El amor de un mortal a través de la dinastía Song del Norte - Capítulo 175
Zimo : Tu récites un virelangue ?
Galan (surpris) : Tu connais même des virelangues ?
50. Pensez-vous que votre amour pour votre partenaire puisse durer éternellement ?
Xu Lie : Donnez-moi une chance et je le ferai.
Galan : Ne t'ai-je pas donné une chance ?
Xu Lie : Alors donnons-lui une autre chance.
Yi Han : Je peux te donner une chance de mourir !
Xu Lie (avec un ricanement) : Votre amour peut-il durer éternellement ?
Yi Han (avec un rire encore plus froid) : Faut-il l'entretenir en permanence ?
Zimo (bâillant) : Qui a bien pu poser une question aussi ennuyeuse ?
Galan : Hein ? Tu ne l'as pas publié ?
Zimo : Galan, tu remets en question mon intelligence ?
Quelqu'un, tapi dans un coin, s'est éclipsé.
51. Êtes-vous l'attaquant ou le défenseur ?
Galan : Pourquoi ne l'as-tu pas encore demandé ?
Quelqu'un (tournant une page) : Oh, ce n'est rien, passons à la question suivante.
52. Pourquoi cette décision a-t-elle été prise ?
Anonyme : Passons à la question suivante.
Tout le monde: ...
53 Êtes-vous satisfait de la situation actuelle ?
Xu Lie : Pas satisfait.
Un certain Yi lui lança un regard significatif : Alors tu ne veux pas être au sommet, tu veux être au fond.
Xu Lie (furieux) : Arrête de dire des bêtises ! Je veux dire, elle ne me laisse plus la toucher, alors je ne suis pas content !
54. Où avez-vous eu votre premier rapport sexuel ?
Xu Lie : Chez moi, dans la chambre, sur le grand lit.
Yi Han : Chi Yu Lou, ma chambre.
Pourquoi ai-je l'impression que Yihan est beaucoup plus calme et posée maintenant ?
Yi Han (jetant un coup d'œil à Xu Lie, prononçant quatre mots) : Ceux qui meurent sont les plus grands.
Xu Lie : De quel droit vous permettez-vous, vous, un vieillard, de parler ?!
Un certain Yi : ... (Je n'avais jamais réalisé que Yi Han pouvait avoir la langue aussi acérée~~)
55. Que ressentiez-vous à ce moment-là ?
Xu Lie : Le sentiment de nostalgie que j'éprouvais pour elle était étonnamment fort, mais il me semblait aussi raisonnable.
Yihan : C'est fou, et c'est aussi désespéré.
56. À quoi ressemblait l'autre personne à ce moment-là ?
Xu Lie : Il était très inexpérimenté, son visage était rouge, mais son corps était d'une souplesse inhabituelle.
Anonyme
: En fait, je suis surtout curieux de savoir comment s’est passée votre nuit ensemble, à toi et à Xue’er… (rejeté par une gifle)
Galan : C'est elle dont l'apparence me fait le plus pitié de toute ma vie.
Yi Han : Tellement... belle. Tellement belle que j'irais volontiers en enfer.
Quelle est la première chose que vous dites un matin de 57 jours ?
Galan : Comment êtes-vous arrivé dans ma chambre ?
Yihan : J'ai bien peur que vous ne soyez pas habitué à dormir là-bas.
Quelqu'un (avec un soupir) : Quel niveau de compréhension !
Galan : Quant à Xu Lie, je ne l'ai pas vu à mon réveil...
Xu Lie : Je vais t'offrir le petit-déjeuner.
Galan (rougissant légèrement) : Je sais. On n'avait pas encore fini ?
Un certain Yi (frissonnant de froid) : Yi Han, je viens de te féliciter pour ton calme.
58. Combien de fois par semaine H ?
Xu Lie : Six ou sept fois tout au plus, j'ai bien peur qu'elle ne puisse pas supporter plus que cela, après tout, c'est notre lune de miel.
Quelqu'un (fondant en larmes) : Six ou sept fois, ce n'est pas suffisant ?
Galan (囧): ...Qui peut compter cela ?
Mou Yi (souriant à Yi Han) : Mais certaines personnes le savent au fond d'elles-mêmes.
Yi Han (N'ouvre pas les yeux) : Tous les jours.
Anonyme
: Oh~~ ça veut dire plus de sept fois.
59. Dans votre scénario idéal, combien de fois par semaine ?
Yi Han : C'est parfait.
Xu Lie : Si seulement je pouvais encore la serrer dans mes bras… (Un rare moment de désolation)
Anonyme
: Suivant… la question suivante.
60 Alors, de quel type de H s'agit-il ?
Xu Lie
: Bref, ce n’est pas ce que tu crois. Galan est plutôt timide, mais son refus muet ne fait que m’exciter davantage.
Quelqu'un (facepalm) : Tu fais la difficile ? Tu es sûre que tu ne vas pas te battre jusqu'au bout ?
Galan : Je suis touché par sa patience et sa retenue. Même dans une période comme celle-ci, il fait toujours passer mes sentiments avant les siens.
Anonyme : Oh~~ Lanlan signifie, Yihan, que tu pourrais être encore plus agressive~~
Yi Han (dégageant nonchalamment son épée Qing Shuang) : Voulez-vous que l'interview continue ?
Anonyme : Question suivante !
61. Quel est votre point le plus sensible ?
Galan : Eh bien… derrière l’oreille, je suppose.
Xu Lie : Lorsqu'il était avec Galan H, il semblait très sensible à tous égards.
Quelqu'un (ligne noire) : Je croyais que tu étais tellement insensible que tu ne savais même pas ce qu'était la sensibilité ?
Xu Lie : Tu veux mourir ?
Une certaine personne anonyme
: *Tousse*… Yihan, à toi la réponse.
Yi Han (rougissant et détournant la tête) : ...
62. Quel est le point le plus sensible de l'autre personne ?
Yi (avec un sourire en coin) : Yi Han, tu crois que je ne le saurais pas si tu ne me le disais pas ?
Galan (rires) : La clavicule, ça marche toujours très bien si tu l'embrasses là en premier.
Xu Lie (mécontent) : C'est vous qui avez pris l'initiative ?