Chapitre 32

За дверью послышался звук, и Ю Чжи подсознательно потянулся к лежащей в стороне одежде.

Дверь внезапно распахнулась, и Вэй Пинси, одетая в совершенно новое белое платье цвета магнолии и с нефритовой заколкой в волосах, в нескольких шагах обошла ширму. Она улыбнулась и сказала: «Почему вы не позвали Цзиньши и Иньдина прислужить вам?»

Золотые и серебряные слитки четвертая молодая леди отдала служанке своей любимой наложницы.

«Я к этому не привыкла». Ю Чжи покачала головой, наконец расслабившись под улыбающимся взглядом Четвертой Мисс.

Вэй Пинси закатал рукава и засунул руку в ведро, чтобы проверить температуру воды.

«Я всегда хорошо относился к своим людям. Не говоря уже о том, что ежемесячное пособие для прислуги во дворе Цзинчжэ — самое высокое во всем особняке».

«Вы отличаетесь от них».

«В дворе Цзинчжэ ты их хозяин. Если люди из других дворов посмеют тебя запугать, тебе и пальцем пошевелить не нужно. Просто пусть Цзиньши и Иньдин дадут отпор. Если они сломаются, это будет моя вина».

«Я ни в коем случае не могу потерять лицо. Если мы будем бороться, мы должны победить».

Ю Чжи покраснела и немного смутилась просто потому, что нефритовая рука Четвертой Госпожи лежала у нее за спиной.

«Не двигайтесь. Запомните мои слова. Отныне вы будете вести себя в поместье именно так».

Вэй Пинси осторожно плеснула водой из горсти, капли медленно потекли, и Юй Чжи неловко выдохнула.

«Через три дня я отвезу тебя обратно на улицу Белого Тигра».

«Снова на улицу Белого Тигра? Собираешься навестить свою мать?»

Вэй Пинси расстегнула пояс и вошла в ванную. К счастью, ванна была просторной, а поскольку они обе были стройными, она не занимала много места.

Она вошла, не поздоровавшись, и сердце Ю Чжи замерло: "Си Си?"

«Ты ещё даже не опробовала гениальные планы, которым тебя научила бабушка Ву». Вэй Пинси указал пальцем на её лоб: «Неужели это всё, на что ты была способна прошлой ночью?»

Сердце Ю Чжи бешено колотилось от волнения, вызванного как перспективой увидеть мать через несколько дней, так и заботой, проявленной к ней Четвертой Госпожой.

Строго говоря, её полноценное "трёхдневное возвращение домой" состоится через несколько дней.

Она была в восторге, но в глазах мелькнула нотка негодования — кто сказал, что это всё, на что она способна?

Вэй Пин посмотрела на неё с улыбкой.

Прекрасная женщина бросилась ему в объятия, ее кожа была гладче и теплее нефрита.

Ю Чжи, очаровательным и пленительным голосом, послушно ответила на поцелуй мужчины, ее голос то повышался, то понижался, мягко и тихо прошептал: «Мне нравится Четвертая мисс…»

Глава 22 Слишком круто

Вопрос о том, взяла ли госпожа Вэй наложницу, в последнее время стал самой обсуждаемой темой в округе.

Узнав, что Вэй Пинси взял себе наложницу, бесчисленные женщины горько плакали, а бесчисленные мужчины замолчали в печали.

Теперь все были на виду, и никто не смел использовать знамя этикета и моральных принципов, чтобы высокомерно говорить о ней или бездумно критиковать.

В ясный осенний день мисс Вэй выехала на машине.

Ю Чжи рухнула в объятия Вэй Пинси, ее взгляд был затуманенным и притягательным, а в уголках глаз все еще виднелись следы слез.

Мы почти на улице Белого Тигра.

Вэй Пинси обнял её за талию и поцеловал в губы: «В этот раз мы останемся у твоей матери ещё на пару ночей, чтобы вы могли пообщаться. Но ты должна вернуться сегодня вечером и быть рядом со мной».

"Хм... Я понимаю." Ю Чжи не смела смотреть на неё, изо всех сил стараясь спрятаться в изгибе её шеи.

Ее разоблачили в мгновение ока. Вэй Пинси ярко улыбнулась и спросила: «Когда ты сказала, что я тебе нравлюсь, это было правдой или ложью?»

Ю Чжи взглянул на её выражение лица, немного поколебался и ласково произнёс: «Это притворство».

«Как это может быть подделкой?»

«Потому что недостатка в людях, которым нравится мисс Четвертая, нет».

«Вполне логично», — Вэй Пинси с восхищением погладила её волосы. «Слишком много людей говорят, что я им нравлюсь, но мне всё равно, нравишься ты или нет. Любовь в этом мире слишком поверхностна; она рассеется от порыва ветра. Достаточно того, что я тебе нравлюсь».

Она произнесла эти слова с лицом, прекрасным, как у ангела, а Юй Чжи сердито посмотрел на нее, отчитывая за то, что она испортила такое прекрасное лицо.

Почему ты так агрессивно себя ведёшь по отношению ко мне? Тебе это не нравится?

«Это Четвертая Мисс сказала, что любовь в этом мире слишком поверхностна».

«Это совсем другое. Любить кого-то всем сердцем звучит слишком абстрактно, слишком хрупко и нереалистично. Но любить свежесть, любить того, кто умоляет меня со слезами на глазах, — это невероятно реально».

Она несла какую-то чушь, а Юй Чжи, безвольно прижавшись к ней, прижался к ней.

Они были молодоженами, впервые познавшими радость любви. Хотя Ю Чжи все еще боялся и уважал ее, часто опасаясь, что она отвернется от него быстрее, чем перелистнешь страницы книги, в глубине души он все еще испытывал к ней симпатию.

Четвертая, неизменная девушка относилась к ней очень хорошо, но, к сожалению, она была странной, потому что ее настроение всегда было переменчивым.

«Ты же знаешь, что сказать, когда увидишь свою маму, правда?»

Вэй Пинси взглянула на неё и сказала: «Когда это ты стала обо мне беспокоиться? Не беспокойся обо мне».

После того, как Ю Чжи отстранился от ее объятий, он тихо поцеловал ее, сначала веки, а затем подбородок: «Спасибо, Си Си».

«Одной благодарности недостаточно. Мы поблагодарим вас как следует позже сегодня вечером», — сказала мисс Вэй с многозначительной улыбкой.

Карета остановилась на улице Байху, дом 3, в уединенном месте, чтобы избежать толп туристов. Занавес поднялся, и Ючжи спустила вниз четвертая молодая леди.

"Мать!"

Услышав это, мать Ю, ожидавшая у двери, широко улыбнулась: «Чжичжи вернулся? Где Сиси? Сиси вернулась с тобой?»

«Си Си здесь», — быстро сказал Юй Чжи.

Вэй Пинси, с серьезным видом, заправил рукава и поприветствовал слепую женщину словами: «Пинси приветствует тещу».

Зная, что она пришла с дочерью, улыбка свекрови стала еще шире: «Заходите скорее, я приготовила на стол целую гору вкуснейших блюд!»

Когда люди счастливы, они пребывает в приподнятом настроении. Ее цвет лица был румяным, а темперамент совсем не таким, как прежде. За более чем двадцать лет жизни Ю Чжи никогда не видела свою мать такой сияющей и великолепной. Ей казалось, что в своем парчовом платье мать выглядит ничуть не хуже госпожи Вэй.

Если чего-то и не хватает, так это пары ярких, белоснежных глаз и чуть менее расслабленного и сдержанного поведения.

Если бы глаза матери были целы, она представляла бы собой великолепное зрелище!

Как она могла быть простолюдинкой по происхождению, судя по ее внешности и манерам?

Ю Чжи был озадачен.

Вэй Пинси пристально смотрела в прямую спину матери Ю. После нескольких месяцев разлуки свекровь совсем изменилась. Она прошептала: «Какая у тебя фамилия, мама?»

«Его фамилия — Лю».

"Ива?"

Фамилия Лю была распространенной в династии Янь, и в южной части Данлина проживало много людей с этой фамилией.

"В чем дело?"

«Всё в порядке, заходи сначала внутрь».

«Входите, входите скорее». Мать Юй бесчисленное количество раз вздыхала, сетуя на то, что она слепа и не видит собственной дочери. Ю Чжи подошла и попросила ее потрогать лицо, кокетливым тоном: «Мама, потрогайте, ваша дочь поправилась?»

«Не толстая, не толстая!» — сказала женщина с радостным лицом. «Всё идеально. Слишком худая выглядит несчастной и невезучей».

Ю Чжи догадался, что она так скажет, и тихонько пожаловался: «Во всем виновата Си Си, она постоянно заставляет меня есть больше».

Вэй Пинси лениво приподнял веки: «Если ты не будешь есть, откуда у тебя возьмутся силы? А если у тебя не будет сил, как ты будешь справляться? В итоге ты будешь плакать и вести себя так, будто тебя кто-то обидел».

В её словах звучала нотка легкомыслия, непонятная посторонним, застав Ю Чжи врасплох и заставив её покраснеть. Затем она услышала, как мать сказала: «Си Си права. Откуда у тебя силы, если ты не ешь? Ты же устаёшь от ежедневных домашних дел».

«Устала, так устала, что жалуется после нескольких движений, такая хрупкая». Четвертая молодая леди улыбнулась и спросила: «Чжичжи, я права?»

Красивое личико Ю Чжи покраснело.

Служанки в главном зале опустили глаза, не смея даже думать о тонких разговорах между своими хозяевами.

Когда она заговорила с матерью о брачной ночи, хотя та и не думала об этом в таком ключе, сердце Ючжи колотилось как барабан.

Четвертая молодая леди была невероятно злой. Она сказала, что не будет ее дразнить, но подняла палец и велела ей сделать это самой. В тот момент она испытывала одновременно стыд и гнев, и не помнила золотых слов наставления, которым ее научила бабушка Ву.

«Мама! Не слушай ее глупости!»

Она была в ярости и смущена, но мать Ю лишь широко улыбнулась.

Брови Вэй Пинси расплылись в радости, когда вся семья собралась вместе в счастливой атмосфере.

Она мало говорила, в основном наблюдала за разговором Ючжи и её матери, изредка вмешиваясь, чтобы подтвердить своё присутствие, что вызывало улыбку у матери Ючжи.

Принесли горячие блюда, все по-домашнему: креветочные шарики, тушеный карп, жареные побеги бамбука, свинина с вишней… На первый взгляд, было пять блюд и суп.

Мисс Вэй пробовала деликатесы со всего мира, и это блюдо — самое обычное, но в то же время самое уникальное из всех, что она когда-либо ела.

Это немного напоминало ужин за одним столом с матерью и дочерью семьи Ю в ресторане в прошлой жизни.

Это теплота человеческой доброты, которую нельзя купить ни за какие деньги.

«Жижи, принеси Сиси немного еды».

Вэй Пинси сидела рядом с красавицей. За квадратным столом было много мест, но она прилипла к Ю Чжи, как пиявка. Услышав слова матери Ю, она самодовольно усмехнулась: «Спасибо, свекровь. Ваша доброта к зятю поистине трогательна».

Несмотря на свой красноречие, она не проявляла никаких признаков знатной дамы, что радовало госпожу Ю. Такая непринужденность указывала на то, что она считала это место своим домом.

Зачем говорить как два разных человека, если мы семья?

«Моя свекровь абсолютно права».

Мисс Вэй подняла бровь, легонько толкнула Юй Чжи локтем и ярко улыбнулась, избавившись от присущей ей отстраненности: «Вы меня слышите? Быстрее возьмите мне еды».

Зачем отказываться от звания настоящей феи Нефритового пруда и настаивать на том, чтобы стать странствующей цветочной обитательницей в мире смертных? До того, как она покинула дом, она была совсем другой. Ю Чжи не могла понять, что задумала ее мать, но, увидев довольное выражение ее лица, вдруг все поняла.

Поведение Четвертой Мисс должно было быть "показано" ее матери.

Только убедив мать в том, что Си Си искренне к ней относится, мать сможет сосредоточиться на лечении дочери дома.

Ю Чжи переполняли сложные чувства. Как могла Четвертая Госпожа быть такой хитрой, плести столько интриг, если они обе были людьми?

«Поторопись, я хочу съесть эти креветочные шарики!»

Чтобы подыграть.

А кто не может?

Она сердито посмотрела на Вэй Пинси и сказала: «Я хочу съесть жареные побеги бамбука. Принесите их мне».

«Выбери за меня первым. Вот, креветочные шарики».

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177