Charlas nocturnas en cuentos extraños - Capítulo 110
Chu Zhen stand am Fenster und blickte auf das riesige Feuerwerk am Himmel, das lange Zeit zu sehen war.
Plötzlich dachte ich: Vielleicht sollte ich es mir persönlich ansehen.
Obwohl der linke Kanzler vor Gericht stets mit ihm im Streit gelegen hatte, war er schließlich ein hochrangiger und einflussreicher Minister Shundus. Selbst wenn er ein so abscheuliches Verbrechen begangen hatte, rechtfertigte seine Tat – angesichts ihrer gemeinsamen Position am Gericht und bei aufrichtiger Reue – vielleicht nicht die Todesstrafe.
Aus irgendeinem Grund war ich heute Abend etwas weichherzig.
"Kommt jemand her...", sagte er leise.
Jemand schlüpfte durch die Tür: „Mein Herr.“
„Gehen Sie und informieren Sie unverzüglich den Admiral der Neun Tore. Wenn es nicht nötig ist, zu extremen Maßnahmen zu greifen, dann... retten Sie das Leben der Familie des linken Premierministers.“
"Ja."
Der Ninja verbeugte sich und verschwand lautlos in den Schatten.
Chu Zhen seufzte, griff nach dem Fensterrahmen und fragte sich, warum sie plötzlich so ein weibliches Mitgefühl verspürte.
„Worüber denkst du nach?“, fragte sie leise und lächelte.
Chu Zhen drehte sich überrascht um und sah im Dämmerlicht eine Frau in Rot dort stehen, die sich am Türrahmen abstützte.
„Leyan!“, rief Chu Zhen und eilte zu ihr, trat an ihre Seite und reichte ihr die Hand. „Warum bist du plötzlich hierhergekommen?“
„Ich habe gehört, dass du gesagt hast, es sei etwas nicht in Ordnung. Ich war besorgt und bin deshalb gekommen, um nach dir zu sehen.“
Sie hielt seine Hand mit großer Freude und blickte zu ihm auf.
„Ich …“ Chu Zhen drehte den Kopf und lächelte. Es war ihm etwas peinlich, dass sich ein Kind Sorgen um ihn machte. „Schon gut“, brachte er nur hervor.
„Ich habe dich schon eine Weile draußen beobachtet, und du hast es nicht einmal bemerkt. Du hast einfach nur das Feuerwerk am Himmel angeschaut … und du sagtest, es sei nichts passiert?“, sagte sie.
Chu Zhen war verblüfft und errötete leicht: Sie war schon eine ganze Weile da und hatte ihn schon eine ganze Weile beobachtet?
Ich frage mich, ob ihr etwas an ihm aufgefallen ist und wie sehr ihr das aufgefallen ist.
Ein Gefühl der Unruhe überkam mich.
Tang Leyan kicherte und sagte: „Nur ein Scherz, ich bin gerade erst angekommen.“
Chu Zhen blickte in ihre strahlenden, funkelnden Augen und atmete erleichtert auf: „Du Kind, das darfst du nie wieder tun.“
Als Tang Leyan sah, wie sich sein Gesichtsausdruck entspannte, kicherte sie innerlich und sagte: „Okay, ich verspreche es dir, aber du musst mir sagen, warum du gerade jemanden geschickt hast, um Chu Gexing zu informieren?“
Chu Zhen blickte auf die Hand hinunter, die in ihrer Handfläche lag.
Diese zarten, weißen Hände, deren Handrücken von roten Handschützern bedeckt waren und schlanke Finger freigaben, jeder einzelne so schön wie Jade, als könnten sie bei der geringsten Berührung zerbrechen.
"Onkel Zhen?", rief Tang Leyan erneut, als er nicht antwortete.
Chu Zhen zuckte zusammen, begriff dann aber, was vor sich ging, und hustete leise: „Na ja … okay, das werdet ihr ja sowieso heute Abend erfahren.“
„Was du weißt, ist nicht wichtig… Mir gefällt einfach, was Onkel Zhen mir sagt.“ Sie lächelte freundlich.
Chu Zhen lächelte leicht: „Wie kindisch.“ Er half ihr zum Rand der langen Couch, und sie setzten sich zusammen, bevor er sagte: „Erinnerst du dich an die mysteriöse Organisation von vor ein paar Tagen?“
"Natürlich erinnere ich mich."
