Chapitre 61

Линь Чонг сказал: «Достаточно будет одной палочки для еды».

Затем Сяо поднял с земли соломинку и дал мне...

Линь Чун усмехнулся и сказал: «Если он сможет разбить эту бутылку вина этим, я стану его учеником!»

Чжан Цин теребил в руке фисташку. Внезапно он щёлкнул по ней большим пальцем, и маленькая фисташка вылетела по диагонали, ударив по горлышку пивной бутылки. С громким «бабах» крышка слетела, и пиво замерло на месте, лишь из горлышка вырывались струйки пара. Чжан Цин рассмеялся и сказал: «Сяо Цян, этому легче научиться, чем копью семьи Линь».

Мои глаза загорелись. Я собираюсь освоить этот трюк! С этого момента знакомиться с девушками будет проще простого – просто купи пиво, и всё готово! Я даже смогу выступить в прямом эфире на телевидении! Я схватил Чжан Цина за руку и сказал: «Научи меня, брат!»

Чжан Цин сказал: «Это просто. Тебе нужно всего лишь сосредоточиться на цели, зафиксировать её силой мысли и энергии, а также контролировать эту силу самостоятельно. С опытом ты сам всё поймёшь». Чжан Цин сунул мне в руку фисташку, указал вдаль и сказал: «Делай, как я говорю, и у тебя обязательно получится. Сначала зафиксируй цель силой мысли!»

Я долго оглядывался по сторонам, а затем растерянно спросил: "Что заперли?"

«Вы добились успеха, если просто опрокинете эту бутылку».

Я проследил за его рукой и увидел, что он имел в виду пустую бутылку на столе Ли Куи.

«Он заперт?» — спросила Чжан Цин.

«Заперто!» Я так нервничала. Я вот-вот освою технику открывания дверцы одним движением пальца. Теперь я смогу держать семечки подсолнуха у кровати и мне не придётся идти по этой тёмной дорожке в ванную посреди ночи!

"бомбить!"

По приказу Чжан Цин мои сжатые, побелевшие от напряжения пальцы резко разжались...

Бутылка не сдвинулась с места, к чему я был отчасти готов, но странно было то, что фисташки исчезли бесследно. Через секунду-две я услышал, как кто-то с танцпола неподалеку крикнул: «Черт возьми, кто в меня бросил фисташки?»

Чжан Цин похлопал меня по плечу и сказал: «Твоя меткость немного хромает, но сила удара у тебя довольно хорошая».

Я смущенно сказал: «Я научился этому, сбрасывая окурки».

Было уже довольно поздно, и около 80% посетителей бара разошлись, оставив в основном парочки, шепчущие друг другу нежные слова. Музыка тоже стала гораздо приятнее. Герои, выпив примерно 70-80% своего сытости, непрерывно зевали под музыку. Ху Саннян встала и потянулась, ее грудь почти вываливалась из одежды, делая ее тонкую талию еще более изящной. Теперь я чувствовал, что смерть Ван Ина была поистине счастливой; по крайней мере, он не запятнал репутацию героя, иначе он рано или поздно умер бы на животе этой женщины. Ху Саннян, не подозревая о моих непристойных мыслях, небрежно спросила меня: «Как ты собираешься спать сегодня ночью?»

Дай Цзун встал, приветственно сложил руки и сказал: «Братья, я возвращаюсь. Я не привык спать в одной постели». С этими словами он надел на ноги магическую броню, применил технику скоростного бега и выбежал из бара. Официанты были поражены, но перестали преследовать его после того, как я сказал, что оплачу счет.

Уговорить всех 50 с лишним человек вернуться на такси сейчас совершенно невозможно. Во-первых, машин недостаточно, а во-вторых, даже если бы было достаточно, водители не осмелились бы ехать так далеко. Наверху находятся 8 больших отдельных комнат с диванами по периметру, в каждой из которых могут разместиться 4 человека, 5 маленьких отдельных комнат, в каждой из которых могут разместиться 2 человека, и кабинет управляющего, в котором могут разместиться 2 человека. В каждой большой комнате едва помещается ещё один человек. Сегодняшняя вечеринка для героев обошлась в 18 000 юаней, но у меня нет столько денег. Я думал над решением, когда позвонила Чэнь Кэцзяо. Идеальное время, чтобы она этим занялась. В любом случае, эти деньги всё равно останутся у меня в кармане в конце месяца, просто с небольшой дополнительной платой за обслуживание.

После того, как я разобрался со всей этой неразберихой, у меня наконец-то появилась возможность поговорить с Чэнь Кэцзяо наедине. Первым делом я попросил у неё номер телефона Лю Сюаня.

Чэнь Кэцзяо настороженно спросил: «Зачем вам его номер телефона? Кто были эти люди сегодня в баре?»

Я лениво ответил: «Раз у вас есть информатор, вы же не могли просто знать, что пришло много людей, правда? Разве вы не знали, что Чжу Гуй получил удар в спину?»

Чэнь Кэцзяо спокойно сказал: «Я как раз собирался тебе об этом рассказать. Скажи своим двум друзьям, чтобы они ушли, а я им компенсирую. Пусть просят, чего хотят».

Я сказал: «В этот раз дело не в деньгах, проблема в том, что у нас нет денег...»

"Эм?"

«Ой, простите, я уже проговорилась — на этот раз это действительно нельзя решить деньгами. У моих двух друзей довольно сложная биография, и им это не объяснить ясно, если не читали фэнтези».

Чэнь Кэцзяо усмехнулся с оттенком презрения: «Ну и что, если у тебя есть хоть какое-то влияние? Неплохо, что ты смог собрать больше 50 человек за такое короткое время. Но Лю Сюань тебе не по уровню. Лучше даже не думай с ним связываться. Я делаю это ради твоего же блага, правда».

Я немного занервничала и сказала: «Я не хотела причинить ему боль, я хотела его спасти!»

Чэнь Кэцзяо своим обычным снисходительным тоном сказала: «Ты? Твой друг, кажется, не получил серьёзных ранений, верно? С 200 000 всё в порядке?»

Я сказала, глаза мои покраснели от зависти: «200 000? Почему они меня не зарезали? Вы признаёте, что за всем этим стоит Лю Сюань?»

«Я не уверена. Даже если это не он, я не хочу создавать больше проблем. Ты же никогда не говорила мне, что у твоего друга тоже не безупречная репутация».

«Дело не только в том, что они нечисты; у всех них есть история кровопролития и слез — дайте мне номер телефона Лю Сюаня как можно скорее, иначе будет слишком поздно, и кто-то уже может подглядывать в их окна».

Чэнь Кэцзяо быстро дала мне номер и холодно сказала: «Раз вы хотите решить это сами, я ничем не могу помочь. Поскольку контракт уже подписан, я не собираюсь его нарушать. Я просто надеюсь, что этот год пролетит быстро — господин Сяо, работать с вами было совсем не приятно!» С этими словами она повесила трубку.

Черт возьми, если ты недоволен, можешь сменить должность! Я даже не свел с тобой счеты за то, что ты обманом заставил меня ввязаться в эту неразбериху.

Я набрал номер, ругаясь, и ответили после первого же гудка. Голос, острый, как вой ястреба, спросил: «Кто, черт возьми, звонит так поздно?»

Я раздраженно спросил: «Вы все еще не спите и звоните так поздно? Вы Лю Сюань?»

Молодой человек был ошеломлен, вероятно, потрясен, и более спокойным тоном спросил: «Кто вы?»

«Меня зовут Сяо Цян. А ты сегодня делал то, что произошло в баре «Обратное время»?»

Лю Сюань на мгновение замешкался, прежде чем понял, кто я: «Эй, я тебя чертовски долго искал. Где ты, Сяо?»

Я совершенно искренне сказал: «Я правда не могу сказать вам, где я нахожусь, не потому что боюсь, что вы придете меня искать, а потому что боюсь, что вы не сможете вернуться. Вы действительно сделали то, что произошло сегодня?»

«Это я это сделал. Скажите своим двум друзьям, чтобы они убирались отсюда к черту. Мне плевать на вас и Чэнь Кэцзяо. Здесь всем заправляет я».

«…Пожалуйста, соблюдайте правила приличия. Я не собираюсь с вами спорить. Я искренне советую вам собрать вещи и немедленно уехать отсюда, а вернуться через год. В идеале, вы могли бы взять всю свою семью и уехать в Большие Хинганские горы, чтобы на время спрятаться от всего этого».

Лю Сюань рассердился: «Чушь! Я скопирую твои работы!» Похоже, он воспринял мои слова как угрозу.

«Простите, я не совсем ясно выразился. Вы действительно обидели людей, которых не следовало. Вы слышали их имена с детства, но я не могу вам их назвать…»

Вы имеете в виду Лэй Лаоси?

Кто такой Лей Лаоси?

Услышав, что я даже не знаком с Лэй Лаоси, Лю Сюань снова стал высокомерным: «Даже Лэй Лаоси должен хоть как-то мне угодить. Кем ты себя возомнил? Я бросаю тебе вызов. Давай, попробуй со мной поспорить, если осмелишься!»

Похоже, мой брат Сяоцян совсем отстал от времени после всех этих лет, проведенных вдали от преступного мира. Я даже никогда не слышал о Лэй Лаоси. Судя по всему, этот парень Лю никого не боится, кроме Лэй Лаоси. Он не похож на тех вербовщиков; у него, вероятно, есть какое-то криминальное прошлое. Этот вопрос сегодня решать не будем.

Я сказал: «Давайте пока на этом остановимся, я объясню вам всё по порядку позже. Кстати, вы смотрели фильм «Однорукий мечник»?»

Лю Сюань был ошеломлен моим резким вопросом и выпалил: «Нет».

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture