Dragon Girl Nouveau chapitre

Chapitre 15

Il s'inclina légèrement et me tendit la main : « Je m'appelle Zhang Zhengqiu, et je suis actionnaire et directeur de Star Entertainment. » Je regardai sa main ; voulait-il que je lui serre la main ?

J'ai tendu la main et, à contrecœur, je la lui ai serrée. Sa main était chaude, contrairement à son ancienne main.

« Et vous ? Vous devez me dire votre nom ! »

« Je m’appelle Naga », ai-je lâché.

Il était stupéfait : « Quelle entreprise ? Un nom aussi étrange ? »

« Oui ! C'est du sanskrit, et ça signifie dragon. »

« Du sanskrit ? » Il rit. « Tes parents sont vraiment bizarres. Pourquoi t’auraient-ils donné un nom sanskrit ? »

Leurs noms sont tous comme ça. J'allais le dire, mais je me suis ravisé. Il ne comprendrait pas

; il n'est plus le même.

Il m'a ramené chez lui. Il vivait seul dans un petit bâtiment blanc, et une vieille dame s'occupait de ses besoins quotidiens.

Il m'avait attribué une chambre au deuxième étage, orientée à l'ouest, tandis que lui occupait celle orientée à l'est. Dans le calme de la nuit, j'entendais son cœur battre, une sensation étrange que je n'avais jamais éprouvée auparavant. Le son de son cœur m'apaisait et je pus dormir paisiblement jusqu'à l'aube.

Le lendemain, je l'ai suivi jusqu'à la Compagnie des Étoiles, située avenue Joffre. En passant devant, j'ai aperçu des immeubles et de grandes publicités, dont une avec une belle femme aux yeux envoûtants. « Qu'est-ce que c'est ? »

Quand je lui ai posé la question, il a répondu sans même regarder : « C'est une publicité pour Lishi. Elle s'appelle Ruan Zhiyun et elle joue le rôle de la Fille Dragon. »

Elle joue la fille dragon ? Je ne lui ressemble pas du tout ! Mais peu importe, puisque ce corps n'est pas le mien de toute façon.

Une pensée m'a soudain traversé l'esprit. La prophétie de Feng Hou disait que je mourrais de la main de la première personne que je verrais, et cette personne était la princesse Dongting. À présent, ma part draconique a disparu, mais j'existe sous forme humaine. Alors, suis-je mort ou vivant

?

Après l'audition, les résultats ont été décevants. Il a dit que j'étais trop raide et que j'avais un regard vide devant la caméra.

« La servante de la Fille Dragon devrait être une jeune fille vive et charmante ; tu es bien trop sereine en ce moment. »

Je n'ai pas pu m'empêcher de répondre : « La Fille Dragon n'a pas de domestiques ! »

Il marqua une pause, puis rit et dit : « Comment le saviez-vous ? »

J’ai souri, ne sachant pas quoi répondre, quand soudain j’ai entendu du bruit et une femme vêtue d’un cheongsam rouge vif est entrée avec une allure élégante.

"Ruan Zhiyun est arrivé."

---janeadam

Réponse [30]

: À peine avais-je tourné la tête qu’il était déjà venu à ma rencontre. Nous avons ri et bavardé avec tendresse, comme bercés par une douce brise printanière. Plus tard, je ne sais plus de quoi nous parlions, mais Zhang Zhengqiu s’est retourné et m’a désigné du doigt. Ruan Zhiyun m’a lancé un regard critique. Je lui ai souri, mais elle a aussitôt détourné la tête.

À partir de ce jour, j'ai suivi Zhang Zhengqiu chaque jour au studio de Star Film Company. Je n'avais pas beaucoup de scènes

; même quand j'en avais, je restais simplement debout derrière la Fille Dragon. Je ne connaissais que quelques répliques, sans les avoir apprises par cœur.

Quand je n'étais pas occupé, je m'occupais du nettoyage du studio. Après le studio, je nettoyais d'autres endroits. Progressivement, le nettoyage de toute la Star Film Company m'incomba.

Je m'en fiche complètement. Cette vie est bien meilleure que celle du Tombeau d'Helu. Au moins, j'ai une multitude de choses à faire chaque jour et je n'ai plus à rester les bras croisés à rêvasser.

Après quelques jours de tournage, Jing Shuilongzi fit son apparition, incarnant un jeune homme malfaisant. Son langage et son comportement étaient vulgaires et débauchés. Zhang Zhengqiu avait insisté auprès de l'acteur sur la nécessité d'accentuer au maximum son image de playboy.

Tandis que je regardais froidement l'image de Jingyangzi debout sur la pointe d'un bambou, se soulevant et s'abaissant au rythme des fines branches, me disant : « Nous sommes tous des produits accidentels de la réincarnation », j'avais mal aux yeux.

Je me suis approché de Zhang Zhengqiu et lui ai chuchoté : « Ce n'est pas ainsi que fonctionne le Prince Dragon de la Rivière Jing. »

Zhang Zhengqiu ne m'avait visiblement pas bien entendu et s'est retourné pour me demander : « Qu'avez-vous dit ? »

J'ai rassemblé mon courage et j'ai dit à haute voix : « Ce n'est pas ainsi que se comporte le dragon de la rivière Jing. »

Les gens affairés autour de moi s'arrêtèrent et me regardèrent. Je me sentis un peu troublée. Zhang Zhengqiu sourit et demanda : « Alors, à quoi devrait-il ressembler ? »

À quoi devrait-il ressembler ? Je l'ai regardé courageusement et j'ai dit : « Il devrait être comme toi. »

Zhang Zhengqiu fut surpris, et tous les autres furent surpris, puis ils éclatèrent tous de rire.

Il m'a tapoté l'épaule : « Parlons-en quand j'aurai le temps ! »

Il ne me croit pas, et je le comprends. Comment pourrait-il savoir que je suis la réincarnation de Jingyangzi

? Je pris un chiffon d'un air absent. Tant pis, qu'ils le laissent tranquille

! Quel rapport avec moi, au juste

?

Le tournage s'est poursuivi pendant quelques jours. Un jour, alors que je lavais le sol devant le studio, j'ai entendu une violente dispute. Soudain, Ruan Zhiyun a surgi, m'a attrapée par la main, m'a traînée à l'intérieur et a pointé Zhang Zhengqiu du doigt en criant

: «

Tu dis que je ne suis pas assez calme

? Mais qu'est-ce qui te prend

? Tu n'as pas dit que la Fille Dragon devait être une fille vive et charmante

? Pourquoi veux-tu que je sois calme maintenant

? Si tu veux que je sois calme, laisse-la jouer le rôle de la Fille Dragon

! Je ne joue pas la comédie

!

»

Zhang Zhengqiu répondit calmement : « Puisque vous le formulez ainsi, je la laisserai jouer le rôle. »

Ruan Zhiyun, surprise, vit sa colère redoubler. Sans se démaquiller, elle saisit son sac à main et lança à Zhang Zhengqiu un sourire glacial

: «

Je m’en vais. Ne viens pas me supplier.

»

Zhang Zhengqiu resta silencieux, et Ruan Zhiyun quitta le studio dans le claquement de ses talons hauts. Les personnes présentes échangèrent des regards, et quelqu'un ne put s'empêcher de dire : « Réalisateur, Ruan parlait sous le coup de la colère. Faisons-la revenir ! »

Zhang Zhengqiu me jeta un regard sans dire un mot. Je restai là, l'air absent, à l'écart, et il dit : « Changez d'acteur si vous voulez. De toute façon, on n'a pas encore beaucoup tourné. Je pense que Xuechen convient parfaitement. »

Il m'a donné le nom de Xuechen, car le jour de notre rencontre était un matin enneigé.

---janeadam

Réponse [31]

: Il a changé d’avis dès qu’il l’a dit et a immédiatement demandé à quelqu’un de me confectionner un costume. J’étais complètement perdue et je ne comprenais pas ce qui se passait. Mais quand tout le monde m’a vue, ils affichaient des sourires ambigus, et j’entendais vaguement des gens dire

: «

Cette Xuechen est sans doute la nouvelle coqueluche du réalisateur

! C’est une actrice inconnue, et pourtant elle a décroché le rôle principal. Je me demande si elle sera à la hauteur

? Sœur Ruan est vraiment pitoyable. Elle a perdu son sang-froid une fois et elle a fini par divorcer.

»

Je me fiche de ces opinions mondaines. Je suis plus vieux qu'eux tous. Ils disent que nous sommes en 1924 et qu'un homme nommé Jésus est mort depuis 1924 ans. Je n'ai aucune idée de qui est ce Jésus

; je n'en ai jamais entendu parler.

J'ai demandé aux gens s'ils savaient quand avait eu lieu la cérémonie Yifeng de la dynastie Tang, et quelqu'un m'a répondu que c'était il y a plus de mille ans.

J'ai plus de mille ans de plus qu'eux. Le temps passe si vite. J'ai vécu si longtemps dans le Tombeau d'Helu.

Et ma mer de Chine méridionale ? Et mes parents, mes frères et sœurs ? Et le dieu sirène, est-il encore en vie ?

Plus aucun miracle draconique n'apparaît dans ce monde ; c'est un monde de navires, de voitures et de gratte-ciel. Mes créatures aquatiques, elles ne peuvent certainement pas s'adapter à un monde aussi banal et se sont retirées encore plus profondément dans l'océan !

Du jour au lendemain, je suis devenue une fille-dragon, ne faisant plus le ménage, mais devant affronter un Jingyangzi qui était tout à fait différent de lui. Ils ont arrangé mon mariage avec Jingyangzi, en prétendant qu'il s'agissait d'une union entre égaux.

Je n'ai pas pu m'empêcher de dire : « Mais la fille dragon s'est enfuie. »

Zhang Zhengqiu soupira : « Pourquoi as-tu toujours ces idées bizarres ? Je pense que tu ferais mieux d'être scénariste. »

J'ai hoché la tête sans hésiter : « D'accord ! »