Chapitre 70

Gu Chen n'arrivait pas à savoir si l'autre personne était indifférente ou si elle refoulait ses émotions.

Ses expressions faciales et son rythme respiratoire étaient impeccables.

Lorsque la voiture est arrivée à Xinyuan, Sun Xiaoli n'est pas entrée dans la voiture ; elle l'a garée sur le bord de la route.

« Les véhicules extérieurs ne peuvent pas entrer, alors nous les envoyons ici. »

Sun Xiaoli jeta un coup d'œil à sa montre ; il était un peu plus de huit heures.

Voyant que Gu Chen n'avait pas bougé, elle ajouta : « Rentrons à la maison. Nous pourrons parler d'autres choses plus tard. »

Gu Chen voulait clarifier les choses, mais au moment où il ouvrait la bouche, on lui tira la manche.

Il était resté silencieux tout le long du trajet, et ce n'est qu'à ce moment-là qu'il prit la parole.

Elle lui conseilla : « Tu devrais d'abord rentrer. » Puis elle tendit à Gu Chen le sac en papier contenant les chocolats en forme de cœur.

« D’accord. » Gu Chen hocha la tête, puis regarda Sun Xiaoli et dit : « Au revoir, tante. »

Sun Xiaoli a dit : « Au revoir. »

Après être sorti de la voiture, Gu Chen se retournait tous les trois pas. Tous les passagers l'ont vu, mais sont restés silencieux. Sun Xiaoli a pris le volant pour rentrer chez elle.

Bien qu'elle et son fils fussent les seuls passagers de la voiture, ils restèrent silencieux tout le long du trajet.

L'atmosphère était oppressante.

Sun Xiaoli alluma pour la première fois le système audio de la voiture et trouva plusieurs chansons de styles différents trop bruyantes.

Q : « Avez-vous des chansons préférées ? »

« Non. » Xiang Yu secoua la tête, et l'instant d'après, Sun Xiaoli coupa la musique.

Un instant plus tard, Sun Xiaoli demanda soudain : « Sais-tu à quoi je pense ? »

Son ton était neutre, ne laissant transparaître ni joie ni colère.

Xiang Yu répondit honnêtement : « Je ne sais pas. »

Voyant l'honnêteté de son fils, Sun Xiaoli repensa au passé et un regard doux apparut dans ses yeux, mais elle reprit son expression initiale lorsqu'elle regarda dans le rétroviseur, dans le coin de la voiture.

La tendresse est éphémère.

Sun Xiaoli a dit : « Je pense que c'est parce que ton père et moi ne nous sommes pas suffisamment occupés de toi. »

Xiang Yu secoua de nouveau la tête et dit : « Je suis bien comme je suis maintenant. »

Après cela, un silence interminable s'installa entre la mère et le fils, qui ne fut rompu que lorsqu'ils ouvrirent la porte en rentrant à la maison.

Grand-mère Hou alla ouvrir la porte pour les accueillir lorsqu'elle entendit le bruit des clés, et fut stupéfaite de voir Sun Xiaoli et Xiang Yu rentrer ensemble à la maison.

« Oh, pourquoi êtes-vous tous revenus ensemble aujourd'hui ? » Grand-mère Hou regarda Sun Xiaoli et Xiang Yu entrer ensemble, puis se retourna pour constater que la porte était vide et qu'il n'y avait personne d'autre.

Il demanda à Xiang Yu : « Xiao Yu, tu n'as pas dit que Xiao Chen venait dîner ? »

Grand-mère Hou a préparé deux plats de plus que d'habitude, et c'étaient les deux préférés de Gu Chen.

L'apparition de Sun Xiaoli fut si soudaine que Xiang Yu avait oublié que Gu Chen était venu dîner chez elle, et elle supposa que Gu Chen l'avait également oublié.

« Oui. » Xiang Yu a avoué un demi-mensonge : « Il s'est passé quelque chose cet après-midi, alors il est rentré chez lui en premier. »

« Il y a eu un imprévu à la maison. » Grand-mère Hou était désolée pour lui, mais elle n'en dit pas plus. « Dis à Xiao Chen de ma part qu'il n'y a pas d'urgence, Grand-mère l'attendra la prochaine fois. »

"bien."

Sun Xiaoli a aidé à servir le riz et a disposé les baguettes, puis a dit : « Lavez-vous les mains et mangez. »

Sun Xiaona et son mari étaient en vacances ; ils ont donc cuisiné tous les trois à la maison et ne sont pas venus dîner.

Quatre personnes étaient assises autour de la table. L'atmosphère était la même qu'auparavant

: pas vraiment joyeuse, mais toujours harmonieuse.

Grand-mère Hou a déposé un morceau de ventre de poisson succulent dans l'assiette de Xiang Yu, en disant : « Grand-mère en a préparé beaucoup, mangez-en davantage ce soir. »

« Xiaoli, Jun, mangez davantage, surtout Xiaoli. » Grand-mère Hou servit les trois à tour de rôle et déposa un morceau de travers de porc aigres-doux dans l'assiette de Sun Xiaoli. « Tu es toujours tellement occupée que tu ne manges pas à l'heure, et tu as maigri. »

« Merci, maman. » Sun Xiaoli sourit, prit un morceau de poitrine de bœuf braisée tendre et le mit dans le bol de grand-mère Hou : « Tu devrais en manger aussi. »

Grand-mère Hou a une digestion difficile, c'est pourquoi elle mange peu le soir. Elle a mangé un morceau de poitrine de bœuf, puis s'est arrêtée là. Elle a regardé Xiang Yu manger la moitié d'un bol de riz et en était ravie.

« Depuis que Xiaoyu est arrivée à X City, elle semble avoir meilleur appétit qu'avant », dit Grand-mère Hou, remerciant Gu Chen. « Il faut aussi remercier Xiao Chen. Il veille sans doute beaucoup sur elle. »

Xiang Jun décortiqua une crevette pour chacun d'eux trois, et en entendant cela, il sourit et dit : « Cet enfant est si gentil. »

Grand-mère Hou a dit : « C'est vrai, pendant les vacances de la Fête nationale, Xiao Chen s'est occupé de Xiao Yu en tout. »

Xiang Jun a ri et a dit : « Alors je dois l'inviter à déjeuner la prochaine fois. Je dois remercier ce gamin. »

En entendant cela, Xiang Yu leva les yeux et jeta un coup d'œil à Sun Xiaoli assise en face de lui.

L'autre personne mâchait sa nourriture, son expression restant parfaitement inchangée et silencieuse.

Après le dîner, chacun vaqua à ses occupations, mais Xiang Yu, mal à l'aise dans sa chambre, savait que cette affaire ne se réglerait pas facilement.

Sun Xiaoli le dira à Xiang Jun, mais elle ne le dira pas à grand-mère Hou.

J'ignore ce que la vieille dame pense de tout cela, et puis, grand-mère Hou est âgée et ne supporte pas les chocs.

Grand-mère Hou est comme le poids qui maintient l'équilibre de la famille.

Les deux camps ne peuvent se passer d'elle.

Il est rentré chez lui depuis si longtemps, et Gu Chen ne lui a envoyé qu'un seul message.

?寒@鸽@尔@争@狸

Gu Chen : N'aie pas peur, je suis là.

Je l'ai reçu peu après le retour de Xiangyu à la maison, et il n'y a eu aucun autre message depuis.

-Xiangyu : Je vais bien, ne t'inquiète pas.

L'horloge biologique de cette vieille dame est toujours précise. Ces derniers jours, grand-mère Hou se couche vers 22 heures. Xiang Yu jeta un coup d'œil à l'heure en haut à gauche de son téléphone et constata qu'il était déjà passé 22 heures.

Comme prévu, grand-mère Hou devrait être endormie maintenant.

Xiang Yu tenait son téléphone, regardant le temps s'écouler d'une minute.

'Bang bang'

On a frappé à la porte.

« Viens dans le bureau. » C'était la voix de Sun Xiaoli derrière la porte. Sur ces mots, elle se dirigea vers le bureau sans s'attarder dehors.

Xiang Yu, en pyjama, glissa nonchalamment son téléphone dans sa poche.

Les lumières du salon étaient éteintes et la porte de la chambre de grand-mère Hou était bien fermée, sans qu'aucune lumière ne filtre, si bien qu'elle semblait déjà endormie.

Xiang Yu se dirigea vers le bureau. La porte était entrouverte. Au moment où il allait frapper, un bruit se fit entendre à l'intérieur.

"Entrez."

