An Youwei starrte An Xin mit leicht geöffnetem Mund ungläubig an. Nach einer Weile stieß er plötzlich einen tiefen Seufzer der Erleichterung aus. An Xin war jedenfalls nicht verletzt. Das war wunderbar, wirklich wunderbar …
Xu Ruolans Körper erschlaffte, und sie verlor den Halt auf den Beinen. Die auf ihre Angst folgende Erschlaffung ließ sie völlig die Orientierung verlieren, und Luzhu half ihr eilig auf.
Der Dorfvorsteher zitterte und wich einen Schritt zurück. Das ist unmöglich! Das ist unmöglich!
An Xin hob die Wimpern und starrte ihn an, dann ging sie Schritt für Schritt auf ihn zu.
Der Dorfvorsteher wich instinktiv zurück, doch hinter ihm befand sich ein Stuhl, sodass er nirgendwohin fliehen konnte. Voller Angst konnte er sich nur hinsetzen.
Auch die Ältesten erbleichten und starrten An Xin mit unvorhersehbaren Gesichtsausdrücken an!
An Xin betrat die Stufen und verbeugte sich leicht vor dem Dorfvorsteher. In ihren Augen spiegelten sich weder Wut noch Kälte. Im Gegenteil, wenn sie lächelten, strahlten sie die Wärme der Frühlingssonne aus. Doch diese Wärme verriet auch eine unverhohlene Distanz und Gleichgültigkeit. Sie fürchtete keine Drohungen, sondern strahlte eine starke Beklemmung aus.
An Xin starrte auf das gealterte und zerzauste Gesicht vor ihr und sagte: „Ich will deinen Unsinn nicht länger hören, verstanden?“
Der Dorfvorsteher schluckte schwer. Er war es gewohnt, respektiert zu werden; wann war er jemals so bedroht worden?
„Wer andere beleidigt, wird selbst beleidigt! Leider bin ich nicht so nachsichtig. Wer mich beleidigt, den verprügle ich, und du, Dorfvorsteher, bist da keine Ausnahme!“ An Xin warf den Ältesten einen Blick zu und lächelte leicht. „Selbstverständlich werde ich keinen von euch anders behandeln.“
Die Gesichter der Ältesten wurden augenblicklich aschfahl.
An Xins Blick schweifte langsam über alle Anwesenden, und diejenigen, deren Blick auf ihr ruhte, senkten schuldbewusst die Köpfe. Ein spöttisches Lächeln huschte über An Xins Lippen. Die Starken beuten die Schwachen aus, und Stärke siegt, selbst in alten Zeiten.
„Haltet endlich die Klappe, ihr Klatschweiber! Passt auf, sonst wacht ihr eines Tages auf und eure Zunge ist weg! Ich liebe Ruhe und Frieden. Wenn ihr noch mehr Gerede hört, wundert euch nicht, wenn ich dann rücksichtslos werde!“ An Xin sprach selten so kalte Worte. Früher konzentrierte sie sich hauptsächlich auf die Aufklärung von Fällen und war im Umgang mit anderen stets freundlich. Da die Fallbearbeitung einen klaren Kopf und Rationalität erforderte, verlor sie selten die Beherrschung.
Doch im Moment ist ein bisschen Kälte ganz angenehm.
Der Hof war vollkommen still. An Xin dachte, wenn die Stille anhielte, würde bestimmt jemand heute Abend Verdauungsbeschwerden bekommen. Sie warf einen Blick auf die Kinder, die Da Shun folgten, lächelte freundlich und sagte: „Ihr Kinder, kommt her und singt mir das Kinderlied vor.“
Da Shun wich etwas verängstigt hinter Wang Yihe zurück.
An Xin warf beiläufig ein paar Kupfermünzen hervor und sagte: „Wer auch immer singt, dem werde ich diese Kupfermünzen geben.“
Die Kinder im Dorf haben normalerweise kein Taschengeld, daher sind diese Kupfermünzen etwas, das selbst Erwachsene verlockend finden würden, geschweige denn Kinder.
Sofort konnte ein Kind nicht widerstehen und rannte hinaus, und als ein Kind hinauslief, rannten auch alle anderen Kinder hinaus. Sie drängten sich vor An Xin und sangen und tanzten: „Eine Kröte will Schwanenfleisch essen, kann aber kein edler Mensch werden und endet als Bandit! Eine Wilde, eine schmutzige, verlassene Frau, lästig und verabscheuungswürdig.“
Als das Kinderlied gesungen wurde, konnte nur An Xin ruhig bleiben und lächeln; bei allen anderen veränderte sich der Gesichtsausdruck.
An Xin blickte zu einem kleinen Kind, das nervös an seinem Kleidersaum zupfte. Obwohl es zwischen den anderen Kindern eingequetscht war, blieb es still und sagte kein Wort. An Xin lächelte leicht, tätschelte ihm den Kopf und fragte: „Warum singst du nicht?“
Das Kind senkte verlegen den Kopf und sagte: „Ich glaube nicht, dass du so schlimm bist, wie es in dem Kinderlied dargestellt wird.“
Kinderherzen sind meist unschuldig. An Xins eben gezeigte Aktion hatte die jungen Herzen dieser Kinder zutiefst erschüttert und sogar Bewunderung in ihnen geweckt. Sie fragten sich unwillkürlich: Ist jemand mit solch außergewöhnlichen Fähigkeiten wirklich eine Kröte oder eine schmutzige, verlassene Frau?
Dann stimmten andere Kinder ein: „Wir glauben auch nicht, dass Schwester Xin'er so eine Person ist. Jemand mit solch erstaunlichen Kung-Fu-Fähigkeiten muss ein großer Held sein!“
Die Menschen im Hof versanken in tiefes Nachdenken.
Kapitel 10: Übermäßiger Zorn schädigt die Nieren
Als An Yousheng eintraf, bot sich ihm dieses seltsame Bild. Die Blicke, die alle An Xin zuwarfen, waren ambivalent und ließen etwas anderes erahnen. Im Hof herrschte ungewöhnliche Stille.
An Xiaoyue war überrascht, An Yousheng zu sehen, und fragte: „Papa, was führt dich hierher?“
An Yousheng wich An Xiaoyues Blick verlegen aus und sah An Xin an. An Xin warf ihm einen gleichgültigen Blick zu und sagte: „Es sind viele Dorfbewohner hier, deshalb werden wir dich heute Abend wohl noch eine Weile belästigen müssen, Onkel.“
An Yousheng kicherte verlegen und sagte: „Kein Problem.“ Damit eilte er mit vielen Dingen auf dem Rücken in die Küche.
Liu Yuemei, die zu spät kam, wollte gerade ein paar arrogante Worte von sich geben, als An Yousheng herbeieilte und sie schnell wegzerrte. An Xiaoyue war äußerst überrascht und verstand nicht, warum ihre Eltern hier als Köche aushalfen!
An Youwei war noch schockierter und ging eilig in die Küche.
Anxin gab jedem Kind eine Kupfermünze, woraufhin die Kinder auseinanderstoben und im Sand im Hof zu spielen begannen.
Das einzige Geräusch im Hof war das Lachen von Kindern, aber An Xin fand es lebhaft genug, also trat sie beiseite und beobachtete die spielenden Kinder mit großem Interesse.
Es war ein Buchstabierspiel. Normalerweise schrieb ein Kind den ersten Strich, und die anderen Kinder schrieben das Wort weiter. Wer das Wort als Erster buchstabieren konnte, gewann!
Aufgrund begrenzter Ressourcen im Dorf konnten nur sehr wenige Kinder lesen und schreiben, weshalb viele Kinder verloren gingen.
Als An Xin weiterlas, rief sie plötzlich aus: „Aha, so ist das also!“ Endlich verstand sie, was an diesem Abschiedsbrief falsch war!
Alle waren erschrocken. Xu Ruolan fragte besorgt: „Xin'er, was ist los?“
An Xin lächelte plötzlich und sagte: „Keine Ursache, Mutter. Unterhaltet ihr die Dorfbewohner, ich bin eine Weile weg.“ Damit rannte sie davon.
Die Gefühle des Mädchens änderten sich so schnell, dass selbst Xu Ruolan etwas verblüfft war, aber aus irgendeinem Grund konnte sie das Glück ihrer Tochter spüren.
An Xin war von klein auf schüchtern und sprach stets zurückhaltend und schüchtern mit anderen. Selbst wenn sie glücklich war, zeigte sie nie ein offenes Lächeln. Nach ihrer Heirat in die Familie Ling verstärkte sich diese Eigenschaft noch.
Gerade eben spiegelte sich ihr Glück so aufrichtig in ihrem Gesicht wider. Wenn sie lächelte, waren ihre Augen unglaublich schön, wie das helle Licht des Frühlings, das sie augenblicklich ansteckte.
An Xin stürmte ins Zimmer, fand den Abschiedsbrief und ihr Herz raste immer schneller, während sie ihn las. Ja, ja, das war der fehlerhafte Teil des Abschiedsbriefes. Diese Person hatte einen Fehler gemacht, und endlich hatte sie ihn entdeckt!
Als Nächstes muss ich mich mit ein paar Leuten treffen!
****
Da An Xin die ganze Nacht nicht geschlafen hatte, verschwand sie am frühen Morgen.
An Daming wurde als Sündenbock ins Regierungsamt gezwungen, daher konnte er natürlich auch dann keine Fortschritte erzielen, wenn ihn der Bezirksrichter mit dem Tode verfluchte.
An diesem sonnigen Tag fleckten Frühlingsblüten das helle Morgenlicht und fielen auf das Mädchen, das gerade entlanglief.
Die Yamen-Läufer, die den Eingang bewachten, hielten An Xin ausdruckslos an und sagten: „Offizier Yang ist auf einer Mission; Sie können hier nicht einfach hineingehen!“
An Xin setzte sofort ein breites Lächeln auf: „Bruder, gibt es irgendwelche Fortschritte im Fall Shui Yue Rou?“
Die Beamten im Regierungsbüro waren einen Moment lang verblüfft über An Xins Lächeln – natürlich waren sie alle alleinstehende Männer ohne Ehefrauen, welcher Mann sehnt sich nicht nach Liebe? Es liegt doch in der Natur des Menschen, vom Frühlingsgefühl ergriffen zu sein!
„Äh, nein“, sagte der Mann emotionslos.
An Xin tat überrascht und sagte: „Es ist schon so lange her, und es ist immer noch nicht passiert? Mein älterer Bruder hat mir erzählt, dass der Mörder einer dieser vier ist!“
Der Polizist kam schließlich wieder zu sich und fragte überrascht: „Ihr älterer Bruder?“
An Xin erklärte sofort: „Ich habe erst gestern von meinem älteren Bruder davon erfahren, aber er hilft dem Richter gerade im Regierungsbüro bei der Aufklärung des Falls und kann nicht weg. Deshalb hat er mich gebeten, für ihn zu ermitteln. Allerdings ist die Kreisstadt so groß, dass ich die Adressen der vier Personen nicht finden kann! Und Bruder Yang ist auch nicht da. Was, wenn sich dadurch die Ermittlungen des Richters verzögern? Das wäre doch nicht angebracht, oder?“
Dem Polizisten war natürlich klar, dass es ein großes Hindernis darstellen würde, wenn der Fall nicht aufgeklärt werden könnte, deshalb sagte er: „Sie stehen derzeit unter Hausarrest im Yunlai Inn in der Fushui-Straße im Kreis Yi'an.“
An Xins Augen verfinsterten sich. Alle vier hatten ein starkes Motiv, und der Mörder musste einer von ihnen sein. Heute war sie fest entschlossen, den wahren Täter zu fassen!
