Salle de classe 407

Chapitre 9

Alors que la silhouette de Liu l'aveugle était sur le point de disparaître au bout du couloir, j'ai instinctivement balancé le bras. Le petit sac lourd que je tenais a décrit une courbe et s'est posé avec précision sur son dos. Un bruit sec de verre brisé a retenti, et Liu l'aveugle a vacillé, manquant de tomber, mais il a rapidement retrouvé son équilibre et a disparu de ma vue.

Je me suis précipitée, me suis baissée et ai ramassé le sac du journal. En regardant vers la cage d'escalier, j'ai vu les portes métalliques de l'ascenseur délabré se refermer. Je me suis jetée sur la cabine, frappant frénétiquement les parois de métal froid, mais je n'ai entendu que le bourdonnement de la machinerie. L'écran LCD à côté de moi indiquait que l'ascenseur montait. Sans réfléchir, j'ai commencé à gravir les marches à toute vitesse.

Alors que je haletais en montant au dernier étage du bâtiment principal – le neuvième –, j'entendis le bruit sourd de l'ascenseur qui arrivait, un son qui semblait particulièrement lourd sur le toit désert. J'essuyai la sueur de mon front et me précipitai vers les portes de l'ascenseur, pour constater que les vieilles portes de fer étaient bloquées. La respiration lourde de Liu l'aveugle s'échappa de l'intérieur de la cabine avec un grincement aigu. Après un long silence, il se mit lui aussi à appuyer frénétiquement sur les boutons, à frapper les portes de fer, à les pousser et même à les donner des coups de pied, mais les deux parois d'acier ne montraient aucun signe de vouloir s'ouvrir. J'essayai tout de l'extérieur, mais en vain. L'énorme boîte de fer restait suspendue dans les airs, comme un cercueil suspendu, grinçant sinistrement, mais parfaitement immobile.

J'ai entendu Liu l'aveugle s'effondrer au sol. Je pense qu'il avait compris : l'ascenseur était en panne et il ne pouvait pas s'échapper. Mais d'où venait ce craquement déchirant… J'ai baissé les yeux et réfléchi un instant, puis j'ai eu l'impression que tout mon sang se glaçait : c'était le bruit des câbles d'acier qui retenaient l'ascenseur.

dire adieu

Le craquement résonnait comme une symphonie démoniaque dans le bâtiment principal désert. Une sueur froide s'infiltra dans la plaie à ma paume, me brûlant atrocement. J'entendis les efforts de Liu l'Aveugle pour se relever, puis le bruit sourd de l'ascenseur qui vacillait et heurtait les parois en plein vol

; ces sons sinistres me glaçèrent le sang.

Un claquement sec, suivi d'un grincement métallique strident, indiqua clairement que l'ascenseur venait de plonger brutalement. J'avais le cœur qui battait la chamade, prêt à exploser à tout instant. Tel un sac de riz renversé, le bruit de la chute de l'ascenseur était incroyablement lourd.

Un silence pesant, un silence qui maintenait tout en place, seul le grinçant de la mort persistait. J'appuyai ma tête contre le mur, comme si de l'huile bouillante me brûlait les entrailles : quoi qu'il ait fait, quel qu'il soit, au moins dans mon cœur, Liu Yong l'Aveugle restait ce garçon taciturne, à la langue acérée, mais digne de confiance et admirable ; après tout, nous avions passé trois années heureuses ensemble. Bien que ses actes de l'instant précédent le prouvassent, je n'arrivais toujours pas à y croire. D'ailleurs… d'ailleurs, il ne méritait pas de mourir ; il avait peut-être déjà assez souffert. Et maintenant, j'assistais, impuissante, à la lente agonie de sa vie, si proche et pourtant si vulnérable.

Des pas faibles et hésitants résonnèrent à nouveau dans l'ascenseur

; peut-être que Liu l'aveugle avait du mal à se relever. Je criai désespérément

: «

Ne bougez pas

! Vous êtes en danger

! Je vais trouver un moyen de vous sauver immédiatement, ne bougez plus

!

»

Un silence absolu, où seul le battement de mon cœur se faisait clairement entendre. Après un long moment, la voix de Liu l'Aveugle sembla venir de millions d'années-lumière

: «

Ah K, ne gaspille pas ton énergie, je l'ai bien mérité.

»

«

De quelles bêtises parles-tu

?

» Mes larmes coulaient déjà à flots sur mon visage. «

Tu dis n'importe quoi, ça ne te regarde pas… Tu es mon frère, on vit ensemble… Je sais qui tu es…

»

« Ah K, je dis la vérité. » Liu l'aveugle soupira. « C'est peut-être le destin. J'étais la dernière personne à l'avoir blessée, et aussi celle qui l'a le plus blessée. L'enfant qu'elle portait était de ma faute, et je n'aurais pas dû lui laisser croire que je m'étais désintéressé d'elle comme tout le monde. Même si je n'ai fait qu'aggraver les choses, je n'aurais jamais pensé que cela suffirait à la pousser à bout. »

« Qu'est-ce que tu racontes… » Mon cerveau était en ébullition et tout mon corps tremblait de façon incontrôlable. « Tu ne ferais pas ça… Tu n'es pas ce genre de personne… C'est moi qui t'ai poussé à bout… »

Entendant mes sanglots, la voix de Liu l'Aveugle resta calme comme toujours

: «

Ne pleure pas, K. Je te l'ai déjà dit, c'est ce que tu mérites. Même si les paroles d'un mourant sont souvent bienveillantes, je ne veux pas trop m'étendre sur le passé. Je pense que tu trouveras les réponses dans ton journal et sur les enregistrements. Ce que j'ai fait aux mouches à fruits aujourd'hui, je suis vraiment désolé, je ne l'ai pas fait exprès. Mais j'avais tellement peur, tellement peur. Je voulais échapper à la fatalité, pour finalement me rendre compte que je ne pouvais échapper au jugement de mon âme. Enfin bref, je suis désolé.

»

J'appuyai frénétiquement sur le bouton d'ouverture mural, mais les portes de l'ascenseur restèrent immobiles comme des pierres, semblant érigées depuis la nuit des temps, indestructibles. Je reculai de quelques pas, cherchant frénétiquement du regard, et aperçus une armoire à extincteurs non verrouillée non loin de là. Tel un sauveur, je me jetai dessus, arrachai la porte, attrapai la hache à long manche à l'intérieur et revins en courant. «

Liu l'aveugle, tu es sauvé

! On réglera tes comptes plus tard, mais je ne peux pas te laisser mourir comme ça

!

»

Mais j'avais oublié le dicton

: «

Le destin joue des tours.

» J'ai abattu la hache sur la porte de l'ascenseur de toutes mes forces, et tandis que je luttais pour la retirer, la lame et le manche se sont séparés avec un craquement. J'ai été projeté au loin, le manche m'a échappé des mains et l'arrière de ma tête a heurté le sol avec une douleur fulgurante. La lame rouillée de la hache était fermement plantée dans l'entrebâillement de la porte, comme pour se moquer de mon incompétence.

La voix de Liu l'aveugle ne changea pas malgré mes efforts vains

: «

Très bien, A-K. J'ai le pressentiment que tout est prédestiné. Je sais qu'elle est à mes côtés, elle est là pour m'emmener. Ne gaspille plus ton énergie, tu peux sauver les autres, mais tu ne peux pas me sauver, car mes péchés sont irréparables.

»

Comme pour commenter ses paroles, j'allais me lever et utiliser le manche de la hache pour rouvrir la porte quand j'entendis un autre «

bang

». L'ascenseur trembla encore plus violemment, si fort que je sentais les vibrations. Mon corps se raidit instantanément, incapable de bouger d'un pouce.

Le silence, encore un silence, un silence qui engloutissait tout et le réduisait à néant. Le faible rire de Liu l'aveugle déchira l'espace, un rire si froid et terrifiant à mes oreilles

: «

Heh, heh heh… Emmenez-moi. Je sais que vous m'avez toujours reproché ma lâcheté et mon incompétence. Mais avez-vous jamais pensé que, du début à la fin, le seul qui vous ait vraiment aimé, c'était moi

? Je ne veux pas me justifier, ni me racheter de mes fautes, c'est juste… c'est juste que vous devriez comprendre l'indicible douleur que je ressens.

»

Je me suis agenouillé au sol, tous mes nerfs se contractant, mon estomac se tordant de façon incontrôlable, et soudain j'ai vomi une grande quantité de bile. Liu l'aveugle sembla percevoir ma détresse et rit de nouveau : « Heh, K, la mort n'est pas aussi terrible que tu le penses. L'ascenseur de cet immeuble semble être suspendu par trois câbles d'acier… Je vais peut-être mourir dans quelques secondes. J'espère seulement que tu ne diras pas à mes parents la véritable cause de ma mort. Tu connais la situation de ma famille ; je ne veux pas ajouter un fardeau supplémentaire à leur chagrin déjà lourd. Et dis à la mouche à fruits que je suis désolé. Vous devriez vivre heureux ensemble. »

Je me suis levée en tremblante, l'esprit vide, obnubilée par une seule pensée : le sauver, le sauver, le sauver ! Mes jambes engourdies se sont mises à gravir les escaliers, mon pas s'accélérant, mes pas s'allongeant. Arrivée en haut, j'ai vaguement entendu Liu l'Aveugle murmurer : « …Il est facile de passer de la vie à la mort, mais difficile de revenir de la mort à la vie. Vivre en direction de la mort, voilà ce que je désire ; mourir à cause de la vie, voilà ce qui me désole… » Il s'est soudain agité, sa voix s'élevant brusquement, perçant l'air jusqu'à mes oreilles qui s'éloignaient : « K, tu sais, je l'ai vue, je l'ai vue ! Elle est juste à côté de moi, debout juste à côté de moi ! Elle n'a pas changé, elle est toujours la même, toujours aussi belle… K, elle m'a pardonné, elle m'a pardonné, je sais qu'elle m'a pardonné ! »

Le chemin sombre et sinueux, tel un gouffre béant, m'accueillit. Je ne me souviens plus comment j'ai dévalé les marches, une à une ; je sentais seulement toute ma force concentrée dans mes jambes, me donnant l'impression de voler à travers les nuages. Je souhaitais seulement pouvoir courir toujours plus vite, que le temps ralentisse, jusqu'à ce que je puisse franchir ce mur qui semblait soupirer et mettre Blind Liu en sécurité. Les péchés humains peuvent être pardonnés, rachetés. Il n'était pas mauvais ; il avait simplement fait un faux pas.

Mais à peine avais-je franchi le seuil du hall que j'entendis le dernier câble d'acier se rompre. Tout s'évanouit en un instant

; le temps et l'espace disparurent. Je fixai le vide, sentant le choc de la chute de l'ascenseur dans cet espace étroit et vertical, comme un cercueil qu'on descend dans une tombe profonde. Je n'entendais rien, je ne voyais rien. Je savais que c'était vraiment fini. Définitivement fini.

Après un rugissement assourdissant à faire trembler le monde, les portes de l'ascenseur à côté de moi se tordirent en une forme étrange, comme si quelqu'un tentait d'atteindre une cible inaccessible. Je restai là, abasourdi, à regarder un liquide noir et visqueux, à l'odeur douceâtre et métallique, s'échapper lentement de sous les portes brisées et se répandre autour de moi jusqu'à m'engloutir complètement les pieds.

Le rideau tomba. Après ce final tragique, la représentation prit enfin fin.

« Un étudiant meurt mystérieusement suite à une panne d'ascenseur dans son école. » J'ai allumé une cigarette, j'ai regardé le gros titre du journal du soir, j'ai souri tristement, j'ai déchiré le journal en morceaux et je les ai jetés en l'air. Prenant une profonde bouffée, observant le soleil se coucher dans le ciel, j'ai soudain eu l'impression que tout cela n'était qu'un rêve, un rêve noir, incroyablement triste, dans lequel j'étais plongé, sans espoir de m'éveiller.

Les parents de Liu l'aveugle ont reçu une importante indemnisation, mais cela ne suffirait jamais à apaiser leur immense douleur suite à la perte de leur fils bien-aimé. Les deux personnes âgées pleuraient à chaudes larmes, et tous ses camarades de classe étaient bouleversés. La famille de Liu l'aveugle était extrêmement pauvre ; ses parents avaient économisé sans relâche pour lui permettre d'aller à l'école, espérant un avenir radieux pour lui, sans jamais imaginer qu'il périrait dans cette même école où il avait placé tous ses espoirs. La tragédie de parents qui perdent leurs enfants est l'une des plus grandes douleurs au monde.

Bien sûr, je n'ai rien dit du début à la fin, mais Li Zhengliang et moi nous sommes parfaitement compris. Après avoir entendu le bruit, lui et Guoying se sont précipités en bas et m'ont trouvé figé devant l'ascenseur. Ils ont eu beaucoup de mal à me sortir du bâtiment principal. Après avoir composé le 120, nous nous sommes regardés, consternés, jusqu'à ce que Guoying sorte son tourne-disque et passe la cassette fatale.

C'était une cassette vierge ; il n'y avait pas de son dessus.

Dernières paroles

Les arbres sont luxuriants et verts, l'herbe est d'un vert éclatant. L'été donne à tout un aspect vibrant et plein de vie, comme si toute vitalité jaillissait en cette saison. Mais le fracas de la vie est comme une note discordante qui surgit dans cette symphonie, apparaissant soudainement et disparaissant tout aussi vite.

Mais le choc qu'il a provoqué chez les autres est évident et irréversible.

Assise sous un arbre dans les bois, un petit paquet à la main, je me léchais les babines machinalement quand j'aperçus une mouche à fruits sur le sentier. Elle accourut vers moi, remarqua mon air absent, et nous restâmes silencieuses. C'était la première fois que nous nous revoyions depuis cet incident

; je l'avais invitée pour élucider le mystère final.

Fruit Fly retira son sac à dos, sortit l'épée «

Voyageur

» et me la tendit. Je la pris de ma main gauche bandée, ouvris nonchalamment la lame et la pointai vers le sac de Chen Wenwen. Fruit Fly s'accroupit et observa en silence tandis que je coupais habilement la corde tressée, déchirais le journal extérieur, et qu'un vieux journal à la couverture bleue apparut devant nous.

J'ai sorti un briquet et l'ai tendu à la mouche à fruits, puis j'ai désigné un trou que j'avais déjà creusé devant moi. Elle a hoché la tête, a pris le briquet, a allumé les journaux et a regardé les flammes jaillir et s'éteindre dans sa main avant de jeter le coin restant dans le trou. La cendre noire a brièvement scintillé dans le trou avant de disparaître rapidement.

J'ouvris le carnet

; les magnifiques mots «

L'histoire de Chen Wenwen

» dansaient sur la page de titre. Je me demandais ce qu'elle ressentait en écrivant ces mots. Fruit Fly s'assit à côté de moi et nous continuâmes à feuilleter les pages, nos têtes proches l'une de l'autre.

[Mois] [Jour]

La vie universitaire est quelque chose d'excitant. En arrivant dans un endroit si différent, je me demande ce que je vais découvrir. Le monde est beau, la vie est belle, et je crois que tout ce qui m'attend le sera aussi. Sinon, je ferai tout pour que cela change.

[Mois] [Jour]

Il y a beaucoup de personnes talentueuses dans le milieu littéraire. Aujourd'hui, pendant la conférence du président, j'étais assise à côté de Zheng Tuo. J'ai réalisé qu'il était non seulement beau, mais qu'il avait aussi un sourire très charmant.

À quoi est-ce que je pense ?

[Mois] [Jour]

Il est très gentil avec moi. Il pense toujours à moi, quoi qu'il arrive. Il a dit que mon écriture était charmante, avec une douceur presque romantique, comme si j'étais amoureuse. Je suis si heureuse qu'il ait dit ça. C'est quelqu'un d'adorable.

[Mois] [Jour]

Je suis allée étudier avec lui. Il rédigeait un article avec application, et sa concentration était vraiment captivante. Est-ce de l'amour

?

[Mois] [Jour]

J'ai entendu dire que le club littéraire élirait un nouveau président au prochain semestre. Bien que je connaisse beaucoup de monde et que j'aie de nombreux admirateurs, cela ne m'intéresse absolument pas. Je crois que le bonheur ne consiste pas à commander aux autres, mais à se commander à soi-même. Je me sens très heureux.

[Mois] [Jour]

Tout s'est passé si vite. La classe était plongée dans l'obscurité, et il l'a vraiment fait. Il m'a embrassée, et ça ne lui suffisait pas. J'étais terrifiée, paniquée. Mais ses sentiments étaient si intenses que je n'ai pas pu lui résister. À ce moment-là, la douleur était si forte que j'avais l'impression que mon corps se déchirait. Il a tenté désespérément de me couvrir la bouche, me suppliant de ne pas crier. J'étais à deux doigts d'étouffer, la douleur était insupportable.

Mais il était heureux. Il m'a embrassée, il m'a réconfortée et il a dit qu'il resterait avec moi pour toujours.

Il a dit qu'il m'aimait. Je l'aimais aussi. C'était le véritable amour

; nous ne faisions qu'un. J'étais à lui, et je l'aimais.

[Mois] [Jour]

L'hiver est terminé. J'adore le printemps

; c'est la saison où la vie s'épanouit. Je suis heureuse avec lui.

[Mois] [Jour]

Il y avait dans son regard quelque chose d'insondable, aussi profond que la nuit. Alors je l'ai aidé, et il a obtenu ce qu'il voulait. Il y avait autre chose dans son sourire que je ne parvenais pas à déchiffrer

; je me sentais un peu mal à l'aise, et un peu effrayée.

Il m'a reprise ce soir-là. Je voulais juste qu'on soit heureux ensemble. Il disait que j'étais la prunelle de ses yeux.

[Mois] [Jour]

Ils se sont disputés. Il a proféré des injures féroces, comme un couteau qui transperce le cœur de quelqu'un.

Je suis très triste. Mais je crois qu'il m'aime, car je lui appartiens. Demain, nous serons ensemble comme si de rien n'était.

[Date]

Je l'ai vu avec Lu Xiaojia. Il n'a pas répondu à mes questions.

Oh mon dieu, pourquoi cela m'est-il arrivé à moi ?

[Date]

Je n'arrive pas à croire ce qu'il dit. C'est fatal.

Mon ciel s'est effondré.

[Date]

Je suis si triste. Je suis si triste. Il était avec une autre, il ne m'a pas vue, ou il a fait semblant de ne pas me voir. Je n'ai plus aucune place dans son cœur. Il me ment, il me ment du début à la fin.

[Date]

Je ne supporte plus cette vie. Même si personne ne sait que je ne suis plus sobre, je sais ce que j'ai perdu à jamais. Une partie de mon âme et de mon corps est perdue pour toujours. Je le vois sourire. Je sais qu'il sourit.

[Date]

La rentrée scolaire a sonné. Tant de nouveaux visages apparaissent sur le chemin, tendres comme de jeunes saules, purs comme des nuages blancs. J'étais comme eux autrefois, mais maintenant je ne suis plus qu'une feuille morte dans la boue. J'ai de nouveau envie de pleurer.

[Mois] [Jour]

Aujourd'hui, à la réunion littéraire, je n'ai pu retenir mes larmes et Xu Beijie m'a remarquée. Il m'a dit

: «

Ce qu'on appelle l'amour n'est qu'une souffrance mutuelle. Puisque ce temps à se tourmenter est révolu, ne continue pas à te faire du mal.

»

Ce qu'il a dit est très pertinent. Je devrais oublier tout ça.

[Mois] [Jour]

Que compte faire Ding Hongliang ?

Il est tellement bête. Tout aussi bête que moi.

[Mois] [Jour]

Xu Beijie est vraiment quelqu'un d'étrange. Il a négligé son propre travail pour perdre du temps à bavarder avec moi et a même fait de son mieux pour me faire rire.

Je crois que je n'ai pas beaucoup ri depuis notre rupture. Mais aujourd'hui, j'ai ri, et j'ai ri aux éclats.

[Mois] [Jour]

Xu Beijie est un idiot. Il a vraiment dit à tout le monde que j'étais sa petite amie. J'ai senti mon visage s'empourprer, alors je suis rentrée chez moi en courant.

Il ne sait probablement pas que je ne suis plus...

[Mois] [Jour]

J'ai longuement parlé au téléphone avec Xu ; il est vraiment intéressant. Bien plus intéressant que lui.

Mais je ne suis plus la même personne. Que dois-je faire ?

Ding Hongliang était toujours aussi stupide. Sa stupidité était amusante, mais pas de la même manière que celle de Xu. Je savais ce qu'il pensait.

[Mois] [Jour]

Xu a dit : « Il faut saisir l'opportunité. »

Essayait-il de me faire comprendre quelque chose

? Je ne comprends pas.

[Mois] [Jour]

Xu m'a embrassée ; il était très doux. J'ai eu un peu peur, mais je me suis laissée aller. C'est vraiment quelqu'un d'adorable.

[Mois] [Jour]

J'ai alors compris que c'était vraiment une chose merveilleuse. Bien que j'aie perçu une pointe de déception sur son visage, il n'a rien dit.

Il m'a apporté du bonheur. Je veux lui en apporter aussi. Je veux oublier le passé. Je veux chérir le présent.

[Mois] [Jour]

Ce fut une journée merveilleuse. Nous ne nous sommes jamais quittés.

[Mois] [Jour]

Il me semble avoir vu Xu se rapprocher beaucoup d'autres filles.

Peut-être que je me pose trop de questions.