Ma femme escalade le mur

Chapitre 59

"Pequeña Yin, pequeña Yin, después de todo no fui una mala persona a tus ojos... Realmente no sé si sentirme feliz o triste."

Hizo una pausa y luego dijo: "Ahora, saquen a la mujer del carruaje que está detrás de ustedes. He venido a quitarle la vida".

Yin Wuxiao tembló.

No había movimiento dentro del vagón.

Por un instante fugaz, Yin Wuxiao deseó que Cui Shenghan ya hubiera escapado en silencio y que el carruaje estuviera vacío. Pero en el fondo sabía que Cui Shenghan estaba dentro, tal vez temblando de miedo, tal vez orando al cielo.

Se puso de pie con dificultad y, con aire de arrogancia, sostuvo con calma la mirada de Yin Bitong.

"No te dejaré matarla."

Yin Bitong soltó una risita: "¿Qué te hace pensar que eres tan especial? No eres más que una jovencita mimada que ni siquiera puede matar una gallina."

Yin Wuxiao se quedó sin palabras. No tenía ninguna posibilidad de proteger a Cui Shenghan a menos que... a menos que Yin Bitong realmente sintiera algo por ella.

"Yin Bitong, ¿te gusto?"

Su rostro estaba pálido mientras miraba fijamente a Yin Bitong.

Incluso alguien tan sereno como Yin Bitong se vio sorprendido por su pregunta directa. Reflexionó un momento con expresión seria y luego esbozó una sonrisa forzada: "¿Qué te hace pensar así?".

"Lo supuse. Yin Bitong, ¿verdad?" Le sonrió levemente a Yin Bitong y, por un instante, pareció una emperatriz orgullosa.

La expresión de Yin Bitong cambió gradualmente, y un aura fría se apoderó de sus ojos, como si se avecinara una tormenta.

De repente, soltó una risa escalofriante, dejando al descubierto sus dientes blancos:

¿Y qué si lo es, y qué si no lo es? Yin Wuxiao, ¿quién te crees que eres? ¿Un salvador o un santo? Si digo que sí, ¿piensas sacrificarte para salvar a esa mujer? Ella robó tu tesoro para ofrecérselo a su amo y así poder estar con su hombre, ¿lo sabes? Ah, casi lo olvido, ¿no hiciste lo mismo la última vez? Por Baili Qingyi y Mu Wanfeng, te casaste voluntariamente con Qiao Fenglang, sacrificando voluntariamente tu felicidad eterna. ¡Yin Wuxiao, eres realmente grandioso!

Yin Bitong dejó escapar una risa extraña y espeluznante.

Yin Wuxiao se estremeció ante su risa.

Es muy fácil de manipular; ni siquiera ella misma se daba cuenta.

Pero no podía soportar ver morir a alguien delante de ella.

«No me sacrificaré por nadie, y jamás permitiré que nadie mate delante de mí. Al menos no mientras yo viva», dijo Yin Wuxiao palabra por palabra. «Yin Bitong, deberías conocerme. Ya lo he dicho antes: puedes matar, pero no delante de mí».

Yin Bitong se burló: "Si de verdad no te importara, ¿por qué mantendrías a esta mujer a tu lado? Pensé que regresarías a la capital con Qiao Fenglang, pero no esperaba que la abandonaras solo para protegerla. Yin Wuxiao, ¿eres tonto?"

¡Soy un idiota! ¡Hasta salvaría a un asesino despiadado como tú, y mucho menos a una mujer embarazada! —suplicó Yin Wuxiao—. Yin Bitong, te lo ruego, perdónala esta vez, al menos... al menos deja que dé a luz, ¡el niño es inocente! Dos vidas perdidas, ¿cómo puedes soportarlo?

Yin Bitong quedó atónito.

"¿Me estás rogando? ¿Acaso nunca pides favores?"

"¿Quién puede vivir de verdad sin pedir favores?", dijo Yin Wuxiao con una sonrisa irónica.

"..."

Yin Bitong permaneció en silencio.

Se acercó lentamente a Yin Wuxiao, extendió la mano y le tocó suavemente las cejas y los ojos, ignorando por completo las manchas de sangre en las yemas de sus dedos que le manchaban la cara.

Una expresión desoladora cruzó su rostro en un instante: "La Xiao Yin que conozco es de espíritu libre e indiferente, débil y fácil de intimidar, pero no le importa nada".

Yin Wuxiao bajó la mano: "Yin Bitong, tal vez nunca viste realmente quién era yo desde el principio."

El rostro de Yin Bitong palideció al instante. Apoyó su frente contra la de Yin Wuxiao y gruñó: «¡No! Te amo a ti, te amo a ti». Le temblaban las manos mientras le acariciaba el rostro y la besaba en los labios. Sus labios estaban helados, y Yin Wuxiao se estremeció.

Yin Bitong respiró hondo sobre sus labios, mientras sus manos manchadas de sangre acariciaban su rostro y le agarraban el cuello. Su beso fue feroz y desesperado, impregnado del aroma de la muerte.

En medio de su respiración agitada, Yin Wuxiao comprendió de repente sus propios sentimientos hacia él.

Era una sensación de destino compartido. Ambos eran cometas solitarias, volando sin rumbo en el cielo, buscando lo que percibían como libertad. Pero no había nadie tirando del otro extremo de la cuerda, así que ¿qué sentido tenía esa libertad?

Las lágrimas corrían lentamente por su rostro mientras Yin Wuxiao susurraba en los labios apasionados de Yin Bitong: "Yin Bitong, ambos somos personas lamentables".

Yin Bitong dejó de moverse repentinamente.

Una voz fría provino de atrás: "No te molestes en preguntarle más, es inútil."

En cierto momento, Cui Shenghan bajó del carruaje y permaneció de pie junto a él en silencio, como un loto marchito en el agua.

—Yin Bitong, no eres más que el perro de tu amo, no eres diferente de nosotros —dijo Cui Shenghan con frialdad, protegiéndose instintivamente el abdomen con la mano derecha y con expresión serena.

Yin Wuxiao sintió que el cuerpo de Yin Bitong se tensaba y rápidamente lo agarró: "No, por favor, no mates a nadie más, ¿de acuerdo?"

Yin Bitong no se dio la vuelta.

"¡Yin Bitong!", gritó Yin Wuxiao, "Una vez dijiste que si quería que te retiraras de la vida criminal, solo tenía que decírtelo. Ahora te pregunto, ¿estarás de acuerdo? ¿Aceptarás?"

Yin Bitong se detuvo, se giró para mirarla y vio su rostro cubierto de lágrimas. Entrecerró los ojos y luego apartó la mirada: "Demasiado tarde".

Con un suave tirón, la arrojó lejos.

«¿Cómo que es demasiado tarde? ¿Cómo podría ser demasiado tarde? ¡Nunca es demasiado tarde si uno está dispuesto!», murmuraba Yin Wuxiao a sus espaldas. Ya no sabía lo que decía. Solo esperaba que sus palabras pudieran frenar los pasos de Yin Bitong.

"Yin Bitong, ¿no dijiste que nadie es tu amo? Ser buena persona es agotador, pero ¿acaso ser mala persona no lo es también? ¿Qué te pasa que insistes en obedecer las órdenes de esa persona? Si de verdad eres mala persona, ¿por qué perdonaste a los hermanos Rong por mí? ¿Por qué me salvaste tantas veces? ¿Por qué me consolaste cuando tenía pesadillas? ¿Por qué fuiste tan bueno conmigo?"

"Yin Bitong, ¿ya no deseas una vida tranquila? ¡Espero que puedas vivir ese tipo de vida!" Se arrodilló detrás de él.

Al mismo tiempo, la punta del dedo de Yin Bitong atravesó la ceja de Cui Shenghan.

La sangre corría por el hermoso rostro de Cui Shenghan, pero su expresión permaneció impasible, sin cambiar jamás.

El cuerpo de Cui Shenghan se deslizó lentamente hasta el suelo.

Ella murió.

—Nunca dije que quisiera vivir una vida tranquila —dijo Yin Bitong lentamente.

Las lágrimas de Yin Wuxiao se secaron lentamente tras escuchar sus palabras.

"Fuiste tú quien me abandonó primero, quien me traicionó primero. Fuiste tú quien me olvidó primero."

Tras decir esto, Yin Bitong ni siquiera la miró y se alejó paso a paso. Su figura verde finalmente desapareció al final de la calle.

Yin Wuxiao miraba fijamente los cadáveres esparcidos por el suelo, sin oír más que el crujido y el gemido de la casa de bambú, ajena al caos inminente.

Y esa vieja y desgastada linterna roja aún se mece suavemente con el viento.

Tras un lapso de tiempo indeterminado, un caballo veloz cruzó el horizonte al galope, sus cascos golpeando el suelo como si incitaran a alguien a la muerte.

Bai Can se cayó de su caballo y galopó hacia ellos.

Al ver su aspecto aterrorizado y frenético, Yin Wuxiao esbozó una sonrisa sombría y se desplomó al suelo.

Antes de desmayarse, arrugó inconscientemente el papel que tenía en la mano. Cui Shenghan se lo había dado antes de que bajara del carruaje.

Capítulo diecinueve: Las sorprendentes cuerdas de la cítara brocada destrozan el sueño (Primera parte)

A lo lejos se ven montañas y casas blancas; cerca, hileras de tumbas.

Se acerca el otoño.

¿Cuánto tiempo puede enterrar un montón de tierra amarilla? ¿Cuántas historias puede ocultar? Cuando alguien entierra a su ser querido y esparce la última capa de tierra, ¿acaso espera que la persona a la que ama en el más allá se reencarne algún día y la acompañe?

Sin mencionar la imposibilidad, incluso si fuera posible, ¿quién podría reconocer a quién? Cuando una persona muere, es como una lámpara que se apaga; una vez que se va, nunca regresa.

Yin Wuxiao y Bai Can enterraron a Cui Shenghan y a los miembros de la banda Qiao, permaneciendo en silencio ante la lápida. El viento otoñal les helaba la frente, y solo necesitaban una llovizna para refrescarlos por completo.

Yin Wuxiao apretó con fuerza la bola de papel casi arrugada que tenía en la mano, con la mente en blanco. Entonces vio el nombre en la lápida del subdirector de la sucursal, Zhao: Zhao Huaimin.

Si no fuera porque el subdirector Zhao lo mencionó ese día, ni siquiera sabría su nombre. La primera vez que lo oyó, incluso se burló para sus adentros, pero ahora, al recordarlo, solo sentía una profunda tristeza.

De ahora en adelante prestará más atención a su salud. Yin Wuxiao pensó en silencio.

Ella sabía por qué Yin Bitong permitió que Rong Jufeng viviera, pero insistió en matar a Cui Shenghan.

La razón es simple: Rong Jufeng puede morir o ser perdonado, lo cual no tiene ningún impacto en "Wuhen", mientras que Cui Shenghan debe morir.

En ese momento, Bai Can le dedicó una sonrisa aturdida, que parecía peor que llorar.

"Pequeña Wu'er, ¿crees que Cuicui y el niño podrían ser solo un sueño? ¿O tal vez nunca existieron?"

Yin Wuxiao sintió un nudo en la garganta.

Quizás sea mejor para Bai Can engañarse a sí mismo de esta manera.

Pero ella no sabía cuándo Bai Can, tan alegre, volvería a tener esa misma sonrisa en su rostro.

Ante una separación de vida o muerte como esa, la pequeña traición de Bai Can hacia ella parecía completamente insignificante.

Ya sea resentimiento, odio, amor o tristeza, nada supera a la vida y la muerte.

Diez días después, Yin Wuxiao regresó a la mansión de la familia Yin en la capital, hogar del que había estado alejado durante más de tres años.

Tras haber recibido la noticia, Qiao Fenglang finalmente sintió alivio al verla sana y salva.

Las primeras palabras de Yin Wuxiao fueron: "Quiero ver a la tía Yun".

Habían pasado tres años, y una leve tristeza aún se reflejaba en el rostro de la tía Yun.

Sin embargo, su mirada estaba vacía.

"Mamá todavía está un poco confusa. A veces habla como una persona normal, pero otras veces no sabe dónde está ni qué hora es. Tienes que tener cuidado al hablar con ella", advirtió Qiao Fenglang.

Yin Wuxiao asintió y despidió a todas las sirvientas que cuidaban de la tía Yun, quedándose solo con ella en la habitación.

"Tía Yun, ¿cómo te sientes?" Se arrodilló junto a la silla de la tía Yun.

La mirada desconcertada de Ruan Yun se posó lentamente en el rostro de Yin Wuxiao. Tras un largo rato, finalmente preguntó con vacilación: "¿Quién... eres?".

Yin Wuxiao contuvo las lágrimas: "Tía Yun, soy Xiao'er. Mírame a la cara, soy la Xiao'er más desobediente e ignorante".

Ruan Yun guardó silencio, desviando la mirada como si sus pensamientos se hubieran desviado hacia otra cosa.

Yin Wuxiao bajó la cabeza, tomó suavemente la mano de Ruan Yun, la apretó contra su rostro y la acarició: "Tía Yun, usted es la única familia de Xiao'er. Si ni siquiera usted recuerda a Xiao'er, ¿qué hará Xiao'er?"

La expresión de Ruan Yun se suavizó, y parecía estar disfrutando de la cariñosa caricia en sus manos.

Yin Wuxiao levantó la vista y dijo: "Tía Yun, dentro de unos días me casaré con el hermano Fenglang".

Ruan Yun bajó la cabeza, reflexionó un momento y de repente preguntó: "¿Quieres casarte conmigo?".

Yin Wuxiao asintió encantado.

Ruan Yun le tomó la mano y le dijo suavemente: "La novia debe sostener una manzana durante la boda para que su reencuentro sea seguro y feliz. Nunca conquisté el corazón de Bai Yue en aquel entonces porque no sostuve una manzana".

Yin Wuxiao quedó desconcertado.