Ma femme escalade le mur

Chapitre 61

El sonido nítido era como el de un anillo de jade arrojado a una piscina profunda.

"No me atrevo a hablar por otros versos, pero este dedicado a la mujer vestida de azul es absolutamente perfecto. Nadie más en el mundo, salvo yo, puede igualarlo."

Yuwen Cuiyu la miró sorprendida y, por primera vez, se quedó sin palabras.

Con una mano, Yin Wuxiao se colocó lentamente la horquilla con forma de fénix en la sien y miró en silencio a Yuwen Cuiyu en el espejo.

"Jiu'er, te has equivocado, porque este Qingyi es algo que no se puede igualar simplemente con talento poético."

Con delicadeza, recogió algunos mechones de su suave cabello.

"Los dos versos de 'Qingyi Jueju' fueron escritos personalmente por mí, y solo yo conozco su significado."

La persona que masacró a más de veinte miembros de su familia Yin aquel día, arrebatándole su vida antes feliz, era esta misma persona. El asesino que se disfrazó de una joven sirvienta sin nada de particular y se infiltró en su círculo durante dos años era esta misma persona.

Ahora, las pistas que ha reunido finalmente confirman que su enemigo es esta persona.

La expresión de Yin Wuxiao en el espejo era siniestra.

Ella estaba esperando a Yuwen Cuiyu, o mejor dicho, a Jiu'er. Estaba esperando su respuesta.

Yuwen Cuiyu bajó la cabeza y permaneció en silencio.

Ella creía haberlo ocultado muy bien, pero, inesperadamente, Yin Wuxiao descubrió su disfraz.

Al cabo de un rato, Yuwen Cuiyu se inclinó y le susurró algo al oído a Yin Wuxiao, mirándose en el espejo.

"Ya veo. Pero señorita, esta vez la que ha sido descubierta es usted."

De repente, todo se volvió negro, y Yin Wuxiao se vio sumido en una oscuridad infinita.

Fuera de la puerta, la criada vestida de civil arrugó la nariz, dejando ver una expresión de enfado.

"¡Yin Wuxiao! ¡Tú, mujer que mantiene a todos en vilo!"

Qiao Fenglang estaba solo en la nueva casa vacía.

Un banquete de bodas sin la novia es como una broma de mal gusto, que se burla fríamente de su patético estado.

De repente, abrió mucho los ojos y salió por la puerta, espada en mano.

"¡Baili Qingyi, devuélveme a Xiao'er!" De repente, una espada larga fue colocada contra el cuello de Baili Qingyi.

La mayoría de los invitados ya se habían marchado, y nadie se atrevía a mostrar arrepentimiento ni burla en ese momento, y mucho menos a intervenir en el enredo entre los dos.

Baili Qingyi no se apartó. Miró de reojo la fría hoja que le presionaban el cuello, y un leve atisbo de fastidio apareció en su rostro.

"En este punto, lo que se debe hacer es investigar cuidadosamente la escena y no pasar por alto ninguna pista, en lugar de desquitarse innecesariamente con los demás."

—¡Deja de fingir! —Qiao Fenglang apretó con fuerza la empuñadura de su espada, con los ojos echando chispas—. Si no te hubieras llevado a Xiao'er, ¿quién lo habría hecho? Baili Qingyi, si tienes agallas, compite conmigo de forma justa. ¿Qué clase de héroe recurre a semejantes artimañas?

Los ojos oscuros de Baili Qingyi se entrecerraron: "Yo no me la llevé. Tú fuiste quien se llevó a una persona viva de la Mansión Baiwen, y ahora que se ha ido, ¿qué derecho tienes a pedírmela de vuelta?"

"..." Qiao Fenglang se quedó sin palabras por un momento, sorprendido por la réplica de Baili Qingyi. Era la primera vez que oía a Baili Qingyi replicar en público.

"Aunque no te la hayas llevado, ¡tiene que ver contigo! Xiao'er... ¡Xiao'er debe haber huido de su matrimonio para encontrarte!" La calma de Baili Qingyi hizo que sus celos se intensificaran, estallando en un resentimiento impulsivo.

El rostro de Baili Qingyi se tensó, sus párpados bajos ocultaban su estado de ánimo actual, mientras que sus nudillos se apretaron con tanta fuerza que se pusieron azules dentro de su amplia túnica.

"En efecto, confiarte a Xiao'er fue un error."

"¿Qué?" Qiao Fenglang se quedó atónito, pensando que había oído mal.

—Te digo —dijo Baili Qingyi despacio pero con firmeza— que confiarte a Xiao’er fue un error. No eres digno de ella. Hizo una pausa, y finalmente apareció una calidez en sus ojos:

"La Yin Wuxiao que conozco es una mujer de palabra; jamás haría algo como huir de un matrimonio concertado."

Qiao Fenglang sintió como si le hubieran golpeado con un martillo. Las palabras de Baili Qingyi fueron un insulto tremendo. Ningún hombre podía tolerar que otro hombre mencionara a su amada con ese tono y de esa manera.

Su rostro se enrojeció, luego palideció, después se puso blanco, antes de finalmente esbozar una mueca burlona.

"¿Crees que eres lo suficientemente bueno para ella? Alguien que ni siquiera tiene el valor de pedirle que se quede no tiene derecho a criticarme."

Baili Hanyi, que estaba de pie detrás de él, sintió un sudor frío en secreto.

Una fuerte sensación de opresión envolvió a Baili Qingyi. Nadie vio lo que hizo. Lo único que supieron fue que la espada de Qiao Fenglang se rompió con un golpe seco, y antes de que Qiao Fenglang pudiera reaccionar, fue lanzado por los aires por una fuerza prolongada y sostenida, estrellándose violentamente contra el suelo.

Yuwen Hongying, que la seguía de cerca, finalmente no pudo contenerse más y dio un paso al frente, exclamando con entusiasmo: «Hermano Qingyi, ¿por qué tienes que sufrir esta humillación por esa mujer? Si su novia se pierde, es asunto suyo, nosotros…». Pero se detuvo bruscamente al ver la expresión de Baili Qingyi. En ese momento, Baili Qingyi no se mostraba ni amable ni relajado; de hecho, una sombra de oscuridad se cernía sobre su frente. No era una deidad benevolente, sino un hombre de carne y hueso.

Baili Hanyi le tiró de la manga, indicándole que dejara de hablar.

El joven de azul estaba furioso.

Incluso frente a las personas más crueles y despiadadas, jamás había visto a Baili Qingyi tan enfurecido. Si bien su estado de ánimo era impredecible tras la partida de Yin Wuxiao de la capital, esta vez, con Yin Wuxiao fuera de la Mansión Baiwen, Baili Qingyi se sumió en la tristeza. Al ver la expresión furiosa de Qiao Fenglang y la cámara nupcial vacía, la ira de Baili Qingyi era indescriptible.

Pero... Baili Hanyi negó con la cabeza con impotencia. ¿Acaso Baili Qingyi no estaba también consumido por los celos y el odio, igual de enojado, avergonzado y lleno de resentimiento? Su hermano mayor, que se preocupaba por el mundo antes que por los demás, solo se estaba buscando problemas. Incluso él quería preguntarle: "¿Por qué no lo dejaste aquí desde el principio?".

"Señorita Yuwen", Baili Qingyi de repente se volvió hacia Yuwen Hongying, "¿dónde está su hermana?"

"¿Eh?" Yuwen Hongying seguía aturdida por las palabras de Baili Qingyi. "Mi hermana no se ha sentido bien estos dos últimos días, así que no asistió a la boda..." ¿Por qué la conversación volvió a girar de repente en torno a su hermana?

Baili Qingyi frunció el ceño y sus profundas e insondables pupilas contenían información inescrutable. Estaba a punto de reunir a sus hombres para seguir las pistas y rescatar a la persona cuando oyó un alboroto proveniente de la puerta.

Cuando la multitud se dispersó, aparecieron varios guardias de semblante severo vestidos de negro, y en el centro de ellos se encontraba Cen Lu, el director de los Estudios Huanyi en la capital. Era evidente que incluso el rostro del director, habitualmente impasible, estaba algo pálido.

"¿Qué trae aquí al gerente Cen?" Baili Qingyi intuyó algo.

Efectivamente, Cen Lu apretó los dientes y escupió dos palabras: "¡Encuentra a alguien!"

Capítulo diecinueve: Las sorprendentes cuerdas de la cítara brocada destrozan el sueño (Tercera parte)

La sospecha de Baili Qingyi sobre Yuwen Cuiyu comenzó con la absoluta certeza de Qingyi.

También sabía que solo Yin Wuxiao en el mundo podría haber dado con la segunda línea perfecta del pareado. Sin embargo, Yuwen Cuiyu tenía meridianos irregulares desde la infancia y no debería haber podido practicar artes marciales, así que ¿cómo pudo haber matado a todos en la familia Yin? Originalmente quería investigar con qué personas inusuales había tenido contacto Yuwen Cuiyu, pero accidentalmente descubrió que Yuwen Cuiyu solía vivir en las afueras de la capital debido a problemas de salud cuando era joven, y que había estado gravemente enferma durante tres años después de los dieciocho, hasta el punto de no poder salir de casa.

La masacre en la residencia de los Yin ocurrió en el último de esos tres años.

Baili Qingyi intuyó que lo ocurrido durante esos tres años era la clave de la masacre de la familia Yin, y también la clave de otro secreto aún mayor que necesitaba investigar.

Hace seis años, antes de que Qiao Baiyue, el antiguo líder del clan Qiao, falleciera, le encargó a alguien que entregara una carta al padre de Baili Qingyi, Baili Chan. En la carta, le imploraba a Baili Chan que encontrara a su hijo desaparecido, Mu Li, y un valioso manual de artes marciales que Mu Li había robado. La carta también advertía que este asunto afectaba la reputación del clan Qiao y le pedía a Baili Chan que guardara el secreto.

Qiao Baiyue falleció poco después, sin darle a Baili Chan la oportunidad de negarse. Al año siguiente, Baili Chan también murió de una enfermedad, y antes de morir le contó toda la historia a su hijo mayor, Baili Qingyi.

Tras leer la carta manuscrita del Viejo Maestro Qiao, las dudas de Baili Qingyi se intensificaron. Si bien Qiao Baiyue se mostraba sumamente sincero y recalcaba repetidamente la importancia del asunto, sus palabras eran vagas en muchos aspectos, como por ejemplo, por qué Qiao Baiyue tenía un hijo extra o cómo se llamaba el manual de artes marciales. Sin embargo, las pistas eran escasas y, tras años de investigación, Baili Qingyi no había logrado ningún avance.

Sin embargo, la organización de asesinos "Sin Rastro" fue ganando notoriedad poco a poco después.

"Wuhen" opera de una manera muy peculiar. Si bien sus motivos pueden parecer la acumulación de riqueza, no aceptan cualquier misión. "Wuhen" da refugio principalmente a individuos de sectas heterodoxas, muchos de los cuales son completamente inútiles, pero aun así les proporciona un lugar donde vivir. Es precisamente por esto que el poder de "Wuhen" ha crecido gradualmente a lo largo de los años, hasta amenazar la seguridad de todo el mundo de las artes marciales. Esta organización posee habilidades de asesinato sin igual; más del 70% de los artistas marciales del mundo podrían ser decapitados mientras duermen. ¿Cómo no iba a causar esto una ansiedad generalizada?

Los misterios que rodeaban los orígenes de "Wuhen", Yuwen Cuiyu y los hermanos Qiao Fenglang se entrelazaron durante la masacre en la mansión de la familia Yin. Y fue a través de Yin Wuxiao que Baili Qingyi finalmente encontró la clave para desentrañar todos estos misterios.

Desde hacía tiempo presentía que Yin Wuxiao sería la clave para resolver todos estos misterios. Su atención a sus acciones y el seguimiento de sus movimientos no solo respondían a motivos personales, sino, sobre todo, al deseo de descubrir la verdad tras este colosal secreto. El asunto era como un inmenso laberinto; ninguna de las partes implicadas podía ver el panorama completo. Solo Yin Wuxiao era el nexo que lo conectaba todo. Su relación con la familia Qiao, la relación de su madre con el antiguo líder de la Secta Qiong, su papel en la masacre de la familia Yin: todo ello la convertía en la única capaz de comprender la historia en su totalidad.

Según Mu Wanfeng, Mu Li es el hermano gemelo de Qiao Fenglang y desapareció en cuanto entró en las Llanuras Centrales. El hecho de que el Viejo Maestro Qiao lo buscara antes de su muerte sugiere que Mu Li conoció a Qiao Baiyue tras entrar en las Llanuras Centrales. El manual de artes marciales que Mu Li robó es muy probablemente el manual perdido de la Secta Qiong, "Aniquilación Destructora de Almas".

Para dominar la Técnica de Aniquilación Destructora de Almas al máximo nivel, Mu Li necesita obtener los dos Colgantes de Jade Sangriento. Pero, ¿por qué uno de los Colgantes de Jade Sangriento terminó en la casa de empeños de la familia Xu en Luoyang? ¿Y cómo supo el dueño de "Sin Rastro" dónde se encontraba el Colgante de Jade Sangriento y envió a Fang Yan Zui y Cui Sheng Han a recuperarlo?

Si Mu Li fue quien dominó la Técnica de Asesinato Destructor de Almas, ¿por qué la usaría para matar a todos los miembros de la familia Yin?

Si Mu Li está emparentada con "Wu Hen", ¿por qué querría "Wu Hen" matar a la madre de Mu Li, Mu Wanfeng?

Estos misterios siguen sin resolverse.

Baili Qingyi pasó la noche meditando, sin poder conciliar el sueño, y cada vez que pensaba en los ojos claros e inteligentes de Yin Wuxiao, sentía una punzada de dolor. Sin darse cuenta, amaneció.

Empezó a preguntarse si había cometido un error al reprimir sus emociones y dejar que Yin Wuxiao se marchara de la mansión Baiwen aquel día.

Pero Yin Wuxiao es una pieza tan importante en su juego, ¿cómo podría interferir en sus movimientos y cambiar toda la disposición del tablero?

Sí, ella era originalmente un peón en su juego. Si Yin Wuxiao supiera esto, me pregunto cómo lo vería.

Una sonrisa amarga apareció en los labios de Baili Qingyi.

Quería protegerla y cuidarla con todo su corazón, pero al final tuvo que usarla. No es de extrañar que Yin Wuxiao se burlara de él por no comprender el verdadero significado del amor, dada la forma en que trató a la mujer que amaba.

Sin embargo, no era otro que el joven maestro de túnica azul de la Mansión Baili, quien cargaba sobre sus hombros las esperanzas de todo el mundo de las artes marciales. Los grandes logros de sus ancestros, las enseñanzas de su padre, la reputación de la Mansión Baili y su innato sentido de la responsabilidad y la misión le hacían comprender claramente que había cosas en este mundo que debían cumplirse.

Las últimas palabras de su padre resonaban en sus oídos: «Buscar justicia para los muertos, limpiar el nombre de los agraviados, dar refugio a los débiles y vulnerables, y buscar justicia para los humillados. Esta es tu responsabilidad como Baili Qingyi de ahora en adelante».

Se armó de valor y, por un momento, dejó de lado sus sentimientos personales por el bien de sus hijos.

En ese momento, Baili Hanyi entró en la habitación y, al ver la extraña expresión de su hermano mayor, tosió dos veces.

Baili Qingyi arqueó una ceja: "¿Alguna novedad?"

Baili Hanyi asintió: "Alguien vio al Buda Sonriente, una de las Cinco Estrellas Malignas, dirigiéndose al oeste con dos mujeres. A juzgar por la descripción, esas dos mujeres son Yuwen Cuiyu e Yin Wuxiao".

"En ese caso, deben estar dirigiéndose a la sede de 'Traceless'."

"Eso debería ser correcto."

"¿Sería posible determinar su ubicación exacta?"

"Tras cruzar el río Amarillo, desaparecieron sin dejar rastro. Parece que dejaron que nuestra gente las viera deliberadamente, para que supieran que las dos chicas habían caído en manos de 'Wuhen'."

Al oír esto, Baili Qingyi frunció el ceño y permaneció en silencio, sumida en sus pensamientos.

"Hanyi, dime, ¿cuál es el propósito de las acciones de 'Wuhen'?"

"No logro entenderlo." Baili Hanyi nunca fue de los que le dan muchas vueltas a las cosas, así que sonrió levemente y dijo: "Lo más probable es que sea una trampa para atraer gente."

¿A quién pretende seducir?

Baili Hanyi miró a su hermano mayor. Pensó para sí mismo: "Ya que se ha llevado a Yuwen Cuiyu y a Yin Wuxiao, ¿a quién más podría tentar aparte de a ti?".

Baili Qingyi leyó sus pensamientos y dijo: "En tu opinión, ¿quién ha sido siempre el mayor enemigo de 'Wuhen'?"

"¿Eres tú?"

"...Es Joe."

"¿José?"

—O mejor dicho, es Qiao Fenglang —Baili Qingyi apartó la mirada y observó a los pájaros asustados que estaban fuera de la ventana—. «Wuhen siempre ha tenido a Qiao Fenglang en la mira».

"¿El hermano sospecha que Qiao Fenglang tiene alguna conexión con 'Wuhen'? ¿Por qué no le pregunta directamente?"

"Él no lo dirá", dijo Baili Qingyi.

Hace más de veinte años, los protectores de la Secta Qiong eran Jiang Li y Mu Wanfeng. Si Mu Wanfeng fue quien robó el Manual de Extinción del Alma, entonces el Colgante de Jade Sangriento debería haber estado en manos de Jiang Li. Si fue robado, ¿por qué Jiang Li guardaría silencio? La única posibilidad es que Jiang Li se lo haya dado a otra persona.

—¿Quién? —Baili Hanyi se quedó atónita. Jiang Li, el antiguo líder de la Secta Qiong, era conocido por su frialdad y dureza. ¿Cómo podía entregarle algo tan importante a otra persona con tanta naturalidad?

"Se dice que Jiang Li se enamoró de una mujer en las Llanuras Centrales, por lo que le regaló su posesión más preciada como muestra de amor."