Charlas nocturnas en cuentos extraños - Capítulo 28
Э-э... что... что всё это значит?
Все, кто находился наверху и внизу, были в ужасе. Этим человеком оказался Великий Бог Войны Лин, принц Лин Юйсян, равный по силе Великому Королю Ветра Цинь. Это уже само по себе шокировало. Но самым странным было то, что эта легендарная фигура, никогда не сближавшаяся с женщинами, вдруг пришла в ярость из-за женщины.
В эпоху династии Цинь большинство людей не имели глубокого понимания дел царства Лин. Хотя в царстве Лин полгода распространялись слухи о «Принцессе-богине войны», в Западной династии Цинь об этом знали лишь немногие.
В окрестностях тут же разгорелись дискуссии, и возникли опасения, что к вечеру об этом узнает весь Ханьчэн.
"Вздох! Даже самый упрямый человек может измениться!"
«Даже герои не могут устоять перед обаянием прекрасной женщины!»
«С такой красавицей, как Фэн Мэйнян, а тем более с этим принцем Лингом, я бы сам захотел её обнять…»
«Если хочешь умереть, держись от меня подальше. Если этот принц Чжу это услышит, он сметет тебя одной ладонью!»
Охранники, застывшие, словно деревянные статуи, были совершенно растеряны. Охранник Фан тоже был ошеломлен и потерял дар речи, когда внезапно тишину нарушил приятный голос.
«Ваше Высочество! Этот стражник просто выполняет приказы, зачем ему усложнять жизнь!» Все были ошеломлены. Красавица, лежавшая на кровати, уже подошла к двери, нежно взяла принца за руку и очаровательно улыбнулась.
По какой-то причине одетые в черное стражники внезапно задрожали, некоторые даже трясли ножи, приставленные к шеям стражников. Дворцовая стража была в ужасе и отчаянно молилась, чтобы ножи перестали дрожать.
Те, кто находился внизу, услышали звук и увидели едва различимую фигуру. Захватывающий дух танец, свидетелем которого они только что стали, промелькнул в их памяти, и их сердца затрепетали. Все вытянули шеи, желая увидеть это получше.
К всеобщему разочарованию, Лин Юйсян тут же снял свою черную одежду и накинул на нее пальто, сердито крича: «Кто тебе велел выходить! Если кто-нибудь еще увидит тебя в таком виде, гарантирую, он не доживет до завтра!» Он не притворялся; ее красная вуаль, едва скрывавшая фигуру, создавала впечатление, будто она обнажена, и он больше никогда не хотел, чтобы кто-либо видел ее такой! Эта ее сторона принадлежала только ему, и он хотел, чтобы только он мог оценить ее красоту!
Все тут же закрыли глаза от ужаса, давая понять, что ничего не видели. Никто не сомневался в могуществе принца Линга, и его собственническое отношение к этой танцовщице достигло такой степени! Казалось маловероятным, что сегодня все закончится хорошо.
Глядя на этих растерянных дворцовых стражников, Фэн Синлее почувствовал презрение. Заслуживают ли эти люди вообще быть дворцовыми стражниками? Они были намного слабее войск Темного павильона царства Лин и ее Огненной кавалерии. Цинь Юэ лучше бы завела собаку, чем их.
«Брат, что привело тебя сюда, чтобы пригласить меня? Не мог бы ты объяснить? Если это в моих силах, может быть, я смогу обратиться к принцу от твоего имени». Увидев их бесстрастные лица, Фэн Синле мысленно вздохнул, сетуя на нехватку талантов в Западной Цинь.
Когда охранник Фан увидел, что Фэн Мэйнян задает ему вопрос, он не посмел ничего скрыть: «Фэн Мэйнян, принц Юэ пригласил вас ради госпожи Ляньцзи. Он слышал, что вы с госпожой Ляньцзи близкие друзья. Сейчас, когда госпожа Ляньцзи тяжело больна, он хочет попросить вас составить ей компанию, поэтому он приказал мне пригласить вас во дворец».
«О?» — мысленно усмехнулась Фэн Синле. — «Звучит неплохо. Она уже обыскала весь дворец в тот день. Лянь Цзи вообще не было во дворце. Он сделал это только для того, чтобы пригрозить Лянь Цзи и заставить её задуматься. Её первоначальный план состоял в том, чтобы, используя личность Фэн Мэйнян, связаться с влиятельной или королевской семьёй Си Цинь, проникнуть во дворец на поиски Лянь Цзи, а затем воспользоваться случаем и пробраться на государственный банкет. Она просто не ожидала, что Лин Юйсян найдёт её первой».
Хотите ею воспользоваться? Раз уж они наняли кого-то, почему бы не дать им шанс?
«Ваше Высочество, моя дорогая подруга тяжело больна. Не было бы мне хорошо навестить её?» — кокетливо спросила она, крепко обхватив шею Лин Юйсян своими тонкими руками.
«Раз Мэйнян хочет пойти, как я могу идти против её воли? Стражник Фан, веди!» Услышав её сладкий смех, Лин Юйсян вдруг захотел, чтобы она замолчала. Он стиснул зубы, поднял её за талию и подал знак стражнику Фану спуститься вниз.
Стражник Фан был потрясен и не смел пошевелиться. Хотя он не знал, где находится Лянь Цзи, он точно знал, что ее нет во дворце. Слова принца Юэ были всего лишь отговоркой. Если бы он действительно забрал принца обратно, дело было бы не только в неспособности объяснить ситуацию.
«Это… Ваше Высочество, принц Юэ лишь пригласил госпожу Фэн пойти. Пожалуйста, потерпите немного». В этот момент стражник Фан подумал лишь о том, что, если человека вернут, дело будет закрыто. Что касается того, как принц Юэ и Лин Юйсян будут создавать проблемы, это не его дело.
Взгляд Лин Юйсяна метнулся, гнетущая аура затрудняла дыхание. Его высокомерное лицо словно говорило: «Ты смеешь просить меня терпеть?»
"Хахахаха..." Он вдруг запрокинул голову и громко рассмеялся, его смех эхом разнесся по всему павильону Ихун.
«Ваше Высочество!» Рука, обнимавшая его за шею, слегка сжалась, и безудержный смех прервал деликатное недовольство.
Стражники были благодарны за красоту; без этого божественного голоса их мог бы убить смех Лин Юйсяна, наполненный внутренней силой! Этот прославленный бог войны так оберегал женщину; казалось, он действительно влюбился в эту женщину по имени Фэн Мэйнян. (Аплодисменты! Сяо Ли такой нежный~) (Сяо Сян: Такой нежный, что я всегда превращаюсь в панду)
«Хм!» Лин Юйсян холодно оттолкнул охранника Фана в сторону, даже не взглянув на него. Его высокомерный смех наполнил весь павильон Ихун: «Даже не упоминайте об этом, будь то Цинь Юэ или император, если кто-то посмеет попросить меня отпустить его, я покажу им, что значит смерть! Что касается Фэн Мэйнян, я, Лин Юйсян, никогда её не отпущу. Если вы хотите увидеть мою Мэйнян, пусть Цинь Юэ сам пришлёт Лянь Цзи! Если не хотите, ждите государственного банкета, я сам приведу туда Мэйнян. А теперь убирайтесь отсюда!»
Члены «Тёмного павильона» быстро схватили удерживаемых ими людей и сбросили их одного за другим со здания, а их крики эхом разносились снаружи.
Услышав эти слова, охранники, включая Фанга, которого вышвырнули из павильона Ихун, почувствовали себя невероятно счастливыми, что им удалось спастись, несмотря на то, что они разозлили этого человека; это была настоящая удача! Они не посмелли задерживаться и быстро отступили.
Мы должны как можно скорее доложить принцу Юэ. Принц Лин уже прибыл, и его высокомерное и презрительное поведение наводит на мысль, что он, возможно, что-то замышляет втайне!
Он и не подозревал, что это было не что иное, как уловка Фэн Синле, направленная на уничтожение двух зайцев одним выстрелом!
Перейдя в чуть более просторную комнату и закрыв дверь, Фэн Синлее слабо улыбнулся.
«Как вы думаете, как этот охранник доложит Цинь Юэ?»
«Они скажут всё, что захотят, преувеличивая мою высокомерность и презрение, заставляя их поверить, что я, возможно, привёл с собой большие силы, или что у Ли Цзюня большая армия. В любом случае, они не смогут оценить нашу силу, поэтому не посмеют действовать опрометчиво на государственном банкете. Даже если Цин Сянфэн и Цинь Хань заподозрят, что это вы, они не посмеют действовать необдуманно без подтверждения. В это время у «Летающей Перьевой Кавалерии» будет достаточно места, чтобы медленно проникнуть на территорию Западного Цинь, двигаясь так, как я распорядюсь, чтобы никто не заметил. Этот акт притворной силы, скрывающий слабость, одинаково эффективен. Кто бы мог подумать, что у меня сейчас нет войск, и это заставляет их сражаться между собой? Ли, твоё сочетание правды и лжи поистине мастерское». Внутри дома Лин Юйсян, не отпуская Фэн Синле, восхвалял его мудрость, обнимал любимую и был в прекрасном настроении: «Как тебе мое выступление?»
Фэн Синле похвалила: «Блестяще! Вы легко могли бы быть в Голливуде». Она не просто вежливо выразила свои чувства; выражение лица Лин Юйсян было естественным и выразительным.
«Однако и мое выступление было неплохим!» Конечно же, она не упустила бы возможности похвастаться.
Хотя Лин Юйсян не понял слов, он примерно догадался, что это похвала. Переполненный радостью, он не мог сдержать дрожь от волнения, изо всех сил стараясь не рассмеяться: «Неплохо! Е Пяо и остальные дрожали от восторга!»
"Вы... вы отпустили!" — сердито взревела Фэн Синле. Как они смеют издеваться над ней! Неужели они хотят смерти?!
«Я не отпущу!» — твердо заявил он, его глаза горели страстью. «То, что я только что сказал, не было притворством. Я говорил от всего сердца. Ложь, я действительно не отпущу».
«А что, если Бог прикажет тебе отпустить его?» — тактично спросил Фэн Синле.
«Тогда я брошу вызов судьбе!» На его красивом лице читалась уверенность, заставляя людей верить ему. Фэн Синле усмехнулся, и Лин Юйсян постепенно начал раскрывать свою истинную сущность.
«Юй Сян, честно говоря, ты даже более высокомерен, чем я!»
«Конечно, я должен быть более высокомерным, чем ты, иначе как я смогу тебя сдерживать?» — самодовольно сказал Лин Юйсян.
"Лин, Ю, Сян! Вы со мной справитесь?" Фэн Синле сжал кулаки, но мягко улыбнулся.
«Нет, нет, конечно, это потому что ты можешь со мной справиться». Обычно мудрый, решительный и правдивый Бог войны, Да Лин, изменил выражение лица быстрее, чем перелистнул книгу.
Услышав его ласковые слова, Фэн Синле наконец не смогла сдержать смех. Прекрасный лунный свет отбрасывал тени на цветы, растения и деревья во дворе, заставляя их покачиваться в лучах луны. Она вспомнила ту ночь, когда сопровождала Цинь Ханя на гору Цзицзинь, и лунный свет был таким же ярким.
«Юй Сян, ты веришь в судьбу?»
«Я не верю в судьбу, я верю только в предназначение». Он внезапно надел красную мантию, которую ему дал Цзы Мо, лежавшую на столе, и мгновенно превратился в огненный шар, вновь став ослепительным Лин Юйсяном навсегда…
«Отлично сказано!» — Фэн Синле вдруг крепко обнял его, его глаза засияли: «Судьба может привести нас в этот мир или привести к смерти, она может свести нас вместе или разлучить, но она никогда не сможет помешать нашим сердцам быть вместе!»
«Ты всегда отличаешься от других женщин. Ты всегда удивляешь и восхищаешь меня. Твоя честность заставляет меня глубоко влюбляться в тебя и очень по тебе скучать». Лин Юйсян нежно поцеловал её нежные губы.
«Юй Сян, веришь или нет, но я способна покорить мир?» Она посмотрела на него с радостью в глазах. Ее стройное тело излучало уверенность, а ее прекрасные глаза были настолько ослепительны, что Лин Юй Сян был ошеломлен, словно на свете не было ничего, кроме нее.
Она искушала его: «Хочешь ли ты завладеть этим миром?»
Родина Цинь, глава 53: Неожиданный поворот сюжета
«Я тебе верю, но знаю, что ты не поверишь». Он понимал, что её способности превосходят всё, что он видел, и если она о них говорит, значит, она обладает и другими навыками. Вокруг неё было слишком много загадок, и многое он не мог понять. Завоевать мир? Лин Юйсян слабо улыбнулся и мягко покачал головой: «Кроме того, ты понимаешь, я хочу мира во всём мире, но это не значит, что я хочу завоевать мир».
Фэн Синле посмотрел на него с улыбкой, его глаза сияли мягким светом, словно самые прекрасные звезды.
«Всем мужчинам хочется стать гегемоном. С вашими способностями и темпераментом вы, безусловно, можете стать гегемоном мира».
«Это тебя осчастливит?» — в глазах Лин Юйсян читалась нежность: «Не думай, что я не узнаю о твоих истинных намерениях только потому, что ты ходишь вокруг да около. Ты не из тех, кто амбициозен по отношению к миру. Люди будут умирать на войнах, независимо от того, какой метод ты используешь. Ты спрашиваешь меня об этом, потому что тебя что-то беспокоит».
«Почему ты всегда видишь, о чём я думаю?» После недолгого удивления Фэн Синле беспомощно вздохнул.
«Потому что мы с тобой так похожи в принципиальных вопросах, точно так же, как мы относимся к миру и всем живым существам». Он притянул её к окну и нежно поцеловал в лоб.
Есть сходства, но сказать, что они разделяют одни и те же принципы… разве это вообще возможно? Она не принадлежит этой эпохе; мои мысли, идеи и наблюдения находятся за пределами этого мира. А что насчет него? Может ли он? Он спросил: «Юй Сян, что ты думаешь о приблизительном делении мира на три части?»
«Моё мнение? На самом деле, я считаю, что нет ничего плохого в том, чтобы мир был разделён на три части».
Слова Лин Юйсян поразили его, но он ни на секунду не колебался. Он никогда не колебался бы, говоря с ней, потому что его слова были нетрадиционными и нелогичными. Но разве все здравые рассуждения в этом мире действительно верны? По какой-то причине он верил, что она поймет его и поступит как обычно.
Дыхание Фэн Синле участилось, и он уточнил: «Почему тебе пришла в голову такая мысль?»
Она не приняла его точку зрения? Из-за его чрезмерной заботы о ней Лин Юйсян немного испугалась, но всё же ответила: «Что хорошего в объединении мира? Доказывает ли это чьи-то способности? Доказывает ли это процветание страны? Знаешь ли ты, сколько жизней погибает в каждой битве? Если мир действительно будет в мире, я без колебаний приму неизбежные жертвы. Но Ли, если мир действительно будет един, разве он действительно не расколется? Разве он действительно не придёт в упадок?»
«На протяжении всей истории бесчисленные могущественные нации демонстрировали признаки упадка даже в период своего расцвета. Постепенно возникают внутренние разногласия, за которыми следуют широкомасштабные войны и возвращение хаоса. Даже если бы я объединил мир, что тогда? Могли бы мои потомки действительно обладать теми же способностями, что и я? Большая часть моего мастерства основана на опыте. Моим потомкам не хватает моего происхождения. В объединенном мире, без таких угнетающих обстоятельств, как они могли бы достичь того, чего достиг я? Без могущественных врагов за рубежом и при сомнительных способностях правителя внутри страны, нация может легко ослабеть, что приведет к очередному периоду опустошения. Этот цикл повторяется бесконечно; история записывает это одинаково. Необходимо ли мне разжечь кровавую бойню и стать объединяющим правителем мира?»
«Страны будут плести интриги и замышлять заговоры в своих собственных интересах, но пока сохраняется баланс, война не будет вспыхивать непреднамеренно, и жизнь людей может оставаться хорошей. По крайней мере, пока не будет кровопролития. Когда страна постепенно становится сильнее, она может естественным образом аннексировать две другие страны. Это будет гораздо менее разрушительно, чем нынешняя ситуация, когда все три стороны помогают друг другу. Что в этом плохого по сравнению с тем, если бы мы сделали это силой? На самом деле, добро и зло часто трудно определить. Нам просто нужно знать, чего мы хотим, и затем сделать это. Разве это не так просто?»
Мысли и чувства, которые годами копились в его сердце, наконец обрели выход. Он не хотел ничего скрывать, даже если это не принесло бы ей одобрения; он просто хотел рассказать ей о своих мыслях…
Его обжигающий взгляд, казалось, растопил её целиком. Его мысли врезались в сердце Фэн Синле, и он, в шоке и недоверии глядя на Лин Юйсян, спросил: «Ты тоже путешественница во времени?»
Его проницательность была настолько глубокой, что демонстрировала глубокое понимание взлетов и падений династий! Это было нечто, чего не мог постичь ни один человек в древности; такое видение было поистине удивительным для древних времен! Оказалось, что его мышление было на том же уровне, что и ее, и волна радости прокатилась по всему ее телу.
Лин Юйсян, ты... ты меня действительно шокировала, у тебя действительно такие мысли!
«Путешествие во времени? Что это?» — Лин Юйсян нервно наблюдал за изменением выражения её лица. Хотя само слово его и заинтриговало, больше всего его беспокоило, как она отреагирует на его мысли. Он был по-настоящему одинок. Он никогда никому не говорил таких вещей, вещей, которые обычные люди не могли понять, но перед Фэн Синли он хотел поделиться с ней всем и надеялся, что она его примет.
Взрывной, мелодичный смех полностью успокоил Лин Юйсян. На ее лице не было ни презрения, ни замешательства, только лучезарная улыбка.
Действительно ли она может принять его идеи?
«Оказывается, мы оба недооценили друг друга и переоценили себя. Вздох! Вот обратная сторона нарциссизма!» — вздохнула она.
Лин Юйсян на мгновение опешился, прежде чем понял, что она имела в виду. Затем его лицо озарилось радостью, он обнял ее и закружил, отчего Фэн Синле ахнула, схватила его за шею и закричала, чтобы он остановился. Лин Юйсян несколько раз закружил ее, спотыкаясь и падая, прежде чем наконец остановиться и разразиться смехом.
"Знаешь ли ты? Сейчас я искренне благодарна Богу за то, что он послал тебя ко мне. Моя жизнь стала ярче благодаря тебе, и мое сердце стало богаче благодаря тебе. Ложь, ты знаешь, насколько ты прекрасна?"
Фэн Синле закрыла глаза, обнимая его. На самом деле, это она должна была сказать эти слова: «Как же чудесно встретить тебя в этом огромном море людей!»
«Кстати, что вас только что беспокоило?» — спросила Лин Юйсян, отличавшаяся наблюдательностью.
Лицо Фэн Синле было настолько уверенным, что никто не смел смотреть ему в глаза: «Я уже прошёл испытание, Юй Сян. А ты знаешь, что в этом мире существует множество могущественных сил, неизвестных миру?»
Лин Юйсян был ошеломлен, его лицо стало серьезным: "Насколько он могущественен?"
«Способна объединить мир, но также способна его разрушить». Фэн Синлее слабо улыбнулась, и Лин Юйсян поняла, что она не шутит.
«Сколько людей обладают этой властью?»
«Похоже, сейчас я единственный, кто так думает».
«Если я в твоих руках, чего мне бояться?!» Он с облегчением улыбнулся, наклонив голову и прижав губы к её губам. «Я знаю о тебе всё, так же как ты знаешь меня. На что я не готов, на что ты готова?»
Как оказалось, страж Фан был очень эффективен. На следующее утро он возглавил большую группу людей, направлявшихся в Ихунсюань. На этот раз он нанёс почтительный визит, естественно, пригласив на виллу Великого Бога Войны Лин и командующего армией Ли. Си Суйфэн и остальные уже подсчитали количество людей и собрались ещё прошлой ночью, как и члены Тёмного Павильона. Теперь, когда страж Фан прибыл, они могли отправиться в путь.
Фэн Синле изначально планировал начать с Ихунсюаня, но теперь ему, естественно, пришлось отправиться и туда. Спросив мнение Юньфэя и Сяохуань, он взял их с собой. Обе женщины еще не оправились от шока прошлой ночи. Лишь с большим трудом Сяохуань наконец очнулась и начала шутить.
«Сестра Юн, чтобы Фея-Сестра не выпала из объятий принца!»
Услышав это, члены Тёмного Павильона, пришедшие им навстречу, тут же побледнели от смеха, смеялись так сильно, что согнулись в гримасе. Теперь они почти догадались о характере «Принцессы». Когда они не были на поле боя, какие бы шутки они ни отпускали, Король Ветра лишь делал вид, что смотрит на них с ненавистью.
Помимо принца, если бы он осмелился высмеять принцессу, его, скорее всего, избили бы.
Но побои — это признак привязанности, а выговор — признак любви! Это всем ясно видно.
Госпожа Чжан была в приподнятом настроении. С тех пор как она узнала, что Фэн Синле — любимая наложница принца Лина, она говорила еще более уважительно. Кроме того, прошлой ночью она заработала много денег, поэтому ей хотелось бы поклоняться Фэн Мэйнян как предку. К сожалению, учитывая сложившуюся ситуацию, она не могла ее содержать.
«Желаем вам безопасного путешествия, госпожа Фэн. Если вы захотите вернуться в павильон Ихун в любое время!»
«Хм! Даже если вам интересно, это запрещено. Вы думаете, мои танцовщицы предназначены для всеобщего обозрения?» С холодным взглядом красивый мужчина в красном вышел за дверь. Видя, как мужчины вокруг него опускают головы и избегают его, территория возле Ихунсюаня сегодня оживилась. Как можно не заинтересоваться такой легендарной фигурой, как великий царь Цинь Фэн?
Девушки в борделе пришли за Великим Богом Войны Лин, их взгляды были почти очарованы Лин Юйсяном. Как мог в мире существовать такой красивый и обаятельный мужчина! Слухи оказались правдой! Хотя они никогда не встречали Великого Короля Ветра Цинь, этот красавец, безусловно, ничуть не уступал ему! Принц Лин действительно оправдал свою репутацию Бога Войны; одного его взгляда было достаточно, чтобы очаровать бесчисленное количество женщин.
Однако, прежде чем он успел удовлетворить своё тщеславие, резкая боль пронзила его поясницу. Лицо Лин Юйсяна исказилось от боли, когда он повернулся, чтобы посмотреть на женщину, которая мягко улыбалась и обнимала его за талию. Он прошептал ей на ухо: «Эй, будь осторожнее, ты что, пытаешься убить своего мужа?»
"Хм! Если я увижу, как ты снова соблазняешь этих женщин, я тебя задушу!" Фэн Синле сохранял самый мягкий взгляд и улыбку, но рука в его кулаке была крепко сжата...
«Эти женщины видят свои тела. Если им интересно, меня это не касается». Лин Юйсян не смел оттолкнуть её руку. От боли у него на глазах навернулись слёзы, и он смотрел на неё с безграничной обидой.
— Ты всё ещё смеешь спорить? — Она подняла бровь, на губах играла усмешка, и она покрутила кожу в руке.
«Добрый госпожа, я был неправ. Это всё моя вина, что я такой красивый». Под тяжестью насилия даже Великий Бог Войны Лин был вынужден смириться, жалко и искренне признав это необъяснимое преступление.