Chapitre 316

Сян Юй ответил на приветствие и сказал: «Не нужно быть таким вежливым. Я знаю, что вы — самый свирепый полководец эпохи Трёх царств».

Эрпанг сказал: «Наша битва — это всего лишь вопрос того, чтобы каждый делал своё дело, и между нами нет вражды. На поле боя у мечей и копий нет глаз; мы должны лишь стараться изо всех сил и не сражаться насмерть. Что ты думаешь по этому поводу, брат Сян?»

Я услышал, как кто-то из толпы сказал: «Этот парень уже струсил ещё до начала боя!» Я обернулся и сердито посмотрел на него, понимая, что это, должно быть, сказал кто-то из группы «Героев»; Четыре Небесных Царя никогда бы так не сказали. В битве между двумя сторонами распространённым недостатком среди пробуждённых современных людей является разная степень мягкосердечности. После двух-трёх десятилетий мирного существования все они стали испытывать отвращение к кровопролитию. На самом деле, не говоря уже о двух жизнях, даже если бы это был один и тот же человек, если бы он прожил несколько десятилетий в комфорте с женой, детьми и тёплой постелью, даже бывший безжалостный герой, вероятно, не смог бы снова взять в руки меч.

Выслушав слова Эрпанга, Сян Юй слегка улыбнулся и сказал: «Я не хочу, чтобы ты потерял здесь свою жизнь или чтобы ты её потерял».

Я вздохнула с облегчением и схватила закуски Сюсю. Теперь я наконец-то могла спокойно наблюдать за этим поединком.

Сян Юй продолжил: «Но у меня есть одна просьба».

Эрпанг сказал: «Пожалуйста, говорите».

«Если я выиграю, ты обещаешь помочь мне найти Ю Джи, верно?»

"да."

«Хорошо, моя просьба такова: если я выиграю, не беспокойте её. Отведите меня к ней, и я решу, когда восстановить её память».

Эрпанг сказал: «Нет проблем, я согласен от имени нашего босса».

Сян Юй, сидя на коне, держал копье горизонтально: «Пожалуйста!»

Эрпанг держал алебарду на уровне груди: "Пожалуйста!"

Герои затаили дыхание и пристально смотрели друг на друга, доставая телефоны и нервно ожидая начала боя, боясь пропустить хоть один захватывающий момент. У Даоцзы, держа в руках ручку, выглядел довольно расслабленным, но я заметил, что он не моргал больше минуты; вероятно, он тоже ждал момента, чтобы сделать снимок.

Затем Сян Юй и Лю Бу, пришпорив коней, бросились друг на друга. Кролик, в конце концов, был боевым конем, хранящим воспоминания о своей прошлой жизни, и он понял намерение своего хозяина атаковать, слегка поклонившись Сян Юю. Как только прозвучала команда, он уже двинулся в путь. Сян Юй, с копьем в руке, издал долгий свисток, и, когда до Эрпанга оставалось еще несколько десятков шагов, внезапно переключился на то, чтобы схватить копье обеими руками, и замахнулся им на голову Эрпанга. Копье и конь появились одновременно. Эрпанг только начал атаку, когда увидел приближающееся копье. Он поднял алебарду горизонтально, чтобы парировать удар, и раздался громкий лязг. Кони разминулись, и двое мужчин задели друг друга. Сян Юй дернул за поводья, и кролик сделал красивый поворот, готовый к второй атаке.

После выстрела Эрпанг необъяснимо посмотрел на белого коня. Он осторожно потянул за поводья, но белый конь не двинулся с места.

На самом деле, мы все только что это ясно видели. Когда копье Сян Юя попало в цель, белый конь пошатнулся. После этого его спина, казалось, подкосилась. Теперь Эрпан сильно тянет за поводья, а белый конь слишком слаб, чтобы среагировать. Невероятно, что такое величественное животное – всего лишь показная роскошь без содержания.

Затем развернулась довольно неприятная сцена: Сян Юй, с копьем в руке, ждал, пока Эр Пан обернется, но Эр Пан оставался неподвижным, его задняя часть и задняя часть коня были направлены на Сян Юя изо всех сил.

Спустя долгое время большой белый конь наконец пришёл в себя и двинулся с места. Его передние ноги были повёрнуты внутрь, а задние — наружу. Он медленно повернулся, покачиваясь взад и вперёд, совсем как лошадка-качалка, на которой мы катались в детстве.

Увидев, что хвастовство большого белого коня в конце концов поразило его молнией, кролик тихонько усмехнулся.

Сян Юй взглянул на Эрпанга, вздохнул и сказал: «Давай снова сразимся, когда ты сменишь лошадь».

Эрпанг, опустив голову, казался погруженным в свои мысли. Спустя некоторое время он хмыкнул: «Хм», затем спрыгнул с лошади, сел на мотоцикл и ускакал прочь. Совершенно ошеломленный, я крикнул: «Тебе больше не нужна лошадь?»

Издалека донесся голос Эрпанга: «Вот, держи».

И вот... дуэль, казалось, закончилась вот так просто.

Как метко заметил мастер Гу, решающая битва между мастерами часто сводится всего к одному-двум раундам, и это абсолютно верно!

