Charlas nocturnas en cuentos extraños - Capítulo 133
Tang Leyan nickte und lächelte ihn an: „Das ist sehr rücksichtsvoll von dir … Aber du bist seine Person, also wende in Zukunft keine so drastischen Methoden an. Wenn dir etwas zustößt oder so, wäre ich sehr beunruhigt.“
Der Ninja blickte zu ihr auf und sah, wie sie ihn anlächelte. Die Zuneigung in ihren Augen galt wohl der Person hinter ihm. War das etwa Liebe, die auf Gegenseitigkeit beruhte?
Der Ninja senkte erneut den Kopf. Er hatte etwas sagen wollen, aber jetzt konnte er nichts mehr sagen und musste aufgeben.
Kapitel 169 von Yanshui Road in Jiangnan: Der Hochzeitstag
Die Hochzeit von Prinzessin Yinyue mit dem Kronprinzen von Fengcheng fand schließlich wie geplant statt.
Duftende Blüten schwebten vom Himmel herab, und die Prinzessin in der kaiserlichen Kutsche war, anders als sonst, in Rot gekleidet, mit einer goldenen Phönix-Haarnadel, die auf ihrem Kopf schwang und einen bezaubernden Anblick bot.
Der Kronprinz von Fengcheng, ebenfalls in seiner prächtigsten Tracht, ritt der Braut entgegen. Das frischvermählte Paar verließ die Poststation, und unter dem Jubel der Stadtbewohner bestieg Yinyue die kaiserliche Kutsche. Die Kutsche fuhr ruhig zum Palast.
Tang Leyan und Chu Gexing begleiteten sie, Feng Feisheng folgte ihnen dicht auf den Fersen. Im Palast warteten der Regent und Mitglieder der königlichen Familie.
Alles verlief reibungslos, fast ohne unerwartete Zwischenfälle. Das Wetter war warm und friedlich, die Leute jubelten, und selbst das Festmahl war ein freudiges Ereignis. Abgesehen von Feng Feishengs provokantem Toast war alles perfekt.
Für Tang Leyan war es das erste Mal, dass sie einer königlichen Hochzeit beiwohnte. Wäre Chu Ge nicht anwesend gewesen, hätte sie sich längst unter die Menge gemischt. Stattdessen musste sie die Würde einer kaiserlichen Gesandten wahren und das Geschehen aus der Ferne mit einem Lächeln beobachten.
Unter dem roten Schleier stach Yin Yues strahlendes Lächeln besonders hervor. Auf das Kommando „Betretet das Brautgemach!“ reichte der Kronprinz ihr die Hand, und die Frischvermählten verließen gemeinsam den Raum.
„Bist du etwa neidisch?“, ertönte eine leise Stimme neben mir.
Tang Leyan drehte den Kopf und blickte in Feng Feishengs lächelnde Augen.
„Ja, ich bin neidisch“, spottete sie. Sie wusste, dass das Erscheinen dieser Person in diesem Moment nichts Angenehmes bringen würde.
„Wenn du neidisch bist, dann bedenke es. Ich bin schließlich auch von königlichem Geblüt“, kicherte Feng Feisheng und zwinkerte ihr freundlich zu.
„Dann vergiss es, ich bin deiner angesehenen Position nicht würdig.“ Tang Leyan schnaubte verächtlich, funkelte ihn an und wollte einen sicheren Ort finden, um diesen äußerst toxischen Kerl loszuwerden.
„Warte, warte“, sagte Feng Feisheng und klammerte sich entschlossen an sie. „Die Frischvermählten sind schon im Brautgemach, wir sollten uns etwas entspannen. Warum bist du so in Eile? Du willst doch nicht etwa mit uns hineingehen?“
„Wenn man den Gesichtsausdruck des jungen Herrn betrachtet, scheint er lauschen zu wollen“, sagte sie, lehnte sich an eine Säule und wedelte mit ihrem Fächer.
Feng Feisheng kicherte und trat vor, um an ihrem Ärmel zu zupfen: „Ich bin nicht am Lauschen interessiert, aber es wäre nett, wenn man mich belauschen würde. Hey, hier ist es langweilig, ich nehme dich mit irgendwohin, wo du etwas Spaß haben kannst.“
„Nicht nötig.“ Tang Leyan funkelte ihn an. „Ich fürchte, du braust mir während des Spiels irgendein Gift zusammen, um es mir zu zeigen.“
"Haha." Feng Feisheng lachte.
Tang Leyan tippte mit ihrem Fächer auf seine Hand: „Lass los.“
Er drehte sich um und ging auf den Tisch zu.
Kaum hatte sie sich hingesetzt, warf Chu Gexing ihr einen Blick zu und sagte: „Deine Beziehung zu Prinz Feng wird immer besser.“
"Ja, ja, die beiden sind praktisch unzertrennlich." Tang Leyan schnaubte.
