Chapitre 13 Supplémentaire : La Nuit étoilée (Treize)
« D'accord, d'accord, ça va, ne pleure plus, sinon je vais pleurer aussi. » Gu Xingchen voulait laisser Wen Hongye pleurer un bon coup, mais après avoir pleuré presque toute la journée, Wen Hongye ne montrait aucun signe de s'arrêter. Inquiet qu'elle ne se fasse mal à force de pleurer, il s'empressa de la consoler.
« Pourquoi pleures-tu ? » demanda Wen Hongye.
« Ça me brise le cœur de te voir pleurer comme ça, ça me brise le cœur de pleurer moi-même ! » répondit Gu Xingchen.
« Très bien, alors pleure pour que je voie », répéta Wen Hongye.
Gu Xingchen était stupéfait, ne s'attendant pas à ce que Wen Hongye dise cela.
Au moment où Wen Hongye allait lui dire quelque chose, ses yeux se sont rougis et il a versé des larmes.
« Te mentirais-je ? Si je ne pensais pas être ton soutien et que je ne pleurais pas facilement, j'aurais pleuré avec toi depuis longtemps. »
Quand Wen Hongye a vu Gu Xingchen pleurer, elle a immédiatement éclaté de rire à travers ses larmes : « Tu es vraiment moche quand tu pleures. »
"..." Gu Xingchen fit la moue : « Qui est beau quand il pleure ? »
« Tu veux dire que je suis moche même quand je pleure ? » rétorqua aussitôt Wen Hongye, insatisfaite.
Gu Xingchen, la voix étranglée par l'émotion, essuya ses larmes et dit : « Non, non, tout le monde est laid quand il pleure, sauf Hongye. Hongye est la plus belle. Elle est belle quand elle sourit, elle est belle quand elle pleure, elle est belle quand elle est en colère, elle est belle en toutes circonstances, surtout… »
Wen Hongye, un peu flattée par les éloges, fut surprise lorsque Gu Xingchen s'arrêta à la fin. Elle demanda alors : « Surtout quoi ? »
Gu Xingchen s'est penché près de son oreille et a murmuré : « Tu es à ton avantage quand je te brutalise. »
Le visage de Wen Hongye devint instantanément rouge vif : « Toi ! »
Il remit ensuite la lettre avec colère dans la petite boîte en brocart et se tourna pour partir.
Voyant cela, Gu Xingchen suivit rapidement en disant : « Hongye, attends-moi. »
En entendant ses paroles, Wen Hongye non seulement ne l'attendit pas, mais accéléra au contraire le pas.
Après avoir refermé la pièce secrète, Wen Hongye prit la clé et remit la pile de livres en place.
Gu Xingchen, regardant Wen Hongye l'ignorer, a dit : « Hongye, es-tu en colère ?
Wen Hongye rougit et partit sans même le regarder.
Gu Xingchen se lança rapidement à sa poursuite.
Wen Hongye retourna la première dans sa chambre et ferma aussitôt la porte. Gu Xingchen, moins rapide, prit un pas en arrière et se retrouva donc enfermé dehors.
« Ça… Hongye, qu’est-ce que tu fais
? Ouvre la porte
! Tu es vraiment en colère
? Je… » Gu Xingchen était au bord des larmes, ayant encore tout gâché.
Où exactement les choses ont-elles mal tourné ? Xie Chen parle toujours à Su Yan de cette façon, alors pourquoi fait-il toujours des erreurs ?
Ils étaient loin de se douter que même si Xie Chen ratait sa tentative de drague, il pourrait quand même renverser la situation grâce à son insensibilité.
Mais après que sa tentative de flirt se soit retournée contre lui, il fut abasourdi et se retrouva enfermé dehors, complètement désemparé.
« Tu peux dormir dans la chambre d'à côté ce soir », dit la voix de Wen Hongye de l'intérieur.
« Non, non, Hongye, ne sois pas comme ça. J'ai eu tort, j'ai eu tort. S'il te plaît, ne sois pas fâchée. Ouvre la porte et laisse-moi entrer. Je te présenterai mes excuses et je te réchaufferai le lit, d'accord ? » Gu Xingchen continuait de lui dire des choses gentilles de l'extérieur.
Mais Wen Hongye l'ignora.
Voyant qu'il n'y avait toujours pas de réponse, Gu Xingchen ne put s'empêcher de pincer les lèvres, se rappelant que si elle n'avait pas de talent, elle ne devait pas flirter aveuglément, sinon, ce serait terrible de ne plus pouvoir rentrer dormir dans sa chambre tous les jours.
Il soupira doucement et s'apprêtait à faire demi-tour pour aller dans la pièce suivante lorsqu'il entendit un grincement et la porte derrière lui s'ouvrit.
Fou de joie, il se retourna aussitôt et dit : « Hongye, je savais que tu ne serais pas aussi insensible, je... »
Avant qu'il ait pu finir sa phrase, Wen Hongye lui fourra l'oreiller et la couverture dans les mains : « Vas-y. »
Chapitre 14 Supplémentaire : La Nuit étoilée (Quatorze)
«…Feuille rouge.» Gu Xingchen fixa d'un regard vide l'oreiller et la couverture qu'elle tenait dans ses mains.
Wen Hongye lui jeta un coup d'œil, ne dit rien, puis se retourna et retourna dans sa chambre.
Gu Xingchen fit la moue et n'eut d'autre choix que d'emporter son oreiller et sa couverture dans la pièce voisine.
Mais comment aurait-il pu dormir ? Alors il se leva, sortit, prit son couteau à bûcheron et alla dans la cour pour couper à nouveau du bambou.
Après avoir haché pendant un moment, on a entendu la voix de Wen Hongye : « Il est si tard, est-ce qu'on ne peut pas dormir ? »
Gu Xingchen s'arrêta et leva les yeux, pour apercevoir Wen Hongye qui le regardait, vêtue d'un pardessus.
Il empoigna sa machette, se leva aussitôt et dit d'une voix faible : « Est-ce que je vous dérange en coupant du bambou ici ? Je le couperai alors doucement. »
« Tu es encore en train de couper du bois ? Tu ne sais pas quelle heure il est ? Tu ne vas pas dormir ? » demanda Wen Hongye.
En entendant cela, Gu Xingchen se sentit immédiatement lésé : « De toute façon… peu importe que je dorme tôt, tard ou pas du tout, puisque je dors seul. »
« Si tu ne dors pas, moi si. Tu coupes du bambou ici, qui va me réchauffer le lit ? Comment suis-je censée dormir dans un lit aussi froid ? » rétorqua Wen Hongye.
Gu Xingchen resta un instant stupéfait, puis ses yeux s'illuminèrent. Il était si heureux qu'il lâcha son couteau à bois. Le couteau lui tomba et le frappa au pied, le faisant crier de douleur. Il leva le pied et sauta à plusieurs reprises.
Voyant cela, Wen Hongye accourut et la réprimanda : « Comment peux-tu être aussi maladroite ? C'est un couteau de bûcheron ! Tu n'as pas peur de te couper le pied ? Heureusement, il ne t'a touchée que de justesse. Sinon, si tu avais été paralysée, qui m'aurait portée ? »
Tout en parlant de Gu Xingchen, il s'accroupit pour examiner les pieds de Gu Xingchen et voir s'ils étaient blessés.
Gu Xingchen lui prit l'épaule, l'aida à se lever et tira plus fort sur son manteau qui était sur le point de glisser : « Je vais bien, ne prends pas froid. Retournons dans la chambre, je vais te réchauffer le lit. »
Wen Hongye renifla, puis se retourna et rebroussa chemin.
Gu Xingchen sourit et suivit.
De retour devant la maison, Wen Hongye poussa la porte et entra, tandis que Gu Xingchen courut dans la pièce voisine. Un peu plus tard, il revint avec un oreiller et une couverture, l'air un peu niais.
Wen Hongye ne dit rien et le laissa retourner dans sa chambre.
Après avoir rangé les oreillers et les couvertures, Gu Xingchen s'est rapidement déshabillé, craignant que s'il était trop lent, Wen Hongye ne regrette de l'avoir de nouveau mis à la porte.
« Hongye, le lit est chaud, viens, entre », dit Gu Xingchen en souriant et en tapotant le matelas.
Wen Hongye, voyant son air idiot, a ri doucement, puis elle a enlevé ses vêtements et s'est allongée sur le lit.
Mais dès qu'il s'est allongé, Gu Xingchen a appuyé sur lui : « Hongye, tu as très froid ? Et si on faisait quelque chose pour te réchauffer ? »
Wen Hongye rougit et dit : « Tu te comportes mal depuis que je t'ai dit de revenir. »
«
Bien, Hongye, ne sois plus fâchée. Ou… tu peux venir. Tant que tu n’es pas fâchée, tout ira bien
», dit Gu Xingchen avant de se recoucher.
Wen Hongye ne bougea pas : « C'est à toi de cuisiner. Je ne veux pas que quelqu'un cuisine pour moi demain. »
En entendant cela, Gu Xingchen a immédiatement demandé : « Que veut manger Hongye demain ? »
« J’aimerai tout ce que vous préparerez, même une simple assiette de chou », répondit Wen Hongye.
Gu Xingchen a ri en entendant cela.
Quand Wen Hongye vit son sourire niais, elle rit avec lui.
Dans le calme de la nuit, chaque son semble d'une clarté exceptionnelle…
Chapitre 15 Bonus : La Nuit étoilée (Fin)
Le lendemain matin, Gu Xingchen se redressa en se frottant le dos. Il jeta un coup d'œil à Wen Hongye, qui dormait encore, puis sortit sur la pointe des pieds du lit pour lui préparer le petit-déjeuner dans la cuisine.
Quand Wen Hongye se réveilla, il se frotta les hanches et rougit en repensant à sa nuit folle avec Gu Xingchen.
Il se leva, se lava et s'apprêtait à aller à la cuisine chercher Gu Xingchen lorsqu'il vit ce dernier apporter le petit-déjeuner dès qu'il arriva à la porte.
« On dirait que j'ai parfaitement choisi mon moment ; tu t'es réveillé juste au moment où j'ai fini de préparer le petit-déjeuner », dit Gu Xingchen avec un sourire.
Wen Hongye lui prit le petit-déjeuner des mains et dit : « Tu as préparé le petit-déjeuner sans même te laver les mains, n'est-ce pas ? »
"Euh."
« Alors va te laver rapidement, et ensuite nous prendrons le petit-déjeuner ensemble. » Wen Hongye retourna sur la table et y déposa le petit-déjeuner.
Gu Xingchen hocha la tête et alla rapidement se laver.
«
Nous n'irons pas à la montagne cueillir des herbes aujourd'hui. Je m'occuperai de ces deux cannes de bambou à la maison. Hongye, désires-tu quelque chose
? Je peux t'en tresser une
», dit Gu Xingchen en s'asseyant après s'être lavée.
Wen Hongye secoua la tête : « Je n'ai besoin que d'un petit panier en bambou. C'est mon trésor. Je n'ai besoin de rien d'autre. »
« Très bien, alors je vais tailler ces tiges de bambou et les tresser pour en faire des paniers et des corbeilles », dit Gu Xingchen en mangeant.
Après le petit-déjeuner, Gu Xingchen prit sa machette et alla dans la cour avant pour couper du bambou.
Wen Hongye resta à ses côtés, observant Gu Xingchen s'affairer.
En voyant l'air sérieux de Gu Xingchen, il ne put s'empêcher de sourire, éprouvant un sentiment de réconfort.
Bien que Gu Xingchen sût que son maître lui avait légué une immense fortune, il n'a jamais songé à relâcher ses efforts. Il s'efforçait toujours de remplir ses obligations et de subvenir à ses besoins.
« En fait… vous n’avez pas besoin d’être aussi occupé. Maître m’a laissé un trésor immense d’or et d’argent… »
Avant que Wen Hongye ait pu terminer sa phrase, Gu Xingchen a ri et a dit : « Cela t'a été légué par ton maître, mais ce que j'ai gagné à la sueur de mon front nous appartient. »
En entendant cela, Wen Hongye serra immédiatement Gu Xingchen dans ses bras, émue aux larmes. Cependant, Gu Xingchen laissa échapper le couteau du bûcheron et se cogna accidentellement l'autre pied, ce qui le fit se relever brusquement en sautillant de douleur.
Wen Hongye le serra de nouveau dans ses bras et l'embrassa.
Gu Xingchen se figea aussitôt, restant planté là à fixer Wen Hongye, les yeux écarquillés.
Voyant son air hébété, Wen Hongye sourit et demanda : « Ça fait encore mal ? »
Gu Xingchen secoua la tête d'un air absent : « Non, ça ne fait plus mal. »
« Il semblerait que cette méthode de soulagement de la douleur soit assez efficace », a déclaré Wen Hongye avec un sourire.
Gu Xingchen leva les yeux au ciel, puis, alors qu'elle se baissait pour ramasser le couteau à bois, elle le laissa délibérément glisser, ce qui fit que le couteau heurta à nouveau son pied : « Aïe... Hongye, ça fait mal. »
Wen Hongye regarda Gu Xingchen, qui jouait des tours, et renifla : « Alors, laisse-toi souffrir. »
Sur ce, il se tourna pour partir.
Voyant cela, Gu Xingchen l'arrêta rapidement, le prit dans ses bras et l'embrassa.
« Ça va, ça ne fait plus mal », dit Gu Xingchen d'un air satisfait après le baiser.
« Xingchen, tu t'es vraiment égaré ! » Wen Hongye le fusilla du regard, feignant la colère.
Gu Xingchen lui saisit la main et répondit : « Oui, je me suis égaré, vous devrez donc veiller sur moi pour le restant de mes jours et faire de votre mieux pour me ramener sur le droit chemin. »
En entendant ces mots, Wen Hongye ne put s'empêcher de murmurer : « Une vie entière… »