„Kürzlich wurde festgestellt, dass diese Angelegenheit mit dem linken Premierminister in Verbindung steht.“
„Wow, dieser alte Mann“, flüsterte Le Yan. Sie hatte einige Tage am Hof verbracht und einen vagen Eindruck von diesen Leuten gewonnen.
Als Chu Zhen sie über „diesen alten Mann“ reden hörte, lächelte sie bitter und dachte bei sich, dass sie in ein paar Jahren genauso sein würde wie er.
Nachdem er sich etwas beruhigt hatte, sagte er: „Ja, ich habe den jungen Meister Beitang gebeten, diese Angelegenheit zu untersuchen. Sein Freund vom Tang-Clan sagte, dass vor einigen Monaten jemand aus Shundu ein geheimes Abkommen mit dem Tang-Clan geschlossen habe.“
„Können wir allein aufgrund dessen sicher sein, dass es der linke Premierminister ist?“
„Natürlich nicht“, sagte Chu Zhen. „Der Fabrikleiter hatte außerdem herausgefunden, dass vor einigen Monaten ein Schiff mit Zitrusfrüchten in Shundu angekommen war. Er verfügt über ein extrem weitreichendes Informantennetzwerk. Man erfuhr, dass jemand gesagt hatte, die Zitrusfrüchte rochen seltsam, ein bisschen wie Schießpulver… Aufgrund dieses kleinen Hinweises ermittelte man, wer die Früchte verwenden wollte. Unerwarteterweise steckte noch jemand dahinter. Nach weiteren Ermittlungen fand man schließlich heraus, dass es sich dabei um den amtierenden Premierminister handelte.“
„Aber…wir können nicht sicher sein…“
„Die Spione der Fabrik haben bereits Spuren der Donnerschlagbomben des Tang-Clans in der Residenz des linken Premierministers gefunden, wurden aber entdeckt und schwebten in Lebensgefahr, bevor sie diese Spur weitergeben konnten. Gleichzeitig hat die Ge Xing (eine Musik- und Tanzgruppe) festgestellt, dass in letzter Zeit häufig verdächtige Personen die Residenz des linken Premierministers betreten und verlassen. Es handelt sich dabei um mysteriöse Gestalten, die den Ermittlungen der Neun Tore entgangen sind, also …“
„Es scheint, als stecke der linke Premierminister diesmal in großen Schwierigkeiten, egal wie sehr er sich auch bemüht“, seufzte Tang Leyan und nickte.
„Ja“, seufzte Chu Zhen. „Ich habe über ein Jahrzehnt am selben Gericht wie er gedient, aber ich hätte nie erwartet, dass er solche Hintergedanken hat, und noch dazu solch schreckliche… Allerdings ist diese Angelegenheit äußerst ernst, und wenn etwas schiefgeht, könnte es noch viel größere Konsequenzen haben, deshalb wage ich es nicht, sie auf die leichte Schulter zu nehmen.“
„Onkel Zhen.“ Le Yan ergriff daraufhin Chu Zhens Hand.
„Ich habe keine Angst.“ Chu Zhen lächelte. „Aber das alles verdanke ich dir. Wärst du in jener Nacht nicht bei mir gewesen, hätte er mich längst getötet. Oder hättest du Xiao Di nicht zu Seiner Majestät geschickt … die Folgen wären unvorstellbar gewesen. Le Yan … du bist wahrlich mein Glücksstern, der Glücksstern von Shundu.“
Tang Leyan blickte ihm in die Augen, ihr Herz voller Zuneigung: „Wirklich, Onkel Zhen?“
"Ja."
„Das ist gut“, erwiderte sie lächelnd und lehnte ihren Kopf an seine Brust.
Chu Zhen war verblüfft, senkte dann den Blick und streckte die Hand aus, um sie zu umarmen.
In diesem Moment explodierte draußen vor dem Fenster ein drittes, gleißend helles Feuerwerk.