Эта великая битва, от начала до подготовки, приковала всеобщее внимание. Хотя это была война всего лишь двух человек, она была не менее напряженной, чем конфликт между двумя нациями. Репутация Сян Юя и Лю Бу тронула всех, кто о ней слышал. В конце концов, после всей тщательной подготовки, два решающих момента так и не были реализованы, что привело к полному краху, даже без возможности обратиться за помощью к старому армейскому врачу!

Глава двадцать седьмая: Драгоценное серебро

После ухода Эрпанга мы все немного растерялись. Решающая битва между величайшим правителем всех времен и самым свирепым воином Троецарствия закончилась так поспешно. Даже я, ненавидящий неприятности, был очень недоволен. Если бы не было нормального поединка по боевым искусствам, даже состязание по армрестлингу было бы вполне уместно.

Ещё одна проблема — лошадь, которую нам оставил Эрпанг. Этот зверь сегодня действительно затмил всех, но, к сожалению, подвёл нас в решающий момент. Эрпанг просто убежал, оставив нам этого дедушку. Большая белая лошадь через некоторое время снова выпрямилась. Я указал на неё и сказал: «Кто нуждается в жернове, тот пусть возьмёт».

Дуань Цзинчжу подошел посмотреть и сказал: «Ничего серьезного. После выздоровления он еще сможет бегать, но драться больше не сможет».

Белый конь понял, что потерял лицо, и его высокомерие исчезло. Он опустил голову и позволил нам делать, что мы хотим. Сян Юй больше не мог этого терпеть и сказал: «Заберите его обратно и поднимите вместе с Маленьким Черным».

Закончив, кролик без труда запрыгнул на угольную повозку. Белый конь, заметив, что его повозка с кондиционером опаздывает, понял, что её бросили. Он с жалостью посмотрел на кролика и тоже запрыгнул на повозку. Все засмеялись и выругались: «Чёрт возьми, значит, он всё-таки может прыгать сам!» С тех пор у белого коня появилось новое имя: Белый Кролик.

Группа некоторое время прогуливалась по траве. Фан Чжэньцзян, пропустивший финал, был в ярости и не знал, куда выплеснуть свой гнев. Он заметил двенадцать белых мраморных ширм сбоку и фыркнул: «Черт возьми, мы с Лао Ваном (ранее Фан Ла) сами их сюда принесли. Не может быть, чтобы мы проделали весь этот путь зря. Давайте заберем сюда Юцай». Я удовлетворенно кивнул. Меня очень тронуло то, как Фан Чжэньцзян относился к Юцай, как к своему собственному дому.

Фан Чжэньцзян крикнул Ван Иню издалека: «Иди и привези машину сюда, я её отнесу».

Ван Инь выругался: «Когда это ты научился мной командовать?» Даже говоря это, он подъехал на машине, и они с Фан Чжэньцзяном за несколько минут погрузили на нее все 12 экранов.

Я посмотрела на них и рассмеялась: «Вы двое — настоящие заклятые друзья».

Хуа Жун и Пан Ваньчунь сидели на земле и обсуждали технику стрельбы из лука. У них были общие интересы, и они не питали личных обид, поэтому часто беседовали друг с другом.

Ли Тяньжунь и Фан Ла стояли вместе, спиной к жителям Ляншаня, и о чём-то разговаривали. Тот факт, что они могли повернуться друг к другу спиной, указывал на то, что между ними больше не было вражды. Теперь единственным оставшимся вопросом было урегулирование спора между Бао Цзинем и Лу Чжишэнем.

Я похлопал по плечу Баоцзиня, сидевшего рядом со мной, и сказал: «Вы с монахом Лу сможете так поладить?»

Бао Цзинь решительно покачал головой и сказал: «Между нами нет никакого смысла; если мы встретимся, нас ждет борьба не на жизнь, а на смерть!» Я хорошо знал Бао Цзиня; обычно он был беззаботным, но при этом невероятно упрямым, и если он что-то задумал, то доводил дело до конца. От этого у меня разболелась голова.

В этот момент у Бао Цзиня зазвонил телефон. Он ответил на звонок и, после нескольких слов, его лицо озарилось радостью. Он воскликнул: «Правда? Во сколько сегодня вечером поезд?»

«Кто это был?» — спросил я после того, как он повесил трубку.

«Мой брат жил за городом. Он возвращается поездом сегодня в 9 вечера, ха-ха».

Я сказал: «А зачем так радоваться? Я думал, твоя первая любовь пришла к тебе, когда она ещё была девственницей».

Бао Цзинь улыбнулся и сказал: «Это единственный член моей семьи в мире. Мы не виделись несколько лет».

Я спросил: "Чем он занимается?"

«Он еще и рабочий — обслуживающий персонал аэропорта», — сказал Бао Цзинь, доставая бумажник и пролистывая фотографию брата. «Я никогда не видел, чтобы кто-то хранил фотографию младшего брата в бумажнике, чтобы постоянно на нее смотреть; похоже, у этих двух братьев действительно особенные отношения».

Пока Бао Цзинь читал, он продолжил предыдущую тему: «Мои отношения с Лу Чжишэнем были не просто враждой, это было…» Он внезапно замолчал, его лицо побледнело, словно его заткнули синей бумагой.

Я быстро спросил: "Что случилось?"

Бао Цзинь безучастно уставился на свой бумажник, потеряв дар речи, его выражение лица быстро менялось, а глаза выпучились, словно вот-вот вылезут из орбит. Спустя долгое время он наконец пробормотал два слова: «Черт возьми!»

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture