Vaincre la maladie la plus meurtrière de l'histoire de l'humanité est un exploit qui, à lui seul, mérite d'être inscrit dans l'histoire et de se voir décerner le prix Nobel de médecine, ce qui est amplement mérité.
Le plus surprenant, c'est que le professeur, fou de joie d'avoir sauvé son fils, en ait oublié l'heure. Les candidatures au prix Nobel de médecine sont closes le 1er février de chaque année. Après une sélection rigoureuse, les dossiers sont soumis au Comité Nobel pour la sélection finale. Le lauréat est généralement annoncé en octobre et la cérémonie de remise des prix a lieu le 10 décembre à la salle de concert de Stockholm.
Nous sommes presque en octobre et les lauréats du prix Nobel de médecine 2006 ont été annoncés
: les docteurs Andrew Fal et Craig Mello, des États-Unis, qui ont découvert le mécanisme d’interférence de l’ARN (acide ribonucléique). Alors que l’annonce semblait imminente, un événement inattendu s’est produit.
Après d'intenses discussions, les professeurs de l'Institut Karolinska ont conclu que le traitement antirabique mis au point n'avait pas encore fait ses preuves sur le long terme. Ils ont décidé de poursuivre son observation et son suivi au cours de l'année suivante. Si ce traitement permettait de guérir définitivement la rage, sans aucune récidive, une nomination au prix Nobel de médecine, voire l'obtention du prix, serait une suite logique.
Après plusieurs séries de discussions et confirmations de la part d'institutions de premier plan, le père de Chen Xu a été invité à participer au sommet pharmaceutique de cette année à San Francisco, aux États-Unis, avec « Rabies Buster ». En une seule journée, les commandes ont atteint 30 000 unités… chacune au prix de 888 $ !
Grâce à la large disponibilité des vaccins antirabiques aujourd'hui, la plupart des cas de rage sont accidentels ou dus à la malchance. Ce groupe est relativement restreint comparé à d'autres maladies ; en réalité, il est extrêmement restreint ! Aussi, le fait qu'un si grand nombre de vaccins aient été vendus dès le premier jour a beaucoup étonné le père de Chen Xu… car même les commandes nationales ne totalisaient que 50
000 doses.
Cependant, cela paraît logique
: plus les gens sont riches, plus ils craignent de mourir. Ceux qui contractent la rage n’hésitent pas à dépenser une somme modique – 888
$ pour un traitement de sept injections – ce qui est peu comparé à d’autres traitements. De nombreux propriétaires de chiens s’inquiètent également de l’efficacité du vaccin antirabique
; c’est pourquoi les hôpitaux de nombreuses régions ont acheté plusieurs centaines de doses par précaution.
À son retour en Chine, le père de Chen Xu a reçu des commandes pour 100 000 unités rien que des États-Unis, et les commandes d'autres pays affluaient comme des flocons de neige.
Il se vend 888 dollars à l'étranger, mais seulement 300 yuans en Chine… Cette différence de prix est considérée comme exorbitante à l'étranger
! Cependant, sur le marché intérieur, 300 yuans ne représentent pas un prix élevé, ce qui lui a valu un bouche-à-oreille très positif.
Chen Xu était tellement abasourdi par les révélations de son père qu'il en resta bouche bée. Une seule drogue avait rapporté à son père plus de cent millions de dollars en quelques jours seulement ?!
Sachez que l'usine pharmaceutique du père de Chen Xu ne réalise qu'un bénéfice net de plus de dix millions de yuans par an !
Le père de Chen Xu était stupéfait par ces chiffres. L'industrie pharmaceutique est par nature très rentable, et le coût de ce remède contre la rage, emballage compris, était inférieur à dix yuans, sans compter les coûts de main-d'œuvre et de matériel. En revanche, la recherche et le développement de médicaments sont extrêmement coûteux
; un seul médicament peut coûter des milliards sans pour autant être efficace… Mais le père de Chen Xu savait qu'il n'avait pas dépensé un seul centime
; son fils avait, par un heureux hasard, découvert la formule.
Le père de Chen Xu craignait surtout que le propriétaire initial du médicament ne cause des problèmes. Bien qu'il ait déposé le brevet, cela nuirait à sa réputation. Il avait également engagé quelqu'un pour enquêter sur l'usine pharmaceutique de Zhengzhou qui avait pris feu, mais il s'est avéré qu'il s'agissait simplement d'une usine produisant du sirop contre la toux, sans aucun lien avec la rage.
Interrogé, Chen Xu, ce petit morveux, esquivait toujours la question et faisait semblant de ne rien savoir, ce qui donnait envie aux gens de le gifler à plusieurs reprises !
Cependant, le père de Chen Xu restait convaincu que, quoi qu'il arrive, son fils ne lui ferait jamais de mal, et les bienfaits que cette prescription apporterait à sa famille dépassaient de loin tout ce qu'il avait osé imaginer
! Outre l'influence et les avantages potentiels liés à la célébrité, les revenus à eux seuls suffiraient à assurer son avenir
!
« Mon fils, puisque tu ne veux pas en parler, je ne te forcerai pas », dit le père de Chen Xu. « Nous sommes une famille, et ta mère et moi te faisons une confiance absolue. Tu as sûrement tes raisons de ne rien nous dire, alors nous ne poserons pas de questions. Je n'aurais jamais imaginé que toutes ces années de dur labeur seraient réduites à néant par un geste aussi désinvolte. Héhé, j'ai vraiment touché le jackpot ! J'ai déjà fait mon testament
: tout ce qui provient de l'usine pharmaceutique te revient. Zut
! Je pensais que si tu n'étais pas aussi compétent, je léguerais tous mes biens à ma mort, pour que tu ne gâches pas le travail de toute une vie
! »
En entendant cela, les yeux de Chen Xu se remplirent de larmes. Il cracha et dit : « Papa, tu es encore en pleine forme pour ton âge ! Quelle absurdité cette histoire de mort ! »
Le père de Chen Xu a ri doucement à plusieurs reprises avant de raccrocher.
Naturellement, des journalistes de différents pays ont cherché à obtenir des précisions sur l'origine de cette formule antirabique, car personne ne pouvait croire qu'une petite entreprise pharmaceutique ait pu la développer seule. De plus, des entretiens ont révélé que plusieurs employés de l'entreprise en avaient eu connaissance après les journalistes, ce qui n'a fait qu'alimenter les soupçons.
Le père de Chen Xu attribua donc l'origine de la prescription à un ancien grimoire médical. La nouvelle se répandit et un grand nombre de médecins chinois chevronnés vinrent consulter ce livre légendaire. Il s'agissait d'experts renommés en médecine chinoise, des personnes que l'on rencontre rarement en temps normal.
Le père de Chen Xu finit par comprendre qu'un mensonge en avait entraîné bien d'autres pour le dissimuler. N'ayant aucun ouvrage de médecine ancienne en sa possession, il ne put qu'inventer une série d'excuses, prétendant que ces livres dataient d'une époque lointaine et qu'il ne les avait parcourus que par ennui, se souvenant de quelques prescriptions. Quant au livre lui-même, il ignorait où il se trouvait désormais…
Une excuse aussi fragile était évidemment invraisemblable, mais personne ne pouvait le contraindre à la révéler. On ne pouvait que supposer qu'il avait une chance incroyable ou que le livre de médecine était trop précieux pour être montré facilement. Le groupe d'experts chevronnés, bien qu'ils le soupçonnèrent d'avarice, se demandait comment ils pouvaient le faire pression.
De plus, cette prescription est irréprochable et les médicaments utilisés sont tous des plantes médicinales chinoises courantes. Personne ne soupçonnerait qu'elle ait été élaborée dans le futur.
Cependant, le père de Chen Xu était également un homme compétent. Il annonça alors qu'il utiliserait les fonds pour investir dans la construction de plusieurs grands laboratoires pharmaceutiques. La rage étant un virus neurologique aux symptômes variés, si la formule pouvait être décryptée et utilisée, il serait peut-être possible de développer des médicaments pour d'autres maladies neurologiques.
L'investissement initial dans plusieurs laboratoires a atteint 300 millions de yuans, ce qui a incité de nombreux experts chevronnés en médecine traditionnelle chinoise à prendre l'initiative de venir demander à participer à la recherche, rendant le père de Chen Xu extrêmement heureux.
Premièrement, cet argent est pratiquement gratuit, donc le dépenser ne sera pas préjudiciable. Deuxièmement, le père de Chen Xu sait également que le nombre de personnes atteintes de la rage est relativement faible. Même si le premier lot de médicaments vendu était important, une grande partie répondait à des besoins urgents
; les ventes de ce médicament diminueront avec le temps jusqu'à ce qu'il ne soit plus rentable. Par conséquent, se reposer sur ses lauriers n'est pas la voie d'un entrepreneur
; savoir se développer et innover est essentiel.
Une personne médiocre, après avoir gagné son premier pactole, pensera à comment vivre confortablement à l'avenir ; un génie, après avoir gagné son premier pactole, pensera à comment gagner encore plus d'argent !
Bien que le père de Chen Xu n'aurait jamais osé se qualifier de génie, il ne se sous-estimait certainement pas. De plus, il s'agissait aussi de donner de bonnes bases à ce gamin, Chen Xu…
Chapitre 45
: Langage assembleur
Chen Xu redevint populaire à l'école.
Aujourd'hui, tous les étudiants de l'université He Xie ignorent peut-être qui est le directeur, mais il n'y en a pas un seul qui n'ait entendu parler du célèbre Chen Banxian.
En raison de la série d'accidents impliquant des étudiants, l'université a contacté l'hôpital et a organisé un test sanguin pour tous les étudiants de l'université de Guangda. Bien que gratuit, ce test a été proposé à la quasi-totalité des étudiants de l'université de Hexie grâce à Chen Xu.
En marchant sur la route, presque toutes les femmes que je voyais transporter du bétail avaient l'air misérables, se serrant le bras et grinçant des dents.
Chen Xu a eu tellement peur qu'il n'a pas osé retourner à son dortoir pendant plusieurs jours !
Outre une bande d'imbéciles qui voulaient le provoquer en duel pour se venger de la piqûre d'aiguille, Chen Xu avait un autre souci à régler
: le doyen de la faculté de médecine. La rumeur courait que ce vieil homme avait fait irruption dans le bureau de l'École des sciences de l'information, armé de deux couteaux de cuisine, et avait décrété sur-le-champ que Chen Xu devait changer de département
!
Les responsables de l'université transpiraient à grosses gouttes, aucun n'osant prononcer un seul mot. Nombre des étudiants les plus brillants du doyen travaillaient désormais dans de grands hôpitaux
; l'offenser signifiait renoncer à tout espoir de soins médicaux – un simple rhume pouvait être diagnostiqué comme une appendicite…
Personne n'osait s'en prendre à cette figure influente, si bien que les dirigeants de l'École des sciences de l'information ne purent que sourire et dire que tant que Chen Xu était d'accord, tout irait bien.
Cette raison est parfaitement légitime et irréfutable
; après tout, nous vivons à une époque qui valorise grandement les droits de l’homme. Mais Chen Xu est en difficulté. Depuis quelques jours, chaque matin, lorsqu’il va courir, il se fait prendre la main dans le sac par ce vieil homme, qui use de tous les stratagèmes possibles – de la suppression des frais de scolarité à l’offre de bourses – pour l’attirer dans ses filets…
Chen Xu était tellement frustré !
Sa mère est infirmière et son père est propriétaire d'une usine pharmaceutique. En règle générale, les enfants issus de telles familles s'orienteraient vers des études de médecine. Mais Chen Xu a choisi d'étudier l'informatique, ce qui montre clairement qu'il ne souhaite pas suivre la voie traditionnelle pour devenir médecin
!
Ces derniers jours, Chen Xu a donc évité toute personne portant une blouse blanche et a porté des lunettes de soleil et un masque à chaque fois qu'il sortait… Mais lorsqu'il s'est rendu compte que cela le rendrait encore plus visible, Chen Xu a dû renoncer à cette idée.
Il faut dire que le vieil homme de la faculté de médecine était vraiment persévérant. Il a joué à cache-cache avec Chen Xu pendant des jours sans abandonner. Finalement, il a dû le coincer dans les toilettes avant que Chen Xu ne brise la glace en déclarant qu'il ne deviendrait jamais médecin ni n'étudierait la médecine. C'est seulement à ce moment-là que le vieil homme a cédé à contrecœur. Avant de partir, il n'a pas oublié de dire à Chen Xu de le recontacter s'il changeait d'avis…
Chen Xu regagna péniblement le dortoir, épuisé. Il n'avait jamais été aussi fatigué, même pendant son jogging matinal. À peine entré, il aperçut les trois garçons lubriques du dortoir, soigneusement rassemblés devant l'ordinateur de Wu Yuan, hurlant et criant des choses obscènes.
