Я дернул Цинь Ши Хуана за рукав и сказал: «Брат Ин, мысли позитивно. Если мы не начнем копать сейчас, кто-нибудь другой рано или поздно начнет. И если наши собственные люди раскопают это, ничего внутри не изменится, кроме того, что станет видно свет. Но если это раскопают иностранцы и заберут это, даже если у вас будет 100 000 солдат, вы не сможете показаться на глаза. Даже могущественный дракон не сможет подавить местную змею. У них будет столько же убитых, сколько и у нас, и вы будете вынуждены покинуть свою родину и терпеть избиения и унижения везде, куда бы вы ни пошли…»
Цинь Ши Хуан рассмеялся и отчитал меня: «Вы всего лишь кучка глиняных фигурок и дорогой мебели. Если бы вы действительно могли меня защитить, смог бы я все еще так вас обманывать?»
Я хлопнул себя по бедру: «Какой умник!» Мне следовало сказать это с самого начала. Цинь Ши Хуан бывал в преступном мире; он знает, что его армия — всего лишь показуха. Конечно, у него не должно было быть никаких сомнений. Вместо этого я так долго болтал без умолку. Пусть вас не обманывает рассеянность Толстяка; я знаю, он уже догадался, что мы задумали. Если он готов помочь, это проще простого.
Цинь Ши Хуан посмотрел на найденную мной карту, нахмурился и спросил: «Что это?» Похоже, он не совсем понимал современные карты.
Затем я повернулся к Фэй Санкоу и спросил: «Не могли бы вы найти карту территории династии Цинь?»
Фэй Санкоу всё ещё был в замешательстве: «Что вы имеете в виду? Зачем вы?»
Я мог лишь махнуть рукой, найти точку на карте и сказать Цинь Ши Хуану: «Это гора Ли».
Цинь Ши Хуан покачал головой и сказал: «Это невозможно соединить».
Я понимаю. На карте две точки образуют линию. Но, имея в качестве ориентира только гору Ли, Цинь Ши Хуану было бы трудно определить, где какая точка находится на совершенно незнакомой карте.
Я сказал Фэй Санкоу: «Теперь тебе нужно лишь сказать мне, где на этой карте ты только что обнаружил эту гробницу».
Фэй Санкоу неловко произнес: «Боюсь, сейчас мне неудобно вам об этом рассказывать». Затем он спросил: «Что именно вы делаете?»
Я быстро закрыл карту: «Хе-хе, нет, это просто обычные люди, которые развлекаются от скуки. Может, они даже смогут угадать ответ».
Фэй Санкоу рассмеялся и сказал: «Тогда ты должен рассказать мне, как ты это выяснил. Может быть, я смогу использовать это в качестве примера». Мы все рассмеялись.
Я понимал, что Фэй Санкоу воспринял мои слова как шутку. Если бы я сказал ему, что этот неприметный толстяк перед ним — Цинь Ши Хуан, он бы точно подумал, что меня прижал к земле механическим карандашом его коллега…
Похоже, недавно обнаруженная гробница всё ещё находится в процессе тайных раскопок, поэтому он не может мне ничего рассказать. На этом дело должно закончиться. Если я слишком углублюсь в это, мне придётся позже объяснять ему, кто этот толстяк. Моя импульсивность постепенно утихла, потому что мне пришла в голову новая гипотетическая ситуация: что, если будут найдены оставшиеся три гробницы, но останков самого Цинь Шихуана не будет? Значит, мы просто оставим этого толстяка лежать там?
Когда Фэй Санкоу уходил, он взял меня за руку и сказал: «Кстати, я еще толком не поблагодарил тебя за инцидент с котлом царя Цинь».
Я улыбнулся и пожал ему руку. Я чувствовал, что мотивация этого агента, заставляющая его делать все это, исходила из его любви к стране. В конце концов, я не мог не сказать: «Желаю вам успехов в вашей миссии, но если вы действительно не сможете найти…» Фэй Санкоу вдруг странно посмотрел мне в глаза. Я почувствовал холодок и неловко усмехнулся: «Тогда я продолжу поиски».
Глава 44 Супермодель
В нашем новом доме обе девушки заняли по одной комнате. Хотя Лю Бан громко заявлял, что хочет комнату с хорошим освещением, он редко возвращался туда жить и всё ещё делил комнату с Эршей. Сян Юй довольно быстро занял комнату, но, к сожалению, Толстяк Ин его остановил. Наверху оставалась ещё одна свободная комната, и У Сангуй был её претендентом. Говоря об уважении к старшим, трудно сказать, должен ли тридцатилетний Сян Юй уважать шестидесятилетнего У Сангуя, или же старый предатель династии Цин должен уважать царя Чу Сян Юя из поздней династии Цинь. В конце концов, Сян Юй проявил великодушие и, поскольку жил внизу, просто делил комнату с Цинь Ши Хуаном.
Другими словами, за исключением того, что У Сангуй жил отдельно, а мы с Баоцзы делили комнату, ничего больше не изменилось. Эти важные персоны, несмотря на наличие множества комнат, всё равно выбирали себе обычных спутников. Однако позже я понял, что они делали это не для того, чтобы сэкономить мне деньги на кровати; они предпочитали использовать две комнаты как кабинет и игровую, демонстрируя очень буржуазный образ жизни. Например, Ли Шиши мог читать, писать и изучать рукописи в кабинете, а мы могли играть в маджонг с Лю Баном во второй, если нам этого хотелось. Хуа Мулан и У Сангуй могли продолжать там свои теоретические дискуссии.
В полдень Баоцзы вернулась, ее ярко-красный «Шевроле» молча стоял у дверей. Она вышла из машины, крепко сжимая ключи, и вошла, излучая подлинное богатство и элегантность. Возможно, потому что, выйдя из такой дорогой машины, даже одетая в мешок из мешковины, она выглядела как достойная аристократка.
Все смотрели на нее с улыбками и спрашивали: «Каково это — быть начальницей?»
Баоцзы довольно неловко произнес: «Не очень-то здорово. Раньше, когда я стоял, они тоже вставали, а теперь я стою и говорю, а они сидят и слушают».
Я с усмешкой сказала: "Разве все не хвалили твоего мужчину за его способности?"
Баоцзы сердито посмотрел на меня и сказал: «Нет. Говорят, что мужчины становятся плохими, когда у них есть деньги, поэтому мне велели присматривать за тобой. Мне не нужно беспокоиться о магазине».
Я мрачно посмотрел на него и сказал: «Увольте всех, кто так говорил! Что за сотрудник может быть настолько откровенным со своим начальником? Вы же наверняка им прибавку к зарплате повысили, правда?»
Переобувшись, Баоцзы сказала: «Только сегодня до меня дошло. Когда ты купил этот дом и как долго ты скрывал это от меня?»
Я потерял дар речи. Разве большинство женщин не должны задавать подобные вопросы в первую брачную ночь, в разгар романтической атмосферы? Я действительно не знаю, когда смогу полностью привыкнуть к неторопливому образу мышления Баоцзы.
Лю Бан сказал: «Давайте выйдем куда-нибудь и устроим праздничный ужин».
Баоцзы тут же сказал: «Как такое может быть? Первую еду в новом доме мы должны приготовить сами».
Только тогда я заметила, что она несла продукты, но они были гораздо более высокого качества, все расфасованные из супермаркета.
Лю Бан сказал: «Давай поужинаем в ресторане. Я могу тебя угостить».
Баоцзы, важно вышагивая, вошёл на кухню, затем высунул голову и сказал: «Входить сюда никому нельзя. Сегодня эта кухня только моя».
Все сидели в ресторане, пили чай и ждали. Сян Юй постучал рукой по столу и сказал: «Баоцзы — действительно хорошая девушка…»
Обычно, если бы кто-то это сказал, все бы согласились, но в этот момент мы все улыбнулись и посмотрели на Сян Юя, не произнеся ни слова. Потому что мы знали, что у него есть скрытые мотивы — Баоцзы была его праправнучкой из бесчисленных прошлых поколений, поэтому мы не хотели ему льстить.
Увидев, что никто не аплодирует, Сян Юй передвинул свою чашку и пробормотал себе под нос: «Дай подумать, какая женщина могла бы стать моей дочерью…» Мы проигнорировали его.
Сян Юй внезапно поднял голову, посмотрел на меня и сказал: «Сяо Цян, мне нужно кое-что сказать, и тебе это может не понравиться. До встречи с А Ю у меня было две наложницы, но ни одна из них не была такой уж покорной!»
Каждый: "..."
Я полностью верю словам Сян Юя. С любой точки зрения, нет никаких оснований для того, чтобы Сян Юй выбрал наложницу, похожую на булочку. Это показывает, что генетика не очень надёжна. Единственное разумное объяснение заключается в том, что в семье Сян произошла генетическая мутация, поэтому, хотя поколение с внешностью, напоминающей булочку, не могло «выкорчевывать горы», у них всё же была защитная маскировка.
Ли Шиши рассмеялась и сказала: «Вы заметили? Баоцзы Цзе на самом деле не уродина. Каждая из её черт, хоть и не отличается особой красотой, всё же выглядит неплохо. Просто у неё немного круглое лицо. Старшие говорят, что это счастливое лицо».
Все кивнули.
Я в отчаянии сказал: «Тогда, похоже, даже пластическая хирургия исключена». Внезапно я понял, что Ли Шиши был прав. Глаза Баоцзи не были маленькими, нос не был плоским, а брови немного слишком густыми, но с некоторыми усилиями она все еще могла быть довольно привлекательной. В конце концов, я мог описать ее только так: идеально пропорциональные черты на неправильном лице. Однако я не собирался делать ей липосакцию. Если филлер вытечет, останется только кожа; 18 складок будет недостаточно…
Хуа Мулан вдруг вздохнула: «Баоцзы — настоящая женщина. В отличие от меня, никто даже не замечал моей красоты или уродства, когда я была на пике молодости».
Ли Шиши вздохнула: «Это всё равно лучше, чем просто нравиться твоё лицо».
Пока Цинь Ши Хуан и его окружение слушали рассказы двух девушек об их прошлом и размышлениях о собственной жизни, они замолчали. Казалось, никто из них не был особенно счастлив. Толстяк всю жизнь боролся за власть, даже со своим собственным отцом; Сян Юй потерял свою империю; жена и семья Банцзи постоянно создавали проблемы; У Сангуй оставил после себя позор; а Эрша был обманом вынужден пожертвовать собой ради справедливости. У каждого из них были свои проблемы. Что касается меня: ко мне теперь приходят самые разные люди со самыми разными проблемами, что особенно раздражает.
Я сухо усмехнулся и сказал: «Вы все люди, которым есть что рассказать, да?»
В этот момент принесли первое блюдо Баоцзы, и он небрежно спросил: «У кого-нибудь есть история?»
У Сангуй внезапно спросил: «Сяоцян, как долго ты планируешь скрывать наши личности?»
Баоцзы с любопытством спросил: «А кем вы себя представляете?»