Chapitre 7

Gu Fengyan, panting with his hand on his waist, said, "President Huo, you don't understand. These common things that are everywhere in the mountains are treasures in the eyes of others. It just depends on whether you know how to use them."

"You mean take these wild vegetables to the county to sell?" Huo Duan quickly realized.

But he didn't know if this was reliable, since from his perspective, wild vegetables weren't very tasty, and the wealthy merchants in the county might not like them.

Gu Fengyan coaxed patiently, "We're penniless and can't lift a finger, why don't we give it a try? Last time I went to the county, I saw that nobody was selling these things. Things are valued for their scarcity, aren't they?"

These words struck a chord with Huo Duan.

After thinking for a moment, he said, "That makes sense."

"Right?"

Gu Fengyan smiled. Rich people always want something new. Wild vegetables, if cooked properly, can be quite delicious. Even if the rich don't buy them, restaurants will still want them.

The two have reached an agreement.

Gu Fengyan, carrying the body of a young master, was no match for Huo Duan in terms of stamina, and had to stop and catch his breath every few steps.

Once they reached the ditch, Huo Duan unloaded the basket from his back. "You take this, I'll carry you. We're walking too slowly."

So she's disgusted with him. Gu Fengyan thought to himself.

Huo Duan had carried him on his back last time, so practice makes perfect. Gu Fengyan didn't hesitate and obediently lay down beside him.

"Did President Huo used to serve people?" Gu Fengyan made up a story on his back.

Huo Duan avoided his crotch, gripping her forearm instead, "No."

Fortunately, Gu Fengyan was thin enough to avoid some overly intimate contact.

Gu Fengyan chuckled softly, "Hey, we're both unlucky kids, all alone and miserable, it's only natural to help each other out... right, President Huo?"

"You're quite the social butterfly, aren't you?" Huo Duan clicked his tongue.

Gu Fengyan said, "I have that social awesomeness syndrome."

"You can tell he's pretty awesome..."

The woods were covered with piles of rotting leaves, everything was wet, and there were footprints left by villagers who had arrived earlier.

Gu Fengyan looked hesitant, unwilling to put his foot on the ground. "How about I wait for you here?"

"Cough cough, Young Master Gu, loosen your grip..." Huo Duan was being choked by him, "I'm about to suffocate."

Gu Fengyan jumped to the ground. "Oh, sorry, sorry, you go ahead, I'll wait for you here."

"I can't leave you here alone. Father will scold me if I leave. Let's go together." Huo Duan smiled and stuffed the rattan basket from his back into Gu Fengyan's hands.

At this moment, several more villagers came along the mountain path, and Gu Fengyan had no choice but to follow them deeper into the forest.

It's true that you can't work with people who are too smart; even this little bit of obsessive-compulsive disorder can be completely cured by him.

Huo Duan didn't ask Gu Fengyan to come along for that reason; he was genuinely worried about Gu's safety.

On the way, we met some villagers, including Liu Laosan, the one who tried to grope Gu Fengyan on the oxcart last time!

The woods are too dense; if you're even a little distance away, you can't hear anything... If Liu Laosan has some wicked ideas again, and I happen to be away, then I'm doomed.

So after thinking it over, it's best for the two of them to go together.

Besides them, you would occasionally encounter a few villagers in the woods, their wicker baskets full of ferns, mushrooms, and other vegetables.

Gu Fengyan exchanged a few pleasantries with Huo Duan. After what happened with the second son of the magistrate of the neighboring county, these people were more or less curious about Gu Fengyan. As they spoke, they secretly sized him up.

Some villagers were reserved and only asked a few questions before stopping.

The Zhang family's sister-in-law on the other side of the river was no ordinary woman; she was naturally kind-hearted and insisted on talking to Gu Fengyan.

"Erdan, go look over there. I'll take Yan Ge'er to pick some mushrooms and chat around here," Zhang A'sao instructed Huo Duan.

Huo Duan was worried about Liu Laosan and looked troubled. "Sister-in-law, my father asked me to take him with me."

“Hey, you kid,” Aunt Zhang’s voice rose an octave, “What are you worried about with me here? You’re a grown man, you’re not like you can’t live without your wife.”

One sentence from Huo Duan made Gu Fengyan blush.

Gu Fengyan was afraid that she would say something that would be hard to handle, so he quickly gave Huo Duan a look and said, "Sister-in-law, what are you saying? I've never worked in the fields before. Brother Duan is just worried that I'll be a burden to you. Please don't take it to heart."

Huo Duan quickly agreed, "Sister-in-law, then he's in your care. I'll go check over there. Watch your step."

Aunt Zhang then smiled broadly, "Go ahead, I like Yan Ge'er, I promise to send him back to you with every hair on his head intact."

Gu Fengyan really didn't know what intimate things he could say to Zhang A's wife, and he felt like he was being roasted over a fire.

But I didn't forget to pick some mushrooms... Small red mushrooms, green-headed mushrooms, egg mushrooms, and brush mushrooms were everywhere, growing plump and thick, and in no time, half a basket was full.

Aunt Zhang looked him over from behind and clicked her tongue for a while—this young man is good-looking, with a slim waist and long legs, but he's too thin, so he might not be able to have children.

No wonder there's been no sign of pregnancy even after six months of marriage.

"Yan-ge'er, haven't you and Er-dan thought about having a child soon?" Zhang A-sao asked.

Upon hearing this, Gu Fengyan almost twisted his ankle. Aunt Zhang quickly helped him up, saying, "Oh dear, this ground is very slippery with fallen leaves. Watch your step."

"What did you just say, sister-in-law?" Gu Fengyan's expression was strange.

Aunt Zhang could tell—the child was shy.

"I've been telling you all I really want to say today," Zhang sighed. "You've seen it yourself, the Huo family has so few descendants... We can't count on Erdan's aunt. A married daughter is like water spilled from a cup; her children will take someone else's surname. Uncle Huo's health isn't good, and he only had Erdan as a child in his middle age."

“The family’s future depends on him… Uncle Huo is a kind-hearted man, always polite to his neighbors and fellow villagers. He wouldn’t want to pressure you, but you’ve practically been raised by Uncle Huo, so you can’t help but say something…”

She looked at Gu Fengyan and said seriously, "Tell your sister-in-law the truth, are you still thinking about that second young master of the Wang family?"

A note from the author:

Thank you for saving and reading!

Chapter Six

Gu Fengyan was completely confused. After listening for a long time, he finally figured out what Zhang A's sister-in-law meant—she was afraid that he was still thinking about Wang Er and wouldn't stay sincerely.

And... well, she refused to have children with Huo Duan.

Putting aside the question of whether he and Huo Duan could possibly be together... he felt that the idea of his daughter not being able to carry on the family line was rather ridiculous.

However, he also knew the limitations of the environment and the sincerity of Zhang's sister-in-law.

“Since you’ve asked, I’ll tell you what’s on my mind,” Gu Fengyan said earnestly, putting down the wicker basket.

“Wang Er and I were engaged before, and I did make some mistakes because of that. But since I’m willing to stay, it’s because I really want to live a good life with Duan Ge. As for children… we’ll have them when the time is right.”

Anyway, even if fate brings us together, it won't happen. Gu Fengyan thought to himself.

Seeing his sincerity, Sister Zhang knew it was true.

"Alright, alright," Aunt Zhang nodded repeatedly. "Good child, don't think I'm being nosy. Since you have this intention, then you should live a good life with Erdan from now on."

Gu Fengyan was eager to get away and readily agreed. The two picked mushrooms together for a while longer before Gu Fengyan said goodbye to Zhang A'sao, saying he was going to find Huo Duan.

Aunt Zhang told him to watch his step, and then let the man go.

...

Huo Duan was quite at ease with Gu Fengyan following Zhang A's side.

Aunt Zhang is a fiery and straightforward woman. She can make people wish they could hide back in their mother's womb when she opens her mouth... It's likely that no one in the surrounding villages would dare to mess with her.

Not to mention that coward Liu Laosan.

It was just that Gu Fengyan had to suffer, and he would inevitably have to chat with her about all sorts of random things... But thinking about Gu Fengyan's awkward face, Huo Duan found it quite amusing.

Making money is a big deal. Right now, the family is dirt poor and still owes ten taels of silver. We need to cure Father Huo's illness and buy a house. The more money the better, at least enough to ensure that Gu Fengyan and Father can live a comfortable old age without worrying about food and clothing after he goes back.

But all of this is on the premise that they have enough capital to make money.

Huo Duan thought to himself, and followed the path made by people into the depths of the forest. He picked all the mushrooms, ferns, wild onions and the like, but the basket was not even enough to cover the bottom of the basket... He also accidentally stepped into a mud puddle and got half of his pants dirty.

I always felt that he was particularly unlucky when he was away from Gu Fengyan, but I don't know why.

"Hey, Erdan, what are you doing here... Did you step into a mud puddle?" At this moment, Zhang's sister-in-law's voice came from the front.

With a beaming smile on his face, it was clear that he had been fooled by Gu Fengyan's few words.

Huo Duan smiled and said, "I wasn't paying attention while walking and got stuck... Wasn't Yan Ge'er with you?"

Zhang A's wife emerged from behind the wild chestnut bushes, but Gu Fengyan was nowhere to be seen.

“Didn’t Yan’er come looking for you? Why didn’t I see him?” Zhang A’s wife looked around. “There’s a stream ahead. Go wash up quickly, or you’ll feel uncomfortable when the mud dries.”

Huo Duan glanced at it and replied, "Thank you, sister-in-law. I'll go wash up."

He carried his basket and hamper in the direction she pointed. Behind him, Aunt Zhang reminded him, "Oh, by the way, I just saw Liu Laosan sneaking off towards the back mountain. Remember to find Yan Ge'er and keep an eye on him, don't let those filthy people bother him..."

Huo Duan turned around and casually replied, "I understand, thank you, sister-in-law."

The stream bank was flat, overgrown with weeds, and contained a large pool where small fish fry swam around.

Huo Duan put everything in a clean place and scooped water with his hands to wash his trouser legs, but he still felt strange, as if he had forgotten something important.

"Old Liu went sneakily towards the back mountain..." He kept thinking about what Sister Zhang had said.

What was Liu Laosan doing in the back mountain?

That place is desolate and the forest is deep, making it easy to get lost. Most villagers in Heqing Village don't dare to go there.

He frowned and thought for a moment, then suddenly looked up—could Gu Fengyan have gotten lost and gone to the back mountain?

"If we run into Liu Laosan, we're in trouble. Gu Fengyan is all skin and bones; he definitely can't beat Liu Laosan, who's been toiling in the fields all year round," Huo Duan thought to himself.

Feeling uneasy, he quickly washed his hands twice, grabbed his things, and rushed to the back mountain.

Gu Fengyan clearly remembered that Huo Duan went in this direction, but after searching for a long time, he couldn't find a single person.

The dense forest was vast, overgrown with weeds, and eerily quiet except for a few bird calls.

He guessed this was probably the back mountain. He had been warned by his father that there were wolves, and the villagers didn't dare to come here.

Strangely, many medicinal herbs grow around here. After walking a short distance, you can see large patches of motherwort, prunella vulgaris, bletilla striata, angelica dahurica, and other herbs growing.

This could be a business opportunity.

Since Gu Fengyan transmigrated here, he has discovered that medicinal herbs seem to be in particularly short supply in this era. There are only two pharmacies in the county, and the variety of medicinal herbs is only enough to treat some minor illnesses. If the illness is slightly more serious, one has to go to a more distant prefecture to get medicine.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497