Chapitre 81

Das Geräusch von Pferdehufe hallte an der Tür wider, und Prinzessin Yunzhang stieg ab.

Wer geht dort hin?

„Wie könnt ihr es wagen! Das ist Ihre Hoheit, die Prinzessin!“

„Halt die Klappe!“, fuhr Ji Rong seinen Diener an.

Beim Hören der Worte „Prinzessin“ veränderte sich der Gesichtsausdruck des Torwächters schlagartig.

„Sag deiner Frau, dass ein alter Freund zu Besuch gekommen ist und ihn sprechen möchte.“

Der Diener drehte sich um und ging, um Bericht zu erstatten.

Ji Rong hatte eine lange und beschwerliche Reise hinter sich. In der Präfektur Lingnan angekommen, kannte sie sich nicht aus und fragte erst einmal nach dem Weg zur Baihu-Straße. Schließlich stand sie vor dem Tor, die Hände vor Nervosität schweißnass.

Ist das angemessen?

„Eure Hoheit ist außergewöhnlich schön und perfekt für diesen Anlass geeignet.“

Sie sprachen mit Menschen in einer menschlichen Sprache und mit Geistern in einer Geistersprache. Ji Rong glaubte ihnen nicht: „Bringt mir einen Bronzespiegel.“

Der Angestellte zog tatsächlich einen kleinen, runden Spiegel aus seinem Ärmel.

Ji Rong blickte in den Spiegel und runzelte leicht die Stirn: Ihre Haare waren etwas zerzaust, ihre Haut etwas zu blass und ihre Kleidung etwas zu elegant.

Sie benutzte einen Decknamen, als sie Yan'er traf, teils weil sie befürchtete, die Identität der ältesten Prinzessin würde diese erschrecken, teils weil sie sich wirklich nicht von ihrer Mutter beeinflussen lassen wollte, damit Yan'er nicht erfuhr, dass sie die leibliche Tochter der Kaiserinwitwe war und misstrauisch wurde.

Da sie nun als alte Freundin zu ihr zurückkehren soll, kann sie keinen Decknamen mehr verwenden.

Mehr als zwanzig Jahre des Wartens reichten aus, um ihr den Mut zu geben, sich diesem Tag zu stellen.

„Eine alte Freundin? Hat sie das gesagt?“

"Ja, Madam. Ich habe gehört, wie der Diener des Mannes sie 'Eure Hoheit, die Prinzessin' nannte, aber ich weiß nicht..."

Eure Hoheit, die älteste Prinzessin.

Während der gesamten Groß-Yan-Dynastie gab es nur eine älteste Prinzessin.

Diese Person war es, die ihren Schwiegersohn bedroht hatte.

Was für ein Zufall! Gerade als Ping Xi sich ihr anvertraute, kam diese Person aus der Hauptstadt, Tausende von Kilometern entfernt.

Liu Boyan war nicht dumm; sie erahnte eine absurde Möglichkeit.

alte Freunde.

Ihr Herz schmerzte plötzlich.

„Wie sieht sie aus?“

Der Portier öffnete den Mund und sagte: „Atemberaubende Schönheit, luxuriöse Kleidung und ein außergewöhnliches Temperament.“

"nicht sehen."

"Ja, Madam."

...

„Die Dame sagte, sie werde Sie nicht empfangen, also sollten Sie besser schnell gehen.“

"Wie konnten wir dich nur übersehen? Wir sind Tag und Nacht gereist, um hierher zu gelangen..."

"Weißer Hirsch, halt die Klappe!"

Auf einen Ruf hin verstummte der junge Diener namens „Weißes Reh“.

Ji Rong blickte gerührt zur Tür: „Wir hatten uns versprochen, am Getreideregentag in den Westlichen Bergen Drachen steigen zu lassen. Ich habe einen Drachen mitgebracht. Ob das wohl noch zählt?“

Der alte Drachen wurde der Dame vom Portier überreicht. Die blinde Frau konnte ihn nicht sehen, aber sie hörte, wie das Dienstmädchen ihn ihr beschrieb. Plötzlich füllten sich ihre Augen mit Tränen: „Sie ist es …“

„Eure Hoheit, es wird dunkel.“

"Warten."

Ji Rong setzte sich auf die blauen Steinstufen und schloss die Augen, um sich auszuruhen.

Ihre Begleiterinnen hielten Wache an ihrer Seite und beobachteten, wie der Himmel sich allmählich verdunkelte.

Sind sie noch nicht abgereist?

„Sie sind nicht weggegangen; sie sind draußen.“

Yus Mutter summte zustimmend und stellte keine weiteren Fragen.

Die Winternächte in Ryonan sind sehr kalt, die Kälte kriecht einem bis in die Knochen.

„Lies den Brief, den Xi Xi geschrieben hat, noch einmal.“

Achat gehorcht.

Die Dienerinnen schlossen den Umhang, um Prinzessin Ji Rong vor Wind und Kälte zu schützen. Ihre Lippen waren von der Kälte purpurrot. Sie hatte sich all die Jahre vorbildlich gepflegt und besaß eine zarte Gestalt. Die beißende Kälte war eine Härte, die sie noch nie zuvor erlebt hatte.

Da er es nicht mehr aushielt, sich umzusehen, wollte er gerade an die Tür klopfen, als sie ihn mit einem Schrei aufhielt.

„Wenn du nicht warten willst, dann kehre in die Hauptstadt zurück.“

"Eure Hoheit-"

Ji Rong öffnete ungeduldig die Augen und war im Begriff, in Wut auszubrechen, als sich die Tür hinter ihr langsam öffnete.

„Madam, bitte bitten Sie Eure Hoheit herein.“

Es war wie ein rechtzeitiger Regenguss, der den Zorn in Ji Yunzhangs Herzen löschte.

Sie strich ihre Kleidung glatt, tätschelte ihr erstarrtes Gesicht und nahm all ihren Mut zusammen, um durch die Tür zu treten.

Liu Boyan saß in der Haupthalle, ihr Herz pochte ihr bis zum Hals, als sie die näherkommenden Schritte hörte. Ihre Sehnsucht und Liebe zu ihrem Geliebten, aber auch ihr Hass und Zorn auf ihren Feind, brachen in ihr auf einmal hervor. Sie war froh, dass sie sie nicht sehen konnte.

Ich bin auch traurig darüber, dass ich nicht sehen kann.

Er ist einfach blind.

Sie lachte selbstironisch.

„Yan'er!“

Ji Rong schrie auf, nur um festzustellen, dass ihr Hals wie ausgetrocknet war.

Sie stand ein paar Schritte entfernt wie versteinert da, zu beschämt, um sich ihr zu nähern.

"Schwester Rong."

„Yan'er…“

Als Liu Boyan nach so vielen Jahren diesen leisen Ruf wieder hörte, verspürte sie einen stechenden Schmerz im Herzen: „Warum bist du hier?“

"Ich bin gekommen, um Ihnen Ihre Medizin zu bringen, und da ich schon mal dabei bin, wollte ich Sie auch fragen, ob Sie immer noch mit mir Drachen steigen lassen wollen?"

"Ich bin blind, ich bin alt und ich kann es nicht mehr."

Ji Rong lächelte sie an: „Nein, du bist überhaupt nicht alt.“

Tränen traten ihr in die Augen, aber sie wagte es nicht, laut aufzuschreien.

„Es ist schade, dass ich Schwester Rong nicht sehen kann. Ich frage mich, wie es Ihnen jetzt geht.“

„Das ist in Ordnung, auch wenn du es nicht sehen kannst, du kannst es berühren.“

Sie machte zitternde Schritte, jeder Schritt fühlte sich an, als würde sie einen langen Fluss durchqueren, den sie seit über zwanzig Jahren nicht mehr gesehen hatte.

Er erreichte schließlich Liu Boyan, nahm ihre Hand und legte sie auf sein Gesicht: „Fühl es, ist es nicht so ziemlich dasselbe, wie du es in Erinnerung hast?“

„Es hat sich nicht viel verändert.“

Sie berührte es vorsichtig, um sich einen allgemeinen Eindruck zu verschaffen, und vor ihrem inneren Auge erschien ein wunderschönes Gesicht.

Kein Wunder, dass sie so elegant und talentiert war, kein Wunder, dass sie so kühn und ungezügelt war.

Sie war ursprünglich die wertvollste Prinzessin der Großen Yan-Dynastie.

Sie lächelte, zog ihre Hand zurück und verbarg sorgsam die Unruhe in ihrem Herzen. Als Ji Rong sie so sah, überkam sie plötzlich ein Gefühl der Unruhe: „Yan’er?“

Warum mobben Sie meinen Schwiegersohn?

"Was?"

„Achat, überreiche ihn Eurer Hoheit.“

Agate seufzte innerlich: Hier kommt es wirklich auf besseres Timing als auf frühes Erscheinen an; einen Moment lang wusste sie nicht, wem sie leidtun sollte.

Prinzessin Yunzhang wurde ein langer Brief überreicht.

Nachdem Ji Rong den schwarz-weißen Text überflogen hatte, veränderte sich ihr Gesichtsausdruck schlagartig: „Yan'er, lass mich das erklären!“

Kapitel 44 Essen

„Was gibt es da zu erklären? Was gibt es da zu erklären? Deine Mutter liebt dich so sehr, und ihre Liebe zu dir ist meine Liebe zu ihr. Musst du sie wirklich fragen, ob sie ihre Tochter und ihren Schwiegersohn oder ihre alte Liebe will?“

"Welche alte Flamme? Du hast kein Recht, meine Mutter zu verleumden."

Wei Pingxi legte seinen Arm um ihre Taille und stand am Fenster, den Wind und den Schnee draußen bewundernd: „Wo ist die Verleumdung? Deine Mutter ist in Ji Yunzhang verliebt, hast du das nicht selbst zugegeben?“

„Dann erwähne auch keine alten Flammen.“

"Na gut, mein kleiner Liebling."

"..."

Yu Zhi war so wütend, dass sie sie am liebsten gebissen hätte.

Wenn ich so darüber nachdenke, sind meine Zähne nicht so gut wie die von Miss Si. Wenn ich jemanden beiße, werde ich zurückgebissen. Das ist es nicht wert.

Sie unterdrückte diesen Gedanken.

„Der Nordwind weht und es schneit; dieser kalte Tag ist perfekt für Hot Pot.“

"Wirklich."

Yu Zhisheng war im Süden geboren und hatte selten starken Winterschnee erlebt. Die beiden lehnten, wie unschuldige junge Mädchen, am Fenster und beobachteten den Schneefall, ohne sich um die Kälte zu kümmern.

Der Wind strich über ihre hellen Gesichter, und sie sagte: „Was für eine Person glaubt ihr, ist Prinzessin Yunzhang? Wird sie Mutter nicht unnötiges Leid zufügen?“

„Was Ji Yunzhang betrifft, so sind meine Tante und sie eng befreundet. Als sie diese Prinzessin erwähnte, sagte sie nur die vier Worte ‚zutiefst liebevoll und aufrichtig‘. Es gibt nicht viele Menschen auf der Welt, die von meiner Tante so gelobt werden können.“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214