Les Secrets du Paradis, Saison 4

Chapitre 8

"QUOI?"

Dingding lui demanda à l'oreille : « Elena a-t-elle eu si peur qu'elle a oublié le chinois ? »

« Une télévision ! Une télévision ! »

Finalement, Elena retrouva son chinois courant et fixa avec horreur la télévision de sa chambre.

« Tu veux regarder la télé ? » Yu Ling tapota le téléviseur poussiéreux. « Mais il n'y a pas de signal ici. »

« Henry... Henry... a explosé à l'intérieur du téléviseur... »

Cela sema la confusion générale. Lin Junru demanda, perplexe : « Tu parles de ce Français, Henri ? »

« Oui, ça a explosé, ça a explosé ! » Elena se retourna de nouveau, tremblante. « Et… les Hommes en Noir ! »

Vous parlez d'un film américain ?

« Non, je sais parfaitement… mais je ne sais pas comment le dire… » Elle attrapa de nouveau ses cheveux à deux mains, souhaitant pouvoir les arracher mèche par mèche. « Ah oui, Tong Jianguo et moi sommes partis à la poursuite de Ye Xiao et Xiao Zhi. Nous les avons suivis dans un grand centre commercial, mais je me suis perdue et je suis tombée nez à nez avec Henry, celui qui avait disparu ! »

L'esprit d'Elena s'éclaircissait peu à peu. Elle remit progressivement de l'ordre dans ses souvenirs et les raconta en détail, du début à la fin

: de l'attaque soudaine du food court souterrain à la chambre de la mort suffocante, en passant par le téléviseur détraqué, l'explosion glaçante du court-circuit, puis l'étrange homme en noir, et enfin le coup de feu qui avait touché Tong Jianguo… Par instinct, elle s'enfuit, se précipita dans la rue, trouva un vélo non verrouillé au bord de la route, et parvint même à localiser le quartier général.

Après avoir entendu son long récit, digne d'un film à suspense, tous se regardèrent, muets de stupeur. Un profond désespoir s'installa, comme si l'oxygène se raréfiait dans la pièce, les laissant tous suffoquer.

«

Vous avez dit que Tong Jianguo avait été tabassé à l'hôpital

?

» Lin Junru s'affala sur une chaise, désespéré. «

Il devait chercher le sérum qui pouvait le sauver. Peut-être est-il déjà mort

? Dans ce cas, le sérum ne sert plus à rien.

»

Yu Ling secoua immédiatement la tête violemment : « Non, il ne mourra pas. »

« C’est fini, tout est fini, une autre personne est morte ! Le prochain sur la liste est Sun Zichu, il mourra à coup sûr sans le sérum. »

Lin Junru était étendue sur le corps de la personne empoisonnée, les larmes coulant à nouveau sur ses joues. Elena ne comprenait pas ce qu'ils disaient, mais elle sentait que Sun Zichu était à l'article de la mort.

Après deux minutes d'un silence de mort, Yu Ling s'est soudainement dirigée vers la télévision, a froncé les sourcils et a dit : « Tu as dit que Henry te parlait à la télévision ? »

"Oui."

Elena hocha la tête d'un air absent.

« Peut-être que c'est aussi dans ce téléviseur ? »

Yu Ling alluma la télécommande, et le téléviseur Philips s'illumina brièvement, affichant un écran vert.

Il y a effectivement une photo !

Les quatre femmes présentes dans la pièce écarquillèrent les yeux. La télévision ne captait aucun signal auparavant

; comment une image pouvait-elle apparaître soudainement

? Le vert laissa place à une forêt dense recouvrant le flanc escarpé de la colline, et la caméra descendit de la montagne pour révéler une vaste étendue d’eau vert émeraude.

« Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est ? Serait-ce des images tirées d'un DVD ? »

Dingding n'en croyait pas ses yeux. Elle vérifia aussitôt le lecteur DVD dans le meuble TV et constata qu'il n'était même pas branché. L'écran de télévision devant elle devait provenir d'un câble.

Les images sont d'une netteté exceptionnelle

; elles ont dû être prises l'après-midi. Le lac semblait flotter un instant sur ses eaux vertes, sans qu'aucun bruit ne se fasse entendre. Entouré de montagnes, il abrite en son centre un magnifique lac, tel un paradis isolé.

« Où est cet endroit ? »

Au moment même où Lin Junru posait sa question, la caméra effectua un zoom avant sur le spectateur, révélant une plage rocailleuse au bord du lac. Au même instant, le dos d'une jeune femme apparut devant la caméra.

Ce qui les a encore plus surpris, c'est que la jeune femme sur la photo ne portait aucun vêtement.

Elle possède une silhouette fine et harmonieuse, avec une taille particulièrement haute, caractéristique des jeunes filles de la région. Sa peau lisse et claire fait l'envie de nombreuses femmes.

Elena se demanda : Serait-ce un film de catégorie III ?

À ce moment précis, la femme à la télévision s'avança lentement dans le lac et fut rapidement submergée par l'eau vert émeraude.

Va-t-elle se suicider ?

Lin Junru se couvrit la bouche, et Dingding répondit : « Il est impossible de se suicider nu, n'est-ce pas ? »

Quelques secondes plus tard, une touffe de cheveux noirs flotta à la surface de l'eau, et une sirène apparut et disparut — elle nageait en fait dans le lac.

