Charlas nocturnas en cuentos extraños - Capítulo 108
"Ich melde mich bei meinem Herrn!"
Im Inneren des Herrenhauses des Militärrats schritt jemand rasch die Stufen entlang, den Korridor hinauf und in den Raum, wobei er sich mit gefalteten Händen respektvoll verbeugte.
„Sprich.“ Chu Zhen legte seinen Stift hin und blickte auf.
„Es heißt, General Huweis Truppen seien bereits außerhalb der Stadt stationiert und warteten auf die Zustimmung des Kaisers zum Einmarsch.“
"Hmm", sagte Chu Zhen ruhig, "ich verstehe, du kannst jetzt gehen."
Der Mann stand auf, wich zurück und sprang dann hinaus.
Doch er streifte eine andere Person.
Der Mann trat ebenfalls ein, faltete die Hände und verbeugte sich: „Mein Herr, ich habe Ihnen die Botschaft des Admirals übermittelt: Wenn Sie keine Einwände haben, wird der Admiral wie geplant fortfahren.“
Chu Zhen blickte den Neuankömmling an und hob dann plötzlich die Augenbrauen: „Gut, geh und melde dich beim Admiral der Neun Tore, überlass ihm alles!“
„Jawohl, Sir!“ Der Mann verschränkte die Arme, trat wie der Mann vor ihm zwei Schritte zurück, drehte sich dann um und ging zur Tür hinaus.
Chu Zhen starrte auf seine Gestalt, leicht in Gedanken versunken.
Wenn ich viel zu tun habe, habe ich möglicherweise keine Zeit, an etwas anderes zu denken.
Dies basiert auf seiner langjährigen persönlichen Erfahrung.
Deshalb wurde Chu Gexing in letzter Zeit mit der Übernahme aller Verantwortlichkeiten betraut.
Zum Glück neigt sich diese Angelegenheit dem Ende zu, und Ge Xun ist zurückgekehrt.
Chu Zhen war etwas erleichtert.
Während ich so über etwas nachdachte, hörte ich eine lachende Stimme: „Ha...haha, hier ist ja richtig was los, mein Herr, ständig kommen und gehen Leute.“
Eine blassgelbe Gestalt mit buschigen Augenbrauen und großen Augen trat durch die Tür und verströmte eine Aura der Rechtschaffenheit.
Chu Zhen hob den Blick und lächelte schwach: „Es heißt Jungmeister Beitang, bitte…“
Als Beitang Yujian eintrat, winkte Chu Zhen kurz, und ein Sekretär trat vor, um ihm einen Stuhl zuzurechtzurücken. Er setzte sich ohne Umschweife. Chu Zhen fragte: „Junger Meister Beitang, was führt Sie hierher?“
Beitang Yujian nickte: „Ich habe bereits einige Details zu der Angelegenheit herausgefunden, die mir Lord Zhongtang vor einigen Tagen anvertraut hat.“
„Ist das so?“, fragte Chu Zhen und hob eine Augenbraue. „Junger Meister Beitang, bitte sprechen Sie.“
Beitang Yujian sprach wortgewandt, und Chu Zhen nickte leicht. Schließlich fragte Beitang Yujian: „Sie scheinen nicht sehr überrascht zu sein, Sir. Wussten Sie das schon?“
Chu Zhen stimmte zu: „Junger Meister Beitang, bitte nehmen Sie es mir nicht übel. Ich wusste anfangs auch nichts davon. Erst nachdem die Neun Tore die Nachricht erhalten hatten, schien auch der Leiter der Kaiserlichen Werkstatt Ermittlungen aufzunehmen. Es muss wohl Hinweise gegeben haben …“
„Nein, nein“, sagte Beitang Yujian wiederholt und fragte dann: „Das heißt also, Eure Exzellenz kennen die Antwort bereits?“
Chu Zhen nickte: „Wenn keine unerwarteten Ereignisse eintreten, werden wir das Ergebnis heute Abend erfahren.“
Beitang Yujian lächelte und sagte: „So schnell! Ihr Handeln ist so zügig und entschlossen, das hat meinen Horizont wahrlich erweitert.“
„Im Krieg ist Schnelligkeit von entscheidender Bedeutung. Außerdem liegt diese Angelegenheit vollständig in Ge Xings Verantwortungsbereich. Ich treffe lediglich die Zuteilung und die Entscheidungen.“
„Sie sind zu bescheiden, mein Herr“, lächelte Beitang Yujian. „Ich fürchte nur, dass manche Leute dieses Spektakel nicht sehen können.“
Chu Zhen fand seine Worte seltsam und fragte: „Was meinen Sie damit, junger Meister Beitang?“
Beitang Yujian sah ihn an: „Ich sprach von Bruder Le. Sie scheint …“ Er brach abrupt ab, als er eine leichte Veränderung in Chu Zhens Gesichtsausdruck bemerkte, hustete und hielt sich die Hand vor den Mund. Er erinnerte sich an Le Yans Anweisung, niemandem von diesem peinlichen Vorfall zu erzählen, und musste seine Worte ändern: „Sie scheint sich etwas unwohl zu fühlen, also …“
„Warum fühlst du dich plötzlich so unwohl?“, fragte Chu Zhen stirnrunzelnd.
„Äh… nun ja…“ Beitang Yujian wusste nicht, was er ihm antworten sollte.
Jeder wird mal krank; wie man so schön sagt, kommt eine Krankheit wie ein Erdrutsch. Wie könnte man sich da nicht plötzlich unwohl fühlen? Eure Frage, Herr Zhongtang, ist überflüssig. Außerdem … diese Person ist ein unruhiger Mensch; selbst wenn die Krankheit sie nicht sucht, wird sie sie ungeduldig selbst herbeiführen.
Als sie daran dachte, musste sie sich unwillkürlich die Hand vor den Mund halten und kicherte: „Ich glaube, ich habe etwas Schlechtes gegessen.“
„Hmm …“ Chu Zhen bemerkte seinen seltsamen Gesichtsausdruck und fasste schnell einen Entschluss. Sie wusste, dass Beitang Yujian ihr etwas verschwieg. Da er nicht allzu beunruhigt wirkte, schloss sie, dass Leyans „Krankheit“ nichts Schlimmes sein würde. Außerdem befand sich die Angelegenheit, mit der sie sich befasste, bereits in einer kritischen Phase. Also beruhigte sie sich und versuchte, nicht weiter darüber nachzudenken.
Drachen- und Tigerkampf in der Hauptstadt Kapitel 128 Der Betrüger
Am Horizont hingen vereinzelte, hellgraue Wolkenfetzen, die sich vom azurblauen Himmel abhoben. Ohne einen einzigen Sonnenstrahl herrschte eine düstere Stimmung, die einen bedrückte.
Nachdem er sich eine Weile in sein Arbeitszimmer vertieft und offizielle Dokumente durchgesehen hatte, legte Chu Zhen seinen Stift beiseite und fühlte sich immer noch unwohl.
Da der Meister mit dem Schreiben aufgehört hatte, servierte die Sekretärin ihm geschickt Tee. Chu Zhen nahm einen Schluck, fand ihn geschmacklos, stellte die Tasse ab und ging zum Fenster, um hinauszuschauen.
Früher wäre das Kind im Zimmer geblieben und nirgendwo anders hingegangen.
Aber jetzt...
Dann dachte er an das, was Beitang Yujian über das „Etwas Schlechtes essen“ gesagt hatte. Damals war sein Gesichtsausdruck ausweichend, und es war klar, dass er nicht die Wahrheit sagte.
Chu Zhenxin war in Aufruhr; ihr sonst so ruhiges und gelassenes Herz wurde nun von einer kleinen Regung aufgewühlt.
Er neigte den Kopf und starrte eine Weile auf den Türrahmen, aber die Gestalt erschien nicht.
Seufzend wandte sich Chu Zhen wieder dem Tisch zu und korrigierte noch einige Arbeiten, in der Hoffnung, bis zum Nachmittag warten zu können. Schließlich hielt sie es nicht mehr aus.
Als ich zum Himmel blickte, dachte ich, wenn ich jetzt zu Leyan ginge, hätte ich bestimmt noch Zeit für die Rückkehr.
Er lehnte sich auf den Tisch, stand auf und wies seine Sekretärin an, ein Pferd vorbereiten zu lassen.
Die Sekretärin, voller Misstrauen, konnte nicht anders, als zu fragen: „Sir, haben Sie nicht gesagt, Sie würden nachts nicht mehr ausgehen? Warum dieser plötzliche Sinneswandel…“
Chu Zhen runzelte die Stirn. Die heutige Operation war in der Tat von höchster Wichtigkeit, und er musste zurückbleiben, um die Gesamtlage zu koordinieren. Obwohl er Chu Gexings Fähigkeiten in der Führung von Angelegenheiten stets vertraut hatte, lag die endgültige Entscheidung letztendlich bei ihm. Die sechs Ministerien und die beiden Premierminister beobachteten ihn ebenfalls genau und hofften, er würde den kleinsten Fehler begehen, damit sie ihn im Goldenen Palast vernichtend angreifen konnten.
Aber……
Im Rückblick war er immer noch innerlich aufgewühlt. Also sagte er noch einmal: „Keine Sorge, ich bin gleich wieder da, es dauert nicht lange.“
Die Sekretärin fragte: „Wohin reist Eure Exzellenz?“
Chu Zhen zögerte einen Moment, bevor er antwortete: „Ich habe gehört, dass Wache Yue krank ist, deshalb werde ich ihn besuchen gehen.“
Der Sekretär war verblüfft. Ihm war schon lange aufgefallen, dass der Herr Wache Yue anders behandelte als die anderen, aber er hatte nicht erwartet, dass die Wache einen so wichtigen Platz im Herzen des Herrn einnahm. Er war etwas überrascht. Doch er sagte nichts mehr und beobachtete den Gesichtsausdruck des Herrn. Offenbar hatte der Herr bereits eine Entscheidung getroffen, und weitere Worte wären sinnlos. So drehte er sich um und ging hinaus, um die Pferde bereitmachen zu lassen.
Le Yan machte ein kurzes Nickerchen und wachte benommen auf. Sie versuchte eine Weile, ihr Qi zirkulieren zu lassen und spürte, dass sich ihr wahres Qi zu mehr als der Hälfte erholt hatte. Sie schätzte, dass sie höchstens noch zwei Stunden brauchen würde, um sich vollständig zu erholen.
Ich atmete leicht aus und setzte mich langsam im Schneidersitz auf das Bett, um meine Atmung zu regulieren und mich so schnell wie möglich zu erholen.
Ich war gerade aufgestanden. Da hörte ich eine Stimme rufen: „He, wer bist du? Warum befindest du dich unbefugt auf fremdem Privatgrundstück?“
Es ist ein Dienerbuch.
Le Yan runzelte leicht die Stirn und fragte sich, wer wohl an ihrer Tür geklingelt hatte.
Shi Shu und Mo Hua waren die einzigen Anwesenden. Shi Shu kümmerte sich lediglich um ihren Alltag und beherrschte keine Kampfkünste, im Gegensatz zu Mo Hua, die in der Zweigstelle wichtige Angelegenheiten zu regeln hatte. Ihre Kampfkünste galten in der Kampfkunstwelt als erstklassig. Doch Mo Hua war heute nicht zu Hause. Nur Shi Shu war zurückgeblieben.
"Du hast hier nichts zu suchen! Hey, bist du taub?", rief Shi Shu.
"Ha..." Ein leises Lachen ertönte aus der Stimme.
Nachdem Le Yan Shi Shus Stimme eine Weile gehört hatte, verstummte sie plötzlich, was ihn erschreckte.
In diesem Moment lachte eine Stimme und sagte: „Schwester, kein Grund zur Panik. Ich bin nur hier, um eine Freundin zu besuchen.“
Als Tang Leyan diese Stimme hörte, musste sie ein kaltes Lachen ausstoßen.
"Ist das der richtige Ort?", fragte der Mann leise.
Jemand trat vor und stieß die Tür auf. Eine weiß gekleidete Gestalt huschte an der Tür vorbei, und Feng Feisheng, der junge Herr von Danning, trat ein.
Tang Leyan lehnte sich gegen das Kopfteil des Bettes und versuchte insgeheim, ihre innere Energie zu regulieren.
Feng Feisheng betrat den Raum und wandte dann seinen Blick der inneren Halle zu.
Die Schritte kamen näher.
Doch er breitete seinen Fächer aus, hob den Vorhang und trat ein, wobei er um den Bildschirm herumging.
"Ah... Bruder Yue, du bist also hier."
Als Feng Feisheng die Person am Bett sah, lächelte er schwach: „Bei diesen vielen Vorhängen und gewundenen Wegen könnte man das hier leicht für das Boudoir einer jungen Dame halten.“
„Junger Meister, Ihnen ist nur langweilig. In den Straßen von Shundu gibt es genug anständige Frauen, mit denen Sie flirten können, warum also bedrängen Sie mich ständig?“, sagte Tang Leyan ruhig mit gesenktem Blick.
Feng Feisheng hob eine Augenbraue und ging ohne anzuhalten hinein. Jemand zog einen Stuhl neben das Bett, aber er winkte ab, um ihn aufzuhalten.
Er ging geradeaus, setzte sich auf die Bettkante und sah Tang Leyan an.
„Das liegt wohl daran, Bruder Le, dass du schöner bist als jede anständige Frau, deshalb habe ich dich besonders ins Herz geschlossen.“ Er beugte sich vor und richtete seinen Fächer auf Le Yans Kinn.
Tang Leyan wandte den Kopf ab: „Ich glaube, du hast homosexuelle Neigungen, aber tut mir leid, ich hasse diese Art von androgynem Freak am meisten.“
„Du hast wirklich eine scharfe Zunge, aber wenn dir in Kürze noch etwas Scharfes einfällt, drücke ich ein Auge zu.“
"Was, ist der junge Herr etwa dem Gift verfallen?"
„Offensichtlich ist es Bruder Le, der es gerne isst.“
„Ich bin satt, Eure Hoheit brauchen sich keine weiteren Mühen zu machen.“
„Nach einem halben Tag sollte die Verdauung nahezu abgeschlossen sein.“
Was willst du?
„Willst du selbst den Mund öffnen, oder muss ich das tun?“ Er beugte sich näher zu ihr und betrachtete sie mit einem forschenden, aber amüsierten Blick.
"Feng Feisheng, übertreib es nicht. Das ist Shundu, nicht dein Danning." Le Yan spottete.
„Was, jetzt gibt es kein Gebäude mehr, von dem du springen kannst, also hast du vielleicht noch …“ Er hielt plötzlich inne.
Bevor er seinen Satz beenden konnte, spürte Feng Feisheng eine schnelle Gestalt, die mit dem Wind vorbeihuschte und bereits neben ihm stand.
Erschrocken drehte sich Feng Feisheng um und zog sich zurück.
Seine Begleiter griffen sofort ein und versperrten der Gestalt den Weg.
Die Schwerter prallten aufeinander und erzeugten ein knackendes Geräusch, woraufhin beide Seiten einen Schritt zurücktraten.
Eine Gestalt erschien im Zimmer, gekleidet in weißen Brokat, von schlanker und agiler Statur. Ihr Gesicht war verhüllt, nur ihre Augen waren zu sehen. Sie hielt ein Schwert waagerecht vor dem Bett.
Le Yan lächelte leicht und beschleunigte heimlich den Fluss ihrer inneren Energie.
Feng Feisheng musterte die Person von oben bis unten und konnte sich ein höhnisches Grinsen nicht verkneifen: „Ein Ninja aus Yingzhou? Wache Yue, du hast wirklich überall Verbindungen. Kein Wunder, dass du eben noch so ruhig und gelassen warst.“
„Falsch, falsch, falsch“, sagte Le Yan und öffnete langsam die Augen, um ihn anzusehen. „Meine Fassung hat nichts damit zu tun. Selbst wenn sie nicht hier wären, könntest du mir nichts anhaben, junger Prinz. Die Gelegenheit ist vorbei. Es tut mir leid.“
Da sie spürte, dass sich ihre innere Kraft um mehr als die Hälfte erholt hatte, war sie zuversichtlich, es mit diesen Leuten aufnehmen zu können, obwohl sie sich nicht ganz sicher war, ob sie sich behaupten könnte. Mit Chu Zhens Ninja-Unterstützung war sie sich ihrer Sache noch sicherer.
Als Feng Feisheng sah, dass sie plötzlich strahlend aussah und ihre Augen hell leuchteten, war er schockiert und konnte nicht glauben, dass sie sich so schnell erholen konnte.
Gerade als Tang Leyan sich umdrehen und aufspringen wollte, hörte sie plötzlich ein leises Geräusch in ihrem Ohr.
Plötzlich änderte sie ihre Meinung, ihr Körper erschlaffte und sie brach zusammen. Sie streckte die Hand aus und legte sie dem Ninja auf die Schulter, als wäre sie ein zerbrechliches, schwaches Wesen, das sich an ihn lehnte. Als sie wieder sprach, hatte sich ihr Tonfall verändert: „Junger Meister, was … was wollt Ihr … Ihr, waah, übertreibt es nicht.“ Ihre Stimme klang, als ob sie gleich weinen würde.