Chu Zhens Körper versteifte sich, als sie wusste, dass alles vorbei war. Ein leichtes Gefühl der Aufregung stieg in ihr auf. Sie blickte hinunter und sah den Kopf an ihrer Brust ruhen. Im hellen Schein des Feuerwerks flatterten ihre leicht nach oben geschwungenen Wimpern und gaben den Blick auf ihre vollen, kirschroten Lippen frei. Ihre Mundwinkel waren leicht nach oben gezogen, als würde sie lächeln. Chu Zhens Herz beruhigte sich augenblicklich. (Bonuskapitel zum Geburtstag! Herzlichen Glückwunsch! Schau doch bald wieder vorbei!^^)
Drachen- und Tigerkampf in der Hauptstadt Kapitel 131 Oktopus
Die Situation überraschte Chu Zhen etwas. Nachdem Tang Leyan in seinen Armen eingeschlafen war, waren draußen vor der Tür klare Schritte zu hören.
In diesem Moment setzte er sie vorsichtig auf die Bettkante, und als er zurückblickte, sah er in ein Paar funkelnde, pfirsichfarbene Augen.
Als diese schimmernden, traumähnlichen Augen die Person sahen, die friedlich neben ihnen schlief, gab es nur einen Moment der Unsicherheit, bevor sie sich beruhigten und so kalt wie Eiswasser wurden.
„Eure Exzellenz, ich muss Ihnen mitteilen, dass alle Männer des linken Premierministers ausgeschaltet wurden. Der linke Premierminister leistet hartnäckig Widerstand und weigert sich zu kapitulieren. Er hat bereits…“, sagte er.
Chu Zhen spürte, dass etwas nicht stimmte, und fragte unwillkürlich: „Sind sie alle tot? Was ist mit seiner Familie?“
Ohne lange zu zögern, sagte er: „Ja.“
„Aber ich habe jemanden geschickt, um Ihnen einen Befehl zu überbringen…“
„Als die Leute ankamen, war es zu spät.“
"Ge Xing, du kannst es mir leicht machen."
"Mein Herr, weibliches Mitleid ist in dieser Zeit nicht angebracht."
Er platzte es fast aus Trotz heraus.
Chu Zhen erschrak und drehte sich um. Chu Gexing stand direkt vor ihr, dieses vertraute Gesicht, diese Kleidung, sein blauer Anzug mit braunen Flecken. Chu Zhen starrte ihn eine Weile an, bevor ihr klar wurde: Das musste Blut sein, verspritztes Blut …
"Sind Sie verletzt?", fragte ich erneut.
„Nein“, antwortete er.
Das muss die Verletzung des anderen sein … Chu Zhen griff stirnrunzelnd nach dem Tisch und hielt sich daran fest. Er wusste, dass dies das schlimmstmögliche Ergebnis war, doch angesichts dessen überkam ihn dennoch ein kaltes und leicht übelkeitserregendes Gefühl.
Ist es in Ordnung, Chu Ge die Schuld zu geben?
Er hatte ganz offensichtlich nichts falsch gemacht; das war schon immer seine Art gewesen – schnell, entschlossen und rücksichtslos. Er würde die Bedrohung vollständig beseitigen und eine Spur der Verwüstung hinterlassen. Chu Zhen hatte nur von dem Vorfall am Postamt in Mingzhou gehört; er hatte ihn nicht selbst miterlebt, aber er dachte vage, er sollte versuchen, ihn von solch exzessiver Gewalt abzubringen. Es wäre nicht gut für ihn. Doch nun tauchte ein Problem nach dem anderen auf. Ge Xing, mit seinem unbeugsamen Willen, hatte seine eigenen Gründe für sein Handeln und brauchte Chu Zhens Eingreifen wahrscheinlich nicht. Oder vielleicht würde Ge Xing selbst dann nicht zuhören.
Plötzlich fühlte es sich an, als würde mein Kopf aufplatzen.
Chu Gexing beobachtete kalt, wie sich Chu Zhens Gesichtsausdruck allmählich veränderte und sein einst so strahlendes Gesicht totenbleich wurde. Schließlich schwankte er, als würde er zusammenbrechen. Chu Gexing konnte nicht anders, als vorzutreten und ihm die Hand zu reichen, um ihn zu stützen. Er flüsterte: „Onkel Zhen?“
Chu Zhen blickte auf und sah ihm in die Augen, starrte ihn aber lange Zeit leer an. Schließlich unterdrückte sie die vielen Gedanken in ihrem Herzen, seufzte und sagte: „Schon gut, du weißt, was du tust … Es ist nur so, dass Ge Xing …“ Nachdem sie eine Weile nachgedacht hatte, wusste sie immer noch nicht, wie sie anfangen sollte, hob sie die Hand und klopfte ihm zweimal leicht auf die Schulter, bevor sie innehielt.
Als Chu Gexing ihn so ansah, verspürte er einen Stich des schlechten Gewissens: „Onkel Zhen, ich weiß, dass du es gut gemeint hast.“
Natürlich wusste er Bescheid, und er kannte auch Chu Zhens Zögern. Als Chu Zhen jemanden schickte, um ihn zu informieren, befand er sich in einem kritischen Moment. Hätte er nur abgelenkt, wäre der linke Premierminister verschont geblieben. Doch er tat es einfach nicht.
Chu Gexing drehte sich um und ging.
Chu Zhens Blick wanderte und fiel auf Tang Leyan, die auf dem Bett lag.
"Einen Moment bitte."
Chu Gexing drehte sich um und fragte: „Was brauchen Sie sonst noch, Sir?“
„Du, nimm Leyan mit.“
"Das……"
„Sie kam zu mir, weil sie sich Sorgen um mich machte, aber sie ist tatsächlich eingeschlafen.“
"Ja."
"Hmm. Ge Xing, du solltest sie zurück zu ihrer Unterkunft begleiten. Es ist nicht gut für sie, immer hier bei mir zu bleiben."
"Ja."
Chu Gexing antwortete und ging langsam zur Seite des Sofas. Er blickte auf sie hinunter, die friedlich schlief, senkte dann den Blick, streckte die Arme aus und hob sie in seine Umarmung.
Chu Zhen blickte von der Seite hinüber und sah, dass sie sich leicht bewegte, aber keine Bewegung machte, und seufzte innerlich erneut.
Chu Gexing hielt Le Yan in seinen Armen, nickte Chu Zhen zu und ging langsam zur Tür hinaus.
Die am Tor wartenden Soldaten traten zum Salutieren vor, als der Admiral der Neun Tore herauskam. Chu Gexing warf ihnen einen Blick zu und befahl: „Alle zurücktreten!“
Die Soldaten gehorchten und ritten davon.
Chu Gexing hob Tang Leyan hoch und bestieg sein Pferd. Er hielt sie in einem Arm und die Zügel in der anderen Hand. Er dachte bei sich, dass das eine heikle Angelegenheit war. Chu Zhen hatte ihn tatsächlich gebeten, sie zurückzubringen, was wohl daran lag, dass die Lügen von vorhin noch immer in seinem Kopf nachwirkten.
Er blickte auf die tief und fest schlafende Person hinab und fragte sich, was wohl passieren würde, wenn er sie hier auf den Boden warf. Ein Lächeln huschte über seine Lippen: Sollte er es versuchen?
Die Frau schien zu frieren, oder vielleicht spürte sie die bösen Gedanken in seinem Herzen. Plötzlich streckte sie die Hand aus. Er war in höchster Alarmbereitschaft, da er glaubte, sie würde ihn angreifen. Unerwartet umarmte sie ihn fest, schlang beide Arme um ihn, sodass er ins Schwanken geriet und beinahe vom Pferd fiel.
„Verdammt“, murmelte er leise vor sich hin und versuchte, sich aufzurichten.
Es sieht so aus, als ob der Admiral der Neun Tore seine Arme fest an sein Pferd gebunden hätte.
Wenn Feng Feisheng das sähe, würde er es gewiss als Augenschmaus preisen.
Das weiße Pferd verlangsamte sein Tempo und trabte die Straße entlang.
Die Soldaten der Neun Tore patrouillierten weiterhin in der Stadt und suchten nach weiteren entflohenen Rebellen. Als sie ihn erblickten, verbeugten sie sich eilig, doch er hielt sie ruhig auf.
Wenn so viele Leute Geräusche machen, könnte sie davon aufwachen.
Chu Gexing verspürte plötzlich Kopfschmerzen, oder vielleicht hätte er Chu Zhens Bitte nicht zustimmen sollen.
Was würde es bringen, sie im Großen Rat zurückzulassen?
Da sie im Schlaf alles um sich herum ausblendet, ist es unwahrscheinlich, dass sie einen Verlust erleidet.
Oder vielleicht haben sie so viel gelogen, dass sie sich nun in einer schwierigen Lage befinden.
Dadurch wurde ihm klar, dass seine Gefühle für sie seltsam waren.