El amor de un mortal a través de la dinastía Song del Norte

Capítulo 131

À cet instant, nul ne pouvait deviner que Feng Yin porterait encore ce nom, mais il ne serait plus jamais le même. À la tête de l'« Armée de l'Univers Pourpre », forte de seulement 100

000 hommes, sous le commandement du jeune homme qu'ils appelaient respectueusement «

Jeune Maître

», il allait conquérir le continent d'Ishu et instaurer une hégémonie sans précédent.

Ceux qui racontent mon histoire ne font que la raconter ; elle ne me concerne pas. Qu'est-ce qui est bien ? Qu'est-ce qui est mal ? Qu'est-ce qui est juste ? Qu'est-ce qui est mauvais ? Dès l'instant où j'ai décidé de suivre les souhaits de Zi Mo et les ambitions de Chi Fei, et que je me suis engagé sur cette voie, je n'ai jamais pu le savoir.

Dans ce monde mortel, je ne peux que soupirer en voyant des chevaux de fer et des lances d'or envahir mes rêves, suscitant en moi des sentiments héroïques.

Après d'innombrables traversées, il ne reste que le lamento du succès d'un général au milieu du déclin d'innombrables autres, un gâchis désolant.

Xiao Yi

29/02/2008 21:41

Chapitre 15, pensionnat, terminé.

Prochaine mise à jour : dimanche 2 mars.

Je ne suis rentrée qu'à 21h ce soir, d'où ce message tardif. J'ai récemment été mutée dans un département BT, et l'équipe Huawei est inhumaine. Dans le milieu informatique de Hangzhou, il y a deux dictons bien connus

: «

Prends soin de ta vie, tiens-toi loin de Huawei

» et «

Huawei traite les femmes comme des hommes et les hommes comme des bêtes…

» La semaine dernière, quelqu'un s'est suicidé en sautant d'un immeuble. Et moi, j'ai décroché un projet d'externalisation avec Huawei

! Grrr…

Insérer un signet

Chapitre 16 Baiser forcé

Chapitre 16 Baiser forcé

J'ouvris lentement les yeux. Il faisait nuit noire. Je me frottai doucement le front et m'apprêtais à me lever quand deux mains me soutinrent aussitôt.

« Yihan ? » J’ai fermé les yeux, un peu confuse. « Quelle heure est-il ? »

"..."

Voyant qu'il ne répondait pas, j'ai demandé à nouveau : « Pourquoi les lampes ne sont-elles pas allumées ? Y a-t-il eu des nouvelles de l'île d'Izumo ? Derby est-il prêt à former une nouvelle alliance avec Fuuin ? »

« Galan… » Une voix masculine très familière résonna à mes oreilles. « Que dis-tu ? »

J'ai frissonné : « Xu Lie ?! » J'ai tendu la main et touché celle qui me soutenait ; elle était chaude. C'était bien Xu Lie ! Les mains de Yi Han étaient toujours froides, mais celles de Fei Fei étaient beaucoup plus douces.

Il n'y avait donc pas de clair de lune hier soir ? J'ai soupiré et demandé : « Quelle heure est-il ? Quel temps fait-il dehors ? »

Xu Lie resta longtemps silencieux, apparemment perdu dans ses pensées, mais répondit tout de même : « À six heures du matin, il faisait encore très sombre, et dehors… il y avait une tempête de neige. »

Une tempête de neige ? Ça veut dire que je ne pourrai pas retourner dans le passé avant plusieurs jours. Je tournai la tête, sentant un souffle chaud sur mon visage, et fronçai soudain les sourcils en disant : « Puisqu'il ne fait même pas encore jour, que fais-tu dans ma chambre ? »

De toutes les saisons, printemps, été, automne et hiver, je déteste l'hiver. Je suis naturellement sensible au froid, ma gorge me démange quand l'air est sec et mes lèvres deviennent anormalement rouges et gonflées au moindre coup de vent. Du coup, je n'ai jamais aimé l'hiver.

J'étais assise près de la fenêtre. Un radiateur était allumé à l'intérieur et une odeur de nourriture flottait dans l'air depuis la cantine à ma droite. Dehors, le vent soufflait fort et je l'entendais hurler à travers la fenêtre. C'était encore une journée de neige !

Me sentant seule, j'entrouvris discrètement la fenêtre et une bouffée d'air froid s'engouffra aussitôt. Je frissonnai et la refermai rapidement

; la chaleur qui m'enveloppait me rassurait, mais bientôt, le froid du vent sur mon visage me manqua. Ne pouvant voir l'hiver, j'aspire désormais plus que tout au vent et à la neige pour peindre les couleurs de cette saison.

La fenêtre était entrouverte et j'ai discrètement tendu la main. Le vent fouettait ma peau et des flocons de neige tombaient dans ma paume, provoquant une douleur froide et lancinante mêlée à une conscience aiguë et lucide. Un léger sourire s'est dessiné lentement sur mes lèvres.

Des pas se rapprochèrent derrière moi. Je reconnus la personne

: ses pas, légers mais assurés et puissants, portaient la fierté, l’assurance et la noblesse cultivées depuis l’enfance. Dans ce monde, il avait assurément de quoi être fier. Jeune et accompli, riche et beau. Pourtant, c’étaient précisément ces qualités qui le confrontaient à plus de tentations et de choix que les autres, et qui le rendaient plus susceptible de perdre ce qui lui était vraiment précieux. Comment dire

? Dieu est fondamentalement juste, mais impitoyable.

Une main chaude saisit mon poignet, me retenant du froid du vent. Sa voix n'était plus rauque à cause de sa maladie, mais son registre s'était considérablement élargi, la rendant incroyablement sensuelle. Dans mon souvenir, Xu Lie était vraiment un très bel homme.

Il n'était pas aussi époustouflant de beauté que Liu Cenfeng, ni aussi raffiné que Han Jue. Il était plutôt beau garçon, avec une aura masculine et des lignes fines qui stimulaient l'imagination. Ses orbites légèrement enfoncées lui donnaient un air mélancolique, et lorsqu'il vous regardait, même sans arrière-pensée, vous pouviez y voir votre propre reflet. Ainsi, malgré son apparente indifférence, il donnait l'impression de vous traiter différemment.

Si je devais le décrire en une phrase, je dirais que c'est le genre d'homme qui attire facilement les femmes et suscite en elles des attirances secrètes. En somme, il ressemble un peu à Zhang Wuji dans *L'Épée céleste et le Sabre du dragon*, qui déclare que Zhao Min est son plus grand amour, sans pour autant n'aimer qu'elle.

« Tu vas attraper froid. » Xu Lie a retiré ma main, a fermé la fenêtre, puis a recouvert ma main de sa paume chaude.

J'ai reculé d'un geste léger mais ferme : « Tu ne retournes pas à Shanghai ? La tempête de neige s'arrêtera demain. »

Vous voulez vraiment que je parte ?

« Ce n'est pas vrai. » J'ai légèrement haussé un sourcil. « Tout dépend de ce que vous voulez. »

« Galan ! » Ses mains agrippèrent fermement mes épaules et je fronçai légèrement les sourcils. « Galan ! Pourquoi deviens-tu de plus en plus froid envers moi chaque jour ? Même il y a quelques jours, tes paroles glaciales auraient été préférables… »

« Parce que je grandis, jour après jour… » cruellement… « Je grandis. » Je soupirai et, entendant du bruit venant de la cuisine, je me levai. « Xu Lie, ne sois pas naïve. La Lin Jialan que tu aimais autrefois n’est plus la même. Chaque jour qui passe me rend plus froide, et l’amour et la haine que j’éprouve pour toi s’estompent un peu plus. »

« Je n'abandonnerai pas ! » Soudain enveloppée d'une chaleur brûlante, Xu Lie me serra fort dans ses bras et dit d'une voix rauque : « Je n'abandonnerai jamais ! Tu es ma seule et unique femme, tu l'as été, tu l'es et tu le seras toujours ! »

« Hé ! Espèce de morveux, je t'avais dit de ne pas t'en prendre à ma sœur ! Tu mérites une bonne correction ! » s'écria mon frère d'une voix furieuse. Je me débattais, mais Xu Lie me serrait plus fort. Je ne pouvais que répondre froidement, mais c'était la vérité : « Peu importe ! Que tu te rendes ou non, ça ne me regarde pas… »

Une douce brûlure me fit taire. Qu'est-ce que c'était ? Bien sûr que je le savais. Je restai figée, sous le choc. Xu Lie m'embrassait. Xu Lie m'embrassait vraiment ?! J'essayai de me dégager de son étreinte, mais il me serra fort contre lui. Mes mains étaient pressées contre ma poitrine, à peine couverte par un pull, et contre le fin pull de son interlocuteur. Le contact intime de nos mains me donnait l'impression d'être en feu.

« Qu'est-ce que tu fais ?! » La voix furieuse de mon frère résonna vers nous. Je sentis mon corps, qu'il tenait fermement, bouger légèrement. Mes lèvres, à peine entrouvertes, furent saisies par un souffle encore plus brûlant. Xu Lie avait une main autour de ma taille et l'autre serrait ma tête tandis que je tentais de me dégager, ses doigts s'enfonçant dans mes cheveux. Sa langue, qui m'avait pénétrée juste au moment où je reprenais mon souffle, parcourut chaque centimètre de mes lèvres et de mes dents, brûlant comme des flammes et pourtant aussi douce que l'eau pure. Ma langue me piquait d'avoir été aspirée, et mes lèvres, déjà légèrement gonflées par la chaleur hivernale, me brûlaient. L'odeur masculine, autrefois familière, avec son enchevêtrement et son enveloppement, s'infiltra peu à peu dans mon corps, réveillant mes désirs et souvenirs les plus primaires…

« Claque ! » Je l'ai giflé, la voix tremblante d'une façon que je n'aurais jamais imaginée prononcer : « Xu Lie, de quel droit te permets-tu de dire ça ?! »

« Galan… » La voix de Xu Lie était encore chargée de joie et de souffle tandis qu’il répétait mon nom à l’envi en se rapprochant. « Galan… on peut revenir, on peut, tu peux… »

« Tais-toi ! » grognai-je en l'interrompant et en reculant d'un pas pour créer de la distance entre nous.

« Tu l'as clairement senti toi aussi, tout à l'heure. » Il m'a attrapé les épaules et m'a crié avec enthousiasme à l'oreille : « Pourquoi tu t'enfuis ? Pourquoi tu refuses d'y faire face ? Tu m'aimes encore ! »

J'ai serré les dents et levé la main, prête à le gifler à nouveau. Mais ma main s'est figée en l'air, incapable de s'abattre. La frustration et le désespoir qui m'envahissaient ont failli me submerger. J'ai repoussé ses mains qui tentaient de me retenir, j'ai reculé d'un pas et je suis restée là, impassible.

Dans l'obscurité totale, j'ai ricané : « Xu Lie, je l'avoue, ce corps éprouve encore des sentiments pour toi. Mais ce n'est plus qu'un corps ! Tiens… » J'ai pointé ma tempe, mes doigts tremblants descendant légèrement, puis vers mon cœur qui battait la chamade, ma voix emplie d'une douleur déchirante : « Et ici, ils t'ont oublié depuis longtemps, rongés par le désespoir et la souffrance passés. Mon âme ne t'aimera plus jamais ! »

« Tout ne peut être défait en ce monde, et toutes les blessures ne peuvent être effacées. » J'ai pris une profonde inspiration et j'ai peu à peu retrouvé mon calme. « Plus l'amour est profond, plus la haine l'est aussi ; plus le bonheur est éphémère, plus le tourment est long. Même si un jour je parviens à oublier toute la douleur, ce sera lorsque j'aurai complètement oublié mon amour pour toi. »

Je ne pouvais pas voir son expression, mais je sentais une atmosphère de désolation et de désespoir. Je montai lentement les escaliers, marche après marche, et dis d'une voix rauque : « Frère, pourrais-tu m'apporter à manger ? Je veux manger dans ma chambre. »

« Oh... d'accord ! D'accord ! »

J'ai gravi les marches une à une, m'agrippant à la rampe d'une main. Chaque pas me semblait une épreuve. Pourquoi étais-je si agitée ? Pourquoi n'arrivais-je pas à me calmer devant lui ? C'était un homme que je n'aimais plus ! C'était lui qui m'avait tant blessée !

Je ne me suis rendu compte que j'avais oublié mon téléphone qu'en arrivant près de la porte

; il y avait une version MP3 de «

Zizhi Tongjian

» que je venais de télécharger. J'ai dû descendre à tâtons pour la récupérer. À mi-chemin des escaliers, j'ai entendu mon frère et Xu Lie discuter.