En voyant Chen Xu entrer, Qin Xiao'an s'est immédiatement écrié : « Troisième frère, ferme la porte ! Ferme la porte maintenant ! Bon sang, verrouille la porte d'abord ! »
«
Mince…
» Les yeux de Chen Xu s’illuminèrent
: «
Quel film génial as-tu téléchargé cette fois-ci
? Tu as osé le regarder avant même que je sois rentré
?
» Il verrouilla rapidement la porte et se précipita
: «
C’est de qui
? Japonais ou occidental
? Avec Maria Takagi ou Ran Mutou
?
»
Lorsque Chen Xu accourut, il découvrit que l'écran de l'ordinateur de Wu Yuan n'affichait pas de contenu pornographique, mais la photo d'une jeune fille. Plus drôle encore, son visage était couvert de crème, visiblement étalée lors d'une fête d'anniversaire.
Chen Xu était très déçu : « Zut ! Je pensais que c'était un super film, mais ils sont tous tellement louches. Qui sont-ils ? »
Wu Yuan et les autres ont ri. Wu Yuan a ensuite montré une autre image et a dit : « Qu'en pensez-vous ? »
Chen Xu fut immédiatement fasciné par la photo. La jeune fille, vêtue d'une robe blanche semblable à une robe de mariée, était assise sur un parterre de fleurs. Ses jambes fines se devinaient légèrement sous la robe, et son sourire était aussi éclatant et charmant que le soleil printanier.
C'est clairement une photo artistique
; ce genre de photos est très populaire chez les filles en ce moment. Maquillage, vêtements, pose, éclairage, puis Photoshop
: c'est une combinaison imbattable, une arme redoutable qui peut même faire ressembler Sœur Furong à Lin Chi-ling
!
Chen Xu s'était essayé à la photographie, à l'éclairage et à Photoshop… grâce à sa mère qui, malgré son âge, aimait toujours se donner un air mignon. Pendant un temps, Chen Xu a été le photographe et le maquilleur personnel de sa mère et, à force de discipline et de persuasion, il a appris quelques rudiments de Photoshop. Désormais, il peut évaluer d'un coup d'œil combien de points il faut enlever à une photo artistique pour révéler le véritable visage d'une jeune femme.
« C’est… » Chen Xu inclina la tête et la contempla longuement avant de s’exclamer : « Quel maquilleur incompétent ! Regardez l’éclairage ! La lumière sur son visage est si forte qu’on ne distingue même pas ses traits. Au premier abord, ça passe, mais pour une photo artistique, c’est un vrai désastre. Je vous assure, cette fille est bien plus jolie en vrai que sur les photos… Tiens, elle me dit quelque chose… »
Wu Yuan laissa échapper quelques rires et ouvrit une autre photo, cette fois-ci un cliché pris sur le vif. À la vue de cette photo, Chen Xu fut immédiatement stupéfait. Il reconnut la personne sur la photo
: c’était Gao Xiaojie, celui qui avait failli se briser le dos d’épuisement
!
Chen Xu a ricané et a demandé : « Où avez-vous trouvé la photo de cette femme ? »
Wu Yuan laissa échapper un petit rire sournois et cliqua sur une page web : « Voyez par vous-même ! »
« Son espace QQ ? » Chen Xu tendit le cou. « Impossible ? Patron, comment avez-vous eu son numéro QQ ? Et toutes ces photos sont sur son espace ? » Chen Xu prit la souris et cliqua. « Attendez, elle a mis un mot de passe. »
Wu Yuan et les autres rirent. Les yeux de Chen Xu s'écarquillèrent : « Patron ? Vous pouvez pirater les mots de passe de QQ Space ?! »
Voyant Wu Yuan sourire, Chen Xu s'écria : « Héros, enseigne-moi ! Tu n'avais pas dit que tu m'apprendrais le piratage informatique ? »
Chen Xu baissa alors la voix d'un ton obscène : « Vous étiez vraiment obscènes tout à l'heure, vous aviez quelque chose dans votre album photo… hum ? J'ai entendu dire que certaines filles narcissiques aiment prendre des selfies nues. »
«
Putain
!
» Tous les trois firent un doigt d’honneur à Chen Xu et dirent
: «
Troisième frère, tu es tellement répugnant
! Mon Dieu, comment peut-il exister une telle racaille et un tel dégénéré comme toi dans ce monde
?
»
Chen Xu leva les yeux au ciel et dit : « Vous êtes tous des ordures ! Vous faites les innocents, pfff ! »
Chen Xu trouva cela étrange et dit : « Tu ne fais que regarder une photo, et ce n'est pas comme si tu regardais quelque chose d'inapproprié pour les enfants. Pourquoi es-tu si obscène ? »
Qin Xiaoan dit : « Tu ne comprends vraiment pas. Pourquoi une petite fille mettrait-elle un mot de passe sur son album photo ? N'est-ce pas pour se protéger de nous… non, de vous autres loups ? Et puis, il y a bien plus que ça dans ces photos, hehehehe… »
Au son du rire carnassier de Qin Xiaoan, Wu Yuan cliqua sur une autre photo. Chen Xu s'attendait à voir quelque chose d'inapproprié pour des enfants, comme de la nudité, mais après avoir vu la photo, il hurla d'horreur : « Maman ! »
Cette photo était manifestement un cliché pris sur le vif, alors que Gao Xiaojie riait. Mais c'était clairement une blague
; Gao Xiaojie riait tellement que son nez et ses yeux étaient complètement déformés, lui donnant l'air d'une petite fille idiote au visage difforme. Chen Xu eut un frisson. Il lui arrivait de faire la même erreur en prenant des photos de sa mère, à cause de clichés pris sur le vif ou de tremblements, mais sa mère les supprimait immédiatement sans dire un mot, même s'il s'agissait de photos précieuses, comme des photos de voyage ou des clichés de lieux uniques, sans hésiter… C'était tellement gênant
!
« Regarde ça ! » dit Wu Yuan. « Tu sais, c'est une si jolie jeune fille. Si ces photos sont diffusées, comment pourra-t-elle affronter qui que ce soit ? Alors, si tu fais quelque chose de mal, tu dois te faire discret, compris ? Regarde-toi, maintenant on t'a diagnostiqué une rupture de la rate et la rage. Tu as atteint le summum. Ça te fait plaisir ? »
Chen Xu secoua la tête avec véhémence. «
Voilà ce que Wu Yuan a dit. Le plus important pour nous, les hackers, c'est de rester discrets
! À moins d'atteindre le niveau de SMMH, mieux vaut rester discret.
»
En parlant de hackers, Chen Xu se souvint avoir demandé à son patron de lui apprendre. Il lui dit alors : « Patron, vous aviez promis de m'apprendre les bases du piratage informatique. Maintenant que nous avons le temps, pourquoi ne pas me les apprendre ? Regardez comme je suis intelligent et mignon, je suis sûr que j'apprendrai en un rien de temps. Je ne vous décevrai pas ! »
Après quelques paroles flatteuses et avoir mentionné les bienfaits des trois grosses cuisses de poulet de la cafétéria, Wu Yuan a finalement hoché la tête et a dit : « Alors je vais d'abord vous enseigner les connaissances les plus élémentaires. »
Chen Xu attendait la réponse avec impatience lorsque Wu Yuan lui lança un livre en disant : « Lis d'abord tout le contenu de ce livre, et ensuite je t'enseignerai. »
Chen Xu s'en empara aussitôt, pensant qu'il s'agissait d'un manuel d'arts martiaux comme le Manuel des Neuf Yang ou le Manuel du Tournesol, mais en y regardant de plus près, on pouvait y lire « Langage d'assemblage informatique »...
«
Mince alors
!
» s’exclama Chen Xu. «
Patron, vous essayez de me berner avec ça
?!
»
« Je ne plaisante pas, pour être honnête, j'apprends aussi. » Wu Yuan ouvrit la page web de la Red Hacker Alliance, où un message épinglé était intitulé… « Comment devenir un excellent pirate informatique rouge ».
« Cette formation était dispensée par les meilleurs hackers de l'Alliance des Hackers Rouges, comme Blue Baby, Guan Pingchao et Feng Zhuiyueying. Bien qu'elle n'enseignât pas méthodiquement comment devenir hacker, elle soulignait les compétences essentielles. » Wu Yuan soupira : « Avant, j'empruntais des chemins détournés et je me croyais plutôt doué. Je me rends compte maintenant que je me trompais lourdement. Pour devenir un vrai hacker, il faut d'abord maîtriser les bases. »
Chapitre 46
: Langages informatiques chinois
«
De nombreux internautes de notre forum sont très compétents en informatique et en piratage. Cependant, beaucoup d'entre eux manquent de bases solides
; pour le dire franchement, ils veulent courir avant de savoir marcher.
»
De nombreux internautes s'appuient sur quelques outils de piratage de base à leur disposition, tels que PasswordCrackers, L0phtCrack, etc.
Ces outils ont certes une certaine utilité, aidant les débutants à rechercher des vulnérabilités et à déjouer des attaques, mais une fois habitué à utiliser ces logiciels prêts à l'emploi, vous perdrez l'essence même du hacking... l'autonomie !
Aucun pirate informatique n'utilise de logiciels disponibles sur Internet. Les outils d'attaque et de défense sont comme l'épée d'un épéiste
: ils n'ont pas forcément besoin d'être les meilleurs, mais ils doivent être les plus pratiques à utiliser.
Par conséquent, nous suggérons aux internautes du forum qui souhaitent rejoindre la Red Hacker Alliance et perfectionner leurs compétences de mettre de côté les outils qu'ils ont déjà développés et d'apprendre les bases de l'informatique. Bien que les résultats puissent être plus lents à se manifester, vous constaterez que c'est la méthode la plus efficace.
Tout comme le légendaire SMMH, qui a réussi à résoudre un virus extrêmement dangereux en cinq minutes, c'est précisément grâce à ses connaissances vastes et solides comme le roc !
Voici un extrait d'une publication épinglée sur le forum Red Hacker Alliance, qui a trouvé un écho particulier chez Chen Xu.
À vrai dire, il songeait lui aussi à prendre un raccourci. Grâce à Xiaomin, cet appareil ultra-performant, il lui suffisait d'apprendre les bases de l'attaque et de la défense auprès de Wu Yuan. Il ne pensait à rien d'autre.
Il existe en réalité beaucoup de personnes comme Chen Xu. Leurs compétences informatiques sont bien meilleures que celles d'un novice, mais elles sont encore loin d'être considérées comme des experts.
Ces personnes adhèrent au principe «
pour les questions nationales, consulter Baidu
; pour les questions internationales, consulter Gougou
». Elles maîtrisent divers logiciels officiels, comprennent les systèmes d'exploitation, notamment les processus des systèmes courants comme XP et Vista, identifient facilement la fonction de chaque processus et utilisent avec aisance les listes de services système et le registre. En cas de virus ou de logiciel malveillant, elles peuvent utiliser efficacement Baidu pour rechercher des informations, puis recourir à des outils pour résoudre le problème, ou le résoudre manuellement.
Ces personnes possèdent des compétences techniques très sommaires. Si on leur donne quelques logiciels de piratage basiques et un tuteur pour les apprendre, elles peuvent rapidement atteindre le niveau d'un pirate débutant… mais sans plus. Il leur est difficile de progresser réellement car elles sont habituées à utiliser des logiciels prêts à l'emploi et ne cherchent pas à explorer ni à découvrir par elles-mêmes. Leurs succès futurs resteront donc moyens.
Les bases sont très importantes.
Une tour sans fondations s'effondre généralement une fois construite. Dans les romans, les maîtres vertueux ont des fondements solides et atteignent le succès lentement, mais ils ne s'égarent pas.
Ce qui manque désormais à Chen Xu, c'est une base solide.
Le fondement de l'informatique est en réalité assez simple
: les langages informatiques. Ce sont eux qui font le lien entre les humains et les machines. Le langage assembleur est couramment utilisé, mais pour les non-initiés, il reste encore trop obscur et difficile à apprendre.
Chen Xu tenait le livre avec cette expression, son visage criant pratiquement trois mots... « Je ne comprends pas ! »
Chen Xu demanda avec une expression douloureuse : « Existe-t-il quelque chose de plus simple ? »
« Oui ! » Wu Yuan jeta un autre livre par-dessus son épaule… « Architecture du matériel informatique ».
«
Mince alors
!
» Chen Xu faillit jeter le livre au visage de Wu Yuan. Allait-il construire un ordinateur
?!
Voyant l'impatience de Chen Xu, Wu Yuan soupira : « Frère, ce genre de choses prend du temps à apprendre, et se forger des bases solides est primordial. Les vrais pros du hacking, comme SMMH, ont une connaissance approfondie du matériel et des logiciels informatiques. Franchement, avec tes compétences actuelles, tu pourrais utiliser quelques logiciels pour pirater des débutants, mais ne t'étale pas de ton niveau
; ça me gênerait
! »
« Mon rêve est de devenir un programmeur de renommée mondiale ! » Wu Yuan fit un geste de la main : « Comment un moineau pourrait-il connaître les ambitions d'un cygne ? Si tu le souhaites vraiment, je peux t'apprendre, mais alors ton niveau restera limité à cela. »