Charlas nocturnas en cuentos extraños

Capítulo 87

Le Yan blinzelte. Sie griff nach Xiao Di, die gerade gehen wollte, und packte sie.

Xiao Di wehrte sich: „Lass los!“

„Ich werde nicht loslassen.“

„Du hast doch schon gesagt, dass wir uns nie wiedersehen würden, was willst du denn noch?“ Er sah zu ihr auf. Seine großen Augen waren voller Wut und Groll.

Le Yans Herz wurde weicher: "Xiao Di, ich habe mich geirrt, ich habe mich geirrt, okay?"

Der junge Mann in Gelb, der gerade gehen wollte, blieb stehen, als er dies sah: „Mitten am Tag wagst du es tatsächlich, einen unschuldigen Mann zu entführen. Ich sage dir, Bruder, du bist zu weit gegangen…“

Le Yan entgegnete wütend: „Wenn du etwas unternehmen willst, brauchst du keine Ausreden.“

Der Junge in Gelb lächelte und sagte: „Genau das habe ich auch gedacht.“

Xiao Di war verblüfft.

Genau in diesem Moment verstummte das Geräusch von Pferdehufen am Eingang der Gasse, und jemand rief: „Mein Herr, hier entlang! Hier entlang!“

Einige Leute sind von ihren Pferden gefallen.

Le Yan sah es auf einen Blick, hielt Xiao Di immer noch fest umklammert, und spottete:

„Siehst du das?“

„Was guckst du denn so?“, fragte der Junge in Gelb und warf ihr einen Blick zu.

„Die wahre Memme ist da“, sagte sie leise, hob das Kinn und neigte es in diese Richtung.

"Warum streitet ihr euch alle am helllichten Tag? Igitt... igitt..."

Vor ihm stand ein Mann in Offiziersuniform. Dieser hatte lautstark etwas gerufen, als wolle er vor seinem Vorgesetzten prahlen, doch als er den blutigen Anblick seines Körpers sah, musste er sich sofort übergeben.

„Wie peinlich.“ Der Junge in Gelb hielt sich die Hand vor den Mund und lachte.

„Sieh genau hin.“ Le Yan funkelte ihn an.

Der Junge in Gelb drehte sich um und blickte in die Richtung, in die sie schaute.

In der Ferne schritt eine blaue Gestalt, imposant und vornehm, auf sie zu.

Der Junge in Gelb war verblüfft: „Wow…“

"Wie geht's?", fragte Le Yan lächelnd und betrachtete seinen idiotischen Gesichtsausdruck.

"Wow..." Der Junge in Gelb seufzte immer noch.

"Was ist passiert? Du bist fassungslos, nicht wahr?"

„Sie meinen … diesen unglaublich gutaussehenden Beamten?“ Der junge Mann in Gelb wischte sich den Mund ab.

Le Yan runzelte die Stirn. Sie konnte ein Schaudern nicht unterdrücken: „Ich meine … der Titel ‚Mein Herr‘ ist wirklich gruselig.“

„Haha, genau!“, lachte der Junge in Gelb. „Wunderschön, wirklich wunderschön. Absolut hinreißend …“

"Hmm..." Le Yan sah ihn an. Was für ein liebeskranker Narr.

Ich dachte, sie und Xiao Di hätten etwas Intimes am Laufen, aber sieh sie dir jetzt an. Dieser Typ hat das größte Potenzial für eine unterwürfige Beziehung.

„Hmm“, der Junge in Gelb starrte Chu Gexing aufmerksam an, „ich meine, Bruder…“

„Ich höre zu.“

„Die Person, von der du sprichst, mag zwar etwas düster und sehr schön aussehen, aber … sie ist definitiv männlicher als du.“ Er nahm die Hand vom Mundwinkel und wandte sich Le Yan zu.

Le Yan war fassungslos.

„Du…“, knirschte er mit den Zähnen.

„Was? Du bist immer noch nicht überzeugt? Dann frag doch mal den jungen Mann neben dir.“ Der Junge in Gelb lachte so laut, dass er zitterte.

Als Xiao Di Le Yans Gesichtsausdruck sah, der eine Mischung aus Lachen und Verlegenheit zeigte, musste auch sie lächeln.

Le Yan wollte dem gelb gekleideten Jungen gerade eine Ohrfeige geben, als sie zufällig Xiao Dis Lächeln bemerkte. Sie war verblüfft, und ihr Zorn legte sich merklich.

Genau in diesem Moment traf der Admiral der Neun Tore mit seinen Männern am Ort des Geschehens ein.

Sein erster Blick fiel auf die wenigen noch lebenden Beteiligten.

Dann betrachtete er die Dinge auf dem Boden, die man nicht mehr als Leichen bezeichnen konnte.

Er runzelte lediglich leicht die Stirn, senkte dann den Kopf und gab seinem Untergebenen neben ihm einige Anweisungen.

Der Mann nahm den Auftrag entgegen und kam, um sich zu erkundigen.

Währenddessen machte der junge Mann in Gelb eine prahlerische Bemerkung: „Nicht schlecht, er kann in dieser Situation immer noch ruhig bleiben. Wie erwartet, hatte ich mit meiner Einschätzung recht.“

„Warum gehst du ihm dann nicht hinterher?“, spottete Le Yan, während er den Jungen in Gelb unentwegt musterte.

Der Junge in Gelb lachte, fühlte sich aber unter ihrem Blick etwas unwohl und konnte nicht anders, als zu fragen:

Was schaust du dir an?

Bevor Leyan antworten konnte, fuhr er fort: „Hm, hören Sie mal, obwohl ich unglaublich gut aussehe … bin ich leider nicht an Männern interessiert. Wagen Sie es ja nicht, sich in mich zu verlieben!“

"Pah! Ich werde mal sehen, ob deine Augen kaputt sind.", spuckte Le Yan.

"Na und?"

"Ich glaube, Sie müssen blind sein, wenn Sie mich falsch eingeschätzt haben."

Le Yan funkelte ihn an, zog dann Xiao Di an sich und sagte: „Lass uns zurückgehen.“

Xiao Di wollte sich zunächst wehren, doch als er dem unerbittlichen Blick des gelb gekleideten Jünglings begegnete, verstummte er sofort, senkte den Kopf und folgte Le Yan.

Genau in diesem Moment traf der Adjutant des Kommandanten der Neun Tore ein: „Wache Yue, bitte warten; Wache Di, bitte warten.“

„Das war’s für mich, ich verabschiede mich.“ Der junge Mann in Gelb warf sich lässig eine Haarsträhne über die Stirn und schritt davon.

"Und... bitte, junger Meister des Schwertpavillons, bleiben Sie auch", sagte der Adjutant.

Le Yan war verblüfft und drehte sich um, um den Jungen in Gelb anzusehen.

Der junge Mann in Gelb hielt kurz inne, sein Blick glitt über die Schulter des Adjutanten und ruhte auf Chu Gexing hinter ihm. Ein nachdenklicher Ausdruck huschte über sein Gesicht, doch er fasste sich schnell wieder: „Ha, ha, ich frage mich, was dieser allwissende Beamte wohl mit mir zu tun hat?“

Drachen- und Tigerkampf in der Hauptstadt, Kapitel 103: Junger Meister

Nachdem Le Yan von den Beamten mit Fragen bombardiert worden war, wurde sie ungeduldig.

Chu Gexing ist ein wirklich widerwärtiger Mensch. Er hätte einfach selbst vorbeikommen und fragen können, aber stattdessen hat er sich wichtiggetan und jemanden geschickt, um ihn zu belästigen.

Hinzu kommt, dass die Fragen allesamt trivial und unbedeutend waren.

Der junge Mann in Gelb – der junge Meister des Schwertpavillons – schien ebenfalls etwas unglücklich zu sein.

Selbstverständlich ist Xiao Di eine noch größere Nummer.

Der Adjutant stellte die Frage mit Beklemmung. Alle drei wirkten wie unverletzliche Menschen. Dem in Rot stand Ungeduld ins Gesicht geschrieben, der gutaussehende strahlte Kälte aus, und der in Gelb lächelte zwar, doch dieses Lächeln war noch furchteinflößender als sein kaltes Gesicht.

Schließlich war es vorbei, und nachdem er sich verabschiedet hatte, rannte der Adjutant davon.

Verlassen Sie diesen Ort mit seiner unheimlichen Atmosphäre so schnell wie möglich.

Endlich kehrte Ruhe ein.

"Sie... könnten Sie der frisch gekrönte Kampfsportmeister Le Yan sein, der General Huwei im Kampfsportwettbewerb besiegt hat?"

"Hmm... Könnten Sie Beitang Yujian sein, der aufstrebende Stern der Beitang-Familie im Wenshan-Schwertpavillon?"

"Ich habe schon so viel von dir gehört."

"Kein Problem, kein Problem."

Le Yan und der gelb gekleidete Jüngling Bei Tang Yu Jian verbeugten sich voreinander.

„Ich hätte nie gedacht, dass die frischgekrönte Meisterin, die im ganzen Land berühmt ist, so ein Hobby hat. Wie schade.“ Beitang Yujian seufzte. „Ich hätte auch nie gedacht, dass der junge Meister des Schwertpavillons so unscheinbar, ja sogar ein bisschen anrüchig sein würde. Wie erschreckend.“ Leyan schüttelte den Kopf.

"Hä? Ha, haha."

"Hmm, hmph, hmph."

Die beiden Männer lieferten sich eine heftige Auseinandersetzung, keiner von ihnen war bereit nachzugeben.

In Wahrheit hatte Beitang Yujian bereits erkannt, dass die Beziehung zwischen Leyan und Xiaodi nicht so schlimm war, wie er befürchtet hatte. Er konnte Xiaodis arrogantes Auftreten einfach nicht ertragen, weshalb er entschlossen war, sie zu unterdrücken.

Le Yan missfiel außerdem, wie sehr diese Person Chu Gexing lobte und sie ständig verspottete, deshalb suchte sie immer nach Gelegenheiten, ihm in den Rücken zu fallen.

Wenn sie nicht beide voneinander gehört hätten und wenn nicht Regierungstruppen die Kämpfe unterdrückt hätten, wäre diese Schlägerei schon längst ausgebrochen.

„Wolltest du nicht gehen? Warum gehst du nicht?“, fragte Xiao Di von der Seite.

Nur ein Blinder könnte die furchterregende Aura zwischen Leyan und Beitang Yujian nicht sehen, daher blieb Xiaodi nichts anderes übrig, als sich in eine Friedenstaube zu verwandeln.

Le Yan drehte den Kopf und sagte: „Okay, okay.“ Sie stimmte wiederholt zu und sagte dann zu Bei Tang Yu Jian: „Bruder Bei Tang, jetzt, wo wir in Shundu sind, wird der Tag kommen, an dem wir uns wiedersehen. Le Yan freut sich auf den Tag, an dem wir mit Bruder Bei Tang trainieren können.“

„Was für ein Zufall“, sagte Beitang Yujian, legte den Kopf schief und sah Leyan an. „Ha, ha, sind wir etwa telepathisch verbunden? Ich habe zufällig genau dasselbe gedacht.“

Die beiden streiften einander, ihre Blicke trafen sich, und jeder sah in den Augen des anderen die Botschaft: „Ich werde dir später eine Lektion erteilen.“ Für einen flüchtigen Moment entstand ein absurdes Gefühl gegenseitiger Sympathie. Dann sprang er vor und versperrte Xiao Di den Weg, als dieser sich zum Gehen wandte.

"wohin gehen Sie?"

„Ich gehe natürlich dorthin, wo ich übernachten kann“, sagte Xiao Di ruhig, senkte den Blick und vermied Augenkontakt.

„Der Ort, an dem Sie bleiben können, ist natürlich Ihr Zuhause“, sagte sie lächelnd.

„Ich habe schon lange kein Zuhause mehr.“ Xiao Di drehte den Kopf.

Le Yan erschrak, als ihr klar wurde, dass sie ihn verletzt hatte, und verspürte einen Stich der Traurigkeit: „Xiao Di… eben war ich zu voreilig und gemein…“

„Es ist nicht deine Schuld“, sagte Xiao Di und senkte den Blick. „Eigentlich habe ich die ganze Zeit überlegt, ob ich eingreifen soll oder nicht. Du hast es erraten. Es ist in der Tat gefährlich für mich, an der Seite des Kaisers zu bleiben. Ich wache oft mitten in der Nacht von Albträumen auf, in denen mir ständig Leute einreden, ich solle handeln und den Kaiser töten. Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, muss ich den Drang unterdrücken, ihn umzubringen. Du … du hast mich absichtlich an seiner Seite gelassen, nicht wahr … um zu sehen, ob ich dich verraten oder mich komplett gegen dich auflehnen würde. Ha … Bist du jetzt immer noch ruhig?“

Er lachte kalt auf, drehte sich um und ging.

Le Yan griff nach seinem Arm und packte ihn: "Ja..."

Xiao Di, bleib sofort stehen.

„Du hast recht, ich habe es absichtlich getan“, sagte sie und senkte den Kopf. „Es tut mir leid, Xiao Di. Ich habe es absichtlich so arrangiert. Dem Kaiser kann ich nichts anhaben, aber … selbst wenn ich dich nicht in seine Nähe lasse, würdest du doch weiterhin Hass in deinem Herzen tragen, nicht wahr? Deshalb dachte ich, anstatt dich in ständiger Unruhe leben zu lassen … bringe ich dich lieber zu ihm. Ich dachte … ich dachte … wegen mir würdest du … den Hass in deinem Herzen loslassen. Aber ich hätte nie erwartet, dass ich dich am Ende missverstehen würde, dass ich kleinlich war … Xiao Di …“

Xiao Di drehte den Kopf: „Nein, ich bin es, der euch enttäuscht hat. Schließlich wurde der Kaiser vor meinen Augen verletzt.“

„Ich weiß, du hast dein Bestes gegeben. Ich habe dich missverstanden. Es war mein Fehler.“

„Junger Meister, gesprochene Worte sind wie verschüttetes Wasser, das man nicht zurücknehmen kann… Obwohl ich nur ungerne Euch verlasse, aber…“ Xiao Di verhärtete sein Herz.

„Kein Aber.“ Le Yan öffnete ihre Hand und hielt seine fest. „Solange ich nicht sterbe, werde ich dich niemals loslassen.“

„Du… sei nicht so schamlos“, sagte Xiao Di und blickte zu der Person neben ihr auf, „Warum tust du das?“ Doch ihre Stimme verstummte.