Charlas nocturnas en cuentos extraños

Capítulo 14

« Ça émet une onde », dit-elle en se tournant vers moi pour énoncer sa conclusion.

« Elle émet une onde mentale, une onde capable d'influencer directement la pensée. Il semblerait que ce que vous venez de ressentir en soit la cause. » « Mais je n'ai rien vu… » « Elle ne semble pas s'activer en continu, et la puissance de chaque activation est probablement différente. » Elle ajouta, pensive : « Les quelques fois où elle s'est manifestée, c'était très faible, insuffisant pour ensorceler quelqu'un. Les gens ordinaires ne peuvent pas la ressentir. » « Mais, » poursuivit-elle, « si elle était plus forte, elle pourrait sans aucun doute assommer quelqu'un. L'onde qu'elle émet est claire et directe, son seul but étant d'attirer les gens à sa cause ; on pourrait dire que c'est un signal irrésistible. » Les choses semblent se compliquer de plus en plus. Mais j'ai le sentiment d'être sur le point d'atteindre la solution, à quelques étapes seulement. Je suis convaincue que Lu Yun peut m'aider à la trouver.

J'ai trouvé un salon de thé et me suis assis avec Lu Yun. Je lui ai alors raconté toute l'histoire, depuis les fouilles archéologiques du jardin Zhidan, en passant par les différentes mutations biologiques, notamment mon analyse des vers de terre, jusqu'à la façon dont j'avais été drogué par le puits. Lu Yun écoutait patiemment, donnant de temps à autre son avis.

« Pour vous, » dit-elle en prenant une gorgée de thé, « le mystère qui entoure ce puits n’est pas la priorité absolue. Il n’a peut-être même rien à voir avec l’ensemble de l’affaire, y compris l’archéologie. Ce sur quoi je peux vous aider maintenant, c’est de vous occuper de Su Ying, dont vous m’avez dit qu’elle posait problème, et de Ruan Xiuwen, qui dissimule la vérité. J’ai des moyens de les amener à dire la vérité. »

En entendant le mot «

méthode

», j’ai froncé les sourcils. Bien sûr, je savais ce que cette maîtresse de la manipulation entendait par là

; j’en avais moi-même fait l’expérience, un peu. Pour elle, le cerveau humain était aussi prévisible qu’un ordinateur. Face à l’assurance de Lu Yun, j’ai hésité. Après tout, Ruan Xiuwen appartenait à l’organisation X, et comme Liang Yingwu l’avait dit, son identité était loin d’être celle d’un simple chercheur. Le moindre malentendu aurait des conséquences insupportables. L’implication de Lu Yun ne ferait qu’empirer les choses. De plus, Su Ying était une amie proche

; agir ainsi serait une atteinte à sa vie privée, et ce serait injuste.

Lu Yun a clairement perçu mon hésitation : « Je peux aussi aider à soigner cette dame qui a des antécédents de maladie mentale. Je vous garantis qu'il n'y aura aucun problème. »

Après avoir hésité un moment, j'ai accepté et je me suis dirigé vers le jardin Zhidan avec Lu Yun.

L'après-midi, alors que Su Ying était presque rentrée chez elle, Lu Yun et moi avons frappé à sa porte.

Su Ying fut également surprise de voir Lu Yun. Je la présentai comme une amie, et non comme ma petite amie, bien sûr. Su Ying nous accueillit ensuite poliment à l'intérieur.

Bien que j'aie prévu d'aborder des sujets susceptibles d'intéresser Su Ying, révélant progressivement mon intention pour éviter de paraître abrupte, les doutes qui m'assaillaient depuis tout l'après-midi me poussèrent à aller droit au but

: «

Su Ying, Mademoiselle Lu Yun peut vous soigner, c'est pourquoi je suis là.

» «

Je ne suis pas malade. Vous vous trompez

!

» Sa joue tressaillit et elle s'assit maladroitement sur le canapé.

« Je sais que vous avez eu des problèmes de santé mentale par le passé, et Lu Yun est un expert dans ce domaine. »

« Quoi ? Tu dis n'importe quoi ! Comment… comment le savais-tu ? » Elle se gratta les cheveux, se mordit la lèvre et parut plus en colère que surprise.

«

J'ai juste entendu votre camarade le dire par hasard…

» Vous essayez donc de me piéger pour que je révèle quelque chose

? Ce type est un hypnotiseur, n'est-ce pas

? Je le vois bien. C'est inutile.

Lu Yun s'assit à l'écart et lui adressa un léger sourire, mais Su Ying resta impassible.

Je ne nie pas ses interrogations, car elles sont tout à fait pertinentes. L'intuition de Su Ying est remarquable. Mais j'ai tout de même sorti mon atout maître.

« J’ai interviewé aujourd’hui l’archéologue Ruan Xiuwen. J’ai entendu dire qu’il y avait eu de nouveaux progrès aujourd’hui. »

Elle s'est effectivement calmée.

« Les progrès d'aujourd'hui ont eu un impact direct sur l'ensemble des recherches archéologiques, apportant de nombreux nouveaux indices. C'est la première chose qu'il m'a dite en nous voyant aujourd'hui. » J'ai poursuivi, et comme je m'y attendais, Su Ying s'est mis à trembler, signe d'inquiétude.

Cependant, je n'ai pas continué. Après une vingtaine de secondes de silence, Su Ying n'a finalement pas pu se retenir plus longtemps : « Des progrès ? Continuez ! »

« Bien sûr que je peux vous le dire, mais il y a des conditions. »

Su Ying hésita d'abord, allant jusqu'à se ronger les ongles, mais son intérêt et sa curiosité inhabituels pour cette expédition archéologique l'ont finalement amenée à céder.

« D’accord, mais je tiens à préciser d’emblée que si vous échouez, ce n’est pas ma responsabilité, et vous devez quand même dire ce que vous avez à dire. »

"aucun problème."

«

Pour être honnête, ma famille a déjà fait appel à plusieurs hypnotiseurs, dont certains sont même docteurs en psychologie, mais aucun n'a fonctionné sur moi. Soyons clairs

: il n'y a plus moyen de faire marche arrière. Et vous n'avez que quelques heures. Si le temps est écoulé, vous avez échoué.

»

« Je sais, je ne reviendrai pas sur ma parole. »

Lu Yun et moi avons donc échangé un regard, puis elle s'est levée et s'est dirigée vers Su Ying.

"Une heure suffit."

Su Ying avait déjà communiqué avec des hypnotiseurs. Elle faisait face à Lu Yun, mais tourna la tête vers l'aquarium, évitant son regard, et jouait avec ses cheveux d'une main.

« Mademoiselle Su Ying, comment puis-je vous soigner si vous êtes si peu coopérative ? Veuillez me surveiller. »

« Cela dépend de vos compétences. J'ai dit que je vous laisserais essayer, mais je n'ai pas dit que je vous laisserais faire tout ce que vous voulez avec moi. »

Lu Yun rit. Je savais que c'était le signe qu'elle allait lancer un sort.

Elle s'est approchée lentement de l'aquarium, a tendu la main et l'a plongée directement dans l'eau à travers la paroi du bassin. C'était incroyable, et pourtant si naturel. Je suis restée bouche bée, incrédule, doutant de ce que je voyais.

Su Ying, comme moi, fut immédiatement fascinée, le regard vide, les yeux fixes. Je compris aussitôt que Lu Yun avait réussi à percer ses défenses. D'un simple geste de la main, Lu Yun créa une brume, de minuscules gouttelettes d'eau formant un rideau dans l'air, qui ne se dissipa pas mais se solidifia instantanément. Lu Yun déploya ainsi toute sa puissance.

J'étais horrifiée

; je ne m'attendais pas à ce que sa puissance soit si grande. Peut-être que tout cela n'était qu'une illusion depuis le début, un simple mirage. Cependant, sous le choc visuel, ma raison avait presque complètement disparu. À mes yeux, les méthodes de Lu Yun étaient tout aussi incroyables que celles des habitants des profondeurs.

Lu Yun ferma les yeux, semblant chercher les souvenirs de Su Ying, tandis que Su Ying, complètement inconsciente, fixait le rideau d'eau.

Finalement, Lu Yun ouvrit les yeux et s'écria : « Je l'ai trouvé ! » Puis, des motifs en perpétuelle évolution apparurent sur l'écran d'eau, comme si Lu Yun projetait les souvenirs de Su Ying sur l'écran.

Une série d'images défilant rapidement comme un diaporama révéla enfin la vérité sur Su Ying. C'était un spectacle féerique, incroyable, comme irradiant de lumière, illuminant ses couleurs chatoyantes. De face, on pouvait presque distinguer les traits de son visage et voir ses yeux bouger. Surgissant des profondeurs marines à une vitesse stupéfiante, elle déploya son corps apparemment indéformable en une sphère, enveloppant la petite Su Ying. L'oxygène y régnait en abondance ; la petite Su Ying reprit peu à peu conscience.

Une créature marine ! J'étais stupéfaite. Impossible de se tromper. Était-ce vraiment une créature marine ? Il s'avère que Su Ying avait bel et bien fait une étrange rencontre avec une créature marine.

Nous nous sommes alors lancés, enfin, Su Ying à l'époque, dans un voyage océanique sans précédent.

Au début, j'entendais sans cesse les cris de Su Ying, des cris déchirants. Mais ce qui me surprit encore davantage, c'était une autre voix, une voix masculine forte, qui résonnait elle aussi à mes oreilles

: elle venait de la personne sous l'eau. Cette personne pouvait-elle aussi parler chinois

? Les souvenirs de Su Ying ne pouvaient l'expliquer. La seule possibilité était qu'elle possédât une intelligence supérieure et qu'elle ait appris la langue de Su Ying par elle-même. Si tel était le cas, mon orgueil humain m'empêcherait de l'accepter.

Les créatures sous-marines tentaient de réconforter Su Ying et de l'apaiser. Cependant, terrifiée par ce changement soudain, Su Ying se retrouvait seule et désemparée au milieu de l'océan. Les créatures sous-marines ne savaient plus quoi faire.

Puis le décor changea, révélant un paysage digne d'un conte de fées. Protégée par les créatures sous-marines, Su Ying semblait se trouver à bord d'un sous-marin transparent. Après un voyage indéterminé, ils arrivèrent enfin à leur demeure. Les structures de ces habitants ressemblaient à des coquillages géants, ou peut-être à des anémones de mer aux tentacules démesurés, leurs couleurs éclatantes contrastant avec le fond d'algues. Je crois que même les plus beaux récifs coralliens connus à ce jour font pâle figure en comparaison de ce que j'ai vu.

La créature sous-marine fit découvrir l'océan à Su Ying, lui contant des histoires fascinantes. De temps à autre, des poissons curieux passaient près d'elle. Enfin, j'entendis le rire cristallin de Su Ying. Je me disais que cette scène suffirait à dissiper tous ses soucis, d'autant plus que Su Ying n'était qu'une enfant à l'époque. La créature sous-marine semblait particulièrement heureuse d'emmener Su Ying en voyage à travers les mers.

« Tout cela est réel, ce n’est certainement pas son imagination. » La scène était peut-être trop belle, Lu Yun n’a pas pu s’empêcher de me murmurer à l’oreille.

« Ne gâche pas l'ambiance ! » J'étais encore agacée par l'inaction de Lu Yun plus tôt.

Après avoir voyagé en mer pendant un long moment, à en juger par le nombre de fois où la lumière a basculé dans l'obscurité puis est revenue, cela devait faire plus d'une semaine. Les êtres sous-marins offrirent à Su Ying de nombreuses sortes de nourriture qu'elle n'avait jamais vues auparavant. Certaines ressemblaient à du corail, mais étaient sucrées, et d'autres étaient de petits poissons. Bien sûr, les êtres sous-marins ne savaient pas cuisiner sous l'eau, mais ces poissons avaient exactement le même goût, crus ou cuits. Bien que je n'aie pas faim, je pouvais tout de même en percevoir une partie. Je comprends maintenant que je ne peux ressentir que les sensations dont Su Ying se souvient.

Par une belle journée ensoleillée, les créatures sous-marines emmenèrent Su Ying sur une plage déserte. À l'annonce de leur séparation imminente, Su Ying fut submergée par la tristesse et des larmes coulèrent sur son visage. Les créatures sous-marines la réconfortèrent aussitôt : « N'aie pas peur, je te protégerai toujours. »

Les mots étaient prononcés avec une telle douceur que j'en ai été moi-même touché. La voix était si sincère qu'elle inspirait naturellement confiance.

"Mais..." sanglota Xiao Suying.

« Tu dois rentrer chez toi un jour ou l’autre. Tes parents devraient aller bien maintenant. Si tu ne rentres pas bientôt, ils vont s’inquiéter et croire que tu ne pourras jamais revenir. »