Transmigración La consorte del dios de la guerra

Capítulo 61

Feng Xinglie realmente no podía dejarlo ir. Como mínimo, no podía soportar ver a ese hombre, que la miraba con ojos suplicantes y era incapaz de hacerle el más mínimo daño, simplemente desaparecer de este mundo.

La habitación número 18, también llamada "Di", era pequeña, pero su ambiente era muy diferente al de la habitación número "Tian". En la penumbra oscura y húmeda, incluso estando de pie fuera de la cámara de piedra, sin entrar, el fuerte olor a sangre llenaba las fosas nasales, provocando una oleada de náuseas.

Reprimiendo el temblor en su corazón, Feng Xinglie respiró hondo y abrió la puerta.

La abrumadora luz carmesí asaltaba los sentidos; las manchas de sangre en las paredes ya se habían secado, y quién sabe cuántas personas habían muerto en ese lugar. El hedor, que recordaba al infierno, le heló la sangre incluso a Feng Xinglie, haciéndole estremecerse de dolor insoportable.

Su mirada siguió la pared roja como la sangre, y la figura tendida en la cama apareció ante sus ojos. Sus pupilas se contrajeron repentinamente. El estado de la persona en la habitación hizo que el corazón de Feng Xinglie se llenara de ira, e incluso sintió el impulso de sacar a rastras a todos los responsables de esa celda y torturarlos hasta la muerte.

Ya no era aquel hombre elegante que desprendía un aura cautivadora, casi siniestra, en el Pabellón Yihong. Tampoco era aquel hombre frío y despiadado, ataviado con una pesada armadura que irradiaba intenciones asesinas, de la batalla en la Frontera Sur. Ahora, tenía los ojos fuertemente cerrados, el rostro mortalmente pálido, la ropa hecha jirones y manchada hasta el último centímetro con sangre seca de color marrón. Su largo y sedoso cabello yacía despeinado como hierba marchita, y sobre el frío lecho de piedra, una capa de carmesí empapado de sangre, aunque oscura, resultaba extremadamente brillante, una que probablemente jamás podría borrarse con ningún lavado.

¿Cuánto tiempo lleva aquí? Feng Xinglie sintió un dolor agudo en el pecho, una molestia insoportable.

Una gruesa cadena negra, tan gruesa como un brazo, colgaba de su tobillo. Parecía un hombre ensangrentado, sin vida, tendido allí como si ya estuviera muerto. Feng Xinglie se sintió mareado, se mordió el labio inferior y se acercó lentamente.

Ella aún recordaba cómo, en el Reino del Sur, él ansiaba vengarse con tanta desesperación, luchando paso a paso por salir del borde de la muerte, negándose a ceder ante el destino.

Ella aún recordaba aquel día en el palacio, cuando él se encontraba en una situación desesperada, pero aun así era despiadado y decidido, y no dudó en usar métodos crueles contra ella con tal de escapar de la posibilidad de morir.

Ella aún recuerda aquel día junto a la piscina; él se arrastró poco a poco hacia el agua, negándose a rendirse y resistiendo con todas sus fuerzas. Esa corta distancia fue, para él, un verdadero milagro en aquel momento.

En la memoria de Feng Xinglie, Liu Wuge siempre fue alguien que supo ceder, que nunca agachó la cabeza, que luchó desesperadamente, que combatió contra el destino y que no estaba dispuesto a perder la esperanza.

En ese momento, el hombre yacía allí indefenso, como si jamás fuera a levantarse, a no volver a rugir al cielo, a no acusar jamás a los cielos de injusticia, a no volver a ser resentido e inflexible.

¡En un instante, el corazón de Feng Xinglie se llenó de una ira extrema! No sabía por qué el Rey de Qing lo trataba así, ni qué información quería obtener de él el Rey de Nanfan, ¡pero sin duda esas personas pagarían mil veces el precio!

—¿Quién? —La persona en la cama se movió ligeramente, incorporándose lentamente, poco a poco y con gran dificultad. ¡Un acto tan simple le resultaba tan difícil en ese momento!

Sin embargo, no huyó, ni se quedó tumbado en la cama como un charco estancado. En cambio, se fue incorporando poco a poco.

Aunque tuvo que apoyarse contra la fría pared que tenía detrás para evitar que su cuerpo se inclinara hacia un lado, y aunque tuvo que jadear para recuperar el aliento y mantener la fuerza física necesaria para este simple movimiento.

Feng Xinglie se mordió el labio inferior, incapaz de describir el dolor que sentía en ese momento.

¡Este es el verdadero Liu Wuge! Incluso ahora, se niega a inclinar la cabeza ante nadie, más orgulloso que nadie, más anhelante de calidez que nadie, más esperanzado que nadie. A pesar de su vulnerabilidad, endereza la espalda en cuanto despierta. ¿Cuándo había sido ella tan terca, tan inflexible...?

Sin embargo, incluso ahora, Feng Xinglie nunca ha abandonado esta mentalidad inflexible.

"Wu Ge." Con un suave suspiro, incluso con una compasión apenas disimulada, Feng Xinglie finalmente se paró frente a él y habló con dulzura y preocupación: "Wu Ge, estoy aquí."

«¿Meiniang? Eres tú, de verdad eres tú». Una voz alegre salió de la boca del hombre. Se giró desesperadamente y tanteó para avanzar, pero accidentalmente se cayó de la cama con un gemido ahogado.

La alegría que sintió al reconocerla le brindó consuelo de inmediato a Feng Xinglie, pero en el momento en que se desplomó de la cama, el alivio se convirtió en terror. Feng Xinglie sintió como si le hubieran cavado un agujero en el cuerpo; apretó los puños involuntariamente, las venas se le hincharon y sus ojos se llenaron de horror.

¡Oh Dios! ¡Por favor, no creas que es verdad!

Feng Xinglie se abalanzó casi a toda velocidad, levantó el cuerpo de Liu Wuge y lo dejó apoyar la mitad de su cuerpo contra él, mirándolo fijamente con los ojos fuertemente cerrados, contemplando su rostro derrotado.

"¡Wu Ge, mírame! ¡Puedes saber que soy yo con solo mirarme!"

Liu Wuge se estremeció, parpadeó levemente con los ojos fuertemente cerrados, su respiración se hizo cada vez más pesada y parecía que iba a desmayarse en cualquier momento.

Su voz estaba llena de calidez, aunque aún estaba muy débil: "Eres tú, jamás te confundiría, Meiniang, incluso si te convirtieras en cenizas, aún te reconocería..."

Pero Feng Xinglie ya no podía prestar atención a esas cosas; su respiración se volvió errática, hasta el punto de que no podía controlarla ella misma.

Sintió como si algo le hubiera golpeado la cabeza, y el dolor le llenó el corazón. Feng Xinglie, sin importarle sus heridas restantes, lo agarró del hombro con fuerza y casi rugió.

"¡Abre los ojos!"

El cuerpo de Liu Wuge tembló una vez más, y sacudió la cabeza desesperadamente, gritando: "¡No! ¡Meiniang, no!"

"¡Te dije que abrieras los ojos!" Feng Xinglie desprendía una violenta intención asesina, haciendo imposible que alguien se resistiera a su orden.

"No, no hagas esto, Meiniang, no hagas esto..." Zhuo Ran ya sabía que no podía seguir ocultándolo, pero Liu Wukan aún no podía ceder. Se resistió, cerrando los ojos con fuerza, sin darse cuenta de que una leve sangre brotaba lentamente de las comisuras de sus ojos. Suplicó con voz ronca: "Dijiste que mis ojos eran hermosos, que amabas su brillo. Esto es lo único que puedo dejar en tu corazón. Te lo ruego, no lo borres. Si yo, como persona, no puedo dejar nada en tu corazón, solo te pido que recuerdes mis ojos, que recuerdes esos ojos que te parecieron hermosos. ¡No quiero que me veas así! Meiniang, vete... ¡vete! Solo soy un perdedor. No puedo luchar contra el cielo, no puedo luchar contra la tierra, no puedo luchar contra el hombre. He perdido por completo. Solo soy un monstruo que no debería haber venido a este mundo. Es mi mayor honor que te guste algo llamado monstruo en este mundo..."

Liu Wuge terminó de hablar de una sola vez, pero luego sintió una opresión en el pecho y tosió repetidamente.

Exhaló suavemente el aire de sus pulmones, y solo un silencio sepulcral permaneció en la cámara de piedra.

—Wuge, no quiero oír nada más, solo quiero que abras los ojos. —Rompiendo el silencio, Feng Xinglie, terco y decidido, tocó con la palma de la mano el rostro aún apuesto de Liu Wuge, provocando un leve escalofrío.

Tras una lucha silenciosa, finalmente sucumbió a esa escasa ternura en su desesperación.

Liu Wuge alzó lentamente las ojeras que se le formaban bajo los ojos, y el vacío en la habitación desapareció al instante.

Entre los dos abismos de oscuridad absoluta, la luz había desaparecido, y un escalofrío me carcomía el corazón, ¡haciéndome incapaz de siquiera preocuparme por aquella visión aterradora y grotesca!

Abrumado por un dolor incontrolable, Feng Xinglie reprimió el impulso de gritar a los cielos, abrió la boca que había estado mordida hasta que le sangró el labio inferior y rió suave y tristemente.

"Aunque su brillo se ha desvanecido, sigue siendo... ¡la gema más hermosa del mundo!"

Capítulo 103 Despiadado pero apasionado

Una risa suave, una escucha atenta: el rostro pálido finalmente recuperó algo de vitalidad.

«Meiniang, ¿sabes que con tus palabras basta? Para un demonio como yo, incluso si tuviera que dar mi vida por esto, estaría completamente satisfecho». Ya no le salían lágrimas, pero el dolor en la nariz le reveló a Feng Xinglie lo que sentía en ese momento.

Con lágrimas asomando en sus ojos, Feng Xinglie apretó los dientes, sintiendo un dolor intenso en el corazón. ¡Por fin comprendía cómo se sentía Ling Yuxiang cuando sintió lástima por ella! No era amor, era solo dolor, un dolor muy simple, dolor por esa persona, dolor por su sufrimiento.

La agarró con fuerza por los hombros y la sacudió repetidamente: "¡Ánimo! ¡No puedes perder la esperanza! Todavía tienes mucho por hacer. Si no estás dispuesta a salir del infierno una vez, ¿por qué no puedes intentarlo una segunda vez? La vida de todos en el Pabellón Tianyi está en tus manos, y aún tienes a tus subordinados. ¿Vas a rendirte así como así? Liu Wuge, te sacaré de aquí. Tienes que creerme."

Creía que su intuición era correcta; el aura que emanaba de Liu Wuge en ese momento denotaba un abandono absoluto de todo. Su presencia era mortalmente silenciosa, y Feng Xinglie sabía lo que eso significaba: había sentido lo mismo cuando se precipitó por el acantilado del monte Zijin.

¡Liu Wuge quería morir! Este hombre, oprimido al extremo por el mundo, este hombre que se negaba a admitir la derrota, finalmente sucumbió a la desesperación y se rindió impotente ante el destino.

«Quizás perder la vista no sea tan malo. ¿Acaso no te han causado ya suficiente daño? En este momento, ya no eres el monstruo del que habla el mundo. Ven conmigo, Wuge. Si te digo que puedo salvarte, ¡lo haré!» Se extrajo un alambre metálico extremadamente fino del cabello. Se quitaron las delgadas cuerdas atadas al cabello en ambos extremos, dejando al descubierto dos cortas estrías. Estas estrías brillaban con frialdad y podían cortar el cabello en un instante. Con un simple roce sobre la cadena de acero, se incrustaba fácilmente en ella.

Si bien el acero refinado es, en efecto, muy duro, ¿podría resistir a alguien como Feng Xinglie, proveniente del mundo moderno? Las técnicas de refinamiento aquí son insuficientes, y las cadenas siempre contienen impurezas. Los tres alambres metálicos que llevaba atados al cabello eran sus últimas armas de emergencia; uno lo había usado contra el Rey del Sur, y los otros dos aún los llevaba consigo.

Justo cuando ella estaba a punto de actuar, Liu Wuge la agarró inesperadamente de la muñeca con una fuerza que parecía superar sus capacidades actuales. Aunque no pudo detenerla del todo, su agarre fue firme.

"¡Ninguna canción!"

—Meiniang, ¿no lo entiendes? —Interrumpió el intento de Feng Xinglie de seguir sermoneándola, y Liu Wuge sonrió amargamente. De repente, se apoyó en el hombro de Feng Xinglie, con la mirada perdida y desenfocada, y murmuró en voz baja: —¿Y qué si tengo ojos demoníacos? He vivido así todos estos años. Nunca me importó cómo me veían o pensaban los demás, pero…

De repente, agarró a Feng Xinglie por el cuello, como un náufrago aferrándose a la última esperanza, con una extraña expresión de esperanza en el rostro: «Pero aquel día me dijiste, a mí, este monstruo, que tus ojos eran hermosos, sin sarcasmo alguno. ¡Fue un cumplido sincero! Para ti puede ser algo trivial, pero para mí fue una conmoción sin precedentes. Lo perdí todo por culpa de esos ojos desde niño, caí en el infierno por culpa de esos ojos. ¿Sabes cómo me sentí cuando me aceptaste?».

El rostro pálido de Liu Wuge irradió de repente una luz brillante, su rostro, aún apuesto, desprendía la belleza de la vida, y sonrió con calidez y luminosidad.

¡Estoy tan contenta, increíblemente contenta! ¡Me alegra tener ojos como estos, ojos que te permiten decirme que es hermoso! ¡Me alegra que Dios me haya dado estos ojos cautivadores, no ojos comunes! ¡Me alegra tener esta cualidad especial que hace que me mires, aunque pagué un precio tan alto por estos ojos! Pero, mientras pueda hacer que me mires, mientras pueda encontrarte en este mundo y captar tu atención, ¿qué importa si es un poco más de sufrimiento?

Sabes, cuando me miraste a los ojos y me dijiste con sinceridad que era hermosa, ¡mi mundo se puso patas arriba! En ese momento, supe que jamás podría escapar de tu encanto. Eras como el único rayo de sol en mi vida, dándome el calor que tanto anhelaba y haciéndome comprender que yo también esperaba que alguien me quisiera. Me di cuenta de que nunca había perdido la esperanza de ser aceptada por el mundo, sino que me había estado engañando a mí misma, volviéndome cínica porque no conseguía su aprobación.

“Meiniang, tal vez no lo sepas, pero incluso yo estoy sorprendida. Aunque solo nos hemos visto unas pocas veces, me has dado tanto, ocupando por completo mi corazón. ¡Por mucho que lo intente, no puedo borrarlo! No fue hasta que descubrí que eras Feng Xinglie, y después de darme cuenta de que el dolor entre tú y Ling Yuxiang se había desvanecido, que me horroricé al descubrir que no podía odiarte en absoluto. De hecho, ¡inconscientemente te había puesto por encima de todo lo demás! Quería volver contigo, explicarte las cosas con claridad, decirte que incluso podía olvidar mi odio por Ling Yuxiang. Solo quería preguntarte si aún me querías a tu lado, con esos hermosos ojos. Pero entonces, esa gente vino a por mí…”

El cuerpo tembloroso de Liu Wuge desprendía una escalofriante desesperación y tristeza mientras decía: «¡Ja, ja, tal vez el Cielo no me dejaba ir, creyendo que este monstruo como yo jamás sería digno de felicidad, y al final, tuvo que asestarme este golpe fatal! Justo cuando empezaba a apreciar mis ojos por ti, ¡fueron completamente destruidos! Lo único que te permitía verme se ha ido. Sin estos ojos, Liu Wuge ya no es la Liu Wuge que era. ¿Qué puedo usar para mantener tu mirada? ¿Qué derecho tengo a rogarte que me mires una vez más? ¿A verme en este estado tan destrozado? ¡Meiniang, no puedo ir contigo, no tengo ninguna razón para ir contigo!».

Sin que ella lo supiera, la voz de Liu Wuge se fue quebrando cada vez más, hasta convertirse en un gemido ronco. Las lágrimas no brotaban de sus ojos vacíos, y solo pudo aferrarse con fuerza a Feng Xinglie, como una niña desconsolada e indefensa.

"Quizás solo soy una broma del destino, una hormiga impotente que lucha desesperadamente con ridículos esfuerzos por hacerse más fuerte. Pero por mucho que luche, sigo siendo un insecto, ¡fácilmente destruido con un simple movimiento de muñeca! ¿Cuál es el castigo? ¿Es porque he arrebatado tantas vidas que tengo que pagar así...?"

“Wu Ge…” Feng Xinglie extendió la mano y tocó su cuerpo tembloroso y sollozante, llamándolo débilmente. No es que no tuviera nada más que decir, sino que las palabras se le habían atascado en la garganta, incapaces de salir.

