«Ты думаешь, я такой же, как ты, тусуюсь каждую ночь и пирую на красивых женщин?»
Вэй Пинси сидел на маленьком круглом табурете: «Если я найду недостающие в этой записке лекарственные травы, неужели мои скупые глаза свекрови действительно вылечатся?»
«Если вы сможете это найти, я готов попробовать».
"пытаться?"
Яо Чэньцзы снова теребил себя в руках: «Когда дело доходит до лечения болезней и спасения жизней, как можно дать стопроцентную гарантию? Ее глаза слишком долго оставались без внимания. Вылечить их или нет — это зависит не от меня, а от судьбы».
Казалось, она была глубоко погружена в свои мысли.
«Что? Ты знаешь, где эти травы?»
«Я знаю, дворец».
...
Мать Ю взяла дочь за руку: «Едете в столицу? А нельзя не поехать?»
«Мама, куда бы она ни пошла, я тоже должен идти».
Эти слова показались матери Юй такими неразлучными, что они не хотели расставаться, и она невольно вспомнила тот случай, когда застала свою дочь и зятя за сексом.
«В столице много влиятельных и могущественных людей. Вам и Сиси следует быть осторожными и действовать осмотрительно, когда вы туда поедете».
«Я понимаю, мама».
Ю Чжи сокрушался, что Четвертая Госпожа не отличается проницательностью. Обе говорили, что в столице много влиятельных и могущественных людей. Когда ее мать говорила: «Влиятельных и могущественных людей столько, сколько облаков», а когда говорила она, то: «Влиятельных и могущественных людей столько, сколько собак».
На её лице мелькнула улыбка.
Хотя мать не видела выражения её лица, она, разделяя мнение дочери, догадалась, что та, вероятно, снова думает о своём возлюбленном, и улыбнулась: «Как он с тобой обращается? Он причинил тебе какие-нибудь обиды?»
«Нет, мама, Си Си всегда очень хорошо ко мне относилась. Она просто немного странная, но с ней рядом никто не сможет меня запугать».
«Это хорошо, это хорошо».
Опасаясь, что она может волноваться, Ю Чжи выбрала темы для разговора и рассказала ей о том, что произошло с семьей Вэй за последние несколько месяцев.
Мать Ю внимательно слушала.
Прошло три четверти часа, и голос Ю Чжи так охрип от разговоров, что Цзинь Ши, проявив большую проницательность, подал ей чай.
Произошло так много всего.
В знатных семьях происходит множество невероятных вещей, как публичных, так и частных, которые можно увидеть на публике, и тех, которые нельзя. Услышав слова дочери, мать Юй восхитилась четвертой молодой госпожой за ее способности, проницательность и расчетливость.
Она не боялась своей безжалостности; женщина, которая хотела жить высокомерно, не могла избежать того, чтобы на ее руках была кровь.
Даже если ты не причиняешь вреда другим, другие причинят вред тебе. Она предпочла бы, чтобы именно ее «зять» причинил вред другим, чем чтобы ей самой причинили вред.
Потому что её сын, Чжичжи, тайно влюблён в неё.
«Она тебе так нравится?» — поддразнивала дочь мать Ю, когда ей больше нечем было заняться.
Четвертая молодая леди, только что вернувшаяся из соседнего дома, услышала эти слова, стоя у двери, и медленно опустила поднятую руку.
Изнутри раздался тихий, нежный голос: «Мама, она, может, и немного озорная, но у неё доброе сердце. Дело не в злобном нраве. Удивительно, что ей удавалось жить такой мирной жизнью всё это время».
Глава 30. Поездка в столицу
"Мисс?" — Эмеральд выглянула из-за её спины и тихо произнесла.
Вэй Пинси равнодушно взглянула на неё, и Эмеральд, поняв это, тихо ушла.
Вокруг никого не было, она шагнула вперед и подошла к двери, собрав все свои силы, чтобы прислушаться к разговору внутри. Она отчетливо слышала каждое слово, словно весенние цветы, расцветающие в ее сердце.
«Дом Вэй — опасное место. Моя дочь не настолько умна. Если бы я действовала безрассудно и прославилась в этом доме, даже если бы меня кто-то охранял, меня бы сдержали».
«Она родилась без слова „страх“. Несмотря на то, что она была женщиной, состоящей из плоти и крови, она настаивала на открытой и тайной борьбе в составе группы мужчин».
«Иногда мне действительно кажется, что детям из высокопоставленных семей живется не легче, чем обычным людям. Где есть интересы, там есть борьба; где есть люди, там есть споры».
«Понятия добра и зла нельзя объяснить одними словами, а ей лень это делать».
«Мама, я никогда не видел такой женщины. Когда я впервые встретил ее, мне показалось, что ни одна другая женщина не может быть такой же очаровательной, как она».
«Она была очень красива, словно фея, сошедшая с небес, но её сказочный облик был полон обиды на мир. Она не обрела покоя, хотя и казалась более спокойной, чем кто-либо другой».
Ю Чжи испытывал смешанные чувства: меланхолию, сердечную боль и восхищение.
Мать Юй в тот момент не могла разглядеть выражение лица дочери, но понимала, что дочь гордится своим спутником жизни и очень его ценит.
Разве не так женщины проявляют свои эмоции?
Я буду думать о её недостатках, но буду также скучать по её достоинствам. Я буду видеть её трудности и попытаюсь понять, с чем она борется.
Разделённая дверью, ничего не подозревающая четвёртая молодая девушка, Ючжи, молча подслушивала снаружи.
Неизвестно, что чувствовала Четвертая Мисс, услышав эти слова; ее эмоции были смятены и противоречивы.
Как могла простая наложница понять её?
Он был всего лишь наложником, но на самом деле понимал её.
Моралисты осуждали её как бесстыдницу, а писатели и поэты часто вздыхали, упоминая её.
Её воспринимали не только как фею, но и как негодяйку и чудачку, внешне красивую, но внутренне порочную. Мужчины упрекали её, а женщины боялись.
Каждый приходит в этот мир один и уходит один. Ей не нужно понимание других, и она не завидует громким овациям. Даже после смерти мир сурово критикует её.
Но после смерти кого волнует ваша репутация до и после смерти?
Ей всё равно.
Ей приходится избирательно подходить к тому, что мир считает красивым.
Дело не в том, что всё, что говоришь ты, правда, а в том, что всё, что говорю я, правда.
Большинство людей не понимают такого образа жизни и вздыхают, понимая, что она пожинает горькие плоды своих собственных действий, но действительно ли это горькие плоды? Откуда можно знать, что они горькие, если ты их не пробовал?
И вот она это попробовала, и именно поэтому в мире существует эта странная и злая мисс Вэй.
Игрушки, которые она себе представляла, не были безэмоциональными или бездушными.
Если она всё правильно поняла, значит, наложница проявляла к ней жалость?
Вэй Пинси посчитал это абсурдным, совершенно абсурдным.
Однако, невольно, холод, застывший в уголках ее глаз и бровей, постепенно рассеялся, сменившись нежностью легкого ветерка и ярким солнцем.
«Я хочу сделать для неё что-нибудь».
Произнеся эти слова, Ю Чжи окончательно утратил мужество, которое он так долго сохранял.
Ее лицо раскраснелось от смущения: «Но я не так способна, как она, поэтому могу только быть к ней более терпимой. Она на пять лет младше меня, на пять лет! Когда мне было восемнадцать, она была еще ребенком».
ребенок?
Нежное выражение лица Вэй Пинси, словно родниковая вода, на мгновение застыло.
Она усмехнулась: «Иди к черту, парень! Ты так много кричал, когда этот парень над тобой издевался!»
Она продолжила: «Когда мне вообще нужна была твоя терпимость? Ты всего лишь наложница. Я могу заполучить тебя, когда захочу, и могу взять тебя, когда не захочу. Ты не можешь встать на колени, когда я тебе скажу. Ты что, держишь меня за руку?»
Посмотрите, какие они избалованные!
Как можно говорить такое посторонним!
Конечно, её собственная мать не была чужой, но Ю Чжи всё же застенчиво спросила: «Мама, ты же не будешь надо мной смеяться, правда?»
Мать Ю не смогла сдержать смех: «Глупышка, я смеюсь, потому что я счастлива».
Она была счастлива, что они живут в полной гармонии и любят друг друга, и Ю Чжи, подумав об этом, понял её.
Она тихо вздохнула, не смея представить, смогла бы ее мать вынести, узнав, что она всего лишь наложница четвертой молодой леди.
Я надеюсь, что этот день настанет позже, или даже никогда.
За дверью и снаружи у каждого из троих были свои мысли.
Вэй Пинси отступил на несколько шагов назад, поправил одежду и закатал рукава, сделав вид, что только что вернулся: «Чжичжи, теща, я вернулся».
Ю Чжи воскликнул: «Ах!» и быстро встал, чтобы поприветствовать её.
Проведя ночь в доме семьи Ю, Вэй Пинси и его наложница уехали на рассвете.
Стоя у двери и прислушиваясь к затихающему топоту лошадиных копыт, мать Юй пробормотала себе под нос: «Они едут в столицу…»
Интересно, хорошо ли живётся вдовствующей императрице, причинившей вред семье Лю? Страдают ли она от кошмаров по ночам?
Она держала нефритовый посох, лицо ее было слегка холодным.
...
«Как и ожидалось, они из семьи Лю из Цзинхэ».
Госпожа Вэй отложила переданные ей служанкой доказательства, подняла брови и посмотрела в окно: «Где Пинси?»
Ли Ледао сказала: «Четвертая госпожа и тетя Ю только что вернулись с улицы».
«Он снова пошел к той женщине по имени Лю?»
"да."
«Она, безусловно, очень почтительна к родителям», — снисходительно заметила госпожа Вэй. «Подготовка к поездке в столицу завершена? Письмо отправлено семье Янь?»
«Всё готово, письмо отправлено».
«Пинси впервые путешествует со мной, поэтому я позаботилась о том, чтобы все было организовано должным образом. Я отправила людей бронировать номера повышенной комфортности в гостиницах, мимо которых мы проезжали, и привезла из дома постельное белье и посуду, чтобы ей не было некомфортно».
«Я выполню ваши указания, госпожа».
«Спускайся вниз, я хочу побыть один».
«Да…» Ли Ле опустил глаза и обернулся, затем сделал два шага и внезапно снова посмотрел на нее: «Госпожа, поскольку они из семьи Лю из Цзинхэ, можно ли отвезти их в столицу?»
Императрица-вдова питала глубокую неприязнь к семье Лю из Цзинхэ. Если бы она узнала, что члены семьи Лю все еще живы, это, вероятно, привело бы к плачевным последствиям.
Если ситуация обострится, это может создать проблемы для четвертой молодой леди.
«Затем уничтожьте всё, что может идентифицировать её как „Цзин Хэлиу“, и сделайте это как можно скорее».
Ли Ле внезапно осознал: «Госпожа, ваша проницательность блестяща».