La bataille pour l'héroïne dans un roman de harem
Auteur:Anonyme
Catégories:Renaître
Chapitre 1 : Les pêchers en pleine floraison Shao Qile a obtenu son diplôme universitaire cette année. Sa famille, issue d'une famille influente et aisée (elle appartient à la « troisième génération rouge », celle des enfants de hauts fonctionnaires), est la seule à briller parmi les ga
Глава 001: Всегда рядом со мной
"Ах..." С душераздирающим криком Цинмо внезапно вскочила с кровати, крепко сжимая тонкое одеяло обеими руками и бессвязно крича. Ее лицо было бледным, а лоб покрыт мелкими капельками холодного пота.
Ей снова приснился мужчина с ярко-красной родинкой под глазом — сон, который ей снился более двадцати лет назад, с тех пор как она стала достаточно взрослой, чтобы понимать происходящее. Во сне мужчина стоял боком, окутанный тонким белым туманом. Глядя на его размытую фигуру, она чувствовала необъяснимую печаль и депрессию, даже во сне.
Кто он такой на самом деле? Цинмо была уверена, что никогда раньше его не видела.
«Тук-тук-тук…» Как раз когда я размышлял, в дверь раздалась серия настойчивых стуков, нарушивших утреннее спокойствие.
«Кто это?» Она быстро встала, надела пальто, подошла к двери и открыла железные ворота.
«Инструктор Сяоюэ, случилось нечто ужасное. На горе Панлун в соседнем уезде Мупин произошла крупная перестрелка, есть многочисленные жертвы. Главный инструктор Юэ говорит, что вам необходимо лично возглавить группу, направляющуюся туда».
В дверях стоял Гу Хуай, командир первого взвода. Обычно он был осторожен и собран в своей работе, но сейчас он был весь в поту и дышал учащенно, что в полной мере свидетельствовало о серьезности ситуации.
Цинмо выглядела серьезной. После двухсекундной паузы она тихо, но спокойно спросила: «Примерно сколько там преступников? Какое оружие они используют? Есть ли у них заложники? Как далеко они находятся от небольшой деревни у подножия горы Панлун?»
Лицо Гу Хуая помрачнело, и без того нахмуренные брови стали ещё более глубокими. Он с некоторым трудом посмотрел на Цин Мо и сказал: «Нет, Министерство общественной безопасности ничего не нашло. Все преступники сбежали в горы Панлун. Потому что наши войска умеют проводить полевые операции, поэтому…»
«Хорошо, я поняла», — понимающе кивнула Цинмо. Будучи отличным инструктором спецназа, она, естественно, обладала навыками проведения полевых операций. Затем она спокойно проанализировала ситуацию: «Гора Панлун имеет сложный рельеф, повсюду растут тысячелетние деревья. Кроме того, внутри обитает бесчисленное множество ядовитых змей и диких зверей. Даже местные жители, знакомые с местностью, не осмеливаются заходить туда бездумно. Подготовьте снаряжение и соберитесь на тренировочном полигоне через полчаса».
«Да, инструктор Сяоюэ». Гу Хуай отдал честь и убежал.
Два зеленых военных автомобиля ехали по опасной горной дороге, когда внезапно остановились.
Убийство произошло на ровной площадке на вершине горы. Обычно на шоссе не так много машин. На вершине горы специально оборудована ровная площадка, где водители могут отдохнуть и маневрировать своими автомобилями.
Было чуть больше семи часов, но температура в горах была необычно низкой, и холодный ветер, несущий сильный запах крови, прямо врезался нам в ноздри. На вымощенной цементом земле виднелось большое пятно темно-красной крови, что вызывало ужас.
«Гу Хуай, вы получили информацию о том, что преступники действительно сбежали с вершины горы на гору Панлун?» Цин Мо внимательно осмотрела обочину дороги. За исключением небольшого участка со слабыми следами трения, остальная часть территории была в обычном состоянии. Следы крови и отпечатки ног на земле свидетельствовали о том, что преступников было довольно много. Она была немного смущена.
«Да, инструктор Сяоюэ. В то время товарищи из Министерства общественной безопасности окружили территорию с двух сторон, и преступники никак не могли спуститься с горы, поэтому все они скрылись на горе Панлун», — торжественно объяснил Гу Хуай.
«Хорошо, тогда вы с вашими людьми внимательно следите здесь. Судя по следам трения на обочине дороги, похоже, что сюда не сбежала большая группа людей. Я спущусь вниз и посмотрю сама», — приказала Цинмо, привязывая веревку к поясу.
«Нет», — нервно ответил Гу Хуай, схватив её за руку. Цин Мо поднял на него взгляд, и он несколько неловко объяснил: «Мы справимся с этими мелочами. Ты же инструктор, и если возникнет опасность…» Цин Мо улыбнулся, похлопал его по плечу, переступил через перила и скатился вниз по склону горы.
Гора Панлун отличается коварным рельефом с многочисленными скалами, но растущие там деревья невероятно выносливы, и на крутых скальных склонах произрастает множество различных видов.
Цинмо держала веревку в одной руке, а пистолет в другой, осторожно обходя густую листву и оглядываясь по сторонам. Внезапно сверху раздался странный шум. Она резко подняла голову, и ее тело мгновенно застыло.
Повиснув в воздухе и глядя на горы, окутанные тонкими облаками, разве это не были те самые горы, которые ей снились каждую ночь? В тот же миг облака превратились в мужское лицо, медленно поворачивающееся к ней. Ее сердце сжалось, и она пристально смотрела на белый туман. Внезапно веревка задрожала, и ее тело неуправляемо рухнуло вниз. Прежде чем потерять сознание, она смутно услышала душераздирающий рев мужчины рядом с ухом, зовущего... ее по имени.
**
Утренний свет заливал простую обставленную комнату. Цинмо задумчиво смотрела в зеркало в форме ромба перед собой. В зеркале женщина имела овальное лицо, тонкие брови, круглые глаза, маленький нос и рот среднего размера. Ее черты казались довольно правильными, но в совокупности это было просто обычное лицо.
Двенадцать лет назад она была отважной женщиной-инструктором в спецназе. В результате несчастного случая её душа переселилась в тело трёхлетней девочки. Это тело носило то же имя, что и её собственное; оно принадлежало Юэ Цинмо, младшей дочери Юэ Цинъяна, верховного жреца клана Духа Луны.
Эта страна называется Королевством Фэнъюэ, и никаких исторических записей о ней нет. В Королевстве Фэнъюэ существуют две основные державы: клан Феникса и клан Духа Луны. Клан Феникса управляет двором и контролирует военные, политические, социальные и дипломатические дела; в то время как клан Духа Луны сосредоточен на жертвоприношениях, молитвах и шаманизме, в основном держась особняком.
В возрасте трёх лет она выбралась живой из Ледяного дворца и стала Луной Девой Клана Духов Луны. Женщины Клана Духов Луны часто очаровательны и красивы, а мужчины часто привлекательны. Из-за своей обычной внешности она никогда не пользовалась особым расположением.
«Тук-тук-тук…» Как раз когда я предавался воспоминаниям, утреннее спокойствие нарушила серия настойчивых стуков.
«Мисс, случилось что-то ужасное…» Под звуки нескольких четких и отчаянных криков дверь мгновенно распахнулась, и вбежала девушка в розовом.
«Тяньчжэнь, что такого особенного случилось?» — медленно спросил Цинмо, вставая.
Тяньчжэнь, запыхавшись, с тревогой посмотрел на нее и сказал: «...Верховного жреца отравили, и госпожа просит вас прийти».
«Ха, в поместье полно опытных врачей. Зачем вы меня позвали? Боитесь, что он скоро умрет, и хотите, чтобы я его разозлил до смерти?» Цинмо презрительно усмехнулся, а затем произнес два слова: «Я не пойду».
«Госпожа, вы действительно не пойдете…» Тяньчжэнь с некоторым трудом посмотрела на нее, стыдливо опустила ресницы и прошептала: «Но, но кормилица и верховный жрец отравлены, и сейчас они…»
Не успев договорить, лицо Цинмо помрачнело, она резко схватила ее за руку и воскликнула: «Что ты сказала? Кормилицу тоже отравили! Почему ты не сказала об этом раньше?» С этими словами она исчезла.
«Мисс, подождите меня! Подождите меня!» — крикнула Тяньчжэнь, бросившись ей вслед.
В академии Ханьхай, когда Цинмо вошла в комнату, Юэчу Цин, сидевшая сбоку, обмахивалась веером из перьев и саркастически посмотрела на нее: «О, смотрите, разве это не наша Лунная Дева? Что за ветер сегодня принёс сюда Лунную Деву из клана Юэ? Как странно».
«Хе-хе, сестра, ты шутишь. Раз она Лунная Дева из клана Юэ, она может отправиться куда угодно, кроме Поместья Полной Луны, так какое значение имеет обычная Академия Хань Хай?» Как только Юэ Чуцин закончила говорить, Юэ Суронг, сидевшая напротив, тоже оглядела её с ног до головы. Глядя на это простое и невзрачное синее платье, она почувствовала презрение в сердце, но притворилась, что ей жаль, и сказала: «Сестра Лунная Дева, ты же Лунная Дева из клана Юэ, как ты можешь так неряшливо одеваться? Если об этом станет известно, люди подумают, что наш клан Юэ находится на грани краха».
«Довольно! Разве вы двое не достаточно неуправляемы? Заткнитесь или убирайтесь!» Юэ Суронг уже собиралась что-то сказать, когда Гэ Манман, сидевшая на краю кровати, внезапно обернулась, широко раскрыв глаза от гнева, что заставило их обоих замолчать.
Цинмо стояла в дверях, ничего не говоря от начала до конца, с безразличным лицом, словно чужая. Когда Гэ Маньман заговорила, она несколько раз холодно усмехнулась и тихо спросила: «Как поживает Верховный жрец? Если ничего другого нет, я отведу кормилицу обратно во двор».
«Ваш отец отравлен безвозвратно. Не могли бы вы прийти и осмотреть его?» — равнодушно спросила Ге Манман, искоса взглянув на нее.
«Что?» — воскликнули все трое в унисон. Юэчу Цин и Юэ Суронг в панике вскочили и посмотрели на кровать, а Цинмо слегка нахмурился, уставившись на диван, стоящий сбоку комнаты. На диване тихо лежала женщина в грубой одежде, ее дыхание было ровным, словно она спала.
«Да, даже самые опытные врачи клана Жэнь Юэ не смогли их спасти, потому что их поразил яд «пьяная любовная тоска». Гэ Маньман, казалось, не замечал их удивления, и говорил спокойно и красноречиво.
Выражения лиц Юэчу Цин и Юэ Суронг постоянно менялись. Обе стояли перед кроватью с серьезными лицами, больше ничего не говоря. Цинмо быстро вытащила кинжал из сапога, порезала палец, и капля крови упала на лоб мокрой медсестры. Кровь мгновенно стекала по щеке и одежде, окрашивая пятно на лбу в бледно-фиолетовый цвет. Ее лицо мгновенно побледнело. Да, это была Цзуй Сянси.
«Пьяная тоска» — какое прекрасное название. Десять лет назад, когда она изучала медицину, она увидела этот яд в медицинском учебнике и подумала про себя, что женщина, создавшая его, должно быть, самый умный и безжалостный человек на свете. Поскольку «Пьяная тоска» бесцветна и не имеет запаха, бессердечный человек не почувствует никаких негативных последствий. И наоборот, если влюбленные выпьют его и влюбятся друг в друга в течение двенадцати часов, оба будут отравлены. Отравленные будут словно пьяны и уснуты, их разум будет наполнен бесконечными, нежными чувствами, навсегда погруженными в сон, который никогда не пробудится.
Народ юэчжи верил, что их кровь может излечивать болезни. Достаточно было одной капли; если кровь смешивалась с плотью, болезнь излечивалась; если кровь капала, но лоб не менял цвет, значит, лекарство найдено. Юэчжи правили страной более века и не имели неизлечимых болезней или ядов. И всё же лоб кормилицы посинел — несомненно, из-за «пьяной любовной тоски». Это произошло потому, что «пьяная любовная тоска» зародилась у юэчжи, и женщина, создавшая этот яд, капнула в него свою собственную кровь. Поэтому «пьяная любовная тоска» посинела от крови, а юэчжи не могли вылечить это состояние, и нигде в мире не было лекарства от него.
«Мама, неужели отца уже не спасти? Почему… почему его отравили вместе с кормилицей? Может быть… может быть, у них роман?» После долгого молчания Юэ Суронг с некоторой опаской посмотрела на Гэ Манмана и тихо спросила.
Гэ Маньман не смотрела на неё, а опустила глаза и нежно смотрела на Юэ Цинъяна. Она взяла его за руки, лежавшие на краю кровати, и медленно, без тени тревоги или гнева в голосе, произнесла: «Я не знаю, почему его и кормилицу отравили вместе. Я знаю только, что сегодня не могла открыть дверь двора Ханьхай. После того, как кто-то открыл дверь, я обнаружила учителя и Хань Даньи лежащими вместе на полу. Диагноз: их отравили «пьяной любовной тоской»».
Не получив желаемого ответа, Юэ Суронг была в растерянности. С самого детства, как только она научилась понимать, Гэ Манман всегда была такой, равнодушной ко всем, даже к собственным дочерям. Она никогда не говорила им ни одного доброго слова, не говоря уже о материнской привязанности. Подумав об этом, она рассердилась и бросилась к Цинмо, проклиная всех на своём пути: «Юэ Цинмо, сука! Хань Даньи — твоя кормилица. Ты, должно быть, велела ей соблазнить отца, а потом отравить его. Я оттащу тебя к алтарю, и шесть старейшин бросят тебя в змеиную яму!»
Цинмо подняла опущенную голову, холодно взглянула на нее и с едким сарказмом сказала: «Что, Юэ Цинъян — твой отец, но разве он не мой отец? Я — дева клана Юэ, неужели мне нужно его отравлять? Хм».
Юэ Суронг была в ярости. Она несколько раз топнула ногой по полу и перевела взгляд на Юэ Чуцин, которая безучастно смотрела на кровать. Она крикнула: «Сестра, посмотри на Юэ Цинмо, эту стерву! Она возомнила себя Юэ Ну и ведёт себя высокомерно и властно. Почему бы тебе не подойти и не сказать ей что-нибудь?»
«Прекрати спорить, отец и так уже в таком состоянии, а ты еще и в настроении спорить?» Юэчу Цин обернулась и бросила на нее недовольный взгляд, затем повернулась к Цинмо и собиралась что-то сказать, когда в дверь тяжело постучали…
Взгляды собравшихся обратились к дверному проему, где молодой мальчик толкнул дверь. Он остановился и почтительно поклонился четырем находившимся внутри людям, сказав: «Мадам, три юные леди, шесть старейшин пригласили вас в зал совета».
Цинмо слегка нахмурилась. Что же такого могло случиться, что шесть старейшин пригласили ее и захотели взять с собой трех молодых девушек? У нее было плохое предчувствие.
В торжественном зале совета старейшина Юаньюэ передал Гэ Маньманю желтый свиток, и его пожилой голос тихо произнес: «Госпожа, кланы Фэн и Юэ династии Фэнъюэ неразлучны. Три принца нынешнего императора уже достигли совершеннолетия и идеально подходят для трех юных леди поместья Маньюэ. Император издал указ, намереваясь устроить браки. Я обсудил это с остальными пятью старейшинами, и, возможно…»
«Ничего хорошего…» Прежде чем старейшина Юаньюэ успел договорить, внезапно выскочила Юэ Суронг и прервала его. Она с яростным выражением лица посмотрела на шестерых старейшин и закричала: «Клан Фэн уже много лет не заключал брачных союзов с кланом Юэ. Всем известно, что у клана Фэн мало потомства. У нынешнего императора Феникса всего три сына. Один принц болен и прикован к постели девять дней из десяти. Другой принц страдает от старой болезни, которая калечит его ноги и приводит к слепоте. Третий принц страдает от простуды, которая поразила его мозг, и он безумен. Кто хочет жениться на одном из этих трех принцев, пусть женится на нем. Я лучше умру, чем выйду замуж за одного из них!» Сказав это, она взмахнула широкими рукавами и тут же вышла из зала совета.
Когда фигура Юэ Сурон уже почти исчезла у входа в зал совета, взгляд старейшины Юаньюэ, единственная видимая часть его тела, слегка сузился. Он щёлкнул пальцем, и Юэ Сурон тут же упала на землю. Старейшина Баньюэ, стоявший рядом, достал запись о наградах и наказаниях и холодно сказал: «Юэ Сурон оскорбила шестерых старейшин и вела себя дерзко. Она наказана тем, что проведёт один день на коленях в ледяной пещере и ей будет запрещён прием пищи». Как только он закончил говорить, ребёнок тут же унёс Юэ Сурон, чтобы она получила наказание.
Цинмо холодно наблюдала за всем этим. С того момента, как Юэ Суронг выбежала, она знала, что так и будет. Теперь ей стало немного жаль двух сестер. В клане Юэ не было сыновей, и, будучи девушкой из клана Юэ, она не могла выйти замуж за представителя другого клана. Единственными, за кого она могла выйти замуж, были Юэчу Цин и Юэ Суронг. Казалось, что одному из них суждено было пострадать, но она не знала, кто это будет.
«Старейшины, даже если сестра Су Жун ошибается, она всё равно говорит правду! В семье Фэн нет выдающихся талантов, и нашему поместью Маньюэ не обязательно вступать в брачный союз. Интересно, можем ли мы отказаться?» — раздался мягкий и мелодичный голос, и Юэчу Цин грациозно вышла, сделав изящный поклон, что мгновенно разрядило холодную атмосферу.
Старейшина Юаньюэ взглянула на Юэчуцин и мягким тоном сказала: «Этого нельзя избежать. На этот раз Верховный жрец был тайно отравлен ядом «Пьяная любовь». От этого яда нет лекарства. Только Безупречная Жемчужина Феникса может его излечить. Если мы не можем заключить брачный союз, как мы сможем получить Безупречную Жемчужину и вылечить Верховного жреца?»
Цинмо слушала их перепалку, и ее лицо становилось все холоднее и холоднее, словно тысячелетний лед Антарктиды. Как она могла ожидать от них каких-либо чувств или товарищества, как у обычных людей?
Двенадцать лет назад Юэ Цинмо было всего три года. Гадание Юэ Цинъяна указывало на то, что она — наиболее подходящая кандидатка на роль Лунной Девы, однако он безрассудно бросил её в ледяной дворец, где не было воды, еды и невыносимо холодно, и она замерзла насмерть на три дня и три ночи. В том же году она упала со скалы в другом мире и неожиданно переселилась, оживив своё мёртвое тело. С тех пор она в полной мере ощутила холод и жестокость человеческих отношений, что кардинально изменило её личность. Её кормилица, пожалуй, была первым человеком в мире, кто отнёсся к ней с добротой, и поскольку в поместье Полной Луны её жизнь была проигнорирована, она была полна решимости спасти её во что бы то ни стало.
Поскольку Юэ Сурон совершил преступление и был заключен в ледяную пещеру, заседание в зале совета также вскоре прекратилось.
Цинмо вышла из зала совета и медленно пошла по тропинке, где порхали опавшие листья.
Медицинские и колдовские навыки Юэчжи были непревзойденными, но она не могла найти способ спасти свою кормилицу в кратчайшие сроки. Возможно, единственной надеждой было отправиться в столицу и выйти замуж за Феникса. В этот момент сзади от нее исходила холодная аура. Она тут же насторожилась, вытащила мягкий меч из-за пояса и повернулась навстречу ему.
Глава 002: Кормление рыбок во время развешивания телефона
Цинмо резко выставил меч вперед, фигура позади него уже удалялась. Судя по черной вуали, покрывавшей все его тело, он очень походил на одного из шести старейшин.
Она не стала бежать за ним, а безучастно уставилась на лежащий на земле желтый мешочек, принадлежавший ее кормилице. Она медленно подняла его, открыла мешочек и обнаружила внутри белый листок бумаги. Развернув его, она увидела лишь одну короткую строчку текста: «Остерегайтесь уникальных навыков клана Фэн: Техника уменьшения костей и Техника изменения формы».
Она была ошеломлена. Неужели этот человек собирался ей помочь? Белая бумага рассыпалась у нее в ладони, пакетик спрятали в рукав, и она поспешно ушла.
*
На оживленной улице обычная конная повозка медленно движется сквозь толпу.
«Госпожа, мы действительно едем во дворец на встречу с императором? Вы же знаете, что там три принца... так зачем беспокоиться? В любом случае, она выйдет замуж либо за старшего, либо за третьего молодого человека, так какая вам разница?» Тяньчжэнь небрежно сидела в карете, слегка надув розовые губы, глядя на Цинмо. Мысль о так называемых принцах, за которых ее госпожа выйдет замуж, тут же заставила ее лицо помрачнеть.
«Глупышка», — только что закончила она говорить, когда Ланман закатила глаза и раздраженно сказала: «Ты и правда глупая. Думаешь, госпожа делает это ради этих немногих? Она делает это ради кормилицы. Неважно, кто выйдет замуж за человека из столицы и получит Безупречную Жемчужину, он точно не спасет кормилицу. Даже если и спасет, его будут судить шесть старейшин. Если госпожа хочет спасти кормилицу, она, естественно, должна сделать это перед старшей и третьей юными леди».
Цинмо бесстрастно посмотрел на них двоих и тихо сказал: «Неважно, за кого я выйду замуж, я всего лишь пешка в их игре. Это всего лишь вопрос перемещения из одной клетки в другую. Главное, чтобы мы смогли спасти кормилицу».
Услышав её слова, Тяньчжэнь покраснела, открыла рот, на её лице отразилось негодование, но в конце концов она ничего не сказала. В карете тут же воцарилась тишина.
«Быстрее идите и посмотрите! Впереди кто-то висит на дереве, рыдает навзрыд, но никто не смеет помочь…»
«Кому же на этот раз не повезло, и он решил нарушить это проклятие? Бедняжка…»
Улицы внезапно погрузились в хаос, и и без того шумный перекресток превратился в кипящий котел. Конная повозка медленно, черепашьим шагом, двигалась сквозь толпу людей.
Цинмо, казалось, не слышал его, прислонившись к карете, словно задремав, даже не открывая глаз. Он лишь прошептал снаружи кареты: «Старый Ли, езжай медленно, никого не сбей».
"Уаааа...уааа...помогите...кто-нибудь спасите меня...мой брат собирается меня убить...уааа...помогите мне..."
Когда карета пересекала каменный мост, она услышала жалобный, всхлипывающий крик о помощи. Тяньчжэнь слегка нахмурился и поднял занавес кареты. Там, на высоком дереве у реки, он висел вниз головой на стволе, его одежда была растрепана, тело грязное, а лодыжки связаны. Толпа зевак стояла в три-четыре ряда, но никто не протянул руку помощи.
«Мисс, почему бы нам не спуститься вниз и не взглянуть…» Увидев жалкое состояние мужчины, она почувствовала укол сочувствия и прошептала Цинмо.
Прежде чем Цинмо успела что-либо сказать, Ланьмань указала на плотную толпу зрителей и недовольно посмотрела на нее, сказав: «Тяньчжэнь, мы даже защитить себя не можем, не ищи неприятностей. Смотри, столько людей смотрят это представление, и никто не смеет спасти этого человека, это показывает, что у этого зачинщика беспорядков есть значительная власть. Если ты попросишь госпожу спасти его, разве ты не создашь ему проблемы?»
Цинмо взглянула на них двоих, затем проследила за пальцем Ланьмэнь. Как и предсказывала Ланьмэнь, вокруг было много наблюдателей, немало тех, кто сочувствовал и сопереживал, но не было героя, который спас бы этого человека. Она холодно посмотрела на висящего вниз головой мужчину и равнодушно сказала: «В мире так много несправедливости, как же мы можем заниматься такими пустяковыми делами…»
Не успели они договорить, как карета резко дернулась, и послышалось долгое ржание лошади. Карета резко остановилась, и прежде чем все трое успели прийти в себя, снаружи кареты раздались крайне высокомерные крики и ругательства.
«Наглые негодяи, как вы водите машину? Если вы причините вред моему молодому господину, десяти из вас не хватит, чтобы отрубить себе головы. Убирайтесь отсюда и поклонитесь ему, чтобы извиниться».
«Простите, простите, это была моя вина. Приношу вам свои извинения, сэр».
«Довольно. Ты должен преклонить колени и извиниться. Разве ты не умеешь преклонять колени?»
Цинмо слегка нахмурилась, подняла занавеску кареты и увидела, как старый Ли, подобострастно кланяясь, извинялся. Тот даже не смотрел на него, его взгляд был устремлен практически в небо. Она строго сказала: «Молодой господин, хорошо, что вы снисходительны. Раз уж мы перед вами извинились, пожалуйста, не усложняйте нам жизнь».
«О, в карете молодая леди, выходите, пусть мой молодой господин посмотрит…» Услышав её мягкий и сладкий голос, один из лакеев непристойно поддразнил её, а другой быстро подбежал и заглянул в карету. Цинмо был крайне возмущён и пнул его. С громким «бабах» лакей вылетел и врезался в ограждение у моста, потеряв сознание.
Цинмо спокойно вышла из машины, ее яркие, как звезды, глаза слегка сузились, когда она холодно окинула взглядом группу людей на мосту. Богато одетый мужчина в окружении своих приспешников явно был тем молодым господином, о котором они говорили.
Они несколько секунд смотрели друг на друга. Мужчина в парчовой мантии презрительно улыбнулся ей и произнес несколько слов: «Уродливая уродина», после чего тут же отвернул голову, словно дальнейший взгляд мог бы оскорбить его глаза. Лакей рядом с ним повторил то же самое, искоса взглянул на нее и саркастически добавил: «Уродливая уродина... уродливая уродина...», после чего разразился смехом.
Лицо Цинмо оставалось спокойным, словно она не слышала насмешек. Она взглянула на молодого человека в парчовых одеждах и холодно сказала: «Вы уже достаточно посмеялись и обругали. Полагаю, у вас больше нет мнения. Старик Ли, садись в машину, поехали».
Мужчина в парчовых одеждах угрожающе смотрел на невинно выглядящую женщину, поддерживавшую его, и бросал на нее холодный взгляд. «Что, пытаешься уйти? Не так-то просто. Ты ударила моего мужчину, а теперь хочешь спасти этого идиота? Уродливый урод, ты что, думаешь, спаситель?»