Escuchaba atentamente cada palabra que él pronunciaba, permitiendo que aquel hombre herido se apoyara en ella. Su corazón bullía de emociones como un mar embravecido; ¿cómo no iba a comprender los sentimientos de Liu Wuge? Sabía que Liu Wuge la apreciaba mucho, ¡pero jamás imaginó que la apreciara hasta tal punto!

Esos ojos eran la raíz de todo para él, precisamente lo que más debía odiar. Sin embargo, ahora había cambiado por completo su actitud solo por sus palabras. ¿Valió la pena? Como esos otros hombres, te has sacrificado tanto por mí… ¿De verdad valió la pena?

En realidad, las necesidades de Liu Wuge eran mínimas, casi insignificantes. Se conformaba con demasiada facilidad; unas pocas palabras, una pizca de sinceridad, bastaban para conmoverlo profundamente. ¡Imagínense lo que había recibido en el pasado! Probablemente no había sentido afecto desde su nacimiento…

Feng Xinglie estaba furioso en ese momento, e incluso quería agarrar a todos los que lo habían llamado monstruo y preguntarles qué maldades había cometido para dañar al mundo. Quería gritar al cielo y preguntarle a los dioses por qué se burlaban una y otra vez de este hombre miserable y patético, causándole un daño imborrable una y otra vez.

Sí, ¡es despiadado! Liu Wuge es un asesino implacable, un general despiadado con armadura pesada en el Reino del Sur, que ha arrebatado la vida a decenas de miles de personas. Pero, ¿son estas realmente pruebas de su crueldad?

Es evidente que es sentimental. Un poco de ternura lo conmueve. Ella fue un poco amable con él, y él fue capaz de dejar de lado todo su odio y anteponerla a todo lo demás. Siendo una persona tan cariñosa, ¿cómo se le puede describir como insensible?

Fue la crueldad del mundo la que forjó su propia crueldad. Dado que el mundo siempre había sido cruel con él, carente incluso de un ápice de sinceridad, se convirtió en una especie de erizo, enfrentándose al mundo con una crueldad implacable.

Al igual que ella, fue lo suficientemente ingenua como para insistir en mirar el mundo con ojos extraños. ¡Y se negó obstinadamente a detener su viaje hasta el final de su vida! ¿Cómo podía quedarse de brazos cruzados mientras todo esto sucedía?

Feng Xinglie cerró los ojos brevemente, y al abrirlos de nuevo, solo quedó una mirada resuelta. Su voz era poderosa: "Wu Ge, no te equivocas. Incluso si te equivocas, ¡es culpa del Cielo! Tus ojos no eran lo que deseabas al nacer. Nadie se convertiría voluntariamente en un monstruo. En cuanto a la serie de consecuencias que siguieron, que te convirtieron en un demonio asesino, es simplemente una cuestión de causa y efecto. ¡No tienes por qué sentirte culpable!"

En cuanto a tus ojos, no te preocupes por no poder dejarme mirarlos más, ¡porque su belleza ya está grabada en mi corazón! Cuando quiera mirarlos, solo tengo que cerrar los ojos y podré verlos. La razón por la que viniste conmigo es aún más sencilla: no lo olvides, somos iguales.

Liu Wukan levantó la vista de repente. Aunque solo veía oscuridad, le pareció distinguir la sonrisa confiada y arrogante de Feng Xinglie. Una mezcla de emociones lo invadió: amargura, dulzura y tristeza, y se sintió profundamente conmovido. ¡El muro que su alma había construido se derrumbó en un instante!

"Pero...pero ya soy un..."

"Nada de peros." Feng Xinglie resopló con fuerza, interrumpiéndolo directamente. El filo dentado de su mano cortó rápidamente las cadenas de los pies de Liu Wuge, con un tono tan dominante como siempre: "Si no te hubiera descubierto, sería otra cosa. Pero ahora estás en mis manos. ¿De verdad crees que puedes escapar? Liu Wuge, ¿de verdad no me tomas en serio, Feng Xinglie? ¿Crees que puedes morir cuando quieras? ¡Todavía me debes una deuda considerable! He buscado por casi todo el Reino Qing, invirtiendo enormes recursos humanos y materiales. Si no me pagas y mueres así, ¡no me culpes por encontrar un monje de alto rango para que te invoque y recite tu nombre una y otra vez todos los días!"

