Ma femme escalade le mur

Chapitre 18

"En el Concurso de Poesía del Pabellón Yun de aquel día, el talento de la señorita Yin fue presenciado por todo el mundo. La respuesta definitiva de Qingyi no debería haberle resultado difícil. Además, cuando admitió la derrota, se mostró inquieta y murmuró para sí misma, diciendo simplemente 'No puedo responder', en lugar de 'No puedo responder'."

—¿Quieres decir que... no es que no responda, sino que tiene miedo? —preguntó Yuwen Hongying con curiosidad, con el rostro lleno de desprecio.

"Gerente Cen, usted acaba de decir que ya no era necesario investigar el paradero de la señorita Yin, ¿por qué?" Baili Qingyi se volvió hacia Cen Lu.

—Eso es porque ya está muerta —dijo Cen Lu con indiferencia.

"¿Qué?" exclamaron todos.

“Si estuviera viva, sin duda volvería. Como no ha vuelto, debe estar muerta”, dijo Cen Lu, enfatizando cada palabra.

Los dos hermanos Baili intercambiaron una mirada extraña.

Shui Wu'er se tambaleó, como si estuviera a punto de desmayarse. Su corazón estaba lleno de una tristeza inmensa. «¡Miserable!», pensó, «no puedes insultarme así...»

Baili Qingyi extendió rápidamente la mano y la atrapó.

—¡Es incienso venenoso! —exclamó de repente.

Todos quedaron conmocionados. ¿Qué incienso venenoso podía haber en esta posada tan buena?

Sin embargo, puesto que el joven de azul lo había dicho, debía tener razón, así que todos contuvieron la respiración.

Shui Wu'er observó la expresión solemne de Baili Qingyi, presentiendo que algo andaba mal. ¿Incienso venenoso? Bien, entonces envenenémosla hasta la muerte.

Baili Qingyi sacó pastillas de antídoto y se las dio a todos, luego dijo: "Hanyi, toma el pulso de todos".

Baili Hanyi salió de su ensimismamiento y asintió apresuradamente. Entonces vio a Baili Qingyi sujetando la mano de Shui Wu'er y atrayéndola hacia él: "Primero, tomémosle el pulso".

Shui Wu'er preguntó sin comprender: "¿Por qué?"

“No sabes artes marciales, así que eres la persona con más probabilidades de ser envenenada”, dijo Baili Qingyi con seguridad.

Shui Wu'er abrió la boca y dijo: "Yuwen Cuiyu tampoco sabe artes marciales".

Baili Hanyi miró alternativamente a los dos, luego sonrió de repente y dijo: "De acuerdo, primero le tomaré el pulso".

Extendió la mano y tocó la muñeca de Shui Wu'er, y en un instante, su expresión se volvió extremadamente solemne.

Shui Wu'er retiró bruscamente la muñeca, forzando una sonrisa: "Siempre he sido muy fuerte, ¿cómo podría haber algún problema? Jeje". Dio dos pasos hacia atrás como si esquivara una serpiente, alejándose también del alcance de Baili Qingyi.

—Joven amo Hanyi, debería comprobar rápidamente el pulso de los demás. Me parece muy extraño cómo colocaron este incienso venenoso... Eh... bueno, mejor me voy... Antes de que nadie pudiera reaccionar, saltó por la puerta y escapó.

¡Menos mal que por fin escapamos!

¡Este Baili Qingyi no es de fiar! Dice que es venenoso, así que es venenoso; dice que puede tomarle el pulso, así que puede tomarle el pulso. Es increíble que todo el mundo le crea. Es realmente desconcertante.

Salió a la calle y de repente oyó que alguien la llamaba por detrás. Cuando se dio la vuelta, era otra vez la triste Baili Qingyi.

"¿Hay algo más, joven amo de azul?" Shui Wu'er logró reunir la última pizca de paciencia.

"Señorita, Qingyi todavía le debe un trabajo de caligrafía." Baili Qingyi sonrió con dulzura.

Shui Wu'er quedó momentáneamente atónita por su encanto cuando le deslizaron un papel en la mano. Negó con la cabeza, sin molestarse en leer lo que estaba escrito, y se lo guardó en la manga, sonriendo mientras decía: "Muchas gracias".