Yi'an County ist nicht groß, und An Xin fand schnell das Gasthaus Yunlai. Es war natürlich nicht so luxuriös wie das in der Hauptstadt, aber es war das beste Gasthaus in Yi'an County.
An Xin warf einen Blick darauf und eilte hinein, nur um direkt mit jemandem zusammenzustoßen, der gerade herauskam.
Eigentlich hätten wir einfach aneinander vorbeigehen können.
Wahrscheinlich haben die beiden sich unabsichtlich angesehen und sofort ein Gefühl der Vertrautheit verspürt.
Der Mann, in einen purpurnen Umhang gehüllt und mit einem bestickten Fächer in der Hand, besaß eine unvergleichliche Schönheit und zeitlose Eleganz. Als er sie erblickte, huschte ein Lächeln über seine strahlenden, jugendlichen Augen, und er blieb wie angewurzelt stehen.
An Xin blickte ihn etwas überrascht an und rannte dann hinüber.
Da der Fall kurz vor der Aufklärung steht, ist alle Schönheit bedeutungslos!
Minghe blickte Anxin überrascht an und flüsterte dann: „Herr, sie scheint Sie nicht besonders gut zu kennen.“ Nach ihrer schönen Begegnung und der gemeinsamen Untersuchung von Leichen und Hinweisen hätten die beiden eigentlich ein gewisses gegenseitiges Verständnis haben müssen. Warum hatte diese Frau Sie nur kurz angesehen, bevor sie weglief?
Abgesehen von der außergewöhnlichen revolutionären Grundlage hätte allein die unvergleichliche Eleganz des Meisters genügt, um sie wie angewurzelt stehen zu lassen! Hatte sie denn nicht die Person gesehen, die im Gasthaus völlig verängstigt war? Hatte sie denn nicht die panischen Schreie auf der Straße gehört? Hatte sie denn nicht bemerkt, dass der Meister bereits stehen geblieben war und sie mit einem verblüfften Blick angesehen hatte?
„Ich glaube auch nicht, dass wir uns besonders gut kennen!“ Seine träge Stimme, wie das sanfte Klingen einer Zithersaite, trug einen Hauch von Neckerei in sich. Er drehte sich um und warf einen Blick auf die Gestalt, die die Treppe hinauflief; seine Augen schimmerten leicht.
Alle, die mit dem Fall Shuiyue Rou in Verbindung stehen, befinden sich hier unter Hausarrest. Ist sie hierher gekommen, weil sie eine Spur gefunden hat?
Diese Frau hat ihn wirklich beeindruckt!
"Ah!"
"Knall"
"Klatschen!"
Plötzlich drangen Geräusche aus dem zweiten Stock, gefolgt von Rufen. An Xin umklammerte ein Bambuskissen und wirkte etwas zerzaust. Dann wurde ein weiteres Kissen aus dem Zimmer geworfen, und An Xin sprang eilig zur Seite und wich ihm gerade noch aus.
Sie geriet versehentlich in ein fremdes Zimmer, wo ein Mann und eine Frau sich vergnügt küssten. Als An Xin sich schnell zurückzog, wurde sie von der Frau entdeckt, die daraufhin einen markerschütternden Schrei ausstieß!
An Xin rannte blitzschnell davon, und als sie an Minghe vorbeikam, stopfte sie ihm das Kissen in die Arme, versteckte sich aber hinter dem Premierminister!
Der Mann, dem der Spaß verdorben worden war, war sichtlich unzufrieden und kochte vor Wut. Er stürmte hinaus und fing an zu schreien. An Xin hielt sich die Ohren zu und dachte: „Hey, hey, reg dich nicht so auf! Wut ist schlecht für die Nieren!“
Der Hochwürdige Kanzler blickte amüsiert auf die nörgelnde Frau, schüttelte seinen bestickten Fächer und sah Minghe an.
Minghe warf das Bambuskissen herum, holte mit dem Arm aus und schleuderte es. Mit einem lauten Knall streifte das Kissen das Ohr des Mannes und knallte heftig gegen die Wand.
Die Flüche des Mannes blieben ihm im Halse stecken. Er drehte sich einen Moment lang zögernd um und dann machte er sich vor Angst in die Hose.
---Beiseite---
Nun, der rechte Premierminister ist ein hinterhältiger Minister, durch und durch bösartig und verkommen! Hehehe! Seinen Namen habe ich ja schon verraten. Der Veröffentlichungsplan wird sich nach und nach stabilisieren; in der Regel erscheint die Geschichte morgens, außer in Ausnahmefällen wie heute, da wird sie mittags aktualisiert. Da diese Geschichte nicht unter Vertrag steht, kann ich keine Geschenke oder Ähnliches verteilen. Um diese Funktion zu aktivieren, müsst ihr einen Vertrag unterzeichnen, aber ich werde die Unterzeichnung in den nächsten Tagen so schnell wie möglich erledigen. ╭(╯3╰)╮ Noch eine Anmerkung: Anmerkungen zählen nicht zur Wortzahl. Xiaoxiang ist darin wirklich gut; sie lassen uns viel Raum zum Abschweifen, hehehe. Schlusswort: Ich hab euch alle lieb!
Kapitel 11 Der Herr ist gekommen
Die Einschüchterung war offensichtlich; der Mann, der noch vor wenigen Augenblicken so arrogant gewesen war und Beleidigungen um sich geworfen hatte, floh nun verwirrt wie ein besiegter Hahn.
Einen Mann zu bekämpfen ist nicht schwer, aber einen nackten, schamlosen und schamlosen Mann zu bekämpfen schon.
An Xin atmete erleichtert auf, doch als ihr Blick über das tief in der Wand steckende Bambuskissen glitt, huschte ein Anflug von Überraschung über ihr Gesicht. Dieser Wurf war alles andere als einfach; solche Manöver sieht man normalerweise nur in Martial-Arts-Filmen.
Ein überraschender Gedanke durchfuhr sie plötzlich. Im selben Moment bemerkte An Xin einen Blick auf sich. Ihre angeborene Sensibilität erlaubte es ihr, die Quelle des Blicks sofort auszumachen, und sie blickte zu einer Ecke im zweiten Stock hinauf.
Das Zimmer lag nicht an einem unauffälligen Ort. Als sie hinübersah, schloss sich die Tür, die einen Spalt breit geöffnet gewesen war, lautlos.
Der Spion muss etwas zu verbergen haben, und der Ort sollte ein Ort sein, an dem der Verdächtige festgehalten werden kann.
An Xin hob kaum merklich die Augenbrauen, dann fiel ihr Blick auf die Person vor ihr.
Als sie ihn ansah, schien er ihren Blick zu spüren und sagte beiläufig: „Wenn Sie mir dafür danken wollen, dass ich Sie gerettet habe, ist das nicht nötig.“
An Xin verschluckte sich an ihrem Essen, sagte aber ruhig: „Wollen wir gemeinsam den Mörder aufsuchen?“
Ein vorhersehbarer Anflug von Vergnügen huschte über seine Stirn, als er leicht mit seinem Fächer wedelte und sagte: „Warum nicht hingehen?“
Männer, die umständlich reden, sind entweder gerissen oder arrogant, und An Xin war fest davon überzeugt, dass der Mann vor ihr beides war. Ihr Blick glitt über Ming He, der sichtlich ein schlechtes Gewissen hatte, seine wahren Gefühle verbarg und An Xin auswich, was ihn nur noch misstrauischer machte.
An Xin verschwendete jedoch nie Zeit und Energie mit Dingen, die sie nicht interessierten. Also drehte sie sich um, ging die Treppe hinauf und steuerte direkt auf dieses Zimmer zu.