El amor de un mortal a través de la dinastía Song del Norte - Capítulo 88
Parfois, Xu Lie se demandait si c'était vraiment parce qu'il ne l'avait pas assez bien traitée. Il la négligeait toujours, la blâmait, la détestait, et profitait même de son engouement en se montrant tantôt chaleureux, tantôt distant, ce qui expliquait sa soudaine lassitude et son épuisement.
Rien que d'y penser, sans même parler de les prononcer, Xu Lie avait l'impression que des aiguilles lui transperçaient le cœur. Infidélité… infidélité… Quel mari pourrait tolérer l'infidélité de sa femme
? Quel mari pourrait rester indifférent en voyant sa femme au lit avec un autre homme
? Non
! Il n'était pas un saint, en tout cas, il ne le pouvait pas
!
« Président Xu ! La réunion au quartier général a déjà commencé, et nous vous attendons. »
Xu Lie hocha la tête, ôta son manteau, le tendit à sa secrétaire et entra dans son bureau. L'ordinateur était déjà connecté. Il se frotta les tempes et s'assit. La personne à l'écran se leva aussitôt et s'inclina devant lui. Le rapport quotidien recommençait.
"M. Xu... M. Xu...?"
Xu Lie fut interloqué. Il leva les yeux et vit la femme sur l'écran le fixer de ses grands yeux clairs, emplis d'interrogations. Xu Lie hocha la tête sans expression et dit : « Ce sont bien des actions que je lui ai données. Elle a le droit d'en faire ce qu'elle veut. »
La femme semblait troublée et perplexe : « Alors, Monsieur Xu, qu'en est-il des articles vendus sur le marché… »
«
Achète-le.
» Xu Lie l’interrompit, les sourcils légèrement froncés. «
Achète tout.
»
Galan, tu as vraiment pris les actions que je t'avais données si facilement ! Si tu comptais partir, pourquoi ne les as-tu pas gardées ? Tu les as vendues sans hésiter, sans réfléchir ! Était-ce ton intention première, ou voulais-tu simplement te débarrasser au plus vite de tout ce qui me concernait ? N'éprouves-tu pas le moindre regret ? Xu Lie serra le stylo si fort qu'il faillit le briser en deux sans s'en rendre compte.
La réunion touchait à sa fin et, alors que tout le monde s'apprêtait à partir, Xu Lie posa soudainement son stylo et s'exclama : « Liss ! »
« Oui ! » répondit presque machinalement la femme nommée Liss. « Quelles sont vos instructions, monsieur Xu ? »
Xu Lie prit une profonde inspiration, les sourcils encore plus froncés, mais il ne put se contrôler. Sa voix, bien que toujours assurée, ne ressemblait plus à la sienne
: «
Réserve un vol pour le 13. Je retourne en Chine la semaine prochaine.
»
Insérer un signet
Chapitre deux : Les souvenirs
Chapitre deux : Les souvenirs
Après avoir récupéré Xue'er à la sortie de la salle de musique, la voiture roula silencieusement sur la route bordée d'arbres en direction de sa villa temporaire dans la banlieue américaine. Xue'er continuait de parler sur le siège passager, d'une voix douce et mélodieuse, comme une belle mélodie au piano, sans que la conversation ne paraisse gênante ou insignifiante.
Xu Lie répondit à ses paroles d'un air absent, feignant d'écouter attentivement, mais ses pensées dérivaient incontrôlablement vers un passé lointain. Jialan était une étrange personne
; tantôt elle bavardait sans cesse à son oreille, le visage rougeaud, les yeux pétillants d'une lumière vive et pétillante, comme la terre printanière vibrante de vie. D'autres fois, elle se laissait aller à la rêverie, le regard fixé sur un point, apparemment absente, indifférente à ses paroles. Ce n'est que lorsqu'il perdait patience qu'elle sortait de sa rêverie, pour alors s'accrocher à lui avec un air obséquieux.
Xu Lie refusait d'admettre qu'il était en colère parce qu'il se sentait négligé par elle, et que sa bouderie et son indifférence avaient en réalité pour but de la voir, pitoyable et adorable, virevolter devant lui.
« Xue'er », appela doucement Xu Lie. La voix douce de Xue'er s'interrompit aussitôt, et elle le regarda d'un air perplexe. Xu Lie la dévisagea ; son visage, autrefois si pâle qu'il en était presque translucide, avait peu à peu pris une teinte rosée au cours des quatre derniers mois, et sa silhouette s'était arrondie, n'étant plus aussi frêle et élancée qu'auparavant, comme si un souffle de vent pouvait l'emporter.
Pour une raison inconnue, Xu Lie ressentit un pincement de culpabilité, mais il déclara tout de même : « Je compte retourner en Chine la semaine prochaine. »
L'expression de Xue'er changea brusquement, ses joues se décolorèrent et ses veines devinrent légèrement visibles sous sa peau translucide. Mais elle le dissimula aussitôt derrière un sourire, feignant l'indifférence, et demanda : « Pourquoi repars-tu si tôt ? S'est-il passé quelque chose à Shanghuai ? »
« Hmm », marmonna Xu Lie en guise de réponse, puis il se tut.
Xue'er se tut également, et une atmosphère inhabituellement pesante envahit la voiture, exaspérant de plus en plus Xu Lie. Il passa la vitesse, et la voiture accéléra aussitôt, filant vers sa destination.
Après le dîner, Xu Lie se rendit dans son bureau pour s'occuper de ses affaires. Le temps s'écoulait inexorablement. Xu Lie s'efforçait de concentrer toute son énergie sur son travail et de ne penser à rien d'autre, mais au bout d'un moment, il s'interrompit. Il se massait doucement les tempes, ses doigts chauds pressant son front encore et encore.
Xu Lie se souvenait que les mains de Jia Lan étaient petites, toujours sèches et froides. Parfois, lorsqu'il travaillait tard, elle jetait des coups d'œil furtifs par la porte, se cachant et esquivant, comme si elle pensait vraiment que personne ne la remarquerait. Jusqu'à ce qu'il finisse par s'impatienter, la saisisse par le col et la fasse entrer de force. C'est alors seulement qu'elle sourit, l'air coupable et innocent, et dit : « Ce n'est absolument pas que je voulais te déranger. Maman n'arrêtait pas de me demander pourquoi tu ne te reposais pas encore, alors je suis venue voir comment tu allais. »
Xu Lie était à la fois agacé et amusé. Sa mère connaissait son emploi du temps mieux que quiconque ; pourquoi poser une question aussi stupide ? Elle n'avait qu'à venir si elle le voulait, au lieu d'inventer autant d'excuses bidon. Mais en voyant son air pitoyable, Xu Lie se calma aussitôt. Bon, qu'elle entre ; ça ne posera pas de problème. Pourtant, cinq minutes plus tard à peine, Xu Lie comprit qu'il s'était complètement trompé.
Xu Lie est légèrement myope, pas plus de 100 degrés, et porte rarement des lunettes. Cependant, lorsqu'il travaille, il a l'habitude de plisser légèrement les yeux et de froncer les sourcils. Soudain, deux petites mains surgirent derrière lui, leurs paumes lisses lui caressant sans cesse les sourcils.
Xu Lie claqua le fichier qu'il était en train de taper sur l'ordinateur et lança un regard noir à la personne qui lui avait tendu la main. Vêtue d'une épaisse nuisette rose, la moitié de son visage était enfouie dans le col. Voyant son regard, elle retira timidement sa main, tira la langue et dit : « Tu es très fatigué ? Et si je te massais ? » La bouche légèrement ouverte, elle bâilla et le regarda les yeux embués de larmes.
Xu Lie sentit qu'il allait être vaincu par elle et soupira : « Si tu es fatiguée, va te coucher. Je reviens dans une demi-heure. »
En entendant cela, elle secoua immédiatement la tête, affirmant qu'elle n'était pas fatiguée. Mais voyant sa propre expression de colère, elle murmura pitoyablement : « Au moins, puis-je vous masser avant d'aller me coucher ? »
En la regardant, il remarqua que ses joues étaient légèrement rosies et que quelques mèches de cheveux humides collaient à son nez, effleurant parfois ses yeux sombres et brillants. Xu Lie secoua la tête, impuissant, baissa les yeux et reprit son travail. Une sensation de fraîcheur lui parcourut les tempes et sa peau délicate se pressa contre son front. Il la massait doucement, exerçant une pression juste comme il faut, et la sensation était exceptionnellement agréable.
Galan le massait par-dessus le dossier de la chaise, et Xu Lie sentait qu'elle s'efforçait de garder ses distances pour ne pas trop s'approcher et le gêner. Cependant, le parfum du gel douche flottait à travers les larges manches de son peignoir, s'attardant autour de ses narines et réchauffant doucement sa peau.
Xu Lie fronça les sourcils. La ligne de données suivante qu'il tapa était en grande partie erronée. Frustré, il appuya sur la touche retour arrière, se répétant sans cesse : « Ce document est indispensable pour la réunion de demain, je dois le terminer ce soir, encore une demi-heure… » Mais soudain, la fraîcheur et la délicatesse des doigts, l'odeur familière et les mèches de cheveux effleurant sa nuque…
« Clac ! » Xu Lie claqua son ordinateur portable et se tourna pour fusiller quelqu'un du regard.
« Ma prise était-elle trop forte ? T’ai-je fait mal… ah… »
Sans hésiter, Xu Lie l'attira dans ses bras et l'embrassa passionnément. Tant pis pour le travail, tant pis pour les réunions, il sécherait le bureau demain…
Insérer un signet
Chapitre trois : Lutte
Chapitre trois : Lutte
Xu Lie ferma les yeux, se laissa aller dans son fauteuil en cuir et rit en silence. Son visage, peu à peu empreint d'amertume puis de tristesse, laissa place à une douleur lancinante qui le traversa. Il s'efforçait toujours de ne pas repenser à ces souvenirs, de les oublier. Mais… pouvait-il vraiment les oublier
? Comment le pourrait-il
?
On frappa à la porte et Xu Lie sortit de sa rêverie. Il prit une profonde inspiration, se calma et dit : « Entrez. »
Dès que la porte s'ouvrit, Xue'er entra, vêtue d'une nuisette bleu clair à fines bretelles. Elle tenait une tasse de thé chaud et la posa sur le bureau avec un sourire, en disant : « Tu travailles si tard tous les jours, ne t'épuise pas. »
Xu Lie sourit, prit la tasse et but une gorgée : « Je retourne bientôt en Chine, il y a beaucoup de choses à régler ici. »
Xue'er marqua une pause, puis dit à voix basse : « Vraiment ? » Elle sourit ensuite et ajouta : « En fait, si nous n'avons pas le temps, nous pouvons revenir plus tard ! Enfin, si les choses à Shanghai ne sont pas urgentes. »
Xu Lie se contenta de sourire, baissa la tête, plissa légèrement les yeux et se concentra intensément sur son travail.
Soudain, deux mains fines l'enlacèrent fermement par la gauche, et un corps doux et mûr se pressa contre son bras. Le délicat parfum des fleurs de magnolia emplit ses narines et sa bouche. Xu Lie se raidit instantanément.
Xue'er posa sa tête sur son épaule et murmura : « Xu Lie... m'aimes-tu encore ? »
Xu Lie sentait clairement qu'elle ne portait pas de sous-vêtements sous sa fine nuisette. Il resta assis, raide, la voix un peu rauque même pour lui-même
: «
Pourquoi me demandes-tu ça tout à coup
?
»
Xue'er laissa échapper un léger gémissement et se jeta dans ses bras, enlaçant étroitement son cou. Sa voix douce se brisa sous l'effet de la tristesse lorsqu'elle sanglota : « Ça fait quatre mois. Quatre mois et tu ne m'as pas touchée une seule fois, pas même serrée dans tes bras. Xu Lie, je suis si près de toi, mais pourquoi ai-je toujours l'impression que tu t'éloignes de plus en plus ? »
Xu Lie resta un instant sans voix, sous le choc. À peine avait-il fini de l'entendre que des lèvres douces se pressèrent contre les siennes, une langue agile léchant ses lèvres et ses dents, comme pour l'inviter à une danse plus intime. Des mains chaudes et douces se glissèrent sous le col de sa chemise, caressant sa poitrine.