Sueños Florales en la Ciudad

Capítulo 1

Глава 1

В определённый день определённого года в определённом месте

Девушка сказала, что они с человеком, который ей нравится, сейчас не могут быть вместе, но она надеется, что когда-нибудь, где-нибудь, они смогут начать все сначала.

Это действительно возможно?

Когда мы говорим о каком-то конкретном году, дне или месте, у нас всегда есть надежда, но и немного отчаяния. Если мы можем сделать это сейчас, зачем ждать какого-то конкретного года и дня?

Кто знает, какой сегодня день? Иногда время подходящее, но место неподходящее; место подходящее, но время неподходящее; и время, и место подходящие, но настроение неподходящее.

Теперь она не свободна, и ей остается лишь надеяться когда-нибудь начать все сначала с ним, где-нибудь. Возможно, когда он будет свободен, она тоже не будет свободна; когда она будет свободна, настанет и его очередь быть свободным. Когда они оба будут свободны, они окажутся в разных местах и не встретятся. Если бы место было подходящим, они оба были бы свободны, но к тому времени они оба изменились бы.

Разве не говорили: «в определённый день, в определённый год, в определённом месте»? Оказывается, это была искра надежды во времена отчаяния. Я люблю тебя, и я глубоко верю, что наша судьба ещё не закончилась. Когда-нибудь, в определённый день, в определённом месте, мы снова встретимся. Живи хорошо... Мы прощаемся со слезами на глазах, стремясь жить дальше и приветствуя момент нашей встречи.

К сожалению, все встречи прекраснее в воображении, чем в реальности.

Эти двое, страстно желавшие воссоединиться, влюбились друг в друга. Но однажды, в другом месте, они снова встретились и вспомнили данное друг другу обещание. Счастье всегда подавлялось тоской.

Тайваньский писатель Сяо Е написал текст этой песни для своего романа «Любовь и освобождение». Он меня очень тронул, поэтому я его переписал.

Почему чувство счастья всегда сменяется тоской?

Почему же обещания, на которые мы рассчитываем, отвергаются лишь с улыбкой?

Какое значение имеет физическая близость, если нельзя заполучить чью-то душу?

Если невозможно жить вечно, зачем оставаться вместе навсегда?

Вы можете заново пережить свою первую любовь, но вы не можете заново пережить свои сожаления.

Вы можете снова и снова сожалеть о чём-то, но вы не можете снова и снова испытывать свою самую большую любовь.

Чувство счастья часто сменяется тоской, потому что тоска порой может быть горькой.

Обещание можно лишь завуалировать улыбкой, потому что он не хочет лгать. Не желая лгать, он может использовать улыбку лишь для того, чтобы заменить обещание.

Без души интимные моменты становятся безобразными, но почему некоторые мужчины могут жить без души?

Иногда быть вместе навсегда не означает быть вместе вечно. Человек, о котором он думает, может быть совсем другим.

Чувство первой любви может вернуться, но лучше не влюбляться снова не в того человека. Повторные сожаления слишком расстраивают.

Когда приходит мудрость, это не значит, что можно начинать всё сначала. Существует только одна настоящая любовь. Где бы вы ни находились в мире, есть только этот единственный человек.

Вы сегодня счастливы? Не затмило ли чувство счастья тоска? Когда вы слышите обещание, можете ли вы только улыбнуться? Просто поверьте в него.

Двадцатилетняя девушка влюбилась в мужчину, который был на восемнадцать лет старше её, разведён и имел двоих детей. Он признался ей в глубокой любви и даже предложил жить с ним. Однако четыре месяца спустя он расстался с ней, заявив, что она слишком молода и не подходит ему. Теперь он вернулся к своей бывшей девушке.

Когда они расстались, он сказал, что никогда не исчезнет. Он всегда будет рядом, когда ей будет плохо. Однако вчера она получила от него электронное письмо, в котором говорилось, что им следует прекратить общение.

Она была убита горем. Все её подруги говорили ей, что этот мужчина играет с ней и совсем её не любит. Но она говорила, что уверена, что он её любит. Она чувствовала его любовь в том, как он на неё смотрел. Разве ей не следовало доверять своим собственным чувствам?

Раз уж так, просто поверьте.

Любил он тебя когда-либо или нет — это не имеет значения для твоих друзей, но для тебя это очень важно. Так почему же ты не доверяешь себе? Вера в то, что тебя любили, всегда лучше, чем в то, что тобой манипулировали в эмоциональном плане.

Верьте лишь в то, что приносит вам больше счастья.

Эта любовь принадлежит тебе, и только ты имеешь право решать, была ли это настоящая любовь или нет. Ты имеешь право бережно хранить сладкие воспоминания и настаивать на том, что он когда-то любил тебя, но его любовь была слишком недолгой.

Пока поверь в это. Когда станешь старше, возможно, начнёшь сомневаться, любил ли он тебя когда-либо по-настоящему. Но какая разница? К тому времени ты его уже не будешь любить. Когда начнёшь скучать по дому?

Когда вам больше всего хочется поехать домой навестить родителей?

Каждый раз, когда родители звонят и спрашивают: «Когда ты вернешься?», я отвечаю: «В следующее воскресенье», «Когда у меня будет меньше работы» или «Позже!». Но на самом деле я хочу сказать вот что:

«Я вернусь, когда столкнусь с неудачами».

Когда мы сталкиваемся с неудачами, больше всего мы скучаем по дому.

Когда всё идёт хорошо и без проблем, мы не скучаем по дому. Даже если мы не с друзьями или любимыми, мы предпочитаем остаться дома одни, почитать, посмотреть DVD или поиграть в компьютерные игры. Личное пространство важнее всего остального.

Однако, когда мы сталкиваемся с неудачами, разочарованиями или трудностями, мы понимаем, как нам повезло иметь родной город, куда можно вернуться.

Ванзи поссорилась со своим парнем и среди ночи убежала обратно в родной город. Ее родители, должно быть, очень волновались. Нам ничего не оставалось, как ждать до следующего дня, чтобы вернуться. Ее родители спросили: «Почему вы вдруг убежали?» Мы улыбнулись и ответили: «Сегодня выходной!» На самом деле, у нас возникла проблема.

Преданная подругой, недовольная работой, я звоню домой и спрашиваю: «Мама, можно я приду к тебе на ужин?» Мама радостно отвечает: «Конечно, тебе не нужно сегодня работать?» В тот момент мне очень хочется признаться: «Я устала от работы, я очень хочу вернуться в родной город, чтобы восстановиться, это нормально?»

Простите, мы всегда возвращаемся домой с разбитым сердцем. Прекрасное обещание.

Существует ли негласное соглашение между людьми? Должно ли существовать негласное соглашение между друзьями, родственниками, возлюбленными, супругами, начальниками и подчиненными?

Искренность между друзьями не обязательно должна быть предметом договоренности. Раз уж вы друзья, вы должны доверять друг другу и заботиться друг о друге. Это само собой разумеется. Предательство друга – это нарушение этой договоренности.

Даже среди членов семьи, которые не особенно близки, если кто-то из них нуждается в помощи, семья все равно первой встанет на его сторону и предложит поддержку. Мы же семья; разве мы уже не договорились об этом?

Между влюбленными обещания не нужны. Наша любовь — это соглашение. Долг мужчины защищать женщину обусловлен не тем, что мужчины сильнее женщин, а обещанием любви. Тебе не нужно говорить, что ты будешь заботиться обо мне, любить меня или проявлять ко мне внимание; это наше негласное соглашение. У нас нет свидетельства о браке, но есть соглашение. В день нашего расставания наше соглашение прекратит свое действие.

Брак начинается со свиданий, и все наши договоренности остаются неизменными. Но мы добавили еще одно соглашение: делать все возможное, чтобы сохранить этот брак, и никогда не сдаваться. Не нужно говорить «Жена, я люблю тебя» каждый день. Разве мы не договорились об этом?

Также существует соглашение между руководителями и подчиненными. Руководители предоставляют подчиненным возможности для развития и разумное вознаграждение, а подчиненные усердно работают на благо компании. Помимо заработной платы и контрактов, это должно быть соглашение, основанное на взаимном уважении и доброй воле.

Я предпочитаю верить, что между людьми существует множество прекрасных обещаний. На ладони, в утробе матери.

Девушка сказала, что очень любит своего парня, и он тоже очень любит её. Когда она была с ним, она чувствовала, что он её ценит и любит.

Быть любимой и ласковой на ладони — это, должно быть, невероятное блаженство, не так ли? Он был великаном из страны великанов. Одна из его рук была больше крыши, и она лежала у него на ладони, словно на детской площадке, где могла свободно прыгать и скакать. Он также был похож на Будду, его ладони были огромны, как луг, где она могла бегать и отдыхать. Если бы она случайно упала между его пальцев, он бы поймал её и не дал упасть.