« À quoi ressemble ce robinier ? Dans quelle direction pousse-t-il ? »
La question de Yuan Jue surprit Feng Fei : « Tu ne l'as pas vu ? » Il regarda en direction de Ming Feng et le vit hocher la tête avec une certitude absolue.
Feng Fei se dégagea en titubant des bras de Yuan Jue et courut vers la cour. Au moment où Yuan Jue allait la suivre, il la vit arriver en courant, l'air complètement incrédule
: «
Yuan Jue
! Le robinier a disparu
! Disparu
! Même les membres et les os arrachés qui gisaient sous le cerisier en fleurs ont disparu
!
»
Yuan Jue prit Feng Fei, qui était anxieux, et demanda à Ming Feng de lui transférer de l'énergie spirituelle, ce qui calma un peu Feng Fei.
Alors qu'il s'apprêtait à ajouter quelques mots de réconfort, Feng Fei cria soudain à nouveau : « Yuan Jue ! Ce robinier ! »
Yuan Jue regarda aussitôt dans la direction indiquée par Feng Fei. Il n'y avait là que des rangées de jarres à vin, mais le robinier avait disparu.
Il regarda Feng Fei avec inquiétude. Se pouvait-il que le sortilège dont Feng Fei était victime ne se soit pas complètement dissipé
? Cette pensée incita aussitôt Yuan Jue à ramener Feng Fei chez Jin Ming pour un nouvel examen.
Comme pour prouver qu'il ne s'était pas trompé, Feng Fei se dégagea à nouveau de Yuan Jue et courut vers les jarres à vin.
Feng Fei pouvait naturellement voir ces jarres à vin qui faisaient la moitié de la hauteur d'une personne, mais après que le visage fantomatique grimaçant sur le vieux robinier lui eut adressé un sourire misérable, il disparut dans l'une des jarres à vin au centre.
Après une légère hésitation, Feng Fei serra les dents et souleva le couvercle de la jarre à vin du milieu.
Instantanément, un arôme de vin envoûtant flotta dans l'air.
Cependant, Feng Fei n'avait aucun intérêt à savourer le riche arôme du vin, car à l'intérieur de la jarre se trouvait une personne aux yeux arrachés, aux oreilles coupées et au nez tranché ! En y regardant de plus près, on constata que la personne dans la jarre avait les quatre membres arrachés, ne laissant que le torse.
Tous ces pots à vin sont-ils remplis de porcs humains ?
Cette pensée lui traversa l'esprit, et Feng Fei fut si surpris qu'il recula de plusieurs pas.
L'instant d'après, Feng Fei se jeta sur les autres jarres à vin, comme pour prouver que son idée était fausse.
Mais la réalité était cruelle. Peu importe le nombre de bouteilles de vin que Feng Fei ouvrait, elles contenaient toutes des êtres humains méprisables. Il y avait des hommes, des femmes, des vieillards, et même des enfants qui n'avaient pas encore développé de tête.
Se dirigeant vers les jarres à vin appuyées contre le mur, ils les ouvrirent, mais ne virent pas l'homme-cochon
; à la place, ils furent frappés par une odeur de vin encore plus forte. Feng Fei poussa aussitôt un soupir de soulagement, mais Yuan Jue, qui la suivait de près, aperçut les ossements blancs qui avaient coulé au fond des jarres.
En voyant cela, Mingfeng, qui se tenait à l'écart, ne put s'empêcher de s'exclamer : « Des os ! Il y a des squelettes partout ici ! »
Feng Fei sursauta aussitôt. En regardant à nouveau, elle aperçut les ossements d'un blanc immaculé parmi eux et recula de plusieurs pas, comme saisie d'une grande frayeur. Si Yuan Jue ne l'avait pas rattrapée au bon moment, Feng Fei serait probablement tombée à terre.
Soudain, une rafale de vent emporta les arômes qui s'échappaient des jarres de vin. Tandis que le parfum emplissait lentement ses narines, Feng Fei songea à l'agonie endurée par ces gens, mutilés et jetés dans le vin.
À la pensée de la douleur intense causée par l'alcool fort s'infiltrant dans ses plaies, le visage de Feng Fei pâlit encore davantage. Soudain, elle se souvint du vieux robinier que seule elle pouvait voir : il semblait que cet arbre la guidait délibérément vers la découverte des secrets contenus dans les jarres de vin, et c'est précisément parce qu'elle avait d'abord aperçu le vieux robinier qu'elle avait pu se réveiller du parfum des cerisiers en fleurs dans la cour !
Feng Fei a saisi fermement les vêtements de Yuan Jue et lui a raconté ce qu'elle avait découvert.
Après avoir entendu la supposition de Feng Fei, l'expression de Yuan Jue devint sérieuse.
Soudain, des pas se firent entendre à l'extérieur de la cour, comme si une foule approchait. (À suivre. Si vous appréciez ce travail, merci de voter pour lui sur Qidian (.). Votre soutien est ma plus grande motivation.)
Chapitre vingt-neuf : Le banquet du vin d'os et de sang
Les pas à l'extérieur se rapprochaient, et des voix intermittentes se faisaient entendre.
« Eh, que se passe-t-il ici ? Cette ville est terrifiante ces temps-ci, personne n'ose sortir en plein jour. Et ce Maître Su pense encore à organiser un banquet ? Je ne comprends vraiment pas. Hé, attendez dehors ! » Le premier à prendre la parole fut un jeune homme à la voix forte et puissante, s'adressant apparemment aux serviteurs qui le suivaient.
« Sans notre courage, nous n'aurions pas eu à servir les boissons ces derniers jours. Le plus scandaleux, c'est que le maître d'hôtel de la famille Su ne nous a même pas augmentés ! C'est inadmissible ! »
« Chut, tu as perdu la tête ? » La personne qui répondit parla avec une extrême prudence, jetant un coup d'œil à gauche et à droite avant de dire prudemment : « Comment pourrions-nous nous mêler des affaires de la famille Su ? Il vaut mieux que tu te taises ! »
Le jeune homme de tout à l'heure semblait extrêmement sceptique
: «
Tch, tu crois vraiment tirer profit de tes agissements
? S'il y avait un quelconque avantage, ni toi ni moi ne pourrions en bénéficier
! Sinon, pourquoi le Grand Intendant n'a-t-il pas envoyé son neveu
? N'oublie pas, le neveu du Grand Intendant est bien plus fort et robuste que toi
!
»
Ces mots semblèrent toucher un point sensible chez la personne derrière eux, et un silence s'installa pendant un moment.
Le jeune homme de tout à l'heure semblait extrêmement suffisant, allant même jusqu'à élever légèrement la voix : « Moi, Chen Liu, j'agis toujours avec tant de prudence, et pourtant vous n'avez rien obtenu ! Vous êtes vraiment stupides ! »
Après avoir gloussé avec suffisance à plusieurs reprises, au moment où le jeune homme allait reprendre la parole, une autre voix se fit entendre derrière lui.
« Bon, ça suffit, les affaires sont plus importantes. » L'homme qui parlait était probablement âgé ; sa voix était un peu grave, mais toujours pleine d'assurance.
En entendant la voix du vieil homme, Feng Fei et les deux autres se raidirent, réalisant que le propriétaire de la cour était le vieux Lü.
En entendant parler le vieux Lü, le jeune homme s'avança aussitôt de quelques pas obséquieux et dit : « Oh, oncle Lü, vous êtes le favori du jeune maître Su ! Si vous pouviez intercéder en ma faveur, je pourrais immédiatement accéder au sommet ! »
Le vieux Lü ricana et gronda : « Tu passes tes journées à ne rien faire, et tu as la langue bien pendue ! C'est dommage pour quelqu'un d'aussi honnête et gentil que toi ! »
Le jeune homme laissa échapper un petit rire gêné.
"Bon, on est presque dans la cour, dépêchez-vous."
« Hé ! » répondit gaiement le jeune homme, adressant à Chen Liu un sourire suffisant. Puis il le suivit à l'intérieur avec empressement.
Chen Liu jeta un coup d'œil au jeune homme qui avait suivi le vieux Lü dans la pièce, cracha par terre avec dédain, s'essuya la bouche et le suivit à l'intérieur.
Alors que Fengfei et ses deux compagnons s'apprêtaient à se cacher dans une pièce adjacente, voyant que le vieux Lü et ses deux compagnons allaient se diriger vers la cour arrière, ils surprirent une autre conversation.
« Oh là là, oncle Lü, vos deux cerisiers en fleurs sont de plus en plus magnifiques ! Pourriez-vous m'en donner un peu plus tard ? Ma femme adore les brioches fourrées aux fleurs de cerisier ! » Les paroles du jeune homme semblaient sincères, mais il y avait aussi une pointe d'opportunisme.
Le vieux Lü sourit mystérieusement en entendant cela, mais n'opposa aucune objection. Il répondit avec un sourire
: «
Pas de problème. Passez chez moi quand vous aurez le temps, et je vous en prendrai à emporter. J'ai entendu dire que votre femme est enceinte
? De combien de mois
? Est-elle vraiment enceinte
? J'ai entendu dire que les produits à base de fleurs de cerisier ont d'excellentes vertus pour les femmes enceintes.
»
Le visage du jeune homme s'illumina aussitôt de joie. « Vraiment ? Quelle coïncidence ! Si je n'avais pas demandé ces cerisiers en fleurs, je n'aurais jamais su à quel point ils sont magnifiques ! Merci infiniment, oncle Lü ! » Il s'inclina profondément et répéta : « Merci infiniment, oncle Lü ! »
« Hehe. Ne vous fâchez pas, ce n'était qu'un petit service. » Le vieux Lü fit un geste de la main en souriant, feignant de ne pas être fâché.
Alors que le jeune homme s'apprêtait à poser d'autres questions, le vieux Lü déclara soudain d'un ton très sérieux : « Très bien ! Nous devons nous dépêcher d'apporter le vin à la résidence Su ! »
Voyant le changement soudain d'expression du vieux Lü, ni le jeune homme ni Chen Liu ne réagirent d'une manière particulière, sans doute parce qu'ils étaient habitués au caractère du vieux Lü.
Feng Fei et Yuan Jue échangèrent un regard, se demandant si seul le vieux Lü était au courant pour le cochon humain et le vin dans la cour, ou si tous les deux le savaient.
Cependant, à en juger par leur conversation précédente, il semblait qu'ils savaient exactement ce que contenaient les boissons dans la cour.
Le vieux Lü et ses deux compagnons ne tardèrent pas à atteindre la cour arrière. Feng Fei et ses deux compagnons, cachés non loin de là, remarquèrent le vieux Lü et jetèrent un coup d'œil prudent autour d'eux.
Feng Fei et les deux autres poussèrent un soupir de soulagement. Heureusement, en entendant quelqu'un arriver, ils remirent rapidement les objets dans la cour à leur place.
Après avoir observé attentivement pendant un moment, Feng Fei remarqua une pointe de soulagement sur le visage du vieux Lü avant qu'il ne fasse signe au jeune homme et à Chen Liu d'entrer dans la cour arrière.
« Oncle Lü, quelles jarres de vin pouvons-nous prendre cette fois-ci ? » C'est Chen Liu qui posa la question. Toujours prudent, Chen Liu se vit confier cette tâche par l'intendant en chef de la famille Su, qui lui demanda d'en assumer l'entière responsabilité.
En entendant la question de Chen Liu, le jeune homme détourna la tête avec dédain, tandis que le vieux Lü fronça les sourcils et réfléchit longuement.
« Ce sont les deux jarres de vin sous le mur sud. Je me souviens qu'elles sont là depuis presque trois ans », finit par dire le vieux Lü en désignant les deux jarres de vin dans le coin.
Feng Fei connaissait aussi ces deux jarres de vin, car il s'agissait du vin qu'elle avait cru à tort ne pas contenir de porcs humains, mais qui, en réalité, s'étaient depuis longtemps transformés en os.
Après avoir reçu les instructions du vieux Lü, Chen Liu et le jeune homme commencèrent à se battre.
Chen Liu resta silencieux, tandis que le jeune homme se mit à bavarder, semblant vouloir se rapprocher du vieux Lü.
« Dis, oncle Lu, est-ce que tes fleurs de cerisier sont vraiment bonnes pour le bébé de ma femme ? »
« Je ne suis pas vraiment sûr, mais il doit y avoir une loi quelque part. De toute façon, ces cerisiers en fleurs sont toujours une bonne chose, sinon il n'y aurait pas de cerisiers en fleurs des deux côtés de la rue, de la route principale jusqu'ici ! »
«Oncle Lü a raison !»
« Mais les femmes enceintes ne peuvent pas manger tout ce qu'elles veulent. Vous devriez en parler à votre médecin. »
« Hehe, je te fais confiance. » Le jeune homme le flatta, ce qui fit marmonner un juron au vieux Lü en guise de réponse.
Le jeune homme n'avait pas l'air de s'en formaliser et poursuivit avec un sourire : « Au fait, oncle Lü, ma femme est enceinte de huit mois et elle accouchera dans deux mois. Je suis vraiment nerveux ! »
«
De quoi t’inquiéter
? Tu vis chez tes parents, non
? Ils veillent sur toi, tu seras en parfaite sécurité.
» À ces mots, Feng Fei aperçut une lueur étrange dans les yeux du vieux Lü, mais l’instant d’après, son expression se transforma en une expression bienveillante.
« Si vous avez un bébé, il sera forcément magnifique ! Regardez vos traits harmonieux. Et avec la délicatesse de votre belle-fille, votre bébé sera assurément merveilleux. Je pourrais même, sans gêne, demander à être adoptée comme filleule ! »
En entendant cela, le jeune homme fut fou de joie et s'exclama aussitôt : « Oh là là ! C'est vraiment une bénédiction pour moi ! Je viendrai certainement me prosterner devant vous avec mon enfant le moment venu. »
« Hehe, bien, bien, bien. » Le vieux Lü répéta « bien » trois fois de suite, en caressant sa barbe, debout à l'écart.
Le jeune homme regarda Chen Liu avec un air suffisant avant de l'aider à nouer le pot de vin.
Ils arrivèrent chargés sur leurs épaules, et ils apportèrent aussi trois jarres à vin vides, avec l'intention d'y transvaser le vin des précédentes. Les ossements contenus dans les jarres étaient pour l'instant entassés à terre. Le vieux Lü s'en occuperait plus tard.
Tandis que le jeune homme aidait Chen Liu à remplir la deuxième jarre de vin, il reprit la parole : « Oncle Lü, est-ce que quelqu'un va boire ce vin ? Tsk tsk, si c'était moi, je ne pourrais certainement pas en boire. »
« Héhé, bien sûr que quelqu'un va le boire ! Sinon, pourquoi les aurions-nous préparés et mis ici ? »
« Soupir. Je n'aurais jamais imaginé que certaines familles puissent être si démunies qu'elles en viennent à vendre la vie de leurs proches pour permettre à d'autres de survivre ! Ces gens sont vraiment pitoyables ! »
« Il y a toujours une raison à la pitié ! C'est uniquement grâce à la bonté de cœur de notre jeune maître Su qu'il a accepté d'agir ainsi pour ces gens. Le jeune maître Su a cette bonté de cœur qui lui a permis d'agir malgré la tempête, se disant : "Si je n'y vais pas, qui y ira ?" Hélas… ces gens ont vraiment causé beaucoup de souffrances au jeune maître Su ! »
En entendant ces rumeurs, le sang de Feng Fei lui monta à la tête ; il était furieux.
Je n'aurais jamais imaginé qu'il puisse exister de telles personnes, capables d'ôter des vies tout en prétendant faire le bien ! Et des gens encore plus naïfs croyaient que c'était juste !
En y réfléchissant, Feng Fei sentit qu'il ne pouvait plus se retenir. Il se redressa, désireux de se dévoiler et de donner une leçon aux trois personnes qui se tenaient devant lui.
Yuan Jue, cependant, attrapa Feng Fei et secoua doucement la tête en sa direction.
Le vieux Lü sembla percevoir l'agitation du côté de Feng Fei. Il y jeta un coup d'œil perplexe, mais ne remarqua rien et réprima ses doutes.
« Dépêchez-vous. » Bien qu'il n'ait rien trouvé à redire, l'humeur du vieux Lü s'est soudainement assombrie et il s'est mis dans une colère noire contre le jeune homme et les paroles de Chen Liu.
Le jeune homme et Chen Liu y étaient déjà habitués, ils accélérèrent donc simplement leur travail et remplirent bientôt les deux jarres de vin.
Le vieux Lü hocha la tête avec satisfaction et s'apprêtait à partir lorsque Chen Liu hésita un instant et dit : « Oncle Lü, le jeune maître nous a demandé d'apporter trois jarres. Devons-nous les remplir toutes les trois et les rapporter ? Si nous n'en avons que deux, j'ai bien peur que ce ne soit pas suffisant ! »
Avant que le vieux Lü puisse répondre, le jeune homme s'exclama avec mécontentement : « Eh, depuis quand devons-nous faire ce que vous dites ? Vieux Lü, nous n'avons que ces deux jarres de vin ! » Il n'était pas celui qui commandait ; il était prêt à ignorer Chen Liu juste pour plaire au vieux Lü.
Chen Liu ignora l'offre du jeune homme et dit respectueusement au vieux Lü : « Je vous en prie, vieux Lü, rendez-moi service. Je crains qu'il n'y ait pas assez de vin pour le banquet de ce soir, et que nous ne puissions pas nous en procurer davantage. C'est notre fameux « Vin d'Os et de Sang » de la ville de Yangzi, et tous ceux qui viennent ici l'apprécient particulièrement. Si… »
Ce « Vin d'Os et de Sang » est une liqueur produite à Yangzi depuis seulement dix ans, et sa rareté est notoire. Les étrangers s'interrogent sur l'origine de la chance de Su Cheng, qui parvient toujours à s'en procurer. Ce vin, réputé pour ses vertus fortifiantes et son goût exquis, est très prisé des marchands et des fonctionnaires de passage à Yangzi.
Cependant, faute de vin, ce banquet où l'on servait du « vin d'os et de sang » était rarement organisé. Aussi, dès que la nouvelle de ce « vin d'os et de sang » se répandait, une foule nombreuse affluait de loin pour y assister. C'est précisément grâce à cela que les affaires de la famille Su prospérèrent et que le statut de Su Cheng au sein de la famille s'accrut considérablement.
Le vieux Lü comprit ce que Chen Liu voulait dire, mais seuls ces deux pots de vin étaient assez vieux
; les autres ne feraient probablement pas l’affaire. Le vieux Lü connaissait les effets de ce «
vin d’os et de sang
» et se creusait la tête pour trouver une solution.
Après avoir réfléchi un moment, le vieux Lü dit : « Ce n'est rien. J'accompagnerai le jeune maître à notre retour. »
En entendant les paroles du vieux Lü, Chen Liu poussa secrètement un soupir de soulagement ; c'étaient exactement les mots qu'il attendait.
Il dit aussitôt respectueusement au vieux Lü : « J'obéirai aux ordres du vieux Lü. »
Le vieux Lü sourit modestement, puis partit avec le jeune homme et Chen Liu, emportant les deux jarres de vin. (À suivre. Si vous appréciez cette œuvre, votez pour elle sur Qidian (.). Votre soutien est ma plus grande motivation.)