Chu Gexing lächelte und sagte: „Nun, es ist eine seltene und kostbare Begegnung, aber Sie sollten diese Gelegenheit bestmöglich nutzen. Sie wissen ja, dass wir in drei Tagen aufbrechen werden.“
Als Tang Leyan die Worte „Aufbruch!“ hörte, war sie sofort begeistert: „Ja, ja!“
Als Chu Gexing ihren strahlenden Gesichtsausdruck sah, fragte er: „Was macht dich denn so grundlos glücklich?“ Kaum hatte er die Frage ausgesprochen, gab er sich die Antwort schon selbst. Sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich augenblicklich.
„Ich bin glücklich, und das ist alles, was zählt.“ Tang Leyan lächelte und hob ihr Glas. „Kommt schon, lasst mich auf den Vize-Gesandten anstoßen. Sie haben in den letzten Tagen so hart gearbeitet.“
Chu Gexing warf ihr einen Blick zu: „Wenigstens hast du noch ein bisschen Gewissen.“
Er streckte die Hand aus, hob das Glas vor sich hoch und stieß es sanft gegen ihres.
Unter dem Klang von Trommeln und Musik zogen sich die beiden zurück, hoben ihre Becher und beendeten ihre Gedichte.
Tang Leyan krempelte die Ärmel hoch und zeigte Chu Gexing das leere Weinglas. Er warf ihr einen Blick zu, ein leichtes Lächeln huschte über seine Lippen. Er hatte kurz zuvor noch daran gedacht, sie zu necken, doch die unbedeutende Szene und die unerklärliche Atmosphäre ließen ihn davon ablassen, sie zu provozieren. Er lächelte und stellte das Glas ab.
Tang Leyan beugte sich plötzlich zu ihm vor, woraufhin Chu Gexings Herz einen Schlag aussetzte: „Was machst du da?“
Tang Leyan kicherte leise und sagte: „Die Person, die mir in einer goldenen Herbstnacht begegnet ist, ist angekommen.“
Chu Gexing fragte verwirrt: „Was meinst du damit?“
Tang Leyan warf einen Blick zur Seite, richtete sich dann aber wieder auf, als Chu Gexing den Kopf wandte und etwas anderes ernst ansah.
Chu Gexing folgte ihrem Blick und runzelte sofort die Stirn. Jungmeister Ling, Ling Jiuyan und Jiu Jun hielten einen Becher Wein und schritten auf ihn zu.
„Ge Xing, es ist lange her.“ Ling Jiuyan stand anmutig vor Chu Ge Xing und hob ihr Glas.
„Junger Meister, es ist lange her.“ Chu Gexing erhob sich langsam und erwiderte den Gruß.
Ling Jiuyan winkte mit der Hand: "Keine Formalitäten nötig, darf ich mich setzen?"
Chu Gexing blickte sie an und sagte: „Junger Meister, Sie sind zu höflich.“
Ling Jiuyan lächelte und sagte: „Das macht Sinn.“ Sie schlug sich an die Stirn, machte einen Schritt und ging hinter den Tisch, um sich neben Chu Gexing zu setzen.
Chu Gexing setzte sich dann langsam hin und blickte auf die Dinge auf seinem Tisch, scheinbar in tiefes Nachdenken versunken.
Ling Jiuyan blickte ihn an: "Habe ich dich gestört, Jiu Jun?"
Chu Gexing wandte daraufhin den Kopf und sagte ruhig: „Keineswegs. Ich war neulich mit Angelegenheiten beschäftigt und hatte keine Zeit, den Termin mit dem jungen Meister wahrzunehmen. Heute ist eine gute Gelegenheit, mich beim jungen Meister zu entschuldigen.“
Er hob das Weinglas vor sich und sagte zu Ling Jiuyan: „Ich hoffe, der junge Meister nimmt es mir nicht übel.“
Beim Anblick seines gutaussehenden Gesichts fühlte sich Ling Jiuyan erfrischt und sagte lächelnd: „Ge Xing, was redest du da? Wir kennen uns doch, oder? Bitte komm herein.“
Er hob sein Glas und leerte den Drink in seiner Hand wortlos in einem Zug.
Chu Gexing warf ihr einen Blick zu, bedeckte dann sanft seinen Mund mit dem Ärmel und trank aus.
Ling Jiuyan stellte ihre Tasse ab, winkte mit der Hand, um die Palastmagd, die sie bedienen wollte, wegzuschicken, beugte sich vor, nahm den Weinkrug vom Tisch und füllte Chu Gexings Tasse wieder auf.
Chu Gexing blieb ruhig und ließ Ling Jiuyan gewähren, bevor er schließlich sagte: „Vielen Dank für Ihre Mühe, junger Meister.“
Ling Jiuyan füllte ihr Weinglas nach, bevor sie sich wieder setzte und sagte: „Ich war viele Jahre von Ge Xing getrennt und dachte, ich würde ihn nie wiedersehen. Aber der Himmel hat mir gnädig sein können, und ich bin überglücklich. Dieses Glas ist für unser Wiedersehen.“
Heben Sie das Glas vorsichtig an.
Er deutete auf Chu Gexing, hob dann seinen Becher und trank ihn aus.
Chu Gexing sah sie an und sagte langsam: „Ich habe später noch etwas zu erledigen und fürchte, ich vertrage nicht viel Alkohol, deshalb werde ich Euch nicht begleiten, junger Meister. Wie wäre es, wenn … mein Gesandter diesen Becher mit Euch trinken würde, junger Meister?“
Obwohl er langsam sprach, strahlte seine Stimme eine unwiderstehliche Ruhe aus, als er zu Tang Leyan hinter Ling Jiuyan aufblickte.
Tang Leyan saß hinter Ling Jiuyan und warf immer wieder Blicke hinüber. Sie genoss die kostenlose Show, doch Chu Gexing war so taktlos, dass sie diese großartige Gelegenheit zum Austausch verspielte. Sie tat, als höre sie nichts, hob ihr Weinglas und lächelte eine ihr unbekannte Erwachsene neben sich an: „Na los, trink aus.“ Sie schien ganz in ihre Unterhaltung vertieft zu sein.
Als der Mann ihre Begeisterung sah, blieb ihm nichts anderes übrig, als seinen Becher zu erheben und mit ihr zu trinken.
Als Chu Gexing sie so sah, blitzte ein kalter Ausdruck in ihren Augen auf.
Ling Jiuyan wusste, dass Tang Leyan es gut meinte und war dankbar. Nachdem sie sie kurz angesehen hatte, drehte sie sich lächelnd um und sagte: „Ich denke, der Gesandte ist beschäftigt und es wäre unangebracht, ihn zu stören. Gexing, heute ist die Hochzeit der Prinzessin mit meinem Kronprinzen Danning. Die Angelegenheit ist damit erledigt. Selbst wenn du etwas sehr Wichtiges zu erledigen hast, kannst du es vorerst verschieben. Außerdem ist ja der Gesandte hier.“
Chu Gexing war unzufrieden, sagte aber: „Da dem so ist, werde ich dem respektvoll nachkommen.“
Kapitel 170 von „Der Weg nach Jiangnan: Ein herzzerreißender Moment“
Ling Jiuyan schien fest entschlossen zu sein zu gewinnen und forderte ihn wiederholt auf, mehrere Becher Wein zu trinken.
Chu Gexing trank nicht gern, doch schon bald färbte sich ihr Gesicht leicht rot. Sie war tatsächlich so schön wie eine Pfirsichblüte und verzauberte alle Anwesenden.
Ling Jiuyan bemerkte die neidischen Blicke der Umstehenden überhaupt nicht. Sie saß Chu Gexing gegenüber, war glücklich und unterhielt sich angeregt mit ihm.
Tang Leyan beobachtete, wie sie die Situation mit Leichtigkeit meisterte, fließend sprach und einen einzigartigen Charme ausstrahlte. Heimlich bewunderte sie sie und dachte, dass diese Frau wahrlich keine gewöhnliche Person war, doch sie hatte ein ernstes Problem mit ihren Augen, denn sie hatte tatsächlich Gefühle für Chu Gexing entwickelt.
Nach reiflicher Überlegung hatte sogar Chu Gexing eine gute Partie gefunden, während sie selbst...
Ihre Gedanken wanderten zu dem Mann, der tausend Meilen entfernt war. Der Gedanke, dass er seinen engsten Ninja zu ihrem Schutz geschickt hatte, erwärmte ihr Herz. Doch dann fragte sie sich, wie es ihm wohl ging und ob er in Ordnung war, und ein Gefühl der Leere und Sehnsucht erfüllte sie.
Von gemischten Gefühlen aus Freude und Trauer überwältigt, trank er unwissentlich den gesamten Weinkrug vor sich aus.
In der Haupthalle, umgeben vom Klirren der Gläser und dem harmonischen Lachen, überkam sie nach dem vielen Alkohol ein wachsendes Unbehagen. Als sie Jiu Jun und Chu Gexing so angeregt plaudern sah, wurde ihr klar, dass es keine gute Idee war, die ganze Zeit hier zu bleiben. Sie beschloss, sich umzusehen, ob es etwas zu erledigen gab, und Chu Gexing und Ling Jiuyan noch etwas Zeit zu geben.
Mit diesen Gedanken im Kopf stand er schwankend auf, griff nach seinem Fächer und verließ die Haupthalle.
Drüben bat Ling Jiuyan Chu Gexing, noch ein paar Tage in Fengcheng zu bleiben. Chu Gexing lächelte nur und schüttelte den Kopf. Obwohl es eine ganz einfache Geste war, beobachtete Jiuyan ihn aufmerksam. Nach all den Jahren der Trennung fühlte sich die Erinnerung an die Vergangenheit an wie ein Wiedersehen im Traum. Heute sah er sie plötzlich wieder, was für ihn ein freudiges Ereignis war. Er wünschte, er könnte sie immer bei sich haben und sie nie wieder verlassen.
Chu Gexing blickte auf und sah Tang Leyan in ihrer rot gekleideten Gestalt davongehen. Sie schien zu viel getrunken zu haben, denn sie torkelte leicht. Beim Anblick dessen empfand er eine Mischung aus Sorge und Groll und hätte sie am liebsten getreten.
Tang Leyan verließ die Haupthalle und rief zwei Palastmädchen und Wachen aus Shundu, um sich nach der Lage zu erkundigen. Es war nichts weiter geschehen. Beruhigt lehnte sie sich an eine Säule und blickte zum Himmel über Fengcheng hinauf.
Der blaue Himmel schien immer einen schwachen Schatten zu tragen, nicht so hoch, nicht so weit, nicht so gewaltig wie der Himmel über Shundu. Oder vielleicht lag es daran, dass mich der Anblick an jemanden erinnerte und ich mich mit dem Ort verbunden fühlte.
Tang Leyan seufzte, und der Geruch von Alkohol stieg ihr in den Atem.
Warum verließ der Gesandte plötzlich das Bankett?
In einem schwarzen Amtsgewand schritt Regent Feng Jiansheng aus der Haupthalle. Er sah sie direkt an.
Tang Leyan richtete sich rasch auf und machte einen Knicks: „Seid gegrüßt, Regentin.“
Feng Jiansheng sah sie an und streckte ihr leicht die Hand entgegen, um ihr aufzuhelfen, und sagte: „Keine Formalitäten nötig.“
Tang Leyan fragte: „Ich habe vorhin zu viel getrunken und bin an die frische Luft gegangen. Wo ist der Regent?“
Feng Jiansheng sah sie einen Moment lang an, bevor er sagte: „Ich auch.“
Tang Leyan lächelte und wandte den Kopf ab, um woanders hinzusehen.
Nachdem die Formalitäten beiseitegelassen waren, herrschte zwischen den beiden einen Moment lang Stille.
Nach einer Weile fragte Feng Jiansheng: „Ist der Gesandte, der die Ehe vermittelt, ein Mann aus Shun?“
Tang Leyan drehte sich zu ihm um, lächelte und antwortete: „Hmm … stimmt. Ich frage mich, warum der Regent das fragt? Sieht Leyan nicht aus wie eine Nachfahrin von Kaiser Shun?“
Feng Jiansheng schüttelte den Kopf und sagte plötzlich: „Nein, es ist nur so, dass der Gesandte, der die Heirat arrangiert hat, einem alten Freund von mir etwas ähnlich sieht.“
"Oh? Welchen meinen Sie?"
"Hmm... Es ist schon lange her, also lass uns nicht darüber reden."
„Da Sie es angesprochen haben, warum haben Sie aufgehört, darüber zu reden? Der Regent versteht es wirklich, die Leute in Spannung zu halten.“
„Das sind nur ein paar alte Erinnerungen meinerseits. Ich will nicht anmaßend sein.“
„Da der Regent das Thema nicht wieder aufgreifen will, sei es so.“ Tang Leyan zuckte mit den Achseln. „Leyan wird auf den Regenten anstoßen … auf diesen alten Freund, über den man nicht mehr sprechen darf.“
Während er sprach, hielt er das vorbeigehende Dienstmädchen an, nahm den Weinkrug und gab Feng Jiansheng ein Zeichen.
Er war verblüfft, lächelte dann leicht und reichte ihm den Becher in seiner Hand.
Tang Leyan füllte seinen Becher, füllte dann ihren eigenen und reichte ihn ihm mit den Worten: „Bitte, Regent.“
Feng Jiansheng nickte leicht: „Bitte, Gesandter der arrangierten Ehe.“
Im Inneren der Haupthalle herrschte eine lebhafte Atmosphäre mit klirrenden Gläsern und fröhlichem Gelächter.
Ling Jiuyan blickte die Person vor ihr an und tröstete ihn sanft: „Ge Xing, unser Wiedersehen ist ein Geschenk des Himmels. Warum trinken wir nicht noch ein paar Gläser?“
Chu Gexing blickte sie an und sagte schließlich: „Ich schätze Eure Freundlichkeit, junger Meister, aber woher wollt Ihr wissen, ob es Schicksal oder nur ein Zufall ist?“