La cadena de acero era muy resistente, pero los afilados dientes la cortaron con facilidad. Si se cortaba por la hendidura, se rompería enseguida.

Liu Wuge no sabía qué expresión usar para mirar a Feng Xinglie. ¡Volver a verla era una verdadera bendición! ¡Estaría dispuesto a morir si la viera esta vez! Pero tras escuchar las palabras de Feng Xinglie, sintió de nuevo una calidez indescriptible que le inundó el corazón, aunque una sensación amarga le oprimió el pecho.

¡Era demasiado codicioso! ¡Realmente no quería perderse ese calor! Aun sabiendo que podría causarle problemas, ¿cómo iba a renunciar a esa pequeña felicidad cuando ella insistía?

"¿Puedo... hacerlo?" Su voz vacilante reveló su inquietud interior.

Feng Xinglie lo miró y dijo con firmeza.

"¡Te lo dije, te sacaría de aquí, tienes que creerme!"

Esa frase firme y contundente parecía tener un poder mágico. Liu Wuge asintió inconscientemente y exclamó: «Creo en ti. Nunca he dudado de ti, pase lo que pase».

La mano de Feng Xinglie se detuvo un instante, pero él solo pudo dejar escapar un suspiro.

«Pero también debes saber que lo que puedo ofrecerte es muy limitado. Aun así, ¡te llevaré conmigo!». Negó con la cabeza con una sonrisa amarga: «Quizás la verdaderamente despiadada sea yo».

¡Antes de que Liu Wuge pudiera siquiera comprender el significado de sus palabras, su expresión cambió drásticamente de repente!

"¡Meiniang! ¡Cuidado!"

Capítulo 104 Cambios en la Tierra

Tras perder la vista, el oído y los sentidos de Liu Wuge se agudizaron. Podía percibir el peligro al menor ruido que se oía por encima de su cabeza.

Una enorme roca se derrumbó en la explosión anterior, dañando gravemente toda la prisión subterránea. Este lugar no fue la excepción; las paredes se agrietaron y los escombros caían desde arriba. Sin embargo, ¡era la primera vez que caía una roca de tal tamaño! ¡Esto significaba que la prisión subterránea estaba al borde del colapso total!

Liu Wuge, con una explosión de fuerza que surgió de quién sabe dónde, rugió y se abalanzó sobre Feng Xinglie. Feng Xinglie presintió el peligro en sus palabras. Podría haber usado su embestida para esquivar la roca, pero si lo hubiera hecho, ¡Liu Wuge habría muerto aplastado por la pesada piedra!

El cuerpo siempre reacciona antes de pensar, y Feng Xinglie se dio la vuelta y se abalanzó hacia atrás sin dudarlo, con el rostro lleno de determinación.

"¡No! ¡Meiniang, te has vuelto loco!" Al percatarse de las acciones de Feng Xinglie, Liu Wuge tembló y no pudo evitar gritar.

¡Cómo podía ser tan impulsiva! Él no era más que un pecador. La muerte no significaba nada para él; daría cualquier cosa por su vida. Pero la caída de la roca lo estremeció; ¡la acusación de Feng Xinglie era una sentencia de muerte!

"¡Meiniang, no puedes morir!", gritó Liu Wuge desesperado en su interior. ¿Qué derecho tenía su insignificante vida a obligarla a arriesgar la suya para salvarlo?

Feng Xinglie lo ignoró, lo agarró del brazo, apretó los dientes y rápidamente usó la fuerza de sus piernas para volar en diagonal. Con un gancho en el tobillo, levantó directamente los pies de Liu Wukan del suelo. Mientras su cuerpo se inclinaba hacia un lado, gritó: "¡Agárrate fuerte!".

Canalizó con fuerza su energía interior, manteniendo la calma ante el peligro. Al ver que la roca ya la aplastaba, golpeó con fuerza la roca con la palma de la mano y, en el momento crítico, aprovechó el retroceso para rodar hacia un lado.

Una serie de fuertes estruendos se mezclaron, seguidos de una lluvia de rocas. Feng Xinglie y su compañero, aún conmocionados, se pusieron de pie a duras penas y recuperaron el aliento.