Ma femme escalade le mur

Chapitre 4

El respeto que el joven de túnica azul muestra hacia los mayores y los virtuosos es verdaderamente admirable para sus compañeros artistas marciales.

Los discípulos de la Secta de los Mendigos estaban sentados alrededor de un banquete en un rincón del salón principal. Aunque su aspecto era desaliñado, se comportaban correctamente, lo que no restaba importancia a la grandeza de la secta de artes marciales número uno del mundo. Shui You'er y Shui Wu'er, que se habían mimetizado con éxito, tuvieron que reprimir su hambre y robar un puñado de comida a escondidas, ocultándola entre sus ropas.

El rostro de Baili Qingyi permanecía sereno, pero su mirada no dejaba de recorrer cada rincón del salón. De reojo, divisó a los dos pequeños mendigos que correteaban por allí, y un atisbo de interés brilló en sus ojos.

—¿Qué miras, hermano? —preguntó Baili Hanyi, que estaba de pie a un lado, al notar el cambio en su mirada con una sonrisa.

Baili Qingyi esbozó una leve sonrisa: "No es nada". ¿Acaso esos dos pequeños mendigos lo habían seguido desde Luoyang?

Baili Tieyi, tercera en el ranking, bromeó: "Hermano mayor, ¿estás pensando en la bellísima Yuwen Hongying? Hoy es el día de la boda de su hermana, ¿por qué no está aquí?".

«El tercer hermano está causando problemas otra vez. Si el hermano mayor sintiera algo por Yuwen Hongying, se habría casado con ella hace tres años. ¿Por qué esperar hasta hoy? Además, esa mujer es bastante guapa, pero es una completa tonta y no se merece al hermano mayor». Baili Ziyi, de veinte años, habló con calma, pero sus palabras fueron cortantes y mordaces.

—¡Cuarto hermano! —reprendió Baili Qingyi, frunciendo ligeramente el ceño—. La señorita Yuwen Hongying pertenece a una familia distinguida. Deja de decir tonterías y arruinar su reputación.

“No creo que podamos culpar al Cuarto Joven Maestro por esto”. Una risa fuerte y desenfrenada rompió repentinamente el silencio; era el Viejo Maestro Zhang Baitong.

«Si hay que culpar a alguien, culpen al joven maestro de azul por ser tan sobresaliente. Atrae a las abejas y a las mariposas, pero se mantiene distante de las mujeres. ¡Miren a cuántas damas nobles del mundo de las artes marciales les ha roto el corazón!», dijo, acariciando dos bolas de cristal con una mano y su barba con la otra.

Baili Hanyi reprimió una risa. No es de extrañar que en el mundo de las artes marciales se diga que las palabras y acciones de Zhang Baitong son desinhibidas e irrespetuosas con sus mayores. Este anciano, sin duda, no sabe cómo callarse.

«En mi opinión, dada la persistencia de la señorita Hongying, el joven amo de azul acabará rindiéndose. Entonces, ¿no se volverían aún más cercanos el joven amo de azul y el maestro Qin, pasando de hermanos a cuñados?», intervino Qiao Fenglang, el líder de la banda Qiao, con una risa fría. Sin embargo, el sarcasmo en sus palabras hizo que los tres jóvenes amos de la mansión Baili cambiaran de expresión.

Qiao Fenglang observó la mirada cautelosa del Tercer Joven Maestro de la Mansión Baili, resopló y guardó silencio. Sostenía una pequeña flauta de jade en una mano y la frotaba lentamente contra la palma, como si fuera un hábito inconsciente.

El novio, Qin Qiyun, se apresuró a dar un paso al frente para calmar los ánimos: "Hoy es un día muy feliz para mí, así que ¿por qué les preocupa tanto la felicidad eterna de Qingyi? ¿Acaso he sido negligente en mi hospitalidad?"

Qiao Fenglang ignoró sus palabras y, aparentemente sin querer, se giró hacia la multitud en el salón y dijo en voz alta: "Es cierto. Si el Maestro Qin quiere ser cuñado del joven maestro de verde, entonces Yuwen Hongying debe ser un digno rival para ese joven maestro de verde".

