Sang de fantôme animal - Chapitre 47
Yang San a ri et a dit : « Je crains davantage qu'une sorcière ou un enfant du sang n'apparaisse soudainement. »
« Je crains aussi qu’il ne s’agisse du corps d’un enfant », a déclaré Yu Ji. « Devrions-nous l’ouvrir pour voir ? »
Meng acquiesça, puis Yu Ji et Yang San travaillèrent ensemble pour soulever la dalle de pierre.
Bien qu'il fît grand jour et qu'il y eût peu d'arbres dans les environs, laissant passer la lumière du soleil directement sur le sol, tous trois se sentirent tendus à des degrés divers au moment où la dalle de pierre allait être soulevée.
Après avoir soulevé la dalle de pierre, ils ont vu en dessous une petite fosse carrée, faite de briques et de pierres, avec une couche de ciment à l'intérieur, et revêtue d'une bâche en plastique étanche à l'humidité, etc., et au centre même, une petite boîte.
Ce n'était pas une urne en bois, mais une petite boîte en fer brut mais robuste, sans cadenas.
Meng sauta à terre et ramassa la petite boîte. Celle-ci mesurait environ 30 cm de côté et 30 cm de haut.
Elle déposa la boîte sur la dalle de pierre, puis Meng l'ouvrit d'une main tremblante.
129.
À l'intérieur de la boîte se trouvaient des couches de papier huilé et de papier journal. Une fois toutes les couches ouvertes, on découvrit un morceau de soie. Lorsque la soie s'ouvrit, une lumière dorée éblouissante jaillit, et les trois personnes détournèrent le regard simultanément.
À l'intérieur se trouvait une bouteille exquise en forme de vase, sous laquelle reposait un petit cheval doré couché de travers, avec une minuscule figurine en porcelaine allongée sur son dos. En dessous, un vieux carnet à couverture cartonnée, du genre qu'on ne trouve plus dans le commerce aujourd'hui, mais qui devait être très à la mode il y a quelques décennies.
Meng sortit tous ces objets un à un et les déposa sur la dalle de pierre. Ces objets, qui n'avaient pas vu le soleil depuis de nombreuses années, dégageaient une odeur de renfermé.
Comme il était bien conservé, le carnet était intact et l'écriture restait parfaitement lisible. Tous trois s'assirent autour de la dalle de pierre. Meng sortit son téléphone pour appeler Wang Yingying, mais se ravisa, pensant qu'il s'agissait d'un appel international. Elle décida donc de lui envoyer un courriel.
Ils prirent leurs cahiers et se serrèrent les uns contre les autres, les regardant, oubliant où ils étaient.
Le carnet s'ouvre sur une citation du président Mao, et à partir de la deuxième page, on trouve certains de ses poèmes, portant l'empreinte caractéristique de cette époque.
Après avoir feuilleté la moitié du livre, l'écriture soignée devint soudain illisible, et le cœur de chacun se serra, si bien qu'ils se retournèrent immédiatement
:
« C'est vraiment effrayant ! Je ne m'y attendais pas du tout ! C'est absolument terrifiant ! »
Qu'est-ce qui pourrait être si terrifiant ?
Les trois personnes se regardèrent longuement, puis tournèrent la page suivante
:
Aujourd'hui, le pire est arrivé. Frère Wei et Frère Guan ont eu un accident de voiture. Je ne suis pas allée sur les lieux. À quoi bon ? Peut-être que ce sera mon tour ! Vais-je obéir docilement ou gâcher ma vie ? Je ne sais pas. Mais il semble que je doive choisir. Il ne me laissera pas partir ! Même si je lui donne ce qu'il veut, j'ai bien peur que tout se termine mal ! Ce satané vestige ! Personne n'y échappera ! Vais-je pouvoir m'enfuir ?! Lili et cette petite chose pourront-elles s'échapper aussi ? »
« Une malédiction ?! » s'exclama Yu Ji, surpris.
Meng secoua la tête.
« Regarde ici », dit Yang San en tendant la main pour le retourner.
La troisième page ne contient elle aussi que deux phrases
:
« Il est enfin là ! Mais je n'ai pas peur de lui ! »
Après cela, il ne restait plus rien.
« Alors la sorcière est vraiment apparentée à mon père et aux autres ?! » s'exclama Yu Ji en s'affalant par terre.
« Je ne sais pas quel est le rapport, mais elle semble parler d'antiquités et de malédictions. Mais, » dit Meng en regardant les antiquités, « comment ces objets sont-ils arrivés entre ses mains ? »
Yu Ji et Yang San secouèrent la tête.
« Que devons-nous faire ? Appeler la police ou… ? » Yang San les regarda.
Yu Ji réfléchit un instant et dit : « Appelons la police. » Il appela ensuite le policier qui l'avait contacté et lui expliqua la situation.
La police est arrivée rapidement, a examiné les lieux et a interrogé le groupe en détail.
« Je pense savoir déjà qui a fait ça », dit Meng d'un air pensif.
Il appela alors le policier qui l'avait contacté et lui expliqua la situation. Les policiers arrivèrent rapidement, examinèrent les lieux et interrogèrent soigneusement le groupe d'hommes.
« Je pense savoir déjà qui a fait ça », dit Meng d'un air pensif.
« Qui ? » Le policier se tourna vers Meng.
« Je n'y crois pas vraiment. Se pourrait-il que l'oncle Wei et les autres soient réellement la cause de la malédiction ? » Yu Ji leva les yeux vers la Vallée de la Longévité, qui exhalait une atmosphère mystérieuse sous le soleil couchant, et dit avec doute.
« Je ne crois pas que ce soit une malédiction ! » Meng repoussa une petite pierre du pied et dit : « Si c'était une malédiction, comment se fait-il que ton père et l'oncle Mu soient sains et saufs ? Ils n'étaient pas mentionnés dans les notes. Et si c'était à cause des antiquités, pourquoi la sorcière aurait-elle caché les antiquités de quelqu'un d'autre ici ? Ce petit cheval, ton père a dit l'avoir vendu pour faire vivre la famille, mais il est réapparu ici ! Et ce tableau ? Wei Shunshun a dit que son père l'avait pris un jour et ne l'avait jamais récupéré. L'aurait-il donné à la sorcière ? »
« Une sorcière ? » Yang San fronça les sourcils en traînant sa pelle sur le sol. « Je croyais qu'ils étaient tous des hommes, et une sorcière est une femme, alors comment pourrait-elle être mêlée à eux ? De plus, les notes ne mentionnaient pas Wu Jiu'er, mais elles mentionnaient son vase ! »
« C’est logique ! De plus, l’écriture ne ressemble pas à celle d’une femme ; elle est très brouillonne et appuyée. Ce doit être l’écriture d’un homme. Si c’est le cas, ça pourrait être l’un d’eux. On peut d’abord éliminer l’oncle Wei et l’oncle Guan. Ensuite, on peut aussi éliminer mon père. Alors… » Yu Ji frissonna. « L’oncle Mu semble peu probable non plus. Et l’oncle Wu ? »
Meng s'assit sur un gros rocher, pensive, et dit : « Si Wu Jiu'er avait volé leurs antiquités, le journal n'aurait pas décrit autant de choses horribles, n'est-ce pas ?! Et pourquoi ton père n'a-t-il pas dit que le petit cheval d'or avait été volé ? Au lieu de cela, il a dit qu'il l'avait vendu pour faire vivre la famille ? C'est incroyable ! De plus, qui est Lili ? Et qu'est-ce que cette "petite chose" ? »
« Lili ? » cria Yang San. « N'as-tu pas dit que cette sorcière s'appelait Lili ? »
Meng et Yu Ji levèrent tous deux les yeux vers Yang San au même moment.
« Quelle sorcière ? » demanda le policier, perplexe.
« La sorcière est la sœur d'une magicienne », expliqua Meng.
« Le nom de la sorcière est "Belle", oui, Lili ! » Yu Ji se tourna vers Meng. « C'est certain maintenant, qu'en dis-tu ? »
Meng ne dit rien, ses yeux étaient fixés sur le grenadier où la sorcière avait enterré ses ossements, et elle repassa tout en revue encore et encore jusqu'à ce qu'elle comprenne enfin tout.
« Je crois comprendre. »
Elle marqua une pause, puis reprit : « Je pense que vous comprendrez si vous lui demandez. C'est en fait assez simple. Il commence par faire savoir aux autres que des choses étranges se produisent, puis il les règle une par une. Voyons voir. Il ment d'abord, puis trouve l'occasion de vivre avec Mu Jiaming, puis Mu Jiaming commence à tomber malade, et ensuite Wei Falai et Guan Nasang ont un accident de voiture. À ce moment-là, Wu Jiu'er a dû se sentir menacé, ou peut-être a-t-il vu quelque chose, et a donc commencé à s'inquiéter pour sa sécurité. Il pourrait aussi envisager de céder à l'autre partie, de payer un prix pour se sentir en sécurité. »
Peut-être que l'autre personne avait déjà accédé à sa requête, ou peut-être pas ; en tout cas, il a fini par se jeter du haut de l'immeuble ! Quant à cette sorcière, si c'était bien Xiuli, elle était déjà enceinte à ce moment-là. Je ne sais pas comment elle a pu échapper au danger, sachant que l'autre personne ne la laisserait pas partir ; elle s'est donc cachée au Lac de l'Ombre de Lune. Je ne sais pas non plus comment elle a dérobé ces objets et les a emportés avec elle.
Tout reste donc en suspens. Je trouve cette explication tout à fait raisonnable.
Les policiers regardèrent Meng, sans savoir à qui elle faisait allusion. Yu Ji et Yang San étaient abasourdis
; ils n’auraient jamais imaginé que les choses tourneraient ainsi.
« Va demander à mon père. Si c'est vrai, c'est lui qui a fait tout ça », dit faiblement Yu Ji.
« C’est en fait assez simple », dit Meng avec un long soupir après le départ de la police, ayant enfin compris la vérité. « Je me demandais qui la sorcière m’avait demandé de maudire, mais je pense que j’en serai encore plus sûre une fois que j’aurai confirmé une chose de plus. Rentrons. » Elle se leva et partit.
"Pouvez-vous nous le dire ?" Yang San suivit, insatisfaite.
« Bien sûr que je te le dirai, mais parlons-en ailleurs. »
« Pourquoi devons-nous changer le lieu de cette réunion ? Où devrions-nous aller ? »
Même si je vous le disais, vous ne le sauriez pas.
Yang San regarda le dos de Meng et fronça fortement le nez.
« Est-ce que je le sais ? » demanda Yu Ji.
« Bien sûr, vous savez, c’est là qu’on a trouvé Blood. Je me demandais pourquoi il était allé là-bas. Il y a tellement d’endroits en ville où Blood aurait pu se cacher, mais celui-ci ne convenait pas. Et pourtant, il a choisi de s’y cacher. C’est vraiment déconcertant. »
« Serait-ce possible… ? » demanda Yu Ji d'un ton inexplicable. « C'est vraiment incroyable ! »
Yang San paniqua : « Que s'est-il passé exactement ? Que se passe-t-il ? Je ne sais rien ! »
« Nous vous préviendrons dès notre arrivée. »
Yu Ji ressentit soudain une douleur qu'il ne pouvait décrire.
En chemin, j'ai reçu un courriel de Wang Yingying. J'étais ravie et je lui ai dit qu'elle avait contacté la police chargée de l'affaire et qu'elle reviendrait peut-être bientôt.
Ils arrivèrent dans le quartier où Xue'er avait été retrouvée, localisèrent le débarras et se renseignèrent sur son propriétaire. On leur répondit qu'il appartenait à Wu Jin. Des investigations plus poussées révélèrent que Wu Jin était bien le neveu de Wu Jiu'er.
«
Tu comprends
?
» demanda Meng en jetant un coup d’œil par l’entrebâillement de la porte. Maintenant que Xue’er était partie, l’atmosphère angoissante avait disparu. Puis, appuyée contre la porte, elle déclara triomphalement
: «
Si je ne me trompe pas, il doit y avoir ici des objets que Wu Jiu’er utilisait avant de mourir
!
»
« Ma première pensée a été la malédiction de la sorcière. Parce que cette malédiction correspond parfaitement à la situation de Yu Ji, ou plus précisément, à celle de sa famille. Mais comment être sûr que la sorcière l'a maudit ? Il faut commencer par ce carnet. »
Comme nous l'avons déjà dit, ce carnet n'appartient ni à Wei Falai ni à Guan Nasang, ce qui exclut également la possibilité que ce soit Mu Jiaming, et bien sûr, il n'est pas à votre père. Par conséquent, il ne reste qu'une seule possibilité, une possibilité indéniable
: Wu Jiu'er.
Cela confirme que la sorcière est Lili et que Blood est bien la « petite chose » ! L'affaire est désormais claire. De tous, votre père a été le premier à rencontrer ces phénomènes étranges. Il a entendu le galop du poney, puis, effrayé, il est allé vivre chez Mu Jiaming. Ensuite, Mu Jiaming a commencé à tomber malade. Réfléchissez : pourquoi votre père a-t-il entendu le galop du poney en premier, et Mu Jiaming ensuite ? Car, quel que soit l'ordre, il est impossible que votre père ait rencontré ces phénomènes étranges en premier !
« Oui, je le pense aussi », dit Yu Ji en fronçant les sourcils.
« Puis, Wei Falai et Guan Nasang ont eu un accident de voiture durant l'hiver 1973. Ensuite, au printemps 1974, Wu Jiu'er s'est jetée d'un immeuble. Le journal ne comportait pas de date, mais la date de production au dos du livre était 1973. »
À cette époque, Mu Jiaming était constamment malade et a frôlé la mort à plusieurs reprises. Tu m'en as parlé, Yu Ji, n'est-ce pas ? Nous avons maintenant écarté l'hypothèse d'une malédiction pesant sur les antiquités, car si tel était le cas, la famille Wei aurait été la première à en souffrir. Or, mis à part la mort de Wei Falai dans un accident de voiture, ils ne semblaient pas avoir d'autres malheurs. Il en va de même pour les familles de Guan Nasang et Wu Jiu'er. Bien que Mu Jiaming ait toujours été de santé fragile, il ne semblait pas avoir d'autres problèmes. De plus, les antiquités ont finalement été récupérées par la sorcière de la vallée de Changsheng. Si elles étaient réellement maudites, je doute qu'elle ait osé faire une chose pareille.
L'hypothèse de la malédiction des antiquités étant écartée, seule une intervention humaine demeure. À cet égard, les deux personnes impliquées dans l'accident de voiture semblent innocentes, puisqu'elles sont décédées les premières. Qu'en est-il alors de Mu Jiaming
? Son pendentif de jade était toujours là, et sa santé fragile ne paraissait pas simulée. De plus, s'il était derrière tout cela, comment aurait-il fait pour que votre père entende le galop du petit cheval
? Et comment l'aurait-il persuadé de vivre avec lui
? Ceux qui complotent ce genre de choses commencent généralement par se nuire à eux-mêmes.
Voyons voir. Il a d'abord menti, puis a trouvé l'occasion de vivre avec Mu Jiaming. Ensuite, Mu Jiaming est tombé malade, et enfin, Wei Falai et Guan Nasang ont eu un accident de voiture. À ce moment-là, Wu Jiu'er a dû se sentir menacé d'une manière ou d'une autre, ou peut-être a-t-il vu quelque chose, et a donc commencé à s'inquiéter pour sa sécurité. Il envisageait peut-être aussi de céder à l'autre partie, quitte à payer un prix pour se sentir en sécurité.
Peut-être que l'autre personne avait déjà accédé à sa requête, ou peut-être pas ; en tout cas, il a fini par se jeter du haut de l'immeuble ! Quant à cette sorcière, si c'était bien Xiuli, elle était déjà enceinte à ce moment-là. Je ne sais pas comment elle a pu échapper au danger, sachant que l'autre personne ne la laisserait pas partir ; elle s'est donc cachée au Lac de l'Ombre de Lune. Je ne sais pas non plus comment elle a dérobé ces objets et les a emportés avec elle.
Cela plongea tout dans le suspense. Issue d'une famille de sorciers, Xiuli avait appris les malédictions dès son plus jeune âge, et sa haine devait être extraordinaire. C'est pourquoi elle vous jeta un sort. Ce sort était incroyablement long, si long qu'elle ne put le terminer avant de mourir et dut demander de l'aide à quelqu'un d'autre.
Elle a installé un système de talismans autour de sa maison, rendant difficile l'intrusion pour les gens ordinaires, mais ceux qui parviennent à entrer peuvent l'aider.
C'était clairement un pari risqué ! Car elle ne savait pas qui allait s'introduire chez elle. Bien sûr, elle a gagné.
De plus, concernant l'Enfant de Sang, nous avons toujours soupçonné qu'elle avait été créée par la sorcière par vengeance. Mais à bien y réfléchir, l'Enfant de Sang n'a rien fait de mal
; elle a simplement été élevée au sang humain comme un enfant. Je pense donc que lors de cet incident, l'enfant a probablement fait une fausse couche, et que la sorcière, par instinct maternel, a transformé le mort-né en démon, lui permettant ainsi d'exister sous une autre forme. Ayant grandi dans une famille maltraitée qui a fini par se désintégrer, elle aspirait à l'existence de l'Enfant de Sang, allant jusqu'à donner sa vie pour elle sans le moindre regret. Tout cela n'était qu'un instinct maternel, sans aucun lien avec la vengeance. Tout comme ma mère, elle ne se souvient même plus de mon père, mais elle se souvient encore de moi. » Meng termina sa phrase et les regarda. Elle repensa à sa mère et à ses yeux éthérés, presque oniriques, et ses yeux lui piquèrent, mais elle retint ses larmes.
Yu Ji resta silencieux un moment. Yang San se gratta la tête, réfléchissant aux paroles de Meng, et dit :
« Pourquoi ne soupçonnes-tu pas la sorcière d'être derrière tout ça ? Peut-être qu'elle était au courant, et qu'elle a alors utilisé la magie pour provoquer des hallucinations, puis qu'elle a poussé Wu Jiu'er à voler ces objets, et enfin qu'elle a comploté pour la faire sauter de l'immeuble… »
« Bien sûr que non ! » Meng croisa les bras et rit. « Vous n’avez peut-être pas vu le testament de la sorcière. Elle y exprimait sa haine, disant qu’elle n’éprouvait aucun autre sentiment dans sa vie que la haine. De plus, elle mentionnait à plusieurs reprises la vengeance, alors j’ai écarté la sorcière. »
« C'est incroyable ! » s'exclamèrent Yang San et Yu Ji à l'unisson.
Meng jeta un coup d'œil à l'intérieur et dit : « Ce n'est qu'une supposition. Je pense que la police va bientôt tout découvrir ! »
« J’ai tellement envie de dire une réplique culte d’une série télévisée hongkongaise ou taïwanaise », dit Yu Ji en contemplant le clair de lune. « J’espère vraiment que ce n’est qu’un rêve et que je vais bientôt me réveiller. »
« Probablement », a ri Meng, « parce que la police découvrira très bientôt la vérité. »
« Alors, la deuxième malédiction dont tu as parlé, "Ceux qui entrent n'en ressortent pas", est-ce une malédiction qui pèse sur cette petite chose ? » L'esprit de Yu Ji fit de nouveau surgir l'image de ce petit cadavre couvert d'asticots.
Meng acquiesça : « Ça doit être lui. Je me souviens aussi de ce vieux moine Minghui. Au début, il n'arrêtait pas de me dire de libérer cet enfant innocent. Je n'avais jamais compris ce qu'il voulait dire. Maintenant, je pense qu'il parlait probablement de l'enfant de Hanmei. »
« Alors dis-moi, » dit Yang San après mûre réflexion, « Yu Ji, n'as-tu pas dit que Han Mei était venue recouvrer une dette auprès de ton père ? Penses-tu que cela pourrait être Wu Jiu'er ? »
Ni Yu Ji ni Meng n'y avaient pensé. Yu Ji regarda Meng, puis Yang San. Meng resta évasive. Yang San dit sérieusement
:
« Voyez-vous, c’est précisément à cause de son apparence que vous avez pensé qu’il était peut-être sous l’emprise d’une malédiction, n’est-ce pas ? Je pense donc que c’est lui, et maintenant, il a probablement déjà rencontré la sorcière. C’est juste que leur enfant, ce terrible enfant de sang, a disparu. »
Meng tourna la tête pour regarder par l'entrebâillement de la porte, mais ne vit rien.
« Devrions-nous encore vérifier si les affaires de Wu Jiu'er sont ici ? » Meng se tourna vers Yu Ji et Yang San.
Yu Ji et Yang San se regardèrent, puis Yu Ji secoua la tête et dit : « Laisse tomber, quelle importance cela a-t-il de l'avoir ou non ?! »