He Yiyang blieb einen Moment an der Tür stehen, drehte sich dann um und ging die Treppe hinunter.
Chu Yang saß gedankenverloren auf dem Boden. Sie war sich nicht sicher, ob dieser Schritt der richtige war oder ob sie sich einen Ausweg offengehalten hatte. Sie war sich sicher, dass He Yiyang ihr helfen würde, aber konnte sie es vor den anderen beiden geheim halten? Und wie lange? Keiner von ihnen war leicht zu täuschen. Je mehr sie darüber nachdachte, desto verwirrter wurde sie. Chu Yang schüttelte den Kopf und beschloss, nicht länger darüber nachzudenken und einfach einen Schritt nach dem anderen zu gehen.
Der März kam schnell, und die von Millionen mit Spannung erwarteten Ergebnisse der Aufnahmeprüfung für Postgraduiertenstudiengänge wurden endlich bekannt gegeben.
Chu Yangs Noten waren recht gut. Zwar erreichten sie nicht das Niveau der Hochbegabten, waren aber dennoch herausragend. Ob dies an ihrer tatsächlichen Intelligenz lag oder einfach daran, dass sie eine begabte Prüfling war, blieb unklar. Von Kindheit an bis ins Erwachsenenalter waren ihre Prüfungsergebnisse, unabhängig von ihrem Lernaufwand, stets exzellent, und ihr Cousin Zhang Jingzhi nannte sie oft eine „Prüfungsmaschine“.
Bis auf die Aufnahmeprüfung fürs Gymnasium in jenem Jahr konnte es fast niemand glauben. Oma dachte sogar, der Lehrer hätte sich bei der Bewertung ihrer Enkelin vertan, zum Beispiel die Punktzahl der zweiten Klausur vergessen. Nur ihre Mutter blieb gelassen. Sie tätschelte ihr beruhigend den Kopf und sagte, dass jeder mal Fehler mache. Gelegentliche schlechte Leistungen seien nicht schlimm. Sie solle sich in Zukunft einfach mehr anstrengen.
Tatsächlich wusste sie ganz genau, dass es sich nicht um einen Ausrutscher oder einen Leistungsabfall handelte.
Da Chu Yangs Noten recht gut waren und sie erst vor wenigen Tagen gezwungen worden war, für sie zu arbeiten, bestand Fan Xiaojuan darauf, dass Chu Yang sie zum Essen einlud. Chu Yang weigerte sich, da ihr jeder Cent kostbar war. Fan Xiaojuan saß eine Weile schmollend neben ihr, doch immer noch verärgert, ging sie zu ihr, um ihren Ärger abzulassen. Sie riss Chu Yang das Buch aus der Hand, betrachtete den Einband und rief überrascht aus: „Warum lernst du immer noch Englisch? Im Vorstellungsgespräch werden doch nur ein paar Worte gesprochen. Wozu lernst du das? Beeil dich und bereite dich auf deine Hauptfachkurse vor!“
Fan Xiaojuans Stimme war eigentlich gar nicht so laut, aber es herrschte absolute Stille. Dreißig Leute lernten im Raum, und ihr Ausruf erntete von neunundzwanzig angewiderte Blicke. Der eine, der da saß, schaute nicht hin, weil er an seinem Schreibtisch schlief.
Chu Yang
Chu Yang zog Fan Xiaojuan verlegen hinaus. Draußen angekommen, sagte er gereizt: „Fräulein, du könntest heute Abend noch im Schul-Forum landen. Weißt du denn nicht, wie fies die Jungs an unserer Schule sind? Wer weiß, ob jemand ein Handy dabei hat? Wenn dich jemand filmt, bist du berühmt!“
Fan Xiaojuan streckte die Zunge raus. „Schon gut. Ich bin so unschuldig und süß, selbst wenn ich fotografiert werde, ist das nichts! Du bist selbst schuld, weil du mich nicht zum Essen eingeladen hast.“
Chu Yang sah sie hilflos so und dachte bei sich: „Wie kann es nur so einen herzlosen Menschen geben?“ „Komm, ich lade dich ein! Dann hast du Ruhe. Ich habe doch nur die Wohnung aufgeräumt, sieh dich an, ist das wirklich so schlimm? Du redest ständig davon!“
Fan Xiaojuan kicherte und fragte: „Was lädst du mich denn ein? Ich möchte etwas von außerhalb der Schule essen.“
Wir essen jetzt seit fast vier Jahren in der Cafeteria. Ich weiß nicht, ob es wirklich so schlimm ist, aber die Schüler sagen alle, es sei Schweinefutter, und sie würden es auf keinen Fall essen, wenn sie es vermeiden können.
„Kein Problem“, sagte Chu Yang. „Gegenüber dem Nordtor der Schule gibt es einen Wan-Tan-Laden. Ich gebe dir zwei Schüsseln. Iss eine und wirf die andere weg!“
Nach dem Abendessen schlenderten die beiden zurück zur Schule. Chu Yang wollte zurückgehen und seinen Englischunterricht fortsetzen, aber Fan Xiaojuan bestand darauf, dass er sie zu ihrer Abendvorlesung begleitete. Chu Yang fand das seltsam und fragte: „Habt ihr noch Abendkurse?“
Fan Xiaojuan antwortete lächelnd: „Es handelt sich um einen Wahlpflichtkurs im Rahmen des allgemeinen Bildungsprogramms.“
Chu Yang war noch überraschter. Die meisten Studenten hätten ihre Leistungspunkte für die allgemeinen Wahlpflichtkurse der Schule bis zum zweiten Studienjahr erworben. Fan Xiaojuan stand kurz vor dem Abschluss, warum belegte sie also noch einen so umfangreichen Kurs?
Chu Yang fragte: „Hast du noch nicht genug Credits gesammelt?“
Fan Xiaojuan kicherte zweimal: „Das reicht jetzt aber. Der Dozent für die heutige Vorlesung ist unglaublich attraktiv. Alle Mädchen an unserer Uni sind ganz verrückt nach ihm.“ Dabei machte sie eine ausladende, waagerechte Geste von links nach rechts, ähnlich wie ein Verkäufer von gefälschten Medikamenten auf der Tianqiao-Straße in Peking. „Er hat Mädchen vom ersten bis zum letzten Studienjahr! Unzählige sind hin und weg von ihm! Na ja, du hast ja heute Abend frei, also komm mit. Ich garantiere dir, du wirst es nicht bereuen!“
"langweilig!"
„Nur zu!“, sagte Fan Xiaojuan kokett und rüttelte an Chu Yangs Arm. Chu Yang zitterte und schüttelte schnell ihren Arm ab. „Meine Bücher sind noch im Arbeitszimmer“, sagte sie.
„Ich hole es mit dir! Dann gehen wir zusammen in den Hörsaal, okay? Wenn wir zu spät kommen, bekommen wir keinen Platz in der ersten Reihe!“
Als sie fast das Arbeitszimmer erreicht hatten, sagte Chu Yang, genervt von Fan Xiaojuans ständigem Drängen, ein paar scharfe Worte. Nachdem er ausgeredet hatte und sah, wie Fan Xiaojuan schmollte und nichts sagte, wurde ihm klar, dass er zu weit gegangen war. Gerade als er überlegte, wie er sich bei ihr entschuldigen könnte, sah er, wie sie an seinem Ärmel zupfte und mit überschwänglicher Stimme rief: „Chu Yang, sieh mal! Ein wunderschönes Auto und eine wunderschöne Frau!“
Chu Yang schenkte dem Ganzen keine Beachtung und warf nur einen flüchtigen Blick darauf.
Ein silbergrauer Wagen parkte am Rand des Durchgangs neben dem Lehrgebäude. Das Fenster der Fahrerseite war ganz heruntergekurbelt, und ein Mann hatte seinen Arm ausgestreckt darauf abgelegt. Seine Hemdmanschetten waren lässig zweimal hochgekrempelt und gaben den Blick auf einen fast makellosen Teil seines Unterarms und Handgelenks frei, zwischen dessen schlanken Fingern eine brennende Zigarette hing.
Chu Yangs Gesichtsausdruck veränderte sich plötzlich, und er zog Fan Xiaojuan hinter die Telefonzelle.
"Was ist los?", fragte Fan Xiaojuan verwirrt.
Chu Yang hielt einen Moment inne und sagte dann: „Ich habe darüber nachgedacht, also glaube ich, dass ich mit dir die gutaussehenden Jungs anschauen werde.“
Fan Xiaojuan freute sich riesig, doch Chu Yang drückte sie schnell zurück und sagte: „Mir ist jedoch plötzlich etwas eingefallen, und ich muss zu Hause anrufen. Könntest du bitte ins Arbeitszimmer gehen, meine Tasche packen und sie mir herunterbringen? Ich rufe von hier aus zu Hause an.“
„Du willst mich doch nicht etwa nur veräppeln, um mich dann zu versetzen?“, fragte Fan Xiaojuan Chu Yang misstrauisch. „Wo ist dein Handy? Was für ein öffentliches Telefon benutzt du denn?“
"Mein Akku ist leer."
„Dann nehme ich meins!“, rief Fan Xiaojuan und zog prompt ihr Handy heraus.
„Es gibt ein paar Dinge, die du nicht hören darfst. Hol mir bitte meine Tasche, ich muss kurz telefonieren. Beeil dich, sonst bekommen wir keine Plätze in der ersten Reihe. Der Hörsaal ist riesig, und du hast ja kein Fernglas, es wäre reine Zeitverschwendung, wenn du mitgehen würdest.“
Als Fan Xiaojuan hörte, dass sie noch etwas vor ihr verheimlichen musste, blickte sie Chu Yang missmutig an und schmollte: „Tch! Warum müssen wir das vor allen verheimlichen? Ehrlich, ich gehe jetzt, du wartest hier auf mich, lauf nicht weg! Sonst werfe ich deinen Rucksack in den See!“
"Okay, verstanden. Beeilen Sie sich."
Fan Xiaojuan eilte mit kleinen Schritten ins Schulgebäude. Als sie an dem Auto vorbeikam, verlangsamte sie unwillkürlich ihre Schritte und warf einen beiläufigen Blick darauf. Darin saß ein sehr junger Mann mit einem hübschen Gesicht und leicht schmalen, geschwungenen Augenbrauen. Er wirkte etwas feminin, hatte aber auch etwas Schelmisches an sich. Ab und zu nahm er einen Zug von seiner Zigarette und streckte dann den Arm aus dem Auto.
Wow! Was für eine Schönheit!, rief Fan Xiaojuan aus und fragte sich, ob er auf ein Mädchen wartete. Sieht aus wie in einem Liebesdrama! Wie romantisch!
He Yiqian bemerkte den Blick des Mädchens, warf ihr einen kalten Blick zu und verzog die Lippen zu einem spöttischen Lächeln, bevor er den Kopf abwandte und weiter auf den Eingang des Lehrgebäudes starrte.
Er fand heraus, in welcher Abteilung Chu Yang studierte, und fragte zufällig eine seiner Kommilitoninnen. Das Mädchen erzählte ihm begeistert, dass Chu Yang in diesem Gebäude studierte und bot sogar an, ihm bei der Suche zu helfen. Nach einer Weile kam sie herunter und sagte ihm schüchtern, dass Chu Yang nicht da sei und wahrscheinlich etwas essen gegangen sei, da ihre Bücher noch da lägen.
Also wartete er hier auf sie. Da sie ihn mied, gut, dann würde er sie eben suchen.
Hin und wieder gingen Mädchen an ihm vorbei, manche mutig, manche schüchtern, und warfen ihm – absichtlich oder unabsichtlich – Blicke zu. Er kicherte spöttisch, nahm einen Zug von seiner Zigarette, schnippte die Asche aus dem Auto und fragte sich, warum Chu Yang ihn nie so angesehen hatte, nie in seinem ganzen Leben.
Wenn Chu Yang ihn so ansehen würde, und sei es auch nur für einen Augenblick, wäre er zufrieden.
Überschwänglich, schelmisch, verspielt, wütend, traurig, verächtlich, angewidert...
Es gab nie jemanden, den ich geliebt habe.
Damals war er sechzehn Jahre alt, naiv und eigensinnig. Er war gerade erst von einem anderen Ort zu seinen Eltern zurückgekehrt. Sie behandelten ihn sehr gut, aber auch sehr höflich. Manchmal beobachteten sie sogar aufmerksam seinen Gesichtsausdruck, aus Angst, ihn zu verletzen. Das war ganz anders als bei seinem jüngeren Bruder, den sein Vater ausschimpfte und seine Mutter tröstete.
Doch von ganzem Herzen beneidete er seinen jüngeren Bruder sehr.
Am ersten Samstagmorgen nach seiner Heimkehr schlief er tief und fest unter der Bettdecke, als er unten jemanden laut den Namen seines jüngeren Bruders rufen hörte. Er wollte nicht reagieren, aber die Stimme des Mädchens war so laut und deutlich, dass sie ihm trotz des Kissens, das er sich über die Ohren hielt, in den Kopf drang.
Er war außer sich vor Wut. Er stand auf, ging zum Fenster, zog die Vorhänge zurück, blickte hinunter und sah sie unten.
Sie fuhr mit ihrem Fahrrad, stützte sich wie ein Junge auf ihre Füße und rief laut zum Fenster ihres Bruders: „Faulpelz! He Yiyang, stehst du endlich auf oder nicht? Wenn du nicht rauskommst, gehe ich allein!“
Sie war gerade zwölf geworden und kam in die Pubertät, aber sie war schon sehr groß und schlank. Ihr langes Haar war unordentlich zusammengebunden und reichte ihr bis zur Brust. Ihre Gesichtszüge schienen noch nicht ganz ausgereift zu sein, und sie wirkte sehr kindlich, bis auf ihre strahlenden Augen.
Damals dachte er: Wie kann so ein wildes Mädchen so lange Haare haben?
Sie hörte, wie er das Fenster öffnete, drehte sich zu ihm um, hielt einen Moment inne und lächelte dann wieder, wobei ihre gepflegten Zähne sichtbar wurden. Das Lächeln war strahlend und warm und ließ die Klagen auf seinen Lippen augenblicklich verstummen.
Sie blickte zu ihm auf, ihr Lächeln triumphierend: „Hey, He Yiqian? Der älteste Sohn der Familie He, richtig? Erinnerst du dich an mich? Wir haben uns schon einmal getroffen!“
Er nickte.
Ihre nächsten Worte waren noch arroganter: „Mein Name ist Chu Yang, Feng Chen Chu Yang, merk dir das. Ich werde dich von nun an beschützen. Wenn He Yiyang es wagt, dich noch einmal zu schikanieren, komm zu mir, und ich werde ihn für dich verprügeln! Er kann mich nicht besiegen!“
Sie beschützt ihn?
Der sechzehnjährige Junge stand am Fenster im zweiten Stock und kicherte vor sich hin...
Nachdem Fan Xiaojuan Chu Yangs Schultasche gepackt hatte und nach unten gegangen war, sah sie Chu Yang noch immer im Schatten stehen, als sie zur Telefonzelle zurückkehrte.
"Spielst du Verstecken? Versteckst du dich immer noch vor mir?"
Chu Yang blickte, als wolle er jemandem aus dem Weg gehen, vorsichtig über die Schulter von Fan Xiaojuan, bevor er sie schnell in Richtung Hörsaal zog.
Fan Xiaojuan war ein unkompliziertes Mädchen. Obwohl sie das Gefühl hatte, dass Chu Yang sich seltsam verhielt, schenkte sie dem keine große Beachtung. Sie nahm Chu Yang beiseite, erzählte ihm von dem gutaussehenden Mann vor dem Gebäude und zeigte ihn ihm sogar.
Chu Yang wirkte etwas ungeduldig und zog ihre Hand zurück. „Los geht’s. Hast du nicht gesagt, dass es keine Plätze mehr gibt, wenn wir zu spät kommen?“
Fan Xiaojuan holte ihr Handy heraus, um die Uhrzeit zu überprüfen, rief aus: „Oh je!“ und zog Chu Yang schnell vorwärts: „Es ist wirklich zu spät! Alles ist ruiniert, alles ruiniert! Das ist alles die Schuld dieses gutaussehenden Kerls, er hat mich so viel Zeit verschwenden lassen!“
Tatsächlich waren die ersten Reihen des Hörsaals voll mit Mädchen, ein schillerndes Farbenmeer, das Chu Yang etwas schwindlig machte. Fan Xiaojuan suchte sich eilig einen Platz in der Nähe der Vorderreihe, während Chu Yang direkt in die letzte Reihe ging. Sie hatte ohnehin keine Lust, sich irgendwelche gutaussehenden Jungs anzusehen; es wäre gut, hinten ein paar Vokabeln zu lernen.
Fan Xiaojuan fand endlich zwei Plätze in der Mitte des vorderen Bereichs. Als sie sich umdrehte, um nach Chu Yang zu suchen, war er bereits verschwunden. Wütend sprang Fan Xiaojuan auf und ab. Sie wusste, dass Chu Yang hinten sitzen musste. Sie wollte ihn suchen gehen, hatte aber Angst, dass die Plätze, die sie sich so mühsam erkämpft hatte, von jemand anderem besetzt würden, wenn sie ging. Sie war hin- und hergerissen!
Das Mädchen neben ihr, das aufgestanden war, um ihr Platz zu machen, wurde etwas ungeduldig und fragte: „Gehst du jetzt rein oder nicht?“
„Herein! Herein!“, rief Fan Xiaojuan und reckte den Hals, um nach Chu Yang Ausschau zu halten. Doch das Klassenzimmer war überfüllt, und Chu Yang war zu schlicht gekleidet. Fan Xiaojuan suchte lange, konnte sie aber nicht finden. Enttäuscht drehte sie sich um. Gerade als sie sich setzen wollte, fiel ihr Blick zufällig nach vorn, und sie sah Zhang Jingzhi durch die Tür des Klassenzimmers hereinkommen.
Fan Xiaojuan war zunächst verblüfft, dann lachte sie.
Zhang Jingzhi
Fan Xiaojuan war zunächst verblüfft, dann lachte sie.
„Gehst du jetzt rein oder nicht?“, fragte das Mädchen neben mir ungeduldig.
„Geh rein!“, rief Fan Xiaojuan und verdrehte die Augen. „Warum drängst du mich so? Du bringst mich ja um!“, dachte sie. Dann winkte sie Zhang Jingzhi zu und rief: „Schwester Jingzhi, hier drüben ist ein Platz frei!“
Als Zhang Jingzhi das Geräusch hörte, blickte sie auf, hielt einen Moment inne, drehte sich dann schnell um, zog den Hals ein und versuchte, sich davonzuschleichen.
Fan Xiaojuan dachte, sie hätte sie nicht gehört, also rief sie noch lauter: „Zhang Jingzhi!“
Mit nur einem einzigen Schrei gelang es ihm, das gesamte laute Klassenzimmer zum Schweigen zu bringen.
Die Schüler schauten zuerst Fan Xiaojuan an und dann in die Richtung, in die sie rief.
Fan Xiaojuan erschrak, als sie den lauten Knall hörte. Sie drehte den Kopf und blickte in mehrere schockierte Blicke. Ihr Gesicht lief rot an, ihre Beine wurden weich, und sie ließ sich auf den Stuhl fallen.
Zhang Jingzhi hatte sich erst halb umgedreht, als sie in einem Dilemma steckte: Sie konnte sich weder bewegen noch stillhalten. Sie erstarrte, als ob fast alle im Klassenzimmer ihr in den Rücken starrten. Sie wusste nun genau, was es hieß, sich wie von Nadeln gestochen zu fühlen.
Da sie Yang Leis Vorlesung besuchen wollte, fürchtete sie, nicht als Schülerin erkannt zu werden. Deshalb kramte sie extra ihr altes Schuloutfit hervor: einen dunklen Pullover, hellblaue Jeans und Turnschuhe. Sogar ihre langen Haare band sie zu einem Pferdeschwanz zusammen. Sie hatte schon befürchtet, man würde merken, dass sie versuchte, jünger auszusehen, aber sie hatte nicht damit gerechnet, dass sie trotz ihrer Unauffälligkeit im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen würde. Und diese Aufmerksamkeit wurde von Fan Xiaojuan auf sich gezogen!
Zhang Jingzhi blickte sich um, und die Leute blickten sie an. Sie blickte zurück, und sie blickten zurück…
Gerade als die Atmosphäre unheimlich wurde, ertönte plötzlich ein lauter Pfiff aus der Ferne aus der hintersten Reihe.
Der Pfiff gilt ganz klar ihr!
Jemand spielte einmal in einer großen Klasse Xiao, und die Reaktion des Xiao war, dass es herüberkam, sein Kinn hob und fragte: „Wer hat das gespielt? Steh auf! Wer den Mut hat, es zu spielen, hat auch den Mut, es zuzugeben!“
Xiao Xiao war damals so cool!
Aber was sollte sie nun tun? Zhang Jingzhi besaß nicht Xiao Xiaos Mut. Sollte sie so tun, als sei nichts geschehen und gehen, oder sollte sie sich den anderen bei der Suche nach der Person namens „Zhang Jingzhi“ anschließen? Sie war hin- und hergerissen.
Ihre Gedanken rasten ihr durch den Kopf, doch es war nur wenig Zeit vergangen. Schließlich richtete sich Zhang Jingzhi auf, hob den Kopf und ging weiter auf Fan Xiaojuan zu.
Im Klassenzimmer kehrte Ruhe ein, der Geräuschpegel hatte sich schließlich wieder auf den ursprünglichen Wert eingependelt, und Zhang Jingzhi atmete insgeheim erleichtert auf.
Fan Xiaojuan wirkte verlegen und verbeugte sich immer wieder vor Zhang Jingzhi: „Hehe, Schwester Jingzhi, es tut mir so leid, das wollte ich wirklich nicht.“
Zhang Jingzhi war ziemlich heuchlerisch. Egal, was sie dachte, sie lächelte stets freundlich. „Schon gut, du hast es ja nicht mit Absicht getan. Außerdem ist es doch nichts. Die kennen Zhang Jingzhi ja gar nicht, hehe.“
Fan Xiaojuan nickte und fragte: „Schwester, was führt dich hierher? Suchst du Chu Yang? Ich habe sie gerade erst aus den Augen verloren.“
Zhang Jingzhi stimmte sofort zu und nickte schnell: „Ja, ich bin nur zufällig vorbeigekommen und habe gehört, dass sie hier Kurse gibt, also bin ich gekommen, um sie zu besuchen.“
Fan Xiaojuan war verwirrt und dachte bei sich: „Wer ist diese erstaunliche Person? Sie weiß sogar, dass ich Chu Yang dazu gebracht habe, dem gutaussehenden Lehrer in die Vorlesung zu gehen? Das ist unglaublich!“
Fan Xiaojuan sagte: „Ich weiß nicht, wo sie sitzt, und zu allem Übel ist ihr Handy leer, sodass sie nicht anrufen kann. Brauchen Sie sie für etwas? Oder soll ich Ihnen bei der Suche helfen?“
Zhang Jingzhi lehnte Fan Xiaojuans Angebot schnell ab und winkte hastig ab: „Schon gut, schon gut, keine Eile. Lass uns erst mal zum Unterricht gehen, ich habe sowieso nichts zu tun.“ Dann, besorgt, dass es unpassend sein könnte, hier zu sitzen und dem Unterricht zuzuhören, fügte sie schnell hinzu: „Was für ein Unterricht ist das? Ist er interessant? Er klingt richtig gut, erinnert mich an meine Schulzeit. Ich könnte ja mal kurz zuhören.“
„Der Professor für westliche Kulturgeschichte ist unglaublich gutaussehend!“, flüsterte Fan Xiaojuan. „Hehe, wir sind doch alle hier, um den gutaussehenden Mann zu sehen!“