Au départ, les commentaires lui conseillaient de jouer à Sekiro, alors elle s'y est pliée et a fait étalage de son talent. Quand les gens se sont lassés de Sekiro, ils lui ont suggéré d'essayer d'autres jeux Souls. Heureusement, Yu Nan et Lang Xi, les deux joueurs fortunés, possédaient presque tout.
Zhu Yao joue sur son propre compte Steam, mais Yu Nan et Lang Xi ont activé le partage familial pour elle, ce qui lui permet de jouer à tous leurs jeux en même temps.
Suivant les instructions des commentaires, elle a installé le mod aléatoire de Sekiro sur son ordinateur. Dès le début du jeu, avant même d'avoir récupéré son arme, elle est tombée sur le Singe Gardien, un boss qui lançait des excréments partout.
Zhu Yao serra les dents et se précipita. Après avoir saisi une arme, elle se déchaîna. Ce qui devait être un défi de modding s'était transformé en speedrun.
« Et si on changeait de jeu ? » proposa Yu Nan, tentant d'interrompre le stream de Zhu Yao. « Arrête de jouer tout le temps à Souls, essaie d'autres jeux. Tu n'es pas vraiment doué. »
Dans quels autres domaines Yao Ling excelle-t-il ?
[Même avec des compétences aussi exceptionnelles, Yao Ling n'est-il pas dans ce domaine son point fort ?]
[La fille à côté de moi a une très jolie voix, a-t-elle un compte
?]
Yu Nan répondit rapidement : « Non, ce n'est pas ouvert. Si je vous manque, veuillez suivre Yao Ling. »
Je veux toujours voir Yao Ling jouer avec les âmes !
Cependant, au lieu de se fier aux commentaires, Zhu Yao a écouté les conseils de Yu Nan.
Que voulez-vous voir ?
« Je veux regarder… un jeu d’horreur ! »
Zhu Yao marqua une pause, puis dit : « Je suis en direct, tu vas vraiment bien ? » Ne sois pas si nerveuse et ne crie pas devant tout le monde…
Yu Nan prit un manuel de cinéma et le plaça sur son visage. « Joue, j'écoute. »
Gâtez-la.
Gâtez-la.
Wolf Knife a rejoint le flux en direct : « Gâtez-la. »
Le grand chef est là !
Bonjour, Maître !
La dernière fois, beaucoup de gens ont supplié Lang Dao'er de prendre des apprentis, à tel point que Zhu Yao s'adressait à Lang Dao'er en l'appelant « Maître ».
Wolf Knife : « Je ne vous recommande pas de jouer à des jeux d'horreur. »
Yu Nan : «
? Pourquoi
?
»
Wolf Knife : « Nous manquons de VR »
Yu Nan resta brièvement silencieuse. « Tu as raison. Attendons que la réalité virtuelle soit disponible avant de jouer à des jeux d'horreur. »
[Cette tâche m'a été confiée par mon mentor]
[Hahahaha, pauvre professeur Yao Ling !]
Zhu Yao, novice en matière de jeux vidéo, a demandé : « Qu'y a-t-il de mal à jouer à des jeux d'horreur en réalité virtuelle ? »
Yu Nan réprima un rire et tapota l'épaule de Zhu Yao ; tout était compris sans qu'un mot soit dit.
Yao Ling est une experte en sciences humaines, elle pourrait peut-être envisager de jouer à des jeux de stratégie, comme Civilization et Stellaris...
Zhu Yao a failli s'agenouiller devant Yu Nan ; elle éprouvait une aversion psychologique à l'idée que son parcours universitaire soit exposé.
Zhu Yao ne disposait que de deux heures de diffusion en direct par jour. Après avoir terminé sa diffusion, elle a téléchargé Civilization VI et prévoyait d'y jouer le lendemain.
Cependant… il y a d’autres choses à confirmer aujourd’hui.
Zhu Yao se tenait sur les marches, regardant le dos de Yu Nan — elle était allongée sur le canapé du salon, absorbée par la lecture d'un livre spécialisé, levant de temps à autre la main pour relever ses cheveux et dévoiler son long cou.
Ses vêtements étaient amples et flottants, et sa posture de lecture peu féminine laissait apparaître de larges étendues de sa peau claire, dont elle n'avait absolument pas conscience.
Zhu Yao soupira intérieurement, prit une couverture et descendit.
Yu Nan étudiait avec application et ne remarqua pas Zhu Yao s'approcher discrètement derrière elle. Ce n'est que lorsqu'on la recouvrit d'une légère couverture qu'elle réalisa son moment d'inattention.
L'humeur enjouée de Yu Nan s'éveilla. « Ma sœur, tu n'es pas timide ? Nous sommes toutes des femmes, ce n'est pas grave si quelqu'un nous voit dévoiler un peu de peau. »
« J’ai bien peur que tu n’attrapes froid », dit Zhu Yao en regardant Yu Nan avec dédain.
«Je vais bien, je suis en parfaite santé !»
Yu Nan se sentit coupable en disant cela, mais heureusement, Zhu Yao ne révéla pas ses secrets. Au lieu de cela, elle se pencha et la regarda.
« Tu es fatigué(e) d'étudier ces derniers temps ? Et si on sortait se détendre aujourd'hui ? »
Zhu Yao l'invite à sortir ?!
Comme une écolière apprenant que l'école organise une sortie de printemps, Yu Nan leva les mains et s'écria : « Youpi ! Allons-y ! »
Là où Yu Nan ne pouvait pas voir, les lèvres de Zhu Yao se retroussèrent.
Zhu Yao a conduit Yu Nan jusqu'à la plage de baignade ouest de la ville de Binhai.
Cette ville côtière possède deux plages bien aménagées pour les loisirs
: la plage Est à l’est de la ville et la plage Ouest à l’ouest.
La maison de Yu Nan se trouve à l'ouest de la ville, tout près de la plage de baignade ouest.
Après être descendue de voiture, Yu Nan courut vers la plage avec une attitude insouciante : « J'aimerais que ma maison soit à l'est de la ville, où ils tirent parfois des feux d'artifice sur la plage de l'Est. »
La plage était presque déserte la nuit ; on ne distinguait que des silhouettes sombres sur le rivage, très éloignées les unes des autres, et personne ne connaissait personne.
« Quoi, tu veux voir un feu d'artifice ? »
«
Les feux d'artifice sont incontournables à la plage, c'est ça le romantisme de l'été
!
» Les cheveux de Yu Nan étaient emportés par la brise marine. Zhu Yao ne distinguait pas bien son visage dans l'obscurité, mais elle percevait la joie dans sa voix.
Même si Yu Nan ne portait qu'un short et un t-shirt, son sourire fit battre le cœur de Zhu Yao plus fort.
L'été, la mer, les feux d'artifice – j'ai écrit sur tout cela dans mes romans… mais cela ne suffit pas, car d'autres œuvres littéraires utilisent souvent aussi ces termes romantiques.
«Nous avons aussi des feux d'artifice !»
Zhu Yao sortit du coffre une boîte d'allumettes et un paquet de feux de Bengale et les apporta auprès de Yu Nan.
Tirons des feux d'artifice !
Yu Nan hésita un instant, puis elle se souvint de ce que Zhu Yao avait écrit dans son roman.
Les feux d'artifice sur la plage, les soirs d'été, ont toujours un côté romantique, mais n'utilisez jamais de pétards artisanaux lorsque vous êtes dans l'eau
: ils se transformeront en lanternes fantomatiques à la surface de la mer, attirant les esprits gémissants des profondeurs… Ces esprits remonteront à la surface avec le courant et étreindront ceux qui ont allumé des feux d'artifice artisanaux…
Mais le poser sur la plage... ça devrait aller, non ?
« Regardez, une mer de plantes bioluminescentes ! »
Zhu Yao désigna la mer du doigt. Quelques instants auparavant, la surface sombre de la mer scintillait sous le clair de lune, mais à présent elle brillait d'une lumière bleu-violet, et même le reflet de la lune n'était plus visible.
L'été est la saison où les mers bioluminescentes sont fréquentes. Sous le ciel nocturne, la plage sinueuse s'illumine de la lueur de la mer, comme d'innombrables étoiles tombées dans l'océan.
« La mer bioluminescente s'estompe rapidement dans un environnement calme et ne brille à nouveau que si l'on remue l'eau ou si l'on y jette des pierres. »
Zhu Yao prit la main de Yu Nan et se dirigea vers la mer. « Viens ici et tire des feux d'artifice. Je te prendrai en photo. Ce sera tellement féerique ! »
Yu Nan tressaillit et attrapa Zhu Yao : « J'ai un peu peur. Il semble y avoir beaucoup de choses étranges dans la mer… des méduses et tout ça… »
« Il n'y en aura pas cette saison. C'est une plage touristique aménagée, il n'y a donc aucun danger. »
« Euh… il fait trop sombre la nuit, j’ai encore un peu peur… la mer est si sombre, j’ai peur qu’il y ait des choses que je ne puisse pas voir… »
Par exemple, le livre mentionne des fantômes attirés par les feux d'artifice.
Zhu Yao se retourna, plongea son regard dans les yeux de Yu Nan et y vit la peur et la panique, ainsi qu'un instant d'hésitation.
Cela suffit à expliquer le problème.
Après tout, l'idée que tirer des feux d'artifice sur la plage attire les fantômes était une invention de sa part ; d'autres légendes urbaines n'ont pas cette prétention.
Ayant confirmé ses soupçons, Zhu Yao n'a pas insisté davantage auprès de Yu Nan : « Alors tirons des feux d'artifice sur le rivage. »
Yu Nan contempla la mer bioluminescente avec une crainte persistante, mais heureusement le livre disait que tant qu'on ne tirait pas de feux d'artifice en se tenant dans la mer, tout irait bien, et elle laissa échapper un soupir de soulagement.
Oubliant la crainte des « âmes perdues en mer », allumer des feux d'artifice et jouer sur la plage sont deux choses joyeuses. Yu Nan, enthousiasmée, s'est mise à écrire des mots dans les airs avec des cierges magiques en compagnie de Zhu Yao.
Les feux d'artifice furent rapidement tirés, et tous deux passèrent un moment à construire des châteaux de sable sur la plage avant de se promener au clair de lune sur le sable doux et chaud.
En été, la brise marine est fraîche et chatouilleuse, et tous deux peuvent apercevoir le phare au loin et entendre les sifflets des bateaux de pêche qui rentrent la nuit.
Tranquille et agréable.
Au clair de lune, Yu Nan prit naturellement la main de Zhu Yao.
…
De retour chez lui, Zhu Yao profita du fait que Yu Nan faisait la vaisselle pour appeler Lang Xi.
«Tu m'as déjà manqué?»
« Je n'y avais pas pensé, je voulais juste demander à mon deuxième frère s'il avait déjà trouvé une petite amie. »
Lang Xi rit un moment : « Pas encore, sa femme n'est pas d'accord. »
« J'ai emmené Yu Nan jouer. »
Lang Xi était perplexe. « Eh bien, vous êtes tellement amoureux tous les deux, vous n'avez pas besoin de me le dire… »
«Elle n'a pas osé allumer de feux d'artifice en se tenant dans la mer.»
"???"
« Hier, il m’a même préparé un repas tout prêt, en disant qu’il voulait partager les tâches ménagères avec moi et que nous étions égaux. »
Lang Xi comprit immédiatement que la lecture par Yu Nan des romans de Yao Yao Ling avait été découverte, et que Zhu Yao venait maintenant l'interroger.
Yu Nan, Yu Nan, comment as-tu pu être aussi naïve au point d'appliquer le roman à la réalité ? L'auteur original s'en est même aperçu ! Tu n'aurais pas pu faire semblant un peu ?
« Mademoiselle Lang a-t-elle des idées à partager ? »
Zhu Yao brandit son téléphone avec un sourire, mais Lang Xi, qui observait la scène derrière l'écran, se sentit comme assise sur des aiguilles, un frisson lui parcourant l'échine.
"Hein ? Qu'y a-t-il de mal à tirer des feux d'artifice ? Tu n'as pas peur de te brûler ?"
Lang Xi décida de faire l'idiote jusqu'au bout, feignant l'ignorance. « Si nous sommes à égalité… je m'occuperai du ménage à mon retour ! On pourra faire chacun notre tour ! »
« Mademoiselle Lang, vous n'avez pas besoin de donner plus de détails. »
Les gens ont tendance à parler davantage lorsqu'ils se sentent coupables.
Lang Xi resta un instant sans voix, regrettant seulement que Zhu Yao soit une personne intelligente.
Heureusement, cette personne avisée n'a pas continué à lui compliquer la tâche. Elle s'est arrêtée là et a rapidement changé de sujet.
«Vous voulez dire que vous voulez jouer à des jeux de simulation stratégique?"»