissait ses capacités ; affirmer qu'il pourrait devenir un hacker de renommée mondiale par ses propres moyens était plus difficile que de voir l'équipe nationale chinoise remporter la Coupe du monde. La seule solution était d'utiliser cet ordinateur venu du futur. Mais la question était : pourrait-il devenir un programmeur de renommée mondiale grâce à cet ordinateur ? Et ensuite, son petit-fils pourrait-il le lui renvoyer pour qu'il continue à l'utiliser ?
C'est encore plus compliqué que la question de la poule et de l'œuf !
« Y a-t-il d'autres fichiers m'appartenant sur l'ordinateur ?! »
"Désolé, je ne peux pas lire."
« La base de données est-elle corrompue ? »
« Non, c'est à cause des restrictions d'accès les plus strictes. Si vous voulez savoir ce qui se cache derrière ces autorisations, veuillez saisir le mot de passe. »
«
Quel genre de mot de passe ai-je
?!
» jura Chen Xu, décidant de mettre de côté pour l’instant cette question philosophique complexe. Quoi qu’en dise Xiaomin, il était indéniablement un novice. Et affronter ce novice était une tâche aussi importante qu’intimidante… comment le maître de SMMH sauverait-il le monde
?!
Chen Xu demanda alors, l'air souffrant : « Vous n'avez vraiment aucun moyen de pirater ce site web ? »
« Ce n'est pas qu'il n'y ait aucun moyen, c'est que c'est impossible. »
«Je ne peux même pas donner un ordre ?!»
« Non, cet ordre viole l'autorité suprême. J'ai le droit de refuser de l'exécuter. »
« Tu crois que je vais te réduire en miettes ?! »
« Je suis désolé, veuillez ne rien faire qui puisse endommager cet appareil. Bien qu'il soit très résistant aux chocs, nous ne pouvons garantir son intégrité. En cas de dysfonctionnement, vous pouvez l'apporter aux adresses suivantes pour une réparation sous garantie… »
« Grande sœur, je t'en supplie, tout le bétail du monde attend que nous fassions preuve de notre force ! »
« Je suis désolé, votre demande enfreint le plus haut niveau d'autorité... »
« Et si on faisait une exception pour cette fois ? Écoutez, les lecteurs attendent tous. Si vous ne m'aidez pas, je ne pourrai pas libérer mon pouvoir. Si je ne le libère pas, les lecteurs vont devenir fous, et s'ils deviennent fous, ils retireront le livre, et Xiao Bing subira un sort terrible ! »
"Désolé……"
Chen Xu était désespéré. Il a abandonné. Le monde lui semblait sombre. Il ne pouvait que regarder la page d'accueil du forum de la Red Hacker Alliance et s'excuser auprès de SMMH, en disant : « Frère, j'ai eu peur. »
Il est 11h17, il reste 43 minutes.
Chen Xu avait d'abord voulu éteindre l'ordinateur et aller dormir, mais il s'est dit que ce serait injuste de partir comme ça. Même s'il ne pouvait pas se transformer en Popeye en mangeant des épinards pour déchaîner une super-puissance, il devait au moins rester avec les autres sur le forum pendant une vingtaine de minutes.
Chen Xu a donc ouvert le forum et suivi les mises à jour en direct de la bataille
: