El amor de un mortal a través de la dinastía Song del Norte

Capítulo 165

La lumière m'aveugla et je ne pus m'empêcher de fermer les yeux. Soudain, la voix urgente de Xu Lie retentit : « Galan ! »

J'ouvris les yeux et le regardai. Du coin de l'œil, je vis Yufei enfiler toutes les améthystes sur le fil d'argent, mais avant de faire un nœud, il le passa dans son propre bracelet. Je ne comprenais pas ce que faisait Yufei

; je sentais seulement que lorsque le fil d'argent transperçait les cristaux, c'était comme s'il me transperçait l'âme.

Je regardais toujours Xu Lie. Ses beaux sourcils étaient fortement froncés, et une pointe de douleur et de peur se lisait dans ses yeux, mais la joie d'il y a quelques heures à peine avait disparu. J'éprouvai un pincement au cœur et voulus détourner le regard. Mais il dit d'une voix rauque

: «

Galan, je t'aime.

»

Devant des centaines de personnes, dans l'auditorium où tous les regards étaient rivés sur lui avec stupéfaction, Xu Lie, à une centaine de mètres de l'autel, déclara lentement mais solennellement : « Galan, je t'aime vraiment. S'il te plaît, ne pars pas… »

Yu Fei leva les yeux vers Xu Lie, un soupir silencieux clairement visible sur son visage, mais il ne fléchit pas le moins du monde. Il attacha le fil d'argent à ma main et fit rapidement un nœud.

Nos mains étaient enlacées comme des menottes. Les fils d'argent du bracelet me piquaient les yeux, mais je ne pouvais me résoudre à les détacher. C'était comme si une émotion, plus haute que le ciel et plus profonde que la mer, s'était déversée en ce lieu, m'obligeant à m'y attarder.

Yu Fei me serra la main, leva les yeux vers Xu Lie. Son visage clair, presque transparent, limpide comme du cristal sous la lumière vive, mais ses yeux bruns étaient profonds comme la mer : « Xu Lie, tu dois admettre que parfois, en matière de sentiments, si on les regrette, c'est pour toute une vie. »

Xu Lie trembla violemment comme frappé par la foudre, mais Yu Fei tira fort à ce moment-là, et nos mains se déchirèrent soudainement comme un tissu déchiré, produisant un craquement perçant, suivi du bruit de quelque chose tombant au sol.

J'ai baissé les yeux, le regard vide, essayant de distinguer les objets éparpillés au sol. Les cristaux transparents reflétaient une lumière aveuglante qui me transperçait les yeux, me faisant si mal que les larmes me montaient presque aux yeux. J'ai voulu porter la main à mes yeux douloureux, mais soudain, c'est ma tête que j'ai portée.

«

Ahhhhhhh

!

» ai-je hurlé avant de m’effondrer. Xu Lie m’a rattrapé et a crié dans mon oreille, mais je n’entendais même pas sa voix. Quelque chose hurlait et se précipitait dans mon cerveau, et une sensation oppressante me montait à la poitrine, comme si ma tête allait exploser.

Cette sensation m'était si familière, si familière que je sentais chaque parcelle de souvenir se déchirer et se malaxer, si familière que je pouvais prévoir quand la douleur cesserait… La seule différence était que les émotions qui accompagnaient ces souvenirs s'étaient transformées, d'un filet d'eau, en un torrent impétueux, rugissant et tourbillonnant, m'engloutissant. Les larmes coulaient sur mon visage.

L'éternité dure un jour de plus que la vie du jeune maître.

« Parce qu’il ne s’est donné que cinq ans à attendre. Une fois ces cinq années écoulées, il abandonnera tout espoir, de la vie… à la mort. »

Il fait froid, le vent est froid, imbécile ! Imbécile fini ! Lin Yu est mort, le jeune maître que tu as juré de protéger est mort il y a cinq ans, pourquoi t'accroches-tu encore à ta promesse d'éternité ?

Il fait si froid… si froid ! J’ai puisé dans mes dernières forces pour te dire « Je t’aime », j’ai serré ta main désespérément, ne désirant qu’une chose : te dire « Je t’aime ». Maintenant, comment pourrais-je t’oublier ? Où que je sois, comment pourrais-je t’oublier, toi qui es gravé dans ma vie ?

Yihan, Yihan… J’étais dans les bras de Xu Lie, les larmes coulant sur mon visage, et j’ai lentement baissé la tête pour embrasser le bracelet de cristal violet de plus en plus foncé à mon poignet, « Yihan, je t’aime… »

J'ai embrassé encore et encore la chaîne d'eau ornée des cheveux de mon bien-aimé, et des larmes brûlantes ont coulé, consumant tout : « Yihan, je t'aime tellement... M'entends-tu ? Je t'aime tellement... »

« Lanlan, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne te sens pas bien ? » demanda sa mère, inquiète.

Monsieur et Madame Xu les suivaient de près, le visage pâle et empreint de panique. Mais lorsque Madame Xu prit la parole, elle déclara tout de même

: «

Lanlan, si tu ne peux pas le supporter, nous reporterons le mariage.

»

Les conversations dans l'auditorium s'intensifiaient. Combien de personnes observaient la famille de Xu Lie avec un sourire triomphant, et combien étaient inquiètes de mon manque de sang-froid ?

La tante soutenait Yufei, qui vacillait encore dangereusement, les sourcils froncés, le ton empreint de reproche : « Fei'er, à quoi penses-tu ? La famille Xu est ta sauveuse, comment as-tu pu causer des problèmes à leur mariage ? »

J’ai levé les yeux et j’ai vu Yufei — non, Zimo — hausser un sourcil et me sourire, un sourire qui recelait un secret que nous seuls pouvions comprendre.

Je n'ai pu m'empêcher de sourire, ressentant une sensation de chaleur et de paix dans mon cœur, comme si j'avais trouvé un bateau solitaire et fiable sur le rivage.

La main qui me retenait se relâcha peu à peu, passant d'une chaleur brûlante à un froid glacial. Xu Lie me regarda avec un désespoir teinté de supplication, me suppliant de retenir la main qu'il allait lâcher. Mais bien sûr, c'était impossible.

L'amour est essentiel dans la vie, mais il ne fait pas tout. Je peux choisir ma propre voie, mais je n'ai pas le droit d'humilier tant de personnes qui m'aiment et que j'aime.

Insérer un signet

Volume quatre, deuxième partie

: Le parfum persiste sur les manches au retour des oiseaux fatigués

Chapitre 31 Retour (Partie 2)

J’ai souri à la mère de Xu, d’une voix distante et calme : « Ce n’est rien, Yufei plaisantait juste avec moi. »

Zi Mo parut décontenancé et me regarda avec surprise. Je lui fis un signe d'approbation, les paumes encore moites étaient glacées. Je soulevai délicatement le bas de ma robe de mariée, me retournai avec grâce et adressai à l'assemblée une révérence parfaite

: «

Excusez-moi de vous avoir fait attendre. Lie et moi sommes tout simplement passionnés par les aléas de la vie. Maintenant…

»

J'ai pris une profonde inspiration. Combien de personnes nous observaient froidement aujourd'hui

? Combien attendaient la chute de Xu Tian

? Aujourd'hui, j'ai quitté Xu Lie, ce qui était certes grisant, et nous n'aurions plus aucun lien. Mais comment mes parents allaient-ils affronter la famille Xu désormais

? Comment les parents de Xu, déjà le cœur brisé, allaient-ils gérer les journaux et les médias

? Et comment Xu Lie, larguée publiquement, allait-elle le supporter

?

Les performances boursières de Xu Tian, la dignité de la famille Xu, la conscience de mes parents… tout cela me pesait lourdement. Même si ce mariage était l’œuvre de Xu Lie, fruit d’une amnésie, c’était moi qui remontais l’allée, et Xu Lie et moi étions destinés à assumer les conséquences de nos actes.

Je me suis retourné et j'ai énoncé un fait à toutes les personnes présentes d'une voix claire : « Mensonge, le mariage peut-il continuer ? »

Xu Lie me fixait d'un regard vide, les yeux brillants d'une extase et d'un choc inouïs, ses mains tremblant légèrement. Cependant, toutes ses émotions s'évanouirent à la vue de mon sourire serein, laissant place à un silence de mort, plus profond encore que le désespoir.

Je me suis approchée pas à pas du père de Xu et j'ai pris sa main. Mes yeux baissés ont aperçu l'améthyste scintillante à son poignet. Xu Lie a compris ; il avait enfin compris. Le mariage n'est pas un carcan, et un mariage sans amour n'est rien.

Même s'il comprenait, il a persisté à vouloir se marier. Ce fut le fruit amer de mon erreur et le prix de son entêtement. On ne peut pas simplement tourner le dos à l'Église et quitter le chemin de la vie. Il y a trop de fardeaux à porter.

Xu Lie et moi étions autrefois si proches, et pourtant, nos chemins se sont séparés. Caché au cœur de ce réseau d'eau se trouve un autre monde, un lieu qui m'a insufflé le courage et l'espoir d'une renaissance durant mes moments les plus sombres et les plus solitaires. Peut-être est-ce irréel, peut-être est-ce incroyable, mais même l'oubli ne saurait rompre le lien qui nous unit.

Descendre dans le monde à l'aube dorée

Fendant les vagues déchaînées

Renaître des flammes

Voici Chifei, le fils de la déesse Ishtar, né sous la lumière combinée du soleil et de la lune.

Il me semble entendre à nouveau cet appel familier, dans ce pays lointain où j'ai grandi, d'innombrables voix qui m'appellent encore et encore, qui appellent l'âme qui est fusionnée en moi...

Chifei... Fils de la déesse Ishuel, reviens, reviens...

Oui, j'y retournerai. Je retournerai sans aucun doute sur cette terre familière et réglerai tous mes comptes.

Dans un moment de semi-conscience, j'ai soudain repris mes esprits. Cela peut paraître étrange, mais c'est vrai. Tandis que le corps de Ling Jialan sombrait dans le sommeil, mon âme s'éveillait dans l'immensité de la brume blanche.

Une lumière rouge aveuglante s'est détachée de mon corps d'âme transparent, ses volutes de lumière reflétant parfaitement le sourire insouciant et serein de Chi Fei.

Mais je savais que ce n'était qu'une façade : « Chefei, merci », ai-je dit.

Chi Fei haussa un sourcil, l'air interrogateur : « Me remercier pour quoi ? »

J'ai réfléchi un instant avant de sourire et de dire : « Premièrement, merci d'avoir ramené Zimo à la vie ; deuxièmement, merci de ne pas m'avoir abandonné, moi qui suis insignifiant ; troisièmement… merci de me donner une nouvelle chance de choisir. »

L'expression et le regard de Chi Fei restèrent inchangés tandis qu'il me regardait nonchalamment : « C'est simplement parce que je n'ai pas rencontré un jouet aussi intéressant que toi depuis des milliers d'années, alors je te fais juste un petit cadeau. »