Выслушав доклад своих подчиненных по делу, Чжун Шань почувствовал, как у него начинает сильно болеть голова. «Разве это не огромная проблема для меня?»
Данное дело квалифицировано как серьезное происшествие, и следственной группе выданы ордера на арест.
Все пострадавшие ждут, когда следственная группа задержит преступника, а семья тяжелораненого каждый день ждет у здания районного полицейского участка… Подозреваемый полностью опознан как Чэнь Чаоцзян. Если дело не будет раскрыто быстро и подозреваемый будет задержан, это будет совершенно неприемлемо для пострадавших и их семей.
На следующее же утро после возвращения в бюро Чжао Цин вызвал Чжун Шаня в свой кабинет и приказал ему не нарушать закон ради личной выгоды и немедленно арестовать Чэнь Чаоцзяна.
Чжун Шань, естественно, ничего не смог сказать Чжао Цину и вернулся в команду с обеспокоенным выражением лица.
Раньше Чжун Шань никогда бы не прислушался к мнению Сюй Чжэнъяна; он бы действовал решительно. Он бы немедленно организовал арест Чэнь Чаоцзяна, куда бы тот ни сбежал! Это было совершенно возмутительно! Что это за поведение? Он игнорировал закон, ставил под угрозу общественный порядок и бросал вызов авторитету правоохранительных органов?
Но сейчас Чжуншаню действительно нужно учитывать позицию Сюй Чжэнъяна.
Нетрудно понять, почему Чэнь Чаоцзян совершил в регионе такой сенсационный поступок.
Действительно ли Сюй Чжэнъян хотел бы, чтобы Чэнь Чаоцзян попал в тюрьму за месть? Очевидно, нет. Именно поэтому он заранее связался с Чжун Шанем, попросив его помочь найти способ безопасно вывести Чэнь Чаоцзяна из этого дела. Кроме того, Сюй Чжэнъян только что спас себя и Чжао Цина от несправедливого осуждения, очистив их имена, и неизбежно получит какую-либо компенсацию или утешение в будущем.
Отложив в сторону вопрос о том, как отплатить Сюй Чжэнъяну за оказанную услугу, Чжун Шань больше беспокоился о том, что может сделать Сюй Чжэнъян в приступе ярости, если Чэнь Чаоцзян будет арестован и заключен в тюрьму. Он прекрасно знал, насколько крепки братские узы между этими молодыми людьми и насколько они все преданы друг другу. Готовность Чэнь Чаоцзяна в одиночку победить Шэнь Хаобина и его банду головорезов, чтобы отомстить за Сюй Чжэнъяна, была достаточным тому доказательством. Если бы Сюй Чжэнъян разозлился, он бы определенно сошел с ума, как Чэнь Чаоцзян.
«Во что бы то ни стало, сначала мы должны вернуть его!» — вздохнул Чжун Шань. После возвращения они придумают другие способы оправдать Чэнь Чаоцзяна, пытаясь найти для этого какие-нибудь надуманные причины. Они постараются максимально смягчить его наказание; полностью освободить его от наказания абсолютно невозможно.
Из-за своих проблем Чжуншань был не в духе.
Я только что вернулся от Чжао Цина и тут же хорошенько отругал своих людей. Почему мы не можем поймать ни одного человека? Вы что, с ума сошли? Если бы подозреваемый совершил такое преступление, вы думаете, он был бы настолько глуп, чтобы прятаться дома и ждать, пока вы его арестуете?
Что? У него дома никого не было в засаде?
Он человек, у него есть семья и родители. А что, если он вернется, чтобы повидаться с родителями, или чтобы что-то им рассказать, или чтобы сбежать с деньгами?
Как раз в тот момент, когда он вымещал свою злость в приступе ярости, Сулу вбежал снаружи, сияя от радости, и сказал: «Капитан Чжун, Чэнь Чаоцзян пришел сдаться».
"Что?" — Чжун Шань был ошеломлен.