Baili Qingyi la interrumpió de nuevo: «Señorita, este es el Rocío de los Diez Brocados de mi familia Baili. Tiene efectos milagrosos para curar heridas y desintoxicar. Por favor, llévelo consigo; puede usarlo en caso de emergencia».

Shui Wu'er permaneció en silencio.

“Jovencita, si en el futuro encuentras alguna dificultad, por favor, ven a la prefectura de Baili. Haré lo que sea por ti, incluso a costa de mi vida.”

Shui Wu'er se sintió avergonzada. Ella realmente había dicho esas palabras.

Ella dijo lentamente: "Joven Maestro de Verde, el mundo marcial es tan vasto. Si todos se enfrentan a dificultades, ¿estás dispuesto a arriesgar tu vida por ellos?"

Baili Qingyi se quedó sin palabras.

«No pertenezco al mundo de las artes marciales, así que no necesito ninguna medicina curativa ni antídoto. Quédesela, joven maestro. Será muy útil para salvar vidas en el futuro». Le devolvió el frasco de medicina a Baili Qingyi, reflexionó un momento y luego dijo: «Joven maestro Qingyi, usted es un héroe verdaderamente compasivo y justo. Lo admiraré desde la distancia por el resto de mi vida. No se preocupe».

Soltó dos risitas secas, se dio la vuelta y se marchó sin mirar atrás.

Baili Qingyi sostenía el frasco de medicina, con una expresión compleja e inquieta.

Capítulo siete: La nieve deleita fácilmente el alma (Segunda parte)

Durante los últimos tres años, ha intentado a menudo recordar cómo era antes, pero sus recuerdos siempre han sido muy vagos.

—Tía Nan, no me casaré con el hermano Fenglang —dijo.

La nodriza negó con la cabeza con impotencia: "Por supuesto que lo sé. Nadie puede obligarte a hacer algo que no quieres, pero este es el deseo de tu tía Yun desde hace muchos años, y también el de tus padres. ¿Podrás soportar decepcionarlos?"

—¡Tía Nan, esto es lo más importante en mi vida! —dijo con terquedad—. La tía Yun no se encuentra bien, ¡y su marido nunca la ha querido! En cuanto a mis padres… nunca los he conocido.

"Xiao'er, oh Xiao'er, eres una niña tan mimada." La nodriza suspiró durante más de una década.

Entonces vio a la nodriza elevarse volando, flotar suavemente y luego estrellarse pesadamente contra la pared bellamente decorada.

Entonces, toda la casa despegó...

Ah, no, ella voló hacia arriba.

Hay sangre, mucha sangre.

"Señorita, no puede casarse con nadie, no se preocupe." Una voz, a la vez familiar y desconocida, habló con tal crueldad y decisión.

"¿Cómo pudiste ser tú? ¿Por qué? ¿Por qué?" Era ella quien gritaba, o tal vez era la tía Nan quien gritaba.

La vida se desvaneció lentamente de su cuerpo, y un sinfín de sonidos se alzaron en caos: el viento, los truenos, los gritos y las risas frías... Ni siquiera tuvo tiempo de darse cuenta de que estaba a punto de morir.

Debería haberlo olvidado todo gradualmente, pero justo cuando su consciencia estaba a punto de desvanecerse, despertó sobresaltada.

Me metieron algo en la boca y, naturalmente, se deslizó por mi garganta.

Es dulce.

¡Es la tía Nan! ¡Es la tía Nan, aferrada a las piernas de alguien y gritando: "¡Xiao'er, corre! ¡Tienes que vivir! ¡Vive!"

—¿Tía Nan? —murmuró.

De repente, un chorro de calor le salpicó la cara.

Recuperó sus fuerzas y se encontró corriendo desbocadamente, pero corriendo hacia la distancia, alejándose cada vez más de la tía Nan.

¡No, ella quiere volver! ¡Quiere volver para encontrar a la tía Nan y a la tía Yun!

Se oyó gritar de agonía, pero sus pies no se detenían. Pero debería haber corrido de vuelta, ¿por qué, por qué...?

En ese instante, se dio cuenta de lo que acababa de comer.

El alma de la flor es enviada a su lugar de descanso, un montículo de tierra cubre la pendiente del desamor.

Tres años después se erigió un monumento.

La lápida es nueva, pero la tierra de las tumbas ya está vieja. Extensas franjas de hierba seca cubren la parte superior de cada tumba.

Shui Wu'er es Yin Wuxiao; y Yin Wuxiao es Shui Wu'er. Agua es la fuerte lluvia de esa noche, y Wu significa no existencia, que es la muerte.

Se arrodilló ante las lápidas de los veintidós miembros de la familia Yin y preguntó en voz baja:

"¿Crees que debería seguir viviendo?"

"Tía Nan, estoy cansada."

“Antes creía que mi vida estaba ligada a la tuya, y que tenía que vivirla sin importar lo patética que fuera. Pero no funciona. La vida es demasiado agotadora. No vale la pena en absoluto. Tía Nan, cuando me diste la pastilla del ‘Deseo Insatisfecho’, ¿pensaste en esto alguna vez?”

“Cen Lu dijo que no tengo corazón. En su corazón, ya estoy muerta. Creo que incluso si vuelvo a ver a Man Si, no admitirá que soy la amiga con la que creció. Han pasado tres años y ya no soy yo misma. Ya ni siquiera sé quién soy.”

Le temblaron las yemas de los dedos al tocar la fría lápida.

"Debería haber estado aquí tumbado contigo."

De repente, una voz suave resonó desde atrás; no era una pregunta, sino una afirmación de certeza:

"Entonces, eres Yin Wuxiao".

Yin Wuxiao se giró lentamente, y Yin Bitong, vestida de verde, permanecía de pie con gracia sobre una lápida.

"Así que eres la mujer con más talento del mundo", dijo Yin Bitong con un toque de sarcasmo.

Yin Wuxiao apartó la mirada y miró a lo lejos.

“Baja aquí, esas son las lápidas de mi familia.”

Yin Bitong parpadeó y saltó de la lápida: "No eran más que sirvientes en tu casa".

"No, son mi familia."

Yin Bitong no discutió con ella. Se acercó con las manos a la espalda y la examinó de arriba abajo con gran interés: «Realmente no esperaba que fueras Yin Wuxiao. Lograste pasar desapercibida durante tres años. No es fácil, de verdad que no. Todo el mundo sabe que Yin Wuxiao es la mujer más talentosa del mundo. Es feroz, competitiva y le encanta presumir. Jamás pensé que estaría dispuesta a relacionarse con mendigos».

"¿Qué quieres hacer?", preguntó Yin Wuxiao directamente.

Yin Bitong arqueó una ceja: "¿Yo? Yo tampoco sé qué quiero hacer. Pequeña Yin, no te pongas tan nerviosa. Todavía me caes muy bien, no te mataré."

Me gusta de nuevo.

Este asesino es de lo más elegante, y no hace más que contar historias románticas.

"¿Acaso tu amo no te ordenó que me mataras?"

Yin Bitong se sorprendió mucho: "¿Mi amo? Yo, Yin Bitong, no tengo amo."

“Me refiero al dueño de ‘Traceless’.”

Yin Bitong se dio cuenta de repente: "¿Él? Se esforzó mucho por encontrarte, pero nunca dijo que quisiera matarte. He oído que eres muy valiosa, que no puedes morir. Ah, claro", exclamó, "¿perdiste lo que te di la última vez?".

Yin Wuxiao dijo: "Se lo di a Baili Qingyi".

Yin Bitong se tapó la boca horrorizada: "¿Por qué se lo diste? ¿Te has enamorado de él?"

"..."

Yin Bitong volvió a reírse entre dientes: "Es natural que se lo des, no te culpo. Pero de ahora en adelante, debes amarme solo a mí de todo corazón".

Él extendió la mano para agarrarla, pero ella lo apartó de un manotazo.

"¿Eh?" Yin Bitong recogió un trozo de papel del suelo; se le había caído de la manga a Yin Wuxiao.

"¿No es esta la Túnica Verde Absoluta?" Agitó el papel, haciendo un gran alboroto. "¿Te la dio Baili Qingyi?"

Yin Wuxiao se quedó atónita. ¿La caligrafía que Baili Qingyi había escrito para ella era realmente "Qingyi Absoluto"? Tomó el papel delgado; la escritura era completa y sobria.

Regresa la luna y sopla el viento, las montañas y los ríos se adornan con seda blanca, la puerta da la bienvenida a los labios rojos y el flautista baila íntimamente.

De repente quedó hipnotizada.