Al oír esto, todos los presentes se quedaron atónitos y dejaron de comer. Durante un buen rato, nadie se atrevió a pronunciar palabra. Incluso Shui You'er y Shui Wu'er, que estaban sentados a la mesa, no se atrevieron a moverse, con las mejillas hinchadas de comida.

Desde la masacre de toda su familia hace tres años, la expresión "Qingyi Juejue" se ha convertido en un tabú en las reuniones de artes marciales. Ahora, Qiao Fenglang vuelve a sacar el tema a relucir deliberadamente. ¿Cuál es su intención?

Hace tres años, Yin Wuxiao, la mujer más talentosa del país, organizó un concurso de poesía en el Pabellón Yunge de la capital, desafiando a todos los eruditos del mundo, pero ninguno pudo vencerla. Este asunto tenía poco que ver con el mundo de las artes marciales, pero la misma noche del concurso, ¡la familia Yin de la capital fue trágicamente aniquilada!

Los padres de Yin Wuxiao fallecieron prematuramente, y sus únicos parientes eran una tía viuda y una nodriza enfermiza. La noche del incidente, más de veinte personas de la familia Yin fueron brutalmente asesinadas. Su tía resultó gravemente herida y permanece en coma, mientras que la hija mayor de la familia Yin desapareció sin dejar rastro.

Este caso conmocionó profundamente al mundo de las artes marciales, y muchos solo entonces se percataron de que la familia Yin, una familia de literatos y comerciantes de la capital, estaba estrechamente vinculada con la banda Qiao. La señora Yun, que se encontraba inconsciente, era la viuda del antiguo líder de la banda Qiao y madrastra del actual líder, Qiao Fenglang. Qiao Fenglang y la señorita Yin habían crecido juntos desde la infancia y ya estaban comprometidos.

Tras el incidente, la Banda Qiao agotó todos sus recursos para dar con el culpable, pero fue en vano. Solo sabían que toda la familia Yin había sido asesinada por un maestro de artes marciales, quien utilizó la técnica de Asesinato Destructor de Almas del Culto Maligno del Desierto del Norte, el Culto Qiong. Esta técnica era un secreto exclusivo del líder del Culto Qiong, y en todo el mundo de las artes marciales, solo él, Jiang Li, sabía cómo usarla.

El culto del desierto del norte desapareció de las llanuras centrales hace treinta años. ¿Quién utilizó al Asesino Destructor de Almas para dañar a la familia Yin?

Se han agotado todas las pistas, quedando solo cuatro palabras:

¡Absolutamente impresionante en azul!

Muchas de las figuras de las artes marciales presentes hoy en el banquete de celebración en la Mansión Chuxiu fueron testigos del Concurso de Poesía Yunge. Todos recordaban claramente que Yin Wuxiao desplegó el pergamino de poesía envuelto en una túnica azul y lo leyó durante el tiempo que dura media varita de incienso antes de suspirar suavemente:

"Yo... yo no lo haré."

Una mujer de talento excepcional no pudo escapar de las garras de un joven vestido con túnica azul.

Circulaban rumores de que Deng Qinghui, el erudito más destacado del examen imperial, estaba celoso de la señorita Yin por haberle faltado al respeto y contrató a alguien para exterminar a toda la familia Yin.

Circulaban rumores de que Yuwen Hongying temía que la Primera Mujer Talentosa representara una amenaza para él, razón por la cual la mató tan rápidamente.

Se rumoreaba que la señorita Yin era en realidad la líder oculta de un culto, con un orgullo desmedido. Tras ser derrotada por el joven de verde, se llenó de resentimiento y perdió la razón, asesinando a miembros de su propia familia en un ataque de locura y vagando por el mundo.

Circulaban rumores de que la inteligencia de la señorita Yin era inigualable, y que el hombre de verde realmente la superaba, pero había un gran secreto oculto que llevó a su asesinato en secreto.

También hay rumores...

Independientemente de los rumores, el hecho de que Qiao Fenglang mencionara este asunto hoy, en la alegre ocasión de las celebraciones de las familias Qin y Yuwen, debe indicar que alberga malas intenciones hacia el joven maestro de azul.

Capítulo dos: Imposible conservar a Chuxiu y Chunzhu (Segunda parte)

Mientras todos seguían en estado de shock, el joven de azul se puso de pie lentamente, y su voz suave resonó instantáneamente por todo el salón, tranquila pero poderosa.

"Qingyi fue solo un juego al que jugó por un momento, y nunca pensó que causaría un conflicto en el mundo de las artes marciales."

Qiao Fenglang se burló: "No escucharé tus palabras altisonantes. Solo pregunto, en la masacre de la mansión de la familia Yin, ¿tienes tú, Baili Qingyi, alguna responsabilidad?"

Todos se quedaron sin palabras.

Baili Qingyi se mostró algo sorprendida: "Tras la masacre en la mansión de la familia Yin, también tomé la iniciativa de solicitar una investigación, pero el jefe Qiao afirmó que se trataba de un asunto interno de la familia Qiao y rechazó la participación de la familia Baili. No es que no quiera asumir la responsabilidad".

"Es cierto que este asunto es un asunto interno del clan Qiao. Pero también es cierto que tu absurdo pareado causó la trágica muerte de la familia de mi primo. Baili Qingyi, le debes un favor al clan Qiao, y sin duda lo harás." Las palabras de Qiao Fenglang denotaban cálculo y resentimiento.

El mes pasado, un líder de la banda Qiao violó y asesinó a una mujer en la región de Jiangnan. Fue sorprendido in fraganti por hombres de la prefectura de Baili, quienes le amputaron la mitad del brazo en el acto. Posteriormente, fue encarcelado en la prefectura de Baili. Este incidente humilló profundamente a Qiao Fenglang. Más tarde, Qiao Fenglang intentó obtener al líder culpable por diversos medios, pero Baili Qingyi se mantuvo firme y se negó a liberarlo bajo ninguna circunstancia. Qiao Fenglang ya albergaba celos y odio hacia Baili Qingyi, y este incidente, que combinó viejos y nuevos rencores, hizo imposible una solución pacífica.

"Bai Li Qingyi, ¿qué tienes que decir?"

Baili Qingyi guardó silencio. Sabía algo sobre la masacre de la familia Yin ocurrida tres años atrás. La banda Qiao había investigado por su cuenta durante tres años sin éxito. Si el verdadero culpable seguía impune, sin duda no era lo que Baili Qingyi deseaba. Pensando en esto, Baili Qingyi se puso de pie y dijo con voz grave a los héroes presentes: "Héroes, los asuntos del mundo marcial son los asuntos de la familia Baili. No deben dejarse limitar por el sectarismo, ni permitir que los asesinos queden impunes. Aunque la fuerza de la familia Baili es limitada, no se atreve a subestimarse. Prometo hoy que investigaré la masacre de la familia Yin con todo el rigor de la ley, incluso si me cuesta la vida".

Estas palabras bastaron para ganarse la admiración incluso de aquellos que albergaban prejuicios contra la familia Baili. Baili Qingyi no mostró vacilación ni egoísmo, asumiendo todas las responsabilidades sin reservas. No es de extrañar que algunos digan que es como el cálido sol de invierno en pleno invierno, protegiendo a todo el mundo marcial bajo sus alas reconfortantes.

Baili Qingyi se volvió hacia Qiao Fenglang y dijo solemnemente: "Jefe Qiao, debo hacerme cargo de lo que sucedió en la familia Yin hace tres años".

El rostro de Qiao Fenglang palideció y luego se puso rojo. Originalmente, pretendía usar esto como moneda de cambio para que Baili Qingyi liberara al líder de la banda Qiao, quien estaba retenido en la Mansión Baili. Inesperadamente, ¡Baili Qingyi decidió investigar personalmente la masacre de la Mansión Yin! Había dedicado tres años de su vida a buscar a Yin Wuxiao y la identidad del asesino. ¿De dónde sacó Baili Qingyi la confianza para asumir toda la responsabilidad y arriesgar su vida?

Pero si la prefectura de Baili descubre la verdad, ¿no quedaría Qiao Bang en ridículo?

Si la prefectura de Baili no logra descubrir la verdad, el prestigio de Baili Qingyi en el mundo de las artes marciales inevitablemente disminuirá significativamente.

