Après un moment d'hésitation, Du Cheng demanda sans détour : « Je connais votre identité. Vu votre position, retrouver ma mère ne devrait pas être trop difficile, n'est-ce pas ? Pourquoi n'avez-vous envoyé personne à sa recherche ? »
« Mes enfants, c'est ma faute, je suis désolé. »
L'expression de Liu Haoye devint encore plus contrite, et même sa voix était empreinte de remords.
Du Cheng resta silencieux, attendant que le vieil homme poursuive. Ce dont il avait besoin, ce n'était pas d'excuses, mais d'une explication.
« En fait, depuis trente ans, je fais en sorte que des gens recherchent votre mère presque tous les jours, mais… »
Liu Haoye soupira soudain et dit : « Cependant, la réputation de votre mère est quelque peu sulfureuse. Sous la pression familiale, je ne peux pas envoyer un grand nombre de personnes à sa recherche. Même si je devais la chercher, je ne pourrais le faire que par le biais de mes relations et en demandant de l'aide à des personnes extérieures… »
En entendant ces mots de Liu Haoye, une lueur de tristesse traversa le visage de Du Cheng, et il demanda avec une certaine difficulté : « Vous voulez dire que ma mère est votre fille illégitime ? »
« Mes enfants, je suis vraiment désolée. »
Liu Haoye hocha légèrement la tête. À cet instant, il semblait ne rien trouver d'autre à dire que de s'excuser.
"Un enfant illégitime, un autre enfant illégitime, hahaha, hahahaha..."
Après avoir reçu la confirmation de Liu Haoye, Du Cheng éclata de rire, d'un rire très sonore.
Il n'avait jamais imaginé qu'il était non seulement un enfant illégitime, mais que sa mère l'était aussi.
C'était ironique pour lui, surtout les paroles de Du Yunlong, qui le rendaient extrêmement triste.
« Ne crois pas que tu peux te la jouer grand seigneur juste parce que tu as pris ta revanche. Laisse-moi te dire, tu restes un salaud. Peu importe ta puissance, tu seras toujours un misérable salaud. Toi et ta mère, vous ne valez rien… »
Ces mots semblaient résonner dans les oreilles de Du Cheng.
« Et alors si je suis un enfant illégitime ? Un jour, je ferai savoir au monde entier que même si moi, Du Cheng, je suis un enfant illégitime, je peux quand même me tenir au sommet de ce monde et vous regarder tous de haut. »
Du Cheng n'est pas du genre à se laisser abattre par les échecs. Pour lui, ces échecs ne sont qu'une source de motivation, celle qui le pousse à aller de l'avant.
Liu Haoye ignorait ce que pensait Du Cheng, mais il pouvait percevoir la tristesse dans son sourire.
Cela ne fit qu'accroître son sentiment de culpabilité, car il avait un mauvais pressentiment.
"Je m'en vais."
Le rire de Du Cheng s'est peu à peu apaisé, mais lorsqu'il eut cessé de rire, il s'adressa froidement au vieil homme avant de se diriger à grands pas vers la porte.
Étant un enfant illégitime, il pouvait naturellement comprendre les sentiments d'un enfant illégitime, et il pouvait également comprendre les souffrances endurées par sa mère.
Si Liu Haoye avait pu tout oublier pour retrouver sa mère, elle n'aurait pas autant souffert. Quelques mots d'excuses ne suffisent pas à effacer tout cela.
Liu Haoye, tout comme Du Enming, a refusé. Si ces deux hommes avaient été prêts à s'engager, rien de tout cela ne se serait produit. Mais tous deux ont choisi la seconde option.
"Enfant, attends un instant."
La froideur dans les yeux de Du Cheng serra le cœur de Liu Haoye, qui s'empressa de lui barrer le passage.
"Écartez-vous."
Du Cheng ne voulait pas rester car il ne pouvait pas accepter son grand-père maternel, tout comme il ne pouvait pas accepter Du Enming.
« Mes enfants, c'est ma faute, je vous présente mes excuses. »
Liu Haoye, bien entendu, ne le laissa pas entrer. Il se planta devant la porte et dit : « Mon enfant, je sais que tu me détestes. J'espère que tu me donneras une chance de me racheter. »
«Faire amende honorable ? Comment voulez-vous faire amende honorable ?»
Du Cheng laissa échapper un rire froid et demanda.
Les souffrances qu'il a endurées, lui et sa mère, au cours des trente dernières années ne peuvent être facilement effacées.
Volume 3, L'Empire dans mon cœur, Chapitre 887 : Le poste de chef de clan ? Ça ne m'intéresse pas.
« Enfant, je... »
Pour remédier à la situation, Liu Haoye ne voyait vraiment pas ce qu'il pouvait faire à ce moment-là.
Il y a trente ans, il n'avait pas déployé beaucoup d'efforts pour retrouver sa fille, par égard pour les intérêts de son chef de clan. À l'expression de Du Cheng, il devina que durant ces trente années, sa fille, son neveu, avait probablement enduré des souffrances inimaginables.
C'était comme si quelqu'un découpait le cœur de Liu Haoye morceau par morceau avec un couteau émoussé, lui causant une douleur et un malaise immenses.
« Faisons comme si les événements d'aujourd'hui n'avaient jamais eu lieu. Je peux te dire que ma mère vit une vie heureuse maintenant, et elle souffre d'amnésie, alors considérons que tout cela appartient au passé. » La voix de Du Cheng était glaciale. Il pouvait supporter tout ce qu'il avait enduré, mais il ne pouvait pas supporter ce que sa mère avait subi.
Liu Haoye voulait dire quelque chose, mais il n'arrivait pas à prononcer un mot. Ses yeux trahissaient une pointe de désespoir, voire un profond abattement.
À quoi bon être le chef de la famille Liu, à quoi bon une fortune de centaines de millions, à quoi bon le pouvoir ? Il n'a aucun parent à ses côtés, et même son unique neveu refuse de le reconnaître…
Il ne peut blâmer personne d'autre pour tout cela ; il ne peut s'en prendre qu'à lui-même. C'était son choix, et il sait maintenant qu'il a eu tort, mais il semble que ce soit trop tard.
Du Cheng avait initialement l'intention de partir, mais lorsqu'il vit la désolation dans les yeux de Liu Haoye et son visage qui semblait avoir vieilli de dix ans en un instant, il s'arrêta.
À cet instant, à ses yeux, Liu Haoye n'était qu'un vieil homme, un vieil homme solitaire et impuissant, et le désespoir absolu qui se lisait dans ses yeux donna à Du Cheng une lueur d'espoir.
« Si je vous demandais de renoncer à votre poste de chef de la famille Liu à titre de solution, seriez-vous prêt à le faire ? »
Du Cheng posa la question directement
; c’était sa dernière chance avec Liu Haoye. Si ce dernier hésitait ou refusait, tout prendrait fin.
En entendant cela, les yeux auparavant sombres de Liu Haoye s'illuminèrent aussitôt, et il demanda à Du Cheng : « Mon enfant, dis-tu la vérité ? »
Du Cheng hocha légèrement la tête sans rien dire.
« Je suis prêt. Je suis même prêt à renoncer à mon titre de chef de clan et à devenir votre esclave… » répondit Liu Haoye avec enthousiasme. Il ne mentait pas. Si être votre esclave pouvait mettre fin aux souffrances endurées par sa fille et son neveu, il le ferait sans hésiter.
Au fil des années, il a compris que la vie ne se résume pas à la gloire et à la fortune, mais qu'elle comprend aussi beaucoup d'autres choses qui méritent notre appréciation.
Il répondit donc sans la moindre hésitation. Au-delà de son statut de chef de la famille Liu, il préférait de loin retrouver sa fille et obtenir le pardon de son neveu.
Du Cheng hocha de nouveau la tête, mais la froideur de son regard avait disparu. En voyant l'expression de Liu Haoye, Du Cheng sut qu'il lui avait déjà pardonné.
Après avoir reçu le pardon de Du Cheng, Liu Haoye fut de nouveau submergé par l'émotion et eut les larmes aux yeux. Cependant, cette fois, il se reprit rapidement et demanda à Du Cheng : « Mon enfant, peux-tu me dire comment toi et ta mère avez fait pour vous débrouiller toutes ces années ? »
« Maman t'en parlera plus tard. »
Du Cheng ne souhaitait pas aborder ce sujet, mais après une pause, il ajouta : « Cependant, je peux vous dire quelque chose : non seulement ma mère est une enfant illégitime, mais je le suis aussi… »
"Quoi!"
Liu Haoye était stupéfait, complètement stupéfait.
À ce moment-là, il comprit enfin pourquoi Du Cheng était si triste, et il comprit aussi pourquoi Du Cheng était soudainement devenu ainsi.
N'importe qui se sentirait mal dans cette situation, ce qui rendait la culpabilité de Liu Haoye encore plus forte.
Au même moment, Liu Haoye ressentit une vague de colère et dit : « Mon enfant, si tu le veux, ton grand-père sera désormais ton plus proche parent. Quoi qu'il arrive, il te soutiendra. »
Maintenant qu'ils se sont reconnus, il ne permettra naturellement plus à sa fille et à son neveu de souffrir. Même si c'était le Roi des Cieux en personne, il les protégerait au péril de sa vie.
Les paroles et la colère de Liu Haoye provoquèrent une douce chaleur dans le cœur de Du Cheng. Il esquissa un sourire et dit : « Oublions le passé. Je ne veux plus le raviver. »
Comme Du Cheng l'avait déjà dit, Liu Haoye ne put naturellement plus insister. Il dit alors : « Mon enfant, grand-père a quelque chose à te dire, et j'espère que tu seras d'accord. »
« Qu'est-ce que c'est ? » Du Cheng ne répondit pas immédiatement, mais demanda plutôt :
Liu Haoye souhaitait initialement que Du Cheng accepte d'abord, mais à ce stade, il ne pouvait plus le contraindre. Après un moment de réflexion, il dit : « Mon enfant, j'espère que tu accepteras de prendre le nom de Liu. Si tu le souhaites, ton grand-père pourra te confier la charge de patriarche de la famille Liu et faire de toi le patriarche de cette famille… »
« Pas besoin, ça ne m'intéresse pas. »
Avant de rencontrer Xin'er, Du Cheng aurait accepté sans hésiter la proposition de Liu Haoye.
À cette époque, il ne possédait rien. Ce n'est qu'en devenant chef de la famille Liu qu'il pourrait faire tomber la famille Du.
Mais aujourd'hui, Du Cheng n'en a absolument plus besoin.
« Mon enfant, tu n'en veux vraiment pas ? »
Liu Haoye regarda Du Cheng avec une certaine surprise et poursuivit : « Si tu deviens le chef de la famille Liu, tu pourras contrôler 70 % de la fortune familiale, gérer plus de 10 000 membres de la famille et posséder un pouvoir inimaginable pour les autres… »
Liu Haoye ne comprenait pas le refus de Du Cheng, mais il souhaitait se racheter autant que possible. Selon lui, il devait le dédommager au centuple pour les épreuves qu'il avait endurées. Il voulait que Du Cheng puisse pleinement profiter de la richesse et du luxe.
Mais ces choses seraient-elles tentantes pour Du Cheng ?
Pour quelqu'un dont la réponse est évidente, ces choses n'avaient absolument aucun attrait pour Du Cheng.
La fortune de la famille Liu est stupéfiante, mais pour Du Cheng, acquérir des richesses est la chose la plus facile.
Quant au pouvoir, inutile d'en dire plus ; celui de la famille Liu est absolument insignifiant face à celui de Du Cheng.
Quant aux membres de son clan, Du Cheng n'en avait encore moins besoin. Il n'éprouvait aucun sentiment d'appartenance à la famille Liu
; à quoi bon avoir d'autres membres de son clan
? Ils n'étaient pour lui qu'un fardeau.
Mais le plus important, c'est que Du Cheng ne veut pas changer de nom de famille.
Il prendra le nom de famille Du et, en tant qu'enfant illégitime, se tiendra au sommet de ce monde, obligeant tous ceux qui osent le mépriser à s'incliner à ses pieds.
Du Cheng a donc refusé catégoriquement, disant : « Grand-père, s'il vous plaît, n'évoquez plus cette affaire. Arrêtons-nous là. »
Voyant l'expression résolue de Du Cheng, Liu Haoye se tut. Bien qu'ils se soient rencontrés récemment, il avait déjà une vague idée de la personnalité de son neveu. S'il insistait, il ne ferait que provoquer le ressentiment de ce dernier.
N'ayant pas d'autre choix, il a dit : « Mon enfant, je veux que ta mère soit reconnue comme un membre de ta famille. J'espère que tu seras d'accord. »
Reconnaître ses origines permettrait à la mère de Du Cheng de se libérer de son statut d'enfant illégitime. Malgré les fortes pressions que cela engendrerait, Liu Haoye n'en avait plus rien à faire.
À cet instant précis, si quelqu'un ose l'arrêter, il l'éliminera sans se soucier des conséquences, pas même les vieillards du temple ancestral de la famille Liu.
« C'est parfait. Mais… »
Du Cheng n'allait bien sûr pas refuser cette offre, mais il savait que le moment n'était pas venu.
D'après ce qu'il a entendu ce soir, la famille Liu traverse manifestement une crise majeure, et il ne souhaite pas que sa mère s'y mêle pour le moment.
Après un moment de réflexion, il dit sans détour : « J'ai surpris votre conversation ce soir. Je ne veux pas que maman s'implique dans votre conflit familial pour le moment. Même si elle souhaite honorer ses ancêtres, j'espère que vous pourrez régler tout cela d'abord. »
En entendant les paroles de Du Cheng, Liu Haoye n'en fut pas surpris. Puisque Du Cheng avait pu rester si longtemps à l'affût devant sa fenêtre, il était tout à fait possible qu'il ait entendu leur conversation dans le couloir.
Liu Haoye n'allait naturellement pas insister sur quoi que ce soit, mais l'a plutôt assuré : « D'accord, mon fils, je te le promets, je réglerai cette affaire au plus vite. »
"Euh."
Du Cheng hocha légèrement la tête. Bien qu'il ignorât ce qui était arrivé à la famille Liu, il était convaincu qu'une famille comme la leur, dont le pouvoir s'était transmis de génération en génération depuis des siècles, ne serait pas vaincue si facilement.
« Mon enfant, avant cela, puis-je aller voir ta mère ? »
Bien que les yeux de Liu Haoye brillaient d'impatience, maintenant qu'ils s'étaient reconnus, il souhaitait naturellement revoir sa fille au plus vite.
"Euh."
Du Cheng hocha de nouveau la tête. Il n'osa pas refuser, mais après une pause, il ajouta
: «
Grand-père, il y a quelque chose que je voudrais vous dire à l'avance. Ma mère a perdu la mémoire avant ma naissance, elle ne se souviendra donc peut-être pas de vous. Si elle ne vous reconnaît pas, j'espère que vous comprendrez.
»