Calcular - Capítulo 16

Capítulo 16

Ma Junnans Augen flackerten, als er sagte: „Das weiß ich nicht. Oder vielleicht hat dich der geisterhafte Gu gar nicht besessen und wurde durch den Schuss verscheucht.“

Das leuchtet ein. Xu Haicheng fragte daraufhin: „Du hast gerade gesagt, ich sei durchgedreht, weil ich mit dem Geister-Gu infiziert war. Wenn ich nicht infiziert gewesen wäre, warum hätte ich dann um mich geschossen?“

Ma Junnans Gesichtsausdruck war etwas unfreundlich. Er sagte: „Hauptmann Xu, ich weiß auch nicht, was passiert ist. Ich war damals so verängstigt, dass ich völlig panisch war. Wie hätte ich da auf solche Details achten können?“

Das leuchtet vollkommen ein. Xu Haicheng dachte einen Moment nach und sagte: „Professor Ma, bitte denken Sie noch einmal darüber nach …“

Ma Junnans Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Er sagte: „Denk nochmal nach! Weißt du, dass ich jede Nacht siebzehn oder achtzehn Mal davon träume? Ich wünschte, ich könnte alles auslöschen. Und du sagst mir, ich soll nochmal nachdenken!“ Er atmete schwer, seine Nasenflügel bebten, und sein Gesichtsausdruck war äußerst seltsam.

Xu Haicheng war von Ma Junnans plötzlichem Ausbruch überrascht und verschluckte die Worte, die er gerade aussprechen wollte. Er war nicht wütend auf Ma Junnan; er selbst litt jede Nacht unter Albträumen, eine wahrhaft unerträgliche Qual. „Professor Ma, ich verstehe Ihre Gefühle. Auch ich habe, wie Sie, jede Nacht wiederkehrende Albträume. Aber bitte verstehen Sie, nur Sie kennen die Wahrheit über die Schießerei in der Julong-Höhle, und das ist die einzige Frage, die ich Ihnen stellen kann.“

Als sich seine Atmung allmählich beruhigte, merkte Ma Junnan wohl, dass er die Fassung verloren hatte. Etwas verlegen sagte er: „Tut mir leid, ich bin gerade erst wieder zu mir gekommen und meine Gefühle schwanken noch. Ich habe Ihnen bereits alles erzählt, was ich weiß, und kann Ihnen bei Dingen, die Sie nicht wissen, leider nicht weiterhelfen.“ Schließlich war die Verlegenheit in seiner Stimme verschwunden und einem etwas festeren Ton gewichen.

Xu Haicheng wusste, dass eine erneute Nachfrage sinnlos wäre. Da er sich gerade erst erholt hatte und sein Geist und Körper noch nicht wieder im Gleichgewicht waren, beschloss er, ihn bei nächster Gelegenheit noch einmal zu fragen, und verabschiedete sich dann von ihm.

Ma Junnan begleitete ihn zur Tür. Gerade als sie die Tür schlossen, drehte sich Xu Haicheng plötzlich um und sah Ma Junnans erleichterten Gesichtsausdruck, was ihn erschreckte.

Ma Junnans Gesichtsausdruck erstarrte.

Xu Haicheng hatte Zweifel, sprach sie aber nicht aus. Er sagte höflich: „Professor Ma, bitte ruhen Sie sich etwas aus. Sagen Sie mir Bescheid, falls Ihnen später noch etwas einfällt.“

Ma Junnan konnte seine Gesichtsmuskeln nicht sofort entspannen und brachte nur ein steifes „Hmm“ hervor. Xu Haicheng schritt daraufhin die Treppe hinunter, und als er die Tür hinter sich schnell zuschlagen hörte, dachte er bei sich, dass Ma Junnan heimlich seufzte; es schien also, als verheimliche er ihm immer noch etwas.

Es war fast Abend, als wir Ma Junnans Haus verließen.

Die Straße war verstopft, und Xu Haicheng schlängelte sich langsam im Verkehrsstrom entlang, während er über die Angelegenheit nachdachte. Zurück auf der Polizeiwache hatte Pan Xiaolu noch Dienst. Sobald sie ihn sah, sagte sie, sie habe den wahren Namen der „Hexenfamilie“ herausgefunden, doch ihre Freude war kaum zu erkennen.

Pan Xiaolu stellte zunächst fest, dass die IP-Adresse zum Campusnetzwerk der Nanpu-Universität gehörte. Sie war etwas verblüfft, da die Nanpu-Universität über 10.000 Studierende hat. Glücklicherweise erklärte der Netzwerkadministrator der Universität, dass die Hexenfamilie schon immer recht aktiv gewesen sei, und erkannte den Namen als den von Song Duo, einer Absolventin des Archäologie-Departments der Nanpu-Universität aus dem Jahr 2003, die im ersten Halbjahr dieses Jahres dem Institut für Kulturdenkmäler und Archäologie der Stadt Nanpu zugeteilt worden war.

Abschnitt 32: Kapitel Sechs, Teil Drei der anhaltenden Katastrophe (3)

Song Duo stammt aus der Stadt Jingyun, sein Großvater Song Sanping lebte in der Gemeinde Shangshui in Jingyun. Wir konnten ihn nicht erreichen. Das Dorf Shangshui liegt etwa 100 Li von Songlang entfernt und grenzt somit an das Berggebiet von Jingyun.

Song Sanpings Nachbarn waren längst weggezogen. Pan Xiaolu fand die Familie ihres Onkels über das Melderegister, doch sie konnten sich nicht genau an die Umstände seines Todes erinnern. Manche sagten, er habe Bissspuren am Hals gehabt, andere verneinten dies. Diese Spur war also im Grunde wertlos.

„Aber da ist etwas Seltsames, ich weiß nicht, ob es mit unserem Fall zusammenhängt?“, sagte Pan Xiaolu zögernd.

"Sprechen."

„Das Song-Duo ist diesen Sommer, im August, gestorben.“

Xu Haicheng war verblüfft und hörte dann zu, wie Pan Xiaolu fortfuhr.

Im August dieses Jahres entsandten das Archäologische Institut der Städte Nanpu und Jingyun jeweils fünf Personen, um gemeinsam ein zehnköpfiges Archäologenteam zum antiken Altar von Tongtianling zu bilden. Aufgrund der hohen Berge und der großen Entfernungen wurden alle Teammitglieder als junge und kräftige Männer ausgewählt. Die Leitung des Teams übernahm Huang Yisen, stellvertretender Direktor des Archäologischen Instituts Nanpu.

Song Duo war unter ihnen, doch vier Tage nach ihrer Ankunft in Tongtianling stürzte er von einer Klippe und sein Leichnam blieb verschollen. Seine Eltern weigerten sich, den Tod ihres Sohnes zu akzeptieren. Während Pan Xiaolu die Ermittlungen aufnahm, bedrängten sie sie lange Zeit und beschwerten sich, dass das Archäologenteam nicht gründlich genug gesucht habe. Sie erzählten sogar, sie hätten geträumt, ihr Sohn habe gesagt, er sei zu Unrecht ums Leben gekommen.

Xu Haicheng dachte einen Moment nach und erkannte, dass Tongtianling ein hoher Berg mit steilen Straßen war, sodass es nicht unmöglich war, dass er versehentlich in das Tal stürzte.

„Am seltsamsten ist, dass das Archäologenteam die Ausgrabung des Tongtianling-Altars sofort beendete und in die Stadt zurückkehrte.“

„Oh?“, fragte Xu Haicheng und runzelte leicht die Stirn. „Wie viele Tage hatten sie ursprünglich für ihre Ermittlungen eingeplant?“

„Song Duo sagte seiner Familie, es würde mindestens fünfzehn Tage dauern.“

Xu Haicheng erinnerte sich an die dicht gedrängten menschlichen Köpfe im zweiten unterirdischen Bereich der Höhle und die unheimlichen Malereien an der Decke und erkannte, dass vier Tage tatsächlich nicht ausreichten, um die archäologischen Arbeiten abzuschließen. Logischerweise hätte das Archäologenteam nach Song Duos Tod jemanden schicken sollen, um seine Familie zu benachrichtigen und auf deren Eintreffen zum Gedenken zu warten, während es seine Arbeit fortsetzte. Sie hätten das Team nicht sofort von Tongtianling wegführen und Song Duos Familie erst dann mündlich über seinen Tod informieren sollen.

Das Vorgehen des Archäologenteams war in der Tat etwas seltsam. Xu Haicheng dachte einen Moment nach und fragte: „Hat Song Duos Familie etwas gesagt?“

„Sie glaubten nicht, dass Song Duo tot war und fragten immer wieder beim archäologischen Institut nach einer Erklärung, aber alle Mitglieder des Archäologenteams sagten dasselbe, sodass sie nichts tun konnten. Der Großvater, Song Sanping, konnte einfach nicht glauben, dass sein Enkel tot war und dass es keine Überreste gab, also machte er sich allein auf die Suche nach ihm tief in den Bergen, weshalb er nicht mehr erreichbar war.“

"Haben Sie sich mit dem Archäologenteam in Verbindung gesetzt?"

„Noch nicht, hauptsächlich weil bisher nichts gefunden wurde, was mit unserem Fall in Zusammenhang steht.“

„Es war Huang Yisen, der das Team leitete, richtig?“, grübelte Xu Haicheng mit gesenktem Kopf. Er war Anfang Juni aufgewacht und hatte während der Vernehmung einen detaillierten Bericht verfasst, in dem er alles schilderte, was geschehen war, nachdem er und Xiao Zhang das Dorf Songlang betreten hatten. Ein Schlüsselpunkt war die Schädelgrube unter dem Altar. Drei Tage nach Einreichung des Berichts kamen Huang Yisen, stellvertretender Leiter des städtischen Archäologenteams, und Professor Lei Yunshan gemeinsam ins Krankenhaus.

Huang Yisen war etwa fünfundvierzig Jahre alt, von mittlerer Größe, von unauffälligem Aussehen und dunkler Hautfarbe, vermutlich eine Folge jahrelanger archäologischer Arbeit. Er sprach etwas schnell, aber sehr gewissenhaft. Er erkundigte sich detailliert nach dem Altar und der Höhle mit dem Menschenkopf im zweiten Untergeschoss und zeigte großes Interesse an der Höhle mit dem Menschenkopf. Er meinte sogar, sie schließe eine Lücke in der heimischen archäologischen Forschung zu Opferstätten. Es gab keinen Grund für einen solchen Mann, eine archäologische Expedition ergebnislos enden zu lassen.

Es sei denn, etwas Unerwartetes passiert – aber was für ein unerwartetes Ereignis könnte passieren?

Xu Haicheng erinnerte sich an den Berggipfel, wo der Wind durch das Gras strich, an den einsamen, uralten Altar und an die Tausenden von Köpfen im zweiten Untergeschoss des Altars, mit dem Lächeln darauf. Er schauderte. Obwohl so viel Zeit vergangen war, hatte er immer noch das Gefühl, dass ihn diese Augen, obwohl tot, anstarrten, wenn er daran dachte.

Xu Haicheng schüttelte den Kopf und konzentrierte sich mit seinen tiefen, dunklen Augen auf den vorliegenden Fall. „Morgen besuchen wir Vizedirektor Huang Yisen.“

„Okay“, antwortete Pan Xiaolu begeistert.

Xu Haicheng konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen und sagte: „Regisseur Chen sagte, Sie seien sehr fleißig, und das stimmt.“

Pan Xiaolu kicherte und sagte: „Das ist Direktor Chen, der Sie lobt. Ich habe schon in Tongyuan gehört, wie fähig Sie sind, und dann habe ich dasselbe wieder gehört, als ich in die Niederlassung in Chengnan kam. Ich freue mich schon lange darauf, von Kapitän Xu zu lernen.“

„Lasst uns umkehren, es wird spät.“

Pan Xiaolu war leicht enttäuscht. Immer wenn sie versuchte, ihm näherzukommen, wirkte er distanziert und unnahbar. Gestern war es genauso gewesen, und heute auch. Sie unterdrückte ihre Frustration und antwortete erneut: „Okay.“ Dieses „Okay“ klang nicht mehr so überzeugend wie früher. Während sie Xu Haicheng aus dem Augenwinkel nachsah, ordnete sie die verstreuten Dokumente auf dem Tisch – ihre Bewegungen merklich langsamer als sonst.

Abschnitt 33: Kapitel Sechs, Teil Drei der anhaltenden Katastrophe (4)

Xu Haicheng ahnte natürlich nicht, wie sehr seine Worte Pan Xiaolu beschäftigt hatten. Er ging allein in den Konferenzraum und schaltete beiläufig den Fernseher ein. Früher, wenn er viel zu tun hatte, hielt er sich oft im Büro auf, sodass es für ihn längst zu einem zweiten Zuhause geworden war.

Er lag rauchend auf dem Sofa und dachte über den Fall von Xu San nach.

Woher stammen diese dunkelvioletten Zahnabdrücke?

Was hat ihn so zu Tode erschreckt?

Die Fernsehübertragung hallte in seinen Ohren wider: „Wir freuen uns sehr, heute den renommierten Archäologen Professor Lei Yunshan von der Nanpu-Universität bei uns zu haben. Professor Lei ist der Entdecker des alten Mansi-Grabes. Professor Lei, am 10. November vor zwei Jahren waren Sie der Erste, der die Tür des Mansi-Grabes öffnete. Wie haben Sie sich damals gefühlt?“

„Ich war so aufgeregt, wirklich, meine Hände haben gezittert.“

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel