El amor de un mortal a través de la dinastía Song del Norte

Capítulo 119

J’ai tendu la main, voulant enlacer son corps mince, presque transparent, mais je me suis arrêtée au moment où le bout de mes doigts a percé son bras.

« Zimo… » dis-je, « Zimo… comment vas-tu ? »

Il m'a souri, un sourire doux et chaleureux, comme si tous les fardeaux et les douleurs du passé avaient disparu, ne laissant place qu'à une pure affection.

Puis, tout est devenu noir devant mes yeux.

J'ai ouvert les yeux et j'ai vu le visage de Zimo dans la faible lueur des bougies. Un profond chagrin et un grand désir m'ont envahie, mais je savais que je ne pouvais pas l'inquiéter. J'ai dit : « Zimo, tu as vu ? J'ai fait ce que tu m'as conseillé. »

« J'ai attiré Yang Yi et Mu Shuangshuang dans un piège soigneusement tendu, et Feng Yin sera bientôt capturée. »

« Lin Yu ? » Zi Mo fronça légèrement les sourcils, me regardant d'un air perplexe.

J'ai cligné des yeux, dissipant la chaleur humide qui montait de mon profond désir et de ma culpabilité, et j'ai poursuivi : « Je peux désormais vivre sans toi. Je peux naviguer avec aisance dans les méandres du tribunal, déployer des troupes sur le champ de bataille, élaborer des stratégies et atteindre le succès au prix d'innombrables vies. Bien que certaines choses me causent une grande souffrance, je peux encore les endurer et faire semblant de m'en moquer. »

« Zi Mo, tu as dit un jour que si je redevenais le vrai Lin Yu, tu serais peut-être moins inquiet. » J'offris ce que je pensais être mon sourire le plus doux et le plus naturel. « Zi Mo, je n'ai plus besoin que tu t'inquiètes, vraiment. » Mais…

Mais tu me manques tellement ! J'ai tellement envie de te revoir !

« Lin Yu, as-tu de la fièvre ? » Zi Mo me toucha le front. « Je vais appeler ton Gardien du Vent. »

« Zimo ! » ai-je crié, alarmée, en lui saisissant fermement le poignet et en murmurant : « Ne pars pas ! »

J'ai serré sa main de toutes mes forces, répétant sans cesse : « Zimo, je suis désolée… je suis désolée… je t'ai menti. Être seule est vraiment épuisant, et ne pas avoir personne à ses côtés est terriblement dur… Yihan et moi, tu m'as dit de continuer à t'aimer, mais maintenant je ne sais plus quoi faire. Dire que je ne voulais pas que tu t'inquiètes, c'était un mensonge. Zimo… tu me manques tellement… tu me manques tellement… »

Les blessures de mon cœur et la douleur dans ma poitrine resurgirent, et je me rendormis, poursuivant mes rêves. Mais ma main s'accrochait désespérément à ce poignet, comme un noyé à une paille, craignant qu'en la lâchant, une vague de solitude irrésistible ne m'envahisse.

Je ne sais pas combien de temps j'ai dormi avant de me réveiller complètement. La douleur dans mon corps avait complètement disparu, mais je me sentais épuisée et impuissante. J'ai pincé mes lèvres froides et gercées et j'ai ouvert les yeux.

La pièce était vide, mais en baissant les yeux, j'ai aperçu une chevelure noire et brillante, et j'ai pu imaginer que son beau visage légèrement joufflu était complètement enfoui dans ses bras et sous les couvertures.

De longs doigts fins et clairs, aux articulations bien proportionnées, agrippaient fermement mon majeur et mon annulaire droits d'une manière à la fois obstinée et incertaine. Ils devaient me serrer depuis longtemps, car une sensation de chaleur et d'humidité régnait entre leurs doigts.

J'ai tenté de retirer ma main avec précaution, mais il a soudainement resserré son étreinte et levé les yeux. Ses yeux, d'abord déconcertés, se sont illuminés à la vue de mon doux sourire

; son expression laissait transparaître une joie intense, presque submergée par les larmes. Il a serré mes deux doigts et a murmuré

: «

Yu… Yu…

»

J'ai souri, impuissante, et j'ai dit d'une voix rauque : « Feifei, j'ai très soif. Pourrais-tu me donner un verre d'eau ? »

Feifei hocha la tête précipitamment et se précipita vers la table basse, pour constater que la bouilloire était vide. Il se tourna vers moi, et ma vue surhumaine me permit de voir mon propre reflet hagard et pâle dans ses yeux, ce qui expliquait son expression triste.

La porte s'ouvrit en grinçant, et une silhouette vêtue de bleu, d'une fraîcheur rare et précieuse en cette saison estivale, entra. Il portait un service à thé complet, prépara habilement le thé sur une table non loin de moi, puis le tendit à Feifei.

Feifei prit rapidement le bol et me l'apporta à la hâte. Les deux minuscules gouttes d'eau qui s'étaient renversées en chemin lui donnèrent un air contrarié et déçu.

Sous l'œil attentif de Feifei et le regard profond de Yihan, j'ai lentement bu le thé à la température idéale, son arôme parfumé glissant le long de ma gorge desséchée et brûlante jusqu'à mon estomac.

Après avoir bu le thé, ma voix a enfin retrouvé son calme, mon visage s'est apaisé et même ma fatigue n'était plus aussi visible. J'ai inventé une excuse pour congédier Feifei et lui ai demandé : « Yihan, le plan s'est-il bien déroulé ? » En réalité, je posais simplement la question ; je faisais confiance aux capacités insoupçonnées de Yihan.

Effectivement, il acquiesça et dit : « Tout se déroule comme vous le souhaitez, Jeune Maître. Qin Gui a fait savoir que Mu Shuangshuang a tacitement approuvé votre plan, Jeune Maître, et je pense qu'elle vous répondra bientôt. De plus… »

Yi Han marqua une pause, son sourcil légèrement relevé exprimant une pointe de froideur, ses sourcils acérés se froncèrent, son expression demeurant indéchiffrable, ne laissant transparaître ni compromis ni tristesse : « Yao'er a dit que Mu Shuangshuang n'a plus les qualifications requises pour être Shen Tu. »

J'ai eu le cœur lourd. Malgré l'avantage que cette nouvelle apportait à mon projet, je n'arrivais pas à me réjouir

: «

Et son choix

?

»

Yi Han prononça un seul mot d'une voix extrêmement froide : « Moi. »

J'écoutais, abasourdie, retenant un rire. J'aurais dû dire d'un ton enjoué

: «

Vraiment

?

» Cela aurait confirmé que Mu Shuangshuang ne me trahirait jamais, et cela aurait été formidable. Mais comment le dire

? Comment pouvais-je être heureuse

?

J'ai levé les yeux et j'ai vu le désespoir dissimulé sous l'expression glaciale de Yi Han, une douleur et un ressentiment si évidents. Je l'avais rarement vu ainsi depuis ce jour pluvieux de l'apocalypse.

Mon cœur a raté un battement, et j'ai essayé de garder une voix calme en demandant : « Yihan, tu me caches quelque chose ? »

« Non ! » s'exclama Yi Han. Son ton était urgent, mais cela ne sonnait pas comme une excuse coupable ; au contraire, c'était une résolution inébranlable. C'était comme s'il disait : même si quelque chose arrivait, il s'en occuperait et ne me causerait plus jamais de soucis.

Aujourd'hui, je suis indépendante et autonome, et je ne supporterais jamais d'être tenue à l'écart et protégée dans une tour d'ivoire. Cependant, si c'est Yihan qui a prononcé ces mots et pris cette décision, alors je ne peux que la croire.

Pour la seule et unique raison qu'il n'était autre que... Feng Yihan !

J'ai pris une grande inspiration pour chasser ces pensées troublantes et futiles, et je me suis frotté le front douloureux en me levant. Yi Han est rapidement venu m'aider et m'a enfilé une blouse de gaze bleu clair.

En tant que membre du clan Lin Yu, j'ai une nette préférence pour le bleu, et cela me va bien. Tandis que je contemplais la silhouette de plus en plus maigre et fragile, mais toujours belle, du jeune homme reflétée dans le miroir, je me suis soudain demandée : « Combien de jours ai-je dormi ? »

Yi Han releva légèrement les paupières, ses lèvres fines s'ouvrant et se fermant en un petit arc : « Trois jours. »

« Ah… ? » m’exclamai-je, surprise. « Déjà trois jours ? Ça veut dire que j’ai déjà un jour de retard sur l’heure à laquelle j’aurais dû rentrer ? Mon frère et ma tante vont sûrement croire que je me suis encore évanouie ! »

J’ai nonchalamment remis mes vêtements en place et j’ai dit : « Ordonnez aux trois armées de battre les tambours de guerre et d’attaquer immédiatement la ville de Fangling. »

Yi Han me lança un regard étrange : « Le jeune maître est-il pressé ? »

J'ai retroussé les lèvres et j'ai dit : « De ce soir à demain soir, je vais probablement dormir au lit. Je vous laisserai le soin de vous occuper de la suite des événements après la prise de Fangling City. »

La surprise dans les yeux de Yi Han s'accentua, mêlée à une pointe de panique à peine perceptible. Mais sa voix demeura froide et indifférente

: «

Pourquoi… êtes-vous tombé dans le coma

?

»

Je me suis étiré et j'ai marché vers la porte en disant en passant devant lui : « Parce que demain soir, c'est le réveillon de Noël. »

Bien sûr, dans cet univers, c'est demain soir. Demain soir, je le passerai avec mes proches qui ont toujours été à mes côtés.

Je me suis retournée et lui ai souri. En réalité, je devrais me contenter de pouvoir encore le voir chaque jour, qu'il soit toujours à mes côtés. Au moins, il n'est pas comme Zimo, dont l'âme s'est évanouie sans laisser de trace. Il rend même le désespoir insignifiant.

Mon sourire s'est mué en une paisible sérénité, faisant fondre sa froideur en tendresse. J'ai dit : « Yihan, joyeux Noël. »

Puis, il se retourna et sortit de la pièce.

Xiao Yi

15/02/2007 19:54

Chapitre 9 : Une mélancolie inoubliable (Fin)