«Сюй Чжэнъян привёз его сюда», — добавил Сулу.
"Приведите их сюда! Вы все выходите первыми, выходите..." Чжун Шань быстро махнул рукой и отдал приказ.
Чжун Шань был охвачен смешанными чувствами. Изначально он планировал сначала арестовать Чэнь Чаоцзяна, а затем найти способ смягчить его наказание. Однако теперь Чэнь Чаоцзян сдался сам. Что ж, этого было достаточно, чтобы смягчить его наказание. Но... Сюй Чжэнъян привёл его сюда. Как он сможет потом поговорить с Сюй Чжэнъяном об этом? Этот парень определённо не хотел, чтобы Чэнь Чаоцзян пострадал от несправедливости.
Вскоре после этого Сулу ввел в комнату Сюй Чжэнъяна и Чэнь Чаоцзяна, который уже был в наручниках.
Чжун Шань жестом показал Сулу, чтобы тот ушёл первым. Он хотел поговорить с ними наедине. Сулу понял, что происходит, поэтому ничего не сказал, сразу вышел и закрыл за собой дверь.
Изначально Чжун Шань хотел, как только увидел Чэнь Чаоцзяна, хорошенько его отругать и даже несколько раз ударить, как старшего. Он не говорил, что Чэнь Чаоцзян нарушил закон, и он, как полицейский, должен его арестовать и проучить, и уж тем более не говорил, что он, в конце концов, дядя из той же деревни. Но неприятности, которые причинил Чэнь Чаоцзян, поставили его в затруднительное положение, вызвав гнев с обеих сторон. Однако перед Сюй Чжэнъяном Чжун Шань сдержал свой гнев, сердито посмотрел на него, ударил по столу и тихо сказал: «Глупец, глупец! Посмотри, что ты наделал! Ты, ты…»
«Дядя, это не вина Чаоцзяна», — спокойно сказал Сюй Чжэнъян.
«Какой смысл мне об этом рассказывать?» — Чжун Шань покачал головой и вздохнул. — «Семь человек получили ранения, один — серьёзные. Это произошло средь бела дня, на глазах у множества людей… Чжэнъян, ты подумал о том, насколько серьёзны последствия? Семья жертвы каждое утро со вчерашнего дня блокирует полицейский участок, утверждая, что директор Чжао и я приказали людям отомстить им…»
«Да, более или менее», — сказал Сюй Чжэнъян.
Чэнь Чаоцзян, закованный в наручники, молча сидел на стуле у стены. Его бледное лицо было бесстрастным, а узкие глаза — ледяными, лишенными всякой теплоты и человечности. Казалось, его ничего не волновало, и исход событий не имел для него значения.
"А? Что ты имеешь в виду?" — на лице Чжун Шаня отразился гнев.
Сюй Чжэнъян шагнул вперед, протянул Чжун Шаню сигарету, прикурил ее для него, а затем прикурил себе и с улыбкой сказал: «Тогда Чао Цзян заступался не только за меня. Он также думал о том, чтобы заступиться за тебя и директора Чжао».
«Это…» Чжун Шань был ошеломлен.
«Он думал, что вас и директора Чжао преследует кто-то из семьи Шэнь Хаобина. Да, именно так и произошло», — спокойно сказал Сюй Чжэнъян. — «Вы же знаете, какой человек Чаоцзян. Он благодарен. В прошлый раз в полицейском участке поселка Наньчэн, если бы вы не позвонили несколько раз и не сообщили директору Чжао, и если бы директор Чжао не приехал туда лично, нас с Чаоцзяном могли бы избить. Так что он благодарен».
Чжун Шань был одновременно удивлен и раздражен. Слова Сюй Чжэнъяна были возможны, но какой от них толк? Неужели они действительно заставят меня и директора Чжао злоупотребить властью и силой помиловать Чэнь Чаоцзяна из-за этого?
Сюй Чжэнъян продолжил: «Мне нужно кое-что вам сказать…»
«Что происходит?» — спросил Чжун Шань, и в его сердце внезапно вспыхнула искорка надежды. В конце концов, Сюй Чжэнъян был не обычным человеком; если он хотел помочь Чэнь Чаоцзяну, он, конечно же, не стал бы полагаться только на свою сторону.
Сюй Чжэнъян сел на диван, его лицо было спокойным и без тени беспокойства, он выглядел уверенно. Он непринужденно кратко рассказал о ситуации в деревне Шилипу, а затем перешел к описанию действий Шэнь Хаобина и его банды, совершенных совместно с сельскими чиновниками и городскими властями.
Чжун Шань был опытным ветераном, проработавшим в поселковом полицейском участке более двадцати лет. Он был хорошо знаком с грязными делами, происходившими там. Поэтому, услышав слова Сюй Чжэнъяна, он сразу понял его мотивы. Конечно, если слова Сюй Чжэнъяна были правдой, это могло бы даже пригодиться, если бы было сделано правильно. Однако это лишь смягчило бы наказание Чэнь Чаоцзяна; полное оправдание было абсолютно невозможно.
«Это не освобождает его от наказания», — сказал Чжун Шань, покачав головой. «Это совершенно другое дело, нежели дело Чэнь Чаоцзяна».
«К этому нужно отнестись серьезно, все зависит от того, что думают тамошние жители…» — спокойно сказал Сюй Чжэнъян. — «Дядя, после того, как Чао Цзян закончил избивать Шэнь Хаобина и его банду, несколько местных жителей помогли Чао Цзяну скрыться на мотоциклах. Затем жители деревни запустили петарды, чтобы отпраздновать избиение Шэнь Хаобина и его банды. Некоторые жители деревни даже были спровоцированы действиями Чао Цзяна и немедленно разгромили ресторан, принадлежащий сыну старосты деревни, Хоу Дэцяну. В результате более десятка жителей деревни были арестованы полицией. На данный момент, помимо тех, кто заплатил штрафы и был наказан, в следственном изоляторе находятся еще три человека под стражей…»
Чжун Шань нахмурился, обдумывая потенциальную пользу сложившейся ситуации. Он не сомневался в правдивости заявлений Сюй Чжэнъяна.
«Почему бы тебе не спуститься вниз, провести небольшое исследование, а затем поговорить с жителями деревни…» — спокойно сказал Сюй Чжэнъян.
«Что?» — Чжун Шань на мгновение опешился, затем понял, что имел в виду Сюй Чжэнъян, и не смог удержаться от смеха и упрека: «Чепуха, ты предлагаешь мне присоединиться к тебе в твоих злых делах».
«Так говорить нельзя», — покачал головой Сюй Чжэнъян, на его спокойном лице появилась легкая улыбка. — «Вы выступаете в защиту народа и отстаиваете справедливость».
Чжун Шань встал и с улыбкой сказал: «Я могу лишь сделать все, что в моих силах, но не могу гарантировать успех!»
«Никаких проблем не будет», — спокойно сказал Сюй Чжэнъян.
«Хорошо». Чжун Шань на мгновение замолчал, затем кивнул и сказал: «Я прикажу кому-нибудь забрать Чао Цзяна и запереть его... Ты хочешь вернуться и ждать новостей или остаться здесь?»
«Я останусь здесь на пару дней», — сказал Сюй Чжэнъян.
Чжун Шань кивнул, в его взгляде, устремленном на Сюй Чжэнъяна, все больше выражались убежденность и удивление.
Этот парень… он невероятно способный! Чжун Шань всё больше убеждался в словах Сюй Чжэнъяна. От первых улик, предоставленных Сюй Чжэнъяном в полицейском участке, до успешного раскрытия получившего широкую огласку дела наркоторговой группировки Хао Пэна, до недавних ложных обвинений и преследований его самого и Чжао Цин, которые в конечном итоге привели к их оправданию… всё это доказывало способность Сюй Чжэнъяна внушать доверие — или, скорее, силу невидимого земного бога, стоящего за Сюй Чжэнъяном.
Итак, теперь, когда Сюй Чжэнъян сказал, что в этом нет ничего плохого и что это увенчается успехом, Чжун Шань, хотя и не совсем уверен, почти убежден и действительно собирается сделать то, что сказал Сюй Чжэнъян, и лично отправиться на идеологическую работу с жителями деревни.
Чэнь Чаоцзян, молча сидя у стены, с холодным выражением лица и ледяным взглядом, тоже был потрясен.
Чжэнъян... он невероятный, даже Чжуншань его слушает?
В этот момент Чжун Шань уже встал и открыл дверь. Он остановился у двери и объяснил Сулу, что ему нужно будет сделать позже.
Сюй Чжэнъян подошёл к Чэнь Чаоцзяну, закурил ему сигарету и с улыбкой сказал: «Не волнуйся, ничего страшного не произойдёт».
Чэнь Чаоцзян кивнул, сохраняя холодное и спокойное выражение лица, но ничего не сказал.
В этот момент кто-то в коридоре за дверью сказал: «Эй, я серьезно. Я был там в тот день, я видел это своими глазами... Чэнь Чаоцзян явно намеревался убить моего друга. Это не было злым умыслом, это было покушение на убийство...»
Оба нахмурились и посмотрели в сторону двери, где увидели мужчину лет двадцати с лишним, в костюме, с короткой стрижкой и довольно привлекательной внешностью, который проходил мимо и разговаривал с полицейским.
Чжун Шань и Сулу, стоявшие у двери, тоже нахмурились и посмотрели на этого человека.
Сюй Чжэнъян на мгновение замер, затем подошел к двери и сказал Чжун Шаню: «Дядя Чжун, не могли бы вы позвать того человека?»
«Что ты делаешь?» — удивленно спросил Чжун Шань.
«Он явно лжет; он даже не узнает Чаоцзяна», — сказал Сюй Чжэнъян.
«Хм?» — Чжун Шань на мгновение замолчал, а затем приказал Сулу: «Иди и позови этого человека ко мне в кабинет».
Сулу согласился и направился к лестнице.
Чжун Шань вернулся в свой кабинет, снова сел за стол и спросил Сюй Чжэнъяна: «Вы узнаёте этого человека?»
«Да, его зовут Цзян Шицин, он один из десяти тигров Цычжоу», — кивнул в ответ Сюй Чжэнъян.
"ой……"
Вскоре Су Лу привёл Цзян Шицина. Войдя, Цзян Шицин с некоторым удивлением оглядел присутствующих в комнате. Су Лу сказал: «Капитан, его зовут Цзян Шицин. Он здесь, чтобы сообщить о преступлении, совершенном Чэнь Чаоцзяном на улице. По его словам, он очевидец на месте происшествия».
Пока Су Лу говорила, Сюй Чжэнъян уже подошёл к двери и закрыл её. После того, как Су Лу закончила говорить, прежде чем Чжун Шань успел что-либо спросить, Сюй Чжэнъян подошёл к Цзян Шицину и спокойно спросил: «Цзян Шицин, ты знаешь Чэнь Чаоцзяна?»
«Хм?» — Цзян Шицин слегка замялся, гадая, кто этот человек. На нем тоже не было полицейской формы. Но поскольку внутри находился начальник отдела уголовных расследований, Цзян Шицину ничего не оставалось, как кивнуть и сказать: «Конечно, я его знаю. Я был там в то время и своими глазами видел, как Чэнь Чаоцзян совершил убийство».
«Ох». Сюй Чжэнъян слегка кивнул, затем указал на Чэнь Чаоцзяна, сидящего у стены, и сказал: «Смотри, ты знаешь этого человека?»
Цзян Шицин растерянно повернул голову и посмотрел на молодого человека, сидящего на стуле у стены, в наручниках и с бледным лицом. Он подумал про себя: «Почему этот человек выглядит как зомби? Посмотрите на это бледное лицо и эти узкие глаза, как в них нет жизни? Такие холодные…» Он был удивлен, но вслух произнес: «Я его не знаю».
«Тогда я вам скажу», — спокойно ответил Сюй Чжэнъян. — «Это Чэнь Чаоцзян».
"Что?" — Цзян Шицин был ошеломлен.
Сюй Чжэнъян внезапно взмахнул правой рукой и сильно ударил Цзян Шицина по лицу.
Никто не ожидал внезапной атаки Сюй Чжэнъяна. Цзян Шицин был так поражен, что споткнулся и чуть не упал на землю, невольно сделав несколько шагов в сторону и оказавшись прямо перед Чэнь Чаоцзяном. Цзян Шицин ухватился за стену, не успев даже выругаться или выпрямиться. Чэнь Чаоцзян, сидевший на стуле, внезапно поднял правую ногу и сильно ударил Цзян Шицина ногой в лицо. С глухим стуком Цзян Шицин отлетел назад.
Люди в комнате увидели размытое пятно, когда Чэнь Чаоцзян поднялся и погнался за ними, сжав кулаки в наручниках. Он поднял их высоко и с силой ударил вниз, попав Цзян Шицину прямо в лицо. С громким стуком Цзян Шицин рухнул на пол, крича от боли и проклиная: «К чёрту твою мать…»
Изменения произошли за считанные секунды, невероятно быстро.
Поэтому и Сулу, и Чжуншань были несколько ошеломлены.
После этого удара Сюй Чжэнъян увидел, как Чэнь Чаоцзян почти без колебаний и удивления пнул Цзян Шицина, а затем догнал его и швырнул на землю. Сюй Чжэнъян мысленно похвалил себя: «Чэнь Чаоцзян, быстрая реакция!» Думая об этом, он не остановился и вместе с Чэнь Чаоцзяном бросился вперед и жестоко избил Цзян Шицина, который лежал на земле, крича и ругаясь от боли.
Это было чисто ответное нападение и избиение очевидцев на глазах у полиции.
«Полиция избивает людей!»
Цзян Шицин закричал от боли. Он не мог поверить, что его избили Чэнь Чаоцзян и этот странный молодой человек в кабинете руководителя следственной группы. Более того, удары этих двоих были настолько быстрыми, сильными и точными, что он был совершенно бессилен сопротивляться. Еще больше его возмутило то, что двое полицейских в комнате ничего не сделали и позволили преступникам избить его.
«Ну и что, если я тебя ударю? Ну и что, если я тебя ударю?» Сюй Чжэнъян оттолкнул Чэнь Чаоцзяна. Этот парень бил слишком сильно и не сдерживался; он мог его убить. Конечно, оттолкнув Чэнь Чаоцзяна, он не перестал его бить. Сюй Чжэнъян снова и снова пинал Цзян Шицина, а когда почувствовал, что этого недостаточно, присел и начал бить его по лицу и голове. «Я тебя бью, ну и что?»
Сулу хотела вмешаться и остановить их, но, взглянув на капитана, увидела Чжун Шаня, молча сидящего за столом с угрюмым лицом. Сулу немного поколебалась, затем повернулась и подошла к окну. Глядя наружу, она подумала: «Хм, какой прекрасный день! Небо такое голубое, и несколько белых облаков плывут мимо…»
Когда Чжун Шань увидел, что Сулу решил подойти к окну, чтобы полюбоваться пейзажем, с видом «с глаз долой, из сердца вон» и «я ничего не видел и ничего не знаю», он пришёл в ярость. Он проклял этого идиота за то, что тот подумал не то. Дело было не в том, что он хотел, чтобы Сюй Чжэнъян бил людей по своему желанию, а в том, что он не мог остановить Сюй Чжэнъяна прямо сейчас. Сулу был наиболее подходящим человеком, чтобы остановить его.
Поскольку Сулу поступил так, посчитав, что это понравилось капитану, Чжун Шаню ничего не оставалось, как встать и строго отчитать его: «Довольно, хватит!»
Услышав упрек Чжун Шаня, Сюй Чжэнъян не имел другого выбора, кроме как остановиться. Он спокойно стоял, как ни в чем не бывало, посмотрел на Цзян Шицина и сказал: «Вы узнаете, как выглядит Чэнь Чаоцзян?»
"Черт возьми... Я подам на тебя в суд!" — выругался Цзян Шицин, его лицо распухло, как свиная голова.
"Суй, подай в суд на своего отца, к черту!" Сюй Чжэнъян пнул его еще дважды.
Чжун Шань быстро шагнул вперед и оттащил Сюй Чжэнъяна, сердито отчитывая его: «Что ты делаешь? Ты с ума сошел? Это же следственная группа!»
«Дядя, он сам говорил, что присутствовал, когда Чаоцзян избивал этот племянник, и он друг Шэнь Хаобина…» — Сюй Чжэнъян снова продемонстрировал это надменное, невинное выражение младшего племянника, — «Он, должно быть, тоже избивал Чаоцзяна».
Чжун Шань был в ярости, но бессилен. Он нахмурился, пнул Цзян Шицина по руке, который уже собирался что-то сказать, и сердито приказал: «Сулу, надень на него наручники и запри его!»
Услышав это, Сулу, стоявший у окна и любувшийся пейзажем, тут же вытащил наручники, быстро шагнул вперед, наклонился и аккуратно надел наручники на руки Цзян Шицина. Затем, без единого слова и с холодным выражением лица, он потащил Цзян Шицина к двери, открыл ее и вытолкнул его наружу. Он тут же последовал за ним, не забыв закрыть дверь за собой.
Внутри комнаты Сюй Чжэнъян смущенно ухмыльнулся Чжун Шаню, лицо которого исказилось от ярости. Он с удовольствием подумал про себя: «Черт, гораздо приятнее самому преподать кому-нибудь урок, чем когда призрак вызывает его во сне! Это просто совсем другое ощущение!»
Том 3, Судья 096: Действуя, используя силу народа
На самом деле, когда Чжуншань и следственная группа отправились расследовать дело о нападении Чэнь Чаоцзяна на улице в тот день, Сюй Чжэнъян был готов использовать некоторые нечестные методы той ночью, чтобы еще больше разжечь гнев и негодование среди жителей деревни. Сюй Чжэнъян заранее оценил психологическое состояние этих жителей.
Однако, бегло понаблюдав за психологическим состоянием людей в тот вечер, он понял, что ему нет необходимости в таких хлопотах.
Как говорится, «грехи небес простительны, но грехи, совершенные самим собой, непростительны». Банда Шэнь Хаобина и Хоу Дэцяна действительно дошла до того, что навлекла на себя гнев как небес, так и людей, вызвав огромное общественное негодование. В противном случае, после беспрецедентной храбрости Чэнь Чаоцзяна на улице, где он их перебил, жители деревни не стали бы запускать петарды, чтобы отпраздновать наказание злодеев, полностью игнорируя тот факт, что самым злодеем в тот день был именно Чэнь Чаоцзян.
В сердцах простых людей мысли были просты: они не знали Чэнь Чаоцзяна и не питали к нему ненависти, но питали глубокую ненависть к Шэнь Хаобину и его банде. Они просто не смели высказать свой гнев и молча терпели их притеснения. В тот день Чэнь Чаоцзян, словно бог смерти, в одиночку разгромил банду подонков, некогда внушавших страх простым людям, заставив их бежать, как бродячих собак на закате. Это разожгло боевой дух жителей деревни, что привело к последующему нападению банды на Хоу Дэцяна и его группу, а также к разгрому их дома и ресторана.
В глазах этих жителей деревни Чэнь Чаоцзян был не плохим человеком, а честным человеком, таким же, как и они, который действовал импульсивно из отчаяния, вызванного угнетением.
Точно так же, как и их последующие импульсивные действия, когда они грабили дома и громили магазины.