Cette fois, c'est Xiang Jun.

Xiang Yu entra dans le bureau et ferma la porte derrière lui pour éviter que le bruit ne réveille Grand-mère Hou.

Deux chaises pivotantes étaient placées devant la table, et Xiang Jun et Sun Xiaoli étaient assis d'un côté de la table.

Xiang Yu se tenait en face, les mains le long du corps, la tête légèrement baissée. Elle ne regardait pas ses parents et ne disait rien, attendant en silence que l'autre prenne la parole.

« Xiaoyu, je viens d'apprendre ta situation par ta mère. »

Au cours des six derniers mois, Xiang Jun a rencontré de nombreuses personnes homosexuelles pendant son séjour à l'étranger.

Il n'est pas discriminatoire, mais respectueux.

Mais si quelqu'un lui dit que son fils embrasse un autre garçon dans la rue, il a encore du mal à l'accepter.

« Xiaoyu, papa ne sait pas si c'est par curiosité ou pour une autre raison… »

« Ce n’est pas par curiosité, je ne suis pas ce genre de personne », interrompit Xiang Yu, exprimant ses propres pensées, « je l’aime bien. »

« Alors, sais-tu seulement ce que signifie “apprécier” ? » Xiang Jun ne s’irrita pas d’être interrompu et continua de lui demander : « Sais-tu comment la société perçoit les gens comme toi de nos jours ? Sais-tu à quoi tu seras confronté à l’avenir ? »

Après avoir parlé, le père et le fils restèrent silencieux. Xiang Jun n'était pas un parent rigide et inflexible, pas plus que Sun Xiaoli.

Tout en poursuivant leurs carrières, le couple chérissait également leur famille.

Le couple soutenait généralement les choix de leur fils, mais cette fois-ci…

Ils ont tous choisi de ne pas exprimer leur opinion.

« Ta mère et moi n'avons rien contre le fait que tu sortes avec quelqu'un, mais l'autre personne est un garçon. Il se peut que ta décision actuelle soit simplement due au fait que les jeunes ont du mal à distinguer la nature de leurs sentiments. Tu es encore jeune et ton avenir est plein de possibilités. Beaucoup de personnes ayant eu des relations avec des partenaires du même sexe dans leur jeunesse choisissent plus tard de se marier et d'avoir des enfants avec une personne du sexe opposé. »

Xiang Jun soupira et dit avec sérieux : « Xiao Yu, ce n'est pas la bonne voie. »

Sun Xiaoli resta longtemps silencieuse. Lorsque Xiang Jun eut fini de parler, elle soupira et reprit ses paroles.

« Te séparer maintenant t'évitera des détours inutiles à l'avenir... Kosumi, séparons-nous. »

Au lieu de recourir à la force, le couple a choisi de se persuader mutuellement en douceur.

Il en a toujours été ainsi : lorsque les peuples sont opprimés par des forces puissantes, ils se soulèvent pour résister, mais face à des conseils sincères, même le cœur le plus inébranlable ne peut rester inébranlable.

« Papa, maman, » dit Xiang Yu en s'inclinant profondément devant eux. « Je suis désolé. »

Leurs positions étaient claires, et Xiang Jun et Sun Xiaoli échangèrent un regard.

Sun Xiaoli changea de ton et dit fermement : « Alors, avez-vous pensé au lait… »

"Bzz—Bzz—"

La vibration soudaine d'un appel entrant interrompit le discours de Sun Xiaoli.

La voix provenait de Xiangyu Pocket. À cette heure-ci, l'appel devait concerner quelque chose d'important.

Xiang Yu s'inclinait toujours lorsque Sun Xiaoli parla.

« Répondez au téléphone en premier. »

Xiang Yu se redressa, sortit son téléphone et vit que c'était Gu Chen.

Dès que la communication a été établie, j'ai entendu des halètements à l'autre bout du fil.

"Whoosh—, mon collègue, ouvre la porte."

Le bureau était plongé dans un silence complet. Bien que le téléphone de Xiang Yu ne fût pas en mode haut-parleur, ils entendirent tous deux la conversation.

Le couple se regarda, les yeux de Xiang Yu s'illuminèrent légèrement, il attrapa son téléphone et se précipita hors du bureau, vers le hall d'entrée où il ouvrit la porte d'entrée.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture