Chapitre 51

Even the threshold of this house was much higher than that of other houses. Since Gu Fengyan and Huo Duan transmigrated here, this was the first time they had seen such a magnificent mansion.

The two stood at the door, gazing at the two large, gilded characters on the lintel—"Zhu Mansion." The two ebony doors, inlaid with bronze lion-head door knockers, exuded an oppressive aura, as if they were about to collapse.

Unfortunately, it is somewhat dilapidated, and one can only vaguely see its former grandeur.

"Does anyone really live here? Yao Chunlan still lives here?" Gu Fengyan looked around and saw that it was deserted and there wasn't even a passerby. He couldn't help but doubt the accuracy of the information.

Huo Duan had already taken a few steps up the stairs and knocked on the door. "I'll know if anyone's here by knocking."

Gu Fengyan followed them up. They stood on the steps, and beside them, a hibiscus flower peeked out from behind the wall, blooming brightly. The ground was unswept, dotted with red spots—

"Knock knock"

Huo Duan gently knocked on the door knocker. After a moment, there seemed to be a sound from inside the door, like something passing through the grass with a rustling sound.

“There really is someone,” Gu Fengyan said.

Just as Huo Duan was about to knock again, the door creaked open and a figure emerged... She was a middle-aged woman, dressed in an inappropriate light purple shirt, her gray hair tied into a spiral bun, adorned with a flower and butterfly hairpin that swayed gently.

"No..." The woman's eyes lit up for a moment, but then became lifeless upon seeing them, and she lowered her gaze woodenly, asking, "Who are you looking for?"

The moment Gu Fengyan saw her, he knew that this person was Yao Chunlan.

"Daughter of the Yao family, Chunlan." Gu Fengyan bowed with a smile.

Judging from her appearance alone, Yao Chunlan was not a madwoman as Zhao Sanniang claimed.

"Looking for me..." Yao Chunlan stared at her toes, then suddenly looked up, grabbing Gu Fengyan excitedly, her eyes wide, "Was it...was it Tanlang who sent you to pick me up?!"

"Tanlang" naturally refers to Zhu Kuo.

Gu Fengyan felt a sharp pain in his wrist from being pinched by her bright red nail polish, and his heart was filled with sorrow.

"Let him go," Huo Duan frowned and pulled Gu Fengyan back, afraid that this crazy woman would hurt him again. "If the man you're talking about is Zhu Kuo, then you're going to be disappointed again..." he sneered.

Yao Chunlan had clearly lost her mind; her face was ashen, her chapped lips, painted with lip rouge, moved slightly, and tears welled up in her eyes, washing away the cheap makeup on her face…

"It must be him! He said he would come to pick me up, he said he would!" Yao Chunlan cried hysterically, repeating to herself.

Once the most beautiful woman in Yunze County, with a charming smile and beauty like a crabapple tree in the rain, she is now like a faded mural, only relying on bright rouge and powder to maintain her last bit of color... so that her lover can recognize her.

Huo Duan was about to speak again, but Gu Fengyan stopped him. He shook his head and said, "She has misplaced her affections. She is a pitiful person. Don't upset her. We just need to take her to Zhu Kuo... It will fulfill one of her wishes. If she is willing to come to her senses, let her see what kind of person Zhu Kuo, whom she has been waiting for for decades, really is."

“Madam, we were sent by Lord Zhu to take you to see him,” Gu Fengyan said.

Yao Chunlan immediately stopped speaking, wiped her tears with her sleeve, and looked up at them, "Really?"

"Really." Gu Fengyan nodded bitterly.

Yao Chunlan, like a young girl, quickly touched her face, straightened her sleeves, and picked a row of flowers from the trumpet creeper trellis to adorn her hair. "He loved it when I wore lotus root color, he loved seeing my red lips and manicured nails, and in spring he would pick a large bunch of hibiscus flowers to give to me."

She twirled happily, then touched her face anxiously, trying to smooth out the wrinkles that had weathered the years. "Do you think I'm ugly? Will he not recognize me?" It seemed that no matter how she tried to smooth it, it would be in vain, and she was quite disheartened.

When you meet the wrong person and give your heart to the wrong person, you are filled with fear and trepidation, afraid that if she is not careful, she will be cruelly abandoned.

She had waited far too long in this lifetime.

Gu Fengyan smiled and said, "Lord Zhu said you are as elegant as ever, you haven't changed at all."

Yao Chunlan widened her eyes, smiled faintly like a little girl, and tucked a stray strand of hair behind her ear. "I'm old, I'm old... I'm nowhere near as good as I used to be."

At this moment, hibiscus blossoms fell all over the ground, landing on her shoulders, as if it were the spring when she first met Zhu Kuo, a sixteen or seventeen-year-old boy standing under the flowering tree, saying to her, "You are so beautiful, I will definitely marry you."

What happened next? Yao Chunlan tried hard to recall, but her head ached and she couldn't remember anything.

Why has she gotten so old? Why doesn't Zhu Kuo come looking for her? Why... why, so many whys.

She was too lazy to think about it anymore.

She's going to see him.

Huo Duan and Gu Fengyan, along with the excited Yao Chunlan, drove towards Qianmo County.

Yao Chunlan has lost much of her memory, having forgotten half of her forty years of life, and only remembers things about Zhu Kuo.

Zhu Kuo said he would go back to pick her up once she was settled in Qianmo County.

But he didn't come even after waiting for a long time. At this point, Yao Chunlan lowered her head and smiled slightly, explaining to Zhu Kuo that he was busy.

Huo Duan and Gu Fengyan listened all the way and guessed most of the matter.

When Yao Chunlan entered the Zhu family, she became the eleventh concubine of Master Zhu. Zhu Kuo was unwilling to accept this, so he had a secret relationship with Yao Chunlan behind his father's back. Later, the affair was exposed. Master Zhu, for the sake of the family's reputation, donated money to Zhu Kuo to get an official position in another place and kept Zhu Kuo's whereabouts a secret from the outside world. As for Yao Chunlan, she was originally going to be sold off, but Master Zhu died, and the matter was delayed.

Zhu Kuo promised Yao Chunlan that he would take her away, but fearing that her presence would affect his reputation, he never came.

Gu Fengyan sneered, "Most people in this world are fickle. Today's glory is like a withered flower in the west wind tomorrow... Zhu Kuo would be better off just killing her with a packet of poison. It gives people something to think about, but also makes them despair."

"Yao Chunlan is a stain on Zhu Kuo's reputation. How could he possibly keep a stain by his side to constantly remind himself of his past misdeeds?" Huo Duan analyzed calmly.

Yao Chunlan applied makeup in front of the mirror, not caring what they were saying.

Gu Fengyan watched for a while, then sighed deeply and remained silent for a long time.

Huo Duan laughed and said, "Zhu Kuo's stain on his record gives us leverage. He had an affair with his husband's concubine and then abandoned her. Ethical principles and laws are paramount, and the laws of the dynasty are strict... If this matter is exposed, Zhu Kuo will be ruined."

“Ayan, there’s no need to feel guilty,” he said, seeing through Gu Fengyan’s thoughts at a glance. “Zhu Kuo brought this upon himself. The knife wasn’t handed to us by him, nor would it have reached our hands.”

The carriage sped along, and Gu Fengyan looked out the window at the sky... Birds flew without leaving a trace. "I feel sorry for Yao Chunlan. Half her life has been ruined by Zhu Kuo," he said.

Huo Duan pulled him into his arms and gently coaxed him, "Nothing in life is perfect; it's all a matter of personal choice."

Gu Fengyan nodded, deciding to stop thinking about it.

Chapter Forty-Nine

Gu Fengyan and Huo Duan led Yao Chunlan to the entrance of the house.

As soon as the carriage stopped, they realized something was wrong.

It was midday, much cooler, and the peddlers who would normally be packing up and calling out their wares in the streets and alleys would have been there long ago. There was a road outside the Huo family's house, a necessary route to bustling, prosperous areas, and this place was usually extremely lively.

Today is strange; it's completely silent.

The carriage was hidden in the darkness. The two people inside exchanged glances for a moment. Gu Fengyan lifted the curtain and looked out... He saw that the Huo family mansion was surrounded by county government soldiers like an iron barrel. A few passersby only dared to glance at it briefly before hurrying away.

Zhu Kuo sat upright in a grand chair, wearing a blue long robe, holding two walnuts in his hands and turning them around. His advisor and a flamboyant young man stood on either side of him.

Zhu Kuo would tease the boy from time to time, and the boy, shy and timid, with a reproachful look in his eyes, would massage Zhu Kuo's shoulders and rub his legs in an ambiguous manner.

Zhu Kuo's household has many concubines and lovers, and that young man is probably his recent favorite.

“I told him that a sachet wouldn’t hold out for long… but he reacted quickly.” Gu Fengyan frowned and lowered his voice, “Father is still inside…”

Feeling panicked, Gu Fengyan dared not think any further if something happened to Father Huo because of them.

Through the gap in the curtain, Huo Duan also saw it. He reached out and placed his hand on Gu Fengyan's hand, "Zhu Kuo is looking for us, so he won't do anything to Father for the time being..."

"She stays here, we'll go down first." He glanced at Yao Chunlan, who was smiling faintly with her eyes downcast, muttering something unintelligible.

Gu Fengyan nodded and got out of the car with Huo Duan in his hand.

...

As dusk settled, Zhu Kuo, draped in the cloak handed to him by his concubine, rubbed a walnut in his hand, looking rather impatient. "Master, is this the brilliant idea you came up with for me?" He lifted his eyelids, his sharp eyes glancing at the master. "Waiting for the rabbit to run into the tree stump... how long have you been waiting? Where are those two little brats?!"

The clerk felt a chill run down his spine at the sight and hurriedly knelt down, saying, "Yes, yes, I misjudged, sir, please wait a little longer... They may run away, but they can't hide. His father is still here; they won't not come back..."

Before the clerk could finish his sentence, he was interrupted by Zhu Kuo's charming young man beside him, "Which vixen has the master taken a fancy to this time?" He crossed his hands, raised his eyebrows, and spoke in a coquettish voice, his foxy eyes half-flirting and half-scolding, "It seems that there will be another person added to this mansion."

The young man was Zhu Kuo's newly acquired concubine. At eighteen years old, he was charming and alluring. He often threw tantrums, which Zhu Kuo indulged. This was not for any other reason than that he was different from other respectable men. He was uninhibited in bed, his waist swaying wildly, and he could make noises, thus serving Zhu Kuo well.

"Is my darling angry?" Zhu Kuo narrowed his eyes mischievously, his large hand resting on the woman's waist, pressing the concubine onto his knees. "Shall I coax you?"

As he spoke, his hands began to grope around.

The concubine was quite uninhibited; she glared at Zhu Kuo and said in a seductive voice, "Master, you're so annoying!"

The surrounding government officials and soldiers looked up at the sky and pretended not to see anything, while the clerk knelt on the ground, his forehead covered in cold sweat.

After playing for a while, Zhu Kuo was satisfied and looked at the clerk, "What are you still kneeling here for? Do you want me to go find the person myself?!"

The clerk's knees were stiff and sore, but he felt as if he had been granted a pardon. He yelled at the group of yamen soldiers, "Are you all dead?! Go and find them for me right now! Dig three feet into the ground and bring them to the magistrate!"

The yamen officers and soldiers fell silent, quickly grabbing their weapons and moving about in all directions.

Just then, a voice came from deep within the alley, "Is Lord Zhu looking for us?"

The clerk looked up and saw two figures walking towards him. Immediately, he sneered and shouted at the constables, "Fine! Seize them and bring them here!"

Instantly, a series of snapping sounds rang out, and the gleaming blades surrounded Huo Duan and Gu Fengyan, bringing them before Zhu Kuo.

Zhu Kuo sat up straight, his eyes narrowing slightly. "I've been looking for you two for ages..." He glanced around, then fixed his gaze on Gu Fengyan, and said sternly:

"You dared to lie to me back then, did you ever imagine this would be your fate today!"

With a "smash," the walnut in my hand was smashed to the ground and shattered into pieces with great force.

Those present had been by Zhu Kuo's side for a long time, and now they were all silent and trembling, knowing that Zhu Kuo was truly angry.

Only Gu Fengyan, Jin'er, and Huo Duan remained calm and unmoved.

"Master, why are you so angry... Whether you want to kill or torture me, it's just a matter of your approval. Don't upset me." The little boy in Zhu Kuo's arms hadn't been with him for long and was favored. At this moment, he stretched out a pair of soft, boneless hands and gently stroked Zhu Kuo's chest.

His eyes kept glancing at Gu Fengyan and Huo Duan... Although both of them were extremely handsome, it was obvious to anyone with eyes that they were a couple. Could it be that the master had a new hobby?

Huo Duan was strong and powerful, with broad shoulders and long legs. The young man was exactly the type who liked him. He glanced at him and, in front of Gu Fengyan and Zhu Kuo, began to flirt with Huo Duan.

Zhu Kuo was in a fit of rage and didn't have time to pay attention, but Gu Fengyan was furious after just one glance.

"You vixen!" he cursed Huo Duan viciously, stepping aside to block the boy's view.

Huo Duan was preoccupied with figuring out how to deal with Zhu Kuo when he was stunned by this nonsensical remark.

What's wrong now? How did he become a vixen again?

Huo Duan was puzzled and asked Gu Fengyan several times, but Gu Fengyan did not answer. It wasn't until he glanced up and saw the boy's smiling eyes looking at him that he understood everything.

Huo Duan ignored it, thinking about dealing with things here and going home to coax her husband.

"What constitutes deception?" He continued the conversation, raising his eyes to look at Zhu Kuo slowly and deliberately. "Does Your Excellency know who we've met these past two days?"

He remained calm and composed, his smile a mixture of amusement and disdain, as if he truly knew something.

Zhu Kuo was stunned for a moment, then suddenly became frightened. He subconsciously reached for his purse, only to find it empty. From that day on, he took off the purse and never wore it again.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497