O tal vez debería dejar de lado temporalmente su resentimiento hacia la prefectura de Baili y usar su poder para averiguar dónde está Yin Wuxiao.

Qiao Fenglang apretó la flauta de jade que sostenía en su mano, reflexionó durante un largo rato y finalmente tomó una decisión. Resopló con frialdad: "¡Solo espero que el joven maestro de verde sea coherente entre palabra y obra!". Hizo una reverencia con indiferencia y, sin prestar atención a la multitud, se dio la vuelta y se marchó.

Los miembros de las distintas sectas intercambiaron miradas desconcertadas, convencidos de que las acciones de Qiao Fenglang no solo habían ofendido al joven maestro de verde, sino que también habían hecho que el banquete nupcial en la mansión Chuxiu fuera un completo caos. Hacía tiempo que habían oído hablar de la actitud autoritaria del clan Qiao, y al presenciarlo hoy, estaban seguros de que era cierto.

Justo cuando las cosas se estaban poniendo incómodas, la dulce voz de la casamentera se escuchó desde fuera de la puerta: "¡Los recién casados han llegado!"

"Esto..." Qin Qiyun miró al joven de azul con vacilación, aún incapaz de deshacerse de las emociones que acababa de experimentar.

De repente, la matriarca de la familia, la señora Yuwen, exclamó: "¿Qué miras? ¿No vas a preparar la ceremonia de la boda?".

"¡Sí!" Qin Qiyun bajó la cabeza apresuradamente.

Con una taza en la mano, Baili Qingyi dijo en voz alta: "Hoy es el día de la boda de mi hermano jurado Qiyun. Les deseo a los recién casados una vida larga y feliz juntos, con muchos hijos y nietos".

Tras terminar de hablar, volvió a su asiento, dejando el espacio a los recién casados. El joven de azul parecía tener un halo de magia en su voz; la sala recuperó su ambiente animado habitual, como si el tenso encuentro nunca hubiera ocurrido.

Shui Wu'er, sin embargo, se mantenía en alerta en secreto; algo raro debía haber en el banquete de bodas de ese día.

En ese momento, Yuwen Cuiyu, la hija mayor de la familia Yuwen, con un velo rojo y un vestido de novia rojo brillante, salió con pasos delicados, acompañada por la casamentera. Caminó directamente hacia Qin Qiyun por el pasillo central, pero sus pasos denotaban inquietud. Algunos observadores incluso pudieron ver un rastro de sangre que fluía desde la manga roja brillante de la novia, bajando por su muñeca hasta la palma de la mano.

¡Algo terrible ha sucedido! Shui Wu'er se sintió inquieto. Aunque no sabía qué iba a pasar, sabía que ese lugar no era un buen sitio para quedarse. Le dio un codazo a Shui You'er, que comía con avidez a su lado, y le dijo: "¡Salgamos de aquí ahora mismo!".

Shui You'er parecía desconcertado: "Pero..."

"¡Nada de peros!" Shui Wu'er se giró y lo miró fijamente, con una mirada tan severa que Shui You'er jamás lo había visto así. Shui You'er se quedó atónito; jamás había visto a Shui Wu'er de esa manera.

Obedientemente siguió a Shui Wu'er y se deslizó hacia la puerta.

El maestro de ceremonias del salón seguía sonriendo mientras anunciaba: «¡Me inclino ante el cielo y la tierra!». Pero el resonar de los tambores y la música le sonó a Shui Wu'er como un lamento fúnebre. Sintió una punzada de inquietud. En los asuntos del mundo marcial, lo mejor era mantenerse al margen si era posible.

El rostro de Qin Qiyun se iluminó con una sonrisa sincera, una sonrisa que brotaba del corazón. Su prometida era una belleza reconocida en el mundo de las artes marciales; la había visto varias veces en la casa de la familia Yuwen y estaba profundamente enamorado. Hoy era el día para darle la bienvenida a su esposa y recibir bendiciones, un día con el que todo hombre sueña. Justo cuando estaba a punto de levantar sus túnicas y arrodillarse, escuchó un fuerte golpe a su lado. Su prometida se había arrodillado pesadamente, se había quitado el velo y lo había mirado con expresión triste, diciendo: "¡Abuela, Cuiyu no se casará!".

Parece que ha surgido un problema tras otro. La sala estalló en otro alboroto.

"¡Cuiyu!" Tomada por sorpresa, el rostro de la señora Yuwen se enrojeció de ira. "¡Cómo te atreves a hacer esto frente a la comunidad de artes marciales!"

—¡Abuela! —El hermoso rostro de Yuwen Cuiyu estaba surcado por las lágrimas, su cabello negro despeinado, pero sus ojos reflejaban la misma determinación inquebrantable—. ¡Abuela, deberías haber sabido que esto pasaría cuando ataste a Cuiyu aquí y la obligaste a usar un vestido de novia!

Otro alboroto estalló entre el público. La matriarca de la familia Yuwen era conocida por su mano dura, pero nadie esperaba que llegara al extremo de obligar a una mujer a contraer matrimonio.

Incapaz de soportar el golpe, Qin Qiyun retrocedió tambaleándose un paso, con el rostro descubierto contraído por la incredulidad. "Tú... tú no querías casarte conmigo..."

Algunas personas miraban a Yuwen Cuiyu con compasión y gran comprensión: un hombre tan repulsivo, incluso siendo el hermano jurado de Baili Qingyi, difícilmente puede ser considerado un buen yerno a los ojos de una mujer.

"Yo... yo solo puedo disculparme." Yuwen Cuiyu lo miró con expresión culpable y luego apartó la mirada bruscamente.

"¡Cuiyu!" La anciana señora Yuwen apenas podía creer lo que oía. Realmente había puesto todo su empeño en esta boda. Los hombres de la familia Yuwen habían muerto jóvenes, y el poder de la familia había disminuido en los últimos años. Había intentado por todos los medios establecer una alianza matrimonial con la familia Baili, pero Yuwen Hongying no había logrado captar la atención del joven amo de azul, y los cuatro jóvenes amos de la familia Baili eran difíciles de manipular.

En cuanto a Yuwen Cuiyu, desde pequeña tenía meridianos débiles y no podía practicar artes marciales, por lo que originalmente no era de utilidad para la familia Yuwen. Afortunadamente, nació con un rostro hermoso. Con gran esfuerzo logró conquistar el corazón de Qin Qiyun, quien le propuso matrimonio. ¡Esta nieta de Yuwen Cuiyu, normalmente tan dulce, la dejó en ridículo frente a todos los héroes del mundo!

Ante la presencia de las diversas sectas de artes marciales, la anciana señora Yuwen solo pudo decir: "Es un matrimonio concertado, ¿cómo puede considerarse coacción? Te vas a casar con un miembro de la familia Qin, así que no voy a discutir contigo al respecto. ¡Ponte el velo rápidamente!".

—¡No! —Yuwen Cuiyu negó levemente con la cabeza—. Ya lo tengo decidido. No me casaré con nadie más que con una persona en esta vida. Abuela... si me obliga a algo más, ¡no me culpes por ser desobediente! Su aspecto era deslumbrante, igual que el de su hermana, pero en ese momento su belleza era aún más cautivadora.

"¡Cuiyu!" La anciana señora Yuwen golpeó el suelo con su bastón con cabeza de dragón en un ataque de furia y gritó: "¡Hoy te casas, te guste o no! ¡Que alguien ayude a la joven mayor a la ceremonia nupcial!"

Los invitados que presenciaban la ceremonia quedaron estupefactos. Como dice el refrán, incluso a un funcionario íntegro le resulta difícil resolver disputas familiares; en este caso, era inapropiado que alguien interfiriera.

Justo cuando Yuwen Cuiyu estaba a punto de ser obligada a casarse, se oyó otro delicado grito, y una figura amarilla irrumpió en el salón.

"¡A cualquiera que se atreva a tocar un solo pelo de la cabeza de mi hermana, le cortaré un dedo!"

La recién llegada no era otra que Yuwen Hongying. Estaba de pie en el salón, espada en mano, su figura heroica deslumbrante y cautivadora.

¡Abuela! ¿Cómo pudiste ignorar los deseos de mi hermana y obligarla a casarse con este monstruo inhumano? —gritó Yuwen Hongying con angustia. Ella y Yuwen Cuiyu compartían un profundo vínculo fraternal, y un sentimiento de tristeza compartida la invadió; una lágrima solitaria rodó por su mejilla—. ¡Abuela, por favor, concede el deseo de mi hermana esta vez! Mi hermana nació en una vida de miseria, y tú… ya la has arruinado durante veinte años, ¿no es suficiente? ¿Tienes que arruinarle la vida entera también?

«Incluso tú…» La anciana señora Yuwen se llevó la mano al pecho, casi ahogándose. Yuwen Cuiyu no sabía practicar artes marciales, así que siempre había sentido aversión por su nieta mayor, llegando incluso a olvidarse de ella. Pero adoraba a su segunda nieta, Yuwen Hongying. El temperamento de Yuwen Hongying era muy parecido al suyo en su juventud, y también tenía talento para las artes marciales, del que siempre se sentía muy orgullosa. La anciana señora Yuwen no podía creer que incluso Yuwen Hongying se le opusiera.

—¡Muy bien, muy bien! —rió furiosa—. ¡¿Ustedes dos hijas desobedientes, están intentando rebelarse?!

Un brillo implacable apareció gradualmente en sus ojos: las cosas habían llegado a este punto, y si la boda no se celebraba, ¿acaso la familia Yuwen no quedaría en ridículo? Cualquiera que se interpusiera en su camino se interponía en el camino de la familia Yuwen, ¡y no lo dejaría escapar fácilmente!

¿Qué hacen todos ahí parados? ¡Arresten a estas dos chicas, arréstenlas a todas! La anciana golpeó la mesa con la mano y reprendió a los guardias de la familia Yuwen que estaban detrás de ella.

"¡Quién se atreve a subir aquí!" Yuwen Hongying desenvainó su espada de repente.

"¡Haz que esta chica baje y te recompensaré generosamente!" La anciana señora Yuwen temblaba de pies a cabeza.

Yuwen Hongying golpeó el suelo con el pie, furiosa. Con tantos guardias abalanzándose sobre ella, no tenía ninguna posibilidad de ganar. ¿Pero podía quedarse de brazos cruzados viendo cómo obligaban a Yuwen Cuiyu a casarse? Le dolía el corazón y, desesperada, ideó un plan, aunque inútil.

Todos los presentes eran héroes virtuosos del mundo marcial. Aunque la anciana señora Yuwen fuera despiadada, ¿acaso alguien se quedaría de brazos cruzados viendo cómo vidas inocentes perecían a causa de este drama de matrimonio forzado? Pensando esto, rápidamente agarró una sombra que intentaba pasar de largo y salió por la puerta, mientras con la otra mano desenvainaba su espada larga y la apuntaba a la garganta de su presa. "¡A cualquiera que se atreva a moverse, lo mataré!"

Todos quedaron atónitos. Originalmente, se trataba de un asunto privado entre la familia Yuwen y la Mansión Chuxiu, y todos observaban. Yuwen Hongying había involucrado a otros, lo cual contravenía gravemente las reglas del mundo de las artes marciales. Precisamente por su comportamiento tan transgresor, nadie de los presentes podría haber previsto las acciones de Yuwen Hongying.

En su prisa, Yuwen Hongying agarró a un rehén al azar, gritó y luego miró a su alrededor, solo para darse cuenta de que había agarrado a un pequeño mendigo. "¿Tú... tú eres miembro del Clan de los Mendigos?", dudó. ¿Podría un mendigo tan insignificante detener a los héroes del mundo?

Justo cuando el pequeño mendigo al que tenía como rehén estaba a punto de emitir un sonido, otro pequeño mendigo se abalanzó gritando: "¡Suéltalo!"

"¡Quítate de en medio!" Yuwen Hongying, aturdida, le dio una patada sin siquiera mirarlo. El pequeño mendigo lanzó un grito de dolor y cayó al suelo, inmóvil.

"¡Tengo un hijo!", gritó angustiado el mendigo secuestrado, girando la cabeza para mirar a Yuwen Hongying con odio en los ojos, que eran tan afilados como flechas envenenadas.

"¡Lo mataste! ¡Lo mataste!"

Capítulo dos: Imposible conservar a Chuxiu y Chunzhu (Tercera parte)