Chapitre 385

Мы все переглянулись в изумлении, и ни у кого больше не возникло желания его избить. Мы действительно потеряли дар речи, не зная, ненавидеть его или жалеть. В конце концов, Цинь Хуэй был настоящим психопатом!

Цинь Хуэй сказал: «Конечно, я предал династию Сун из-за страха смерти и жадности к деньгам, но это была лишь малая часть причины».

У Сангуй больше не мог сдерживаться. Он шагнул вперед из толпы и пнул Цинь Хуэя, проклиная его: «Старый предатель!» Мы все содрогнулись…

Внезапно что-то вспомнив, я схватил Цинь Хуэя за воротник и крикнул: «Кстати, где Лао Хао?»

Цинь Хуэй с улыбкой сказал: «Послушай, теперь тебе нужно, чтобы я снова его предала, так что тебе следует относиться ко мне лучше».

Я поправил его одежду и вежливо сказал: «Старый Цинь, пожалуйста, расскажите нам. Старый Хао слишком много знает. Если он сбежит за границу, его ждут бесконечные неприятности. Мне нужна ваша помощь».

Цинь Хуэй восторженно кивнул: «Да-да, именно такое чувство… тогда позвольте мне сказать, он сейчас ждёт Гу Дебая и остальных, чтобы они привезли товар и встретили его в вашем старом ломбарде. Но раз уж здесь что-то произошло, он уже должен был узнать. Если вы достаточно быстро убежите, вы ещё сможете его поймать». Этот старый предатель действительно снова предал своего хозяина…

Дай Цзун надел доспехи и сказал: «Я пойду первым, вы все следуйте за мной». С этими словами он мгновенно исчез, и Чжан Цин с остальными поспешно последовали за ним.

Все переглянулись, не зная, что делать с Цинь Хуэем. Я спросил Ли Цзиншуя: «Что ты собираешься делать? Кстати, где твой комендант Сюй?» Логично было предположить, что все 300 должны были прийти мне на помощь в этой ситуации, но только тогда я понял, что из всех 300 пришел только Ли Цзиншуй.

Ли Цзиншуй сердито посмотрел на Цинь Хуэя и сказал: «Сегодня действительно неудачный день. К вам приезжает наш маршал Юэ, а лейтенант Сюй и остальные уже отправились его встречать».

Я удивленно спросил: «Ваш маршал Юэ прибывает?»

В этот момент перед нами остановилось несколько автобусов. Первым выпрыгнул Сюй Делун, за ним последовали 300 солдат армии Юэ Фэя. Все понимали, что Юэ Фэй вот-вот появится, и все стали серьезными.

Еще до того, как 300 почетных караулов полностью выстроились, из машины с улыбкой вышел мужчина лет пятидесяти. Все 300 мужчин выстроились по стойке смирно, их взгляды были полны уважения. Старик был немного полноват, одет в повседневную одежду, его взгляд был ясным и решительным. Он улыбнулся и помахал всем рукой, спросив: «Кто из вас Сяо Цян?»

Я с жалостью взглянул на Цинь Хуэя; сейчас, даже если бы я хотел пощадить его жизнь, это было бы трудно. Если бы Юэ Фэй и Цинь Хуэй встретились в такой ситуации, и каждый из солдат армии Юэ Фэя ткнул бы его пальцем, он был бы изрешечен пулями. Я поспешил вперед, сначала отдав американское воинское приветствие, а затем четким голосом произнес: «Эй, маршал Юэ!»

Юэ Фэй был ошеломлен, а затем рассмеялся: «Ты, сопляк, такой непослушный, и все еще пытаешься провернуть эти фашистские трюки?» Юэ Фэй действительно оправдал свою репутацию; даже в его смехе сквозила аура праведного негодования. Ли Цзиншуй сначала поприветствовал Юэ Фэя, а затем молча отошел в сторону, открыв взору Цинь Хуэя, лежащего на земле.

Юэ Фэй удивленно спросила: «Это ты?»

Цинь Хуэй улыбнулся, но его улыбка звучала так, словно он плакал: "Маршал Юэ..."

Армия семьи Юэ, известная своей строгой военной дисциплиной, наконец, не выдержала и начала кричать: «Маршал, убей его!» Юэ Фэй махнул рукой и, полуприсев, спросил Цинь Хуэя: «Ты тоже пришел?»

Цинь Хуэй с горькой улыбкой сказал: «Больше ничего не говори. Медленное рассечение или что-то ещё — решай сам. Если ты устроишь мне быструю смерть, я буду благодарен тебе до конца жизни».

Юэ Фэй торжественно произнес: «Цинь Хуэй, ты предал свою страну ради личной выгоды, подставил верных тебе чиновников и ввел императора в заблуждение клеветническими словами. Твои преступления заслуживают смерти».

Цинь Хуэй сказала: «Эй, а тебе вообще нужно мне это объяснять?»

Юэ Фэй внезапно встал и крикнул окружающим: «Но все, вы считаете, что я должен его убить?»

Все хором закричали: «Он заслуживает смерти!» Даже такие люди, как Хуа Мулан и Гуань Юй, которые не знали, кто такой Цинь Хуэй, согласно кивнули. Баоцзы уставился на всех, бормоча: «Он заслуживает смерти».

Юэ Фэй посмотрел на Цинь Хуэя и сказал: «У тебя и так осталось мало времени. Если я убью тебя сейчас, тебе станет только лучше. Я не буду тебя убивать!»

Многие восклицали: «Да-да, оставим его нам. Лучше несколько раз ударить его ножом и несколько раз избить кулаком каждый день, чем убить его сразу».

Лицо Цинь Хуэя побледнело, и он рухнул на землю.

Юэ Фэй сказал Цинь Хуэю: «В настоящее время я являюсь секретарем Дисциплинарной инспекционной комиссии города окружного уровня в Китайской Народной Республике». Я прошептал: «Боже мой, быть чиновником в вашем регионе, должно быть, невероятно сложно».

«Если бы я приказал вас казнить, это запятнало бы мою невиновность. Что еще важнее, если бы я это сделал, я никогда не смог бы честно расспросить других об их прошлом…» Кто-то из армии Юэ Фэя тут же крикнул: «Маршал…» Юэ Фэй махнул рукой и сказал: «В этой жизни я гражданин Китая, а он… его едва ли можно так назвать. Но я не могу судить его, основываясь на воспоминаниях из прошлой жизни. В прошлой жизни я умер осужденным преступником, а он был премьер-министром. Хотя справедливость живет в сердцах людей, если бы я действительно убил его, то, если бы я не мог вернуться в свою прошлую жизнь и император не отдал бы приказ, Юэ Фэй предпочел бы умереть снова, чтобы доказать свою невиновность!»

Мы все это уже поняли. Юэ Фэй не мог отпустить эту тысячелетнюю обиду, которая жила в его сердце, и он все еще хотел очистить свое имя через официальные каналы. Проще говоря, он хотел подняться там, где упал, но... было ли это вообще возможно?

Внезапно кто-то из толпы крикнул: «Интересно, сработает ли мой приказ?» Пока он говорил, из толпы вышел крупный мужчина. С первого взгляда я понял, что сейчас произойдет что-то интересное. Этим человеком был не кто иной, как император Тайцзу династии Сун, Чжао Куанъинь!

Когда Чжао Куанъинь раскрыл свою личность, Юэ Фэй на мгновение опешился. В своей прошлой жизни он должен был бы девять раз поклониться и восемь раз склониться, но в конце концов Юэ Фэй, помня о своем положении секретаря Дисциплинарной инспекционной комиссии нового Китая, неловко шагнул вперед и пожал руку Чжао Куанъину…

Старый Чжао не стал ходить вокруг да около. Он посмотрел на Цинь Хуэя и сказал: «Я слышал суть того, что произошло между тобой и этим человеком. Этот сопляк поистине презренный и заслуживает смерти! Теперь, как император Великой династии Сун, я настоящим издаю этот указ: Юэ Фэй, верный стране, восстанавливается в должности; Цинь Хуэй, предавший страну и оклеветавший императора, должен быть немедленно казнен, а вся его семья будет истреблена». Высокий темнокожий мужчина, ветеран многих сражений, говорил лаконично и решительно. Закончив, он отступил в толпу, не выражая никаких эмоций.

Юэ Фэй выглядел несколько озадаченным. Сначала он сложил руки в приветственном жесте в честь Чжао Куанъиня, а затем, внезапно, словно просветившись, рассмеялся: «На самом деле, вскоре после моей смерти другой император Сун оправдал меня. Даже если бы это было не так, у людей есть собственное мнение, так почему меня должна так волновать пустая слава? Хе-хе, я был ограниченным». Юэ Фэй наконец почувствовал облегчение. Он посмотрел на Цинь Хуэя как на незнакомца и сказал: «Я задам вам последний вопрос. У нас тогда не было личных обид. Даже если вы пытались навредить мне, догадываясь о намерениях императора, вас могли просто сместить с должности и вернуть в родной город, или, в крайнем случае, послать кого-нибудь тайно следить за вами. Но почему вы настаивали на моей смерти?»

Цинь Хуэй несколько раз сухо усмехнулся и сказал: «Это как быть кому-то должен деньги. Если ты должен немного, ты ещё можешь подумать о том, чтобы вернуть долг. Но если ты должен всё больше и больше, однажды ты пожалеешь, что кредитор умер. Одно дело причинить тебе вред в первые несколько раз, но потом я не мог не ненавидеть тебя, потому что больше не могу тебя видеть, поэтому я должен убедиться, что ты мертв».

Юэ Фэй усмехнулся и сказал: «Понимаю. Ты не бессердечный, просто твоя совесть извращена. Хорошо, я тебя не ненавижу. Разве многие историки не говорили, что истории всегда нужны такие люди, как ты? Как говорится, «нет разрушения — нет созидания». Без таких паразитов, как ты, династии Сун и Цзинь, возможно, сражались бы насмерть изо всех сил, что никак не способствовало бы прогрессу человечества. Однако как личность ты ужасен и неудачник».

Сказав это, Юэ Фэй крикнул: «300 солдат Бэйвэй, слушайте! В этом мире нет такого человека, как Цинь Хуэй. Если вы увидите его перед собой в будущем, вы его совершенно не узнаете. Понимаете?»

300 человек ответили слово в слово: "Понял!"

«С этого момента в этом мире не будет Юэ Фэя. В ваших глазах я буду чужим. Вы понимаете?»

На этот раз ни один из 300 не ответил. Юэ Фэй спокойно улыбнулся и сказал нам: «Надеюсь, вы не будете создавать мне проблем. Сегодня здесь так много героев, и я очень хотел бы хорошо провести время со всеми, но у меня служебные обязанности, и мне нужно сначала уйти. Приходите как-нибудь. Но позвольте мне уточнить, моя зарплата невысока. Если придете, получите только лапшу». Все рассмеялись.

Юэ Фэй пожал мне руку и сказал: «Всё по-прежнему сводится к этим восьми словам: „Сохраняйте чистоту и праведность, и внушайте благоговение своей непорочностью“».

Я ответил, словно это был секретный код: «Я посвящу себя этому делу до последнего вздоха».

Юэ Фэй улыбнулся, помахал всем рукой и сказал: «Не провожайте меня, я поеду на такси до вокзала».

Цинь Хуэй внезапно схватил Юэ Фэя за ногу и воскликнул: «Я пойду с тобой!»

Мы оба были одновременно рассержены и развеселены, и все вместе закричали: «Отпустите!»

Юэ Фэй протянул руку и поднял Цинь Хуэя — маршал Юэ по-прежнему обладал впечатляющими навыками — и усмехнулся: «Зачем ты со мной?»

Цинь Хуэй посмотрел на нас, его глаза забегали по сторонам, и он сказал: «Хотя я не знаю, чем занимается Комиссия по дисциплинарной инспекции, если вы имеете дело с коррумпированными чиновниками, возможно, я смогу вам помочь».

Глаза Юэ Фэя загорелись: «Борьба с ядом с помощью яда — это действительно хорошая идея».

Цинь Хуэй поспешно ответил: «Я не умею драться, а ты не умеешь наказывать коррумпированных чиновников…»

Чжу Юаньчжан вмешался из толпы: «Я тоже в этом неплохо разбираюсь!»

Цинь Хуэй закатил глаза и спросил: «В чём ваш секрет? Вы когда-нибудь были коррумпированным чиновником?»

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture