El amor de un mortal a través de la dinastía Song del Norte - Capítulo 142
« Yihan, Zimo est un fantôme qui a toujours été à mes côtés. Quand j'ai perdu la mémoire, il m'a appris à survivre dans ce monde. Cependant, j'ai dispersé son âme… Heureusement, il a pu renaître dans mon monde. »
"Je sais……"
« Yihan, Feifei est venu au monde en même temps que moi. C'était mon meilleur ami. »
...
Je lui ai tout confié, un à un, mot après mot, ce que j'avais au fond de mon cœur. Parfois, il écoutait en silence, parfois il répondait simplement par un « Je sais ». C'était tout. Cet échange était si monotone, et pourtant, dans cette pièce embaumée de santal, dans ce lit chaud, il avait une douceur réconfortante, comme de la barbe à papa.
Alors que mon long récit touchait enfin à sa fin, je me suis soudain souvenue de quelque chose, j'ai souri doucement et je me suis retournée pour me coucher sur lui
: «
Yihan, il y a quelque chose que tu ignores certainement.
» Le regardant avec une tendre affection dans les yeux, j'ai souri et j'ai dit
: «
Bien avant que tu ne découvres que j'étais une femme, bien avant que tu ne tombes amoureux de moi, je t'aimais déjà profondément…
»
J'ai baissé la tête et j'ai embrassé ses belles lèvres fines, sa poitrine lisse et sa pomme d'Adam proéminente, ma voix douce et envoûtante : « Yihan, je n'aime que toi. »
Yi Han frissonna légèrement lorsqu'une chaleur familière le parcourut, se répandant dans ses yeux vert foncé.
Juste avant qu'il ne tende les bras pour me prendre dans ses bras, j'ai gloussé, je me suis retournée d'un geste agile et j'ai atterri à côté de lui, puis j'ai bâillé de façon théâtrale : « J'ai sommeil, Yihan, allons dormir. »
« Lin Yu ! » Une voix basse, rauque et désespérée s'éleva tandis que le corps qui se dégageait était soudainement attiré plus fort, ressentant instantanément sa chaleur et son désir. « Tu l'as fait exprès ! »
J’ai ri doucement et avec grâce, mes doigts fins traçant des cercles sur sa poitrine, apparemment sans le vouloir
: «
Qui t’a dit d’être si impoli aujourd’hui, toi qui es d’habitude si patient
? Ça me fait douter de mon propre charme…
»
Tous les sons s'évanouirent dans ses baisers tendres et sa passion déferlante, se transformant en une étreinte désespérée et prolongée...
Quand je ferme les yeux, un parfum enivrant emplit mes narines
; quand je les rouvre, le printemps est en pleine floraison, vibrant de vie
; quand je tends la main, je sens ta chaleur au bout de mes doigts. Et alors je comprends soudain
: voilà le secret du bonheur – un bonheur simple et pourtant si réconfortant…
Xiao Yi
13/04/2008 15:55
Le chapitre 22, la Société de Culture Yi, est terminé.
Prochaine mise à jour : mercredi 16 avril.
Insérer un signet
Chapitre 23 Bien-aimé (Partie 1)
Chapitre 23 Bien-aimé (Partie 1)
« Lin Jialan ! Tu ne peux pas me laisser me reposer un peu ? Tu dois attendre que je sois complètement aveugle pour te mettre à étudier comme ça… »
« Et alors si je ne vois rien ? Je sais quand même que le ciel est bleu, les nuages sont blancs, l'herbe est verte, et… » J'ai levé les yeux au ciel et reculé de quelques pas. « Zimo est stupide. »
Zimo renifla et m'ignora. Le bruit des pages qu'il tournait emplissait l'air tandis qu'il lisait à toute vitesse, survolant presque dix lignes à la fois. Zimo adore lire, et grâce à sa compréhension et sa mémoire exceptionnelles, je préfère de loin ses explications aux fichiers MP3. Elles sont concises sans être ennuyeuses.
« Tu ne t'inquiètes pas pour lui ? » lança soudain Zi Mo, sans cesser de tourner les pages du livre.
Je me suis agenouillé sur le canapé, je me suis calmé, et après un long moment, j'ai posé ma main sur la vitre froide et j'ai demandé à voix basse : « Je ne suis pas allé sur le continent d'Ishu hier. Est-ce qu'il pleuvait ? »
« Hmm… », répondit Zi Mo, « Il a plu toute la nuit. »
J’ai pincé les lèvres et me suis concentrée sur le dessin de cercles sur la vitre, certains grands, d’autres petits, tandis que le bout de mes doigts se refroidissait lentement.
Deux grandes mains m'ont ébouriffé les cheveux, les frottant vigoureusement comme pour chasser mes soucis
: «
Toi
! Tu n'as pas besoin de te forcer à être froide envers lui. Même si tu tiens encore à lui, ça ne veut pas dire que tu l'aimes encore. Ça n'a rien à voir avec une trahison des sentiments.
»
« Ne me décoiffe pas ! » J'ai esquivé ses mains avec désespoir, me suis assise dans un coin du canapé et j'ai soupiré : « Zimo, je sais très bien au fond de moi que j'aime Yihan, et seulement Yihan. Mais le savoir est une chose, et le ressentir physiquement en est une autre. Je ne peux pas expliquer ce que je ressens pour Xu Lie. Même si je ne l'aime plus, il subsiste en moi un étrange attachement. C'est comme si les émotions de Lin Jialan étaient totalement hors de mon contrôle. »
« Du moins pour l'instant, je ne peux pas le regarder en face calmement et lui dire avec nonchalance : « Une fois qu'on a vu l'océan, on ne peut plus se contenter d'une rivière. Je ne peux qu'utiliser l'indifférence et la résolution pour masquer l'agitation tumultueuse que je ressens lorsque mon corps le touche. »
« C’est normal. » Zi Mo réfléchit un instant, puis reprit : « Après tout, ton âme est séparée de lui depuis plus de trois ans et s’est éprise de quelqu’un d’autre. Mais ton corps n’est séparé de lui que depuis six mois. Son parfum, son affection et ton amour pour lui sont encore gravés dans le corps de Lin Jialan. »
Au moment où j'allais répondre, mon frère a soudain crié de l'extérieur : « Lanlan ! Lanlan... ouvre la porte vite ! »
J'ai entendu Zimo se diriger rapidement vers l'entrée, ouvrir la porte et s'exclamer « Ah— »
« Frère, qu'est-ce qui ne va pas ? » ai-je demandé, en réprimant ma frustration.
« Vite ! Yufei, va dans ta chambre chercher la trousse de premiers secours », dit le frère aîné d'un ton pressant. « Lanlan, viens nous aider aussi. »
"JE……"
Mon frère m'a interrompu sans la moindre patience : « Xu Lie s'est complètement saoulé au Blue Cheers et s'est battu avec une bande de gens. Il était entouré de cinq ou six grands blonds… »
Ma main, posée sur le canapé, tremblait légèrement, mais mon frère continuait de parler à toute vitesse
: «
Mais ce gamin est vraiment doué au combat. Il a affronté cinq personnes et a réussi à les mettre toutes KO, en foutant le bordel chez Blue Cheers. Heureusement, le patron n’y a pas vu d’inconvénient
!
»
« Comment s'est-il blessé ? » ai-je demandé.
Il entendit vaguement son frère le jeter violemment sur le canapé, serrant les dents de rage : « Tout ça parce que ce gamin est tellement stupide ! Le propriétaire du Blue Cheers m'a dit qu'il avait offensé le tyran local et non seulement il ne s'est pas enfui, mais il a continué à boire jusqu'à ce qu'il puisse à peine tenir debout, et c'est à ce moment-là que le groupe de personnes revenues armées l'a tailladé. »
J’ai serré le poing, essayant désespérément de me calmer : « Où as-tu coupé ? »
« Son bras… » souffla le frère aîné, encore visiblement secoué. « Quand je suis arrivé au Blue Cheers, il était complètement ivre, ses vêtements maculés de sang. Le patron semblait le connaître
; en me le confiant, il a dit quelque chose d’étrange, un truc du genre
: “C’est celui qui provoque le problème qui le résout.” »
L'aîné marqua une pause, complètement perplexe : « Celui qui a fait le nœud doit le défaire ? Lanlan, sais-tu ce que cela signifie ? »
J'ai esquissé lentement un sourire amer et sans saveur : « Frère, commençons par soigner ses blessures. »
On descendit la boîte à médicaments, mais étant aveugle, je ne pus rien faire. Je restai là, apathique, à laver la serviette imprégnée de sang dans la bassine que Zi Mo avait apportée. La bassine, remplie d'eau chaude, laissait échapper de la vapeur par intermittence, une vapeur chargée d'une forte odeur de poisson, et l'odeur âcre des médicaments m'envahissait les narines, me donnant presque la nausée.
« Galan… » Un cri empli de désir, de chagrin et de douleur se transforma en soupir et disparut dans mes oreilles.
« Galan… Galan… » répétait-il sans cesse, sa voix rauque et rude, dépourvue de tout son charme et de sa sensualité habituels, et pourtant elle me faisait trembler le cœur.
Le frère aîné toussa à plusieurs reprises et dit d'une voix un peu gênée : « C'est... c'est presque fini. Galan, prends soin de lui pour l'instant. Yufei et moi allons acheter des anti-inflammatoires. »
Zi Mo resta silencieux quelques secondes avant de répondre calmement : « Gachi, vas-y. »
« Yufei ? » La voix du frère aîné, d'abord surprise, devint impatiente puis colérique. « Tu ne vas pas t'en mêler, toi aussi ? Il est quelle heure… une ou deux personnes… tu ne viens vraiment pas ? »