Elle nagea rapidement jusqu'au centre du lac, à plusieurs dizaines de mètres de la caméra. Ce n'est qu'alors qu'on put entendre le faible clapotis des vagues et le bruissement des feuilles dans la vallée. Le visage de la femme était dissimulé

; la moitié de son corps émergeait, se fondant harmonieusement dans le paysage paisible. Ses membres fins fendaient l'eau, chaque centimètre de sa peau était envoûtant. Son corps était comme une flamme, prêt à embraser la forêt entière.

Heureusement, à part Sun Zichu qui était mourante, toutes les personnes assises devant la télévision étaient des femmes, sinon la situation aurait été très gênante pour tout le monde.

Soudain, la caméra a effectué un zoom rapide et s'est concentrée sur la femme qui nageait nue dans le lac. Elle s'est retournée pour faire face à la caméra

; l'image était d'une netteté exceptionnelle sous cet angle, et tout le monde pouvait voir son visage.

C'était elle !

Presque aussitôt, Dingding, Lin Junru et Elena tournèrent tous leurs regards vers Yuling.

Oui, c'est bien ce visage !

Elle apparaissait sur l'écran de télévision, son corps entièrement nu, flottant légèrement au milieu des collines verdoyantes et des eaux claires — Yu Ling.

Face à la caméra, le visage de Yu Ling était déjà d'une pâleur cadavérique. En réalité, elle était sous le choc depuis le début de la vidéo. Bien sûr, elle reconnaissait son propre corps, se souvenait de ses actes et n'oublierait ni ce réservoir de montagne, ni la mort de Tang Xiaotian.

Tous reportèrent leur attention sur le téléviseur. Le visage de Yu Ling était encore plus net sous l'eau. Ses cheveux noirs mouillés collaient à son crâne et ses yeux sombres brillaient d'une clarté limpide. Sa poitrine se soulevait et s'abaissait au rythme des vagues, projetant de temps à autre de nombreuses gouttelettes d'eau.

Yu Ling se cacha dans un coin de la pièce, la tête baissée, angoissée, les mains serrées sur sa poitrine, comme si elle avait été déshabillée et exposée au regard de tous, telle qu'elle apparaissait à la télévision.

Oui, comme décrit dans la première saison du livre, ils découvrirent un réservoir et une centrale hydroélectrique au fond d'une vallée à l'est de la ville. Comme toutes les Thaïlandaises, Yu Ling adorait la nature

; elle se déshabilla donc et sauta dans le lac pour se baigner, mais le résultat fut…

Soudain, elle à la télévision se mit à trembler, tout son corps semblait se débattre, puis elle fut presque complètement submergée par l'eau, une seule main dépassant du lac et s'agrippant frénétiquement.

Alors que tout le monde pensait qu'elle avait une crampe, un homme est apparu. Il a couru vers le réservoir, a enlevé sa chemise et a sauté dans l'eau.

La caméra s'est rapidement focalisée sur son visage, révélant un jeune et beau jeune homme : Yang Mou !

C'était Yang Mou, l'un d'eux ! Ce réalisateur de documentaires de la chaîne de télévision, qui était en lune de miel avec sa femme et qui était aussi le plus beau garçon du groupe de touristes, est décédé hier au « cimetière des papillons ».

De retour sur l'écran de télévision, Yang Mou avait nagé jusqu'au centre du lac, mais pour une raison inconnue, il s'est mis à trembler, a lutté pendant quelques instants, puis a coulé dans l'eau.

Alors que tous les regards étaient tournés vers Yu Ling, stupéfaits, Yang Mou refit surface, la serrant toujours dans ses bras. La caméra effectua un rapide zoom sur eux deux, leurs visages déformés par la peur et la douleur, tandis qu'ils nageaient désespérément vers le lac. Tremblants, ils luttaient pour atteindre la rive, en ressortant en désordre, surtout Yu Ling, complètement nue.

Parmi les rares téléspectateurs, seule Yu Ling, l'héroïne, savait qu'elle avait été attaquée par des piranhas sous l'eau. À ce moment critique, Yang Mou risqua sa vie pour la sauver. La caméra capta le corps de Yu Ling, sa silhouette sublime se détachant sur les eaux claires du lac, faisant battre son cœur à tout rompre.

Yu Ling et Yang Mou semblaient tous deux gênés. Yu Ling remonta rapidement son sarong et se toucha le bras avec douleur, apparemment inconsciente du danger qu'elle avait couru dans l'eau. Yang Mou avait le bras autour de l'épaule de Yu Ling, et leurs expressions étaient très ambiguës, comme celles d'un couple ayant une liaison.

Yu Ling se couvrit le visage, incapable de supporter plus longtemps ce regard. Elle sentait trois paires d'yeux fixées sur elle, tous ayant déjà conclu qu'elle avait une liaison avec Yang Mou, et faisant même le lien avec Tang Xiaotian – la seule raison pour laquelle la fiancée de Yang Mou s'était enfuie furieusement au milieu de la nuit et avait fini par mourir tragiquement sous les griffes du démon de la montagne.

Bien que Yu Ling n'eût rien fait de mal, les images indéniables diffusées à la télévision ne lui laissaient aucune explication. Elle ignorait d'où elles provenaient. Yang Mou aurait-il pu les filmer lui-même

? Seul Yang Mou aurait passé ses journées à filmer avec une caméra DV, mais la dernière partie ne pouvait pas avoir été filmée par lui

; la caméra suivait clairement ses mouvements. Alors, qui avait filmé cela

?

Le plus incroyable, c'est comment ces images se sont retrouvées sur le signal télévisé de la ville de Nanming.

Lorsque ces questions restèrent sans réponse, l'écran de télévision disparut soudainement, redevenant un affichage statique.

"Que se passe-t-il!"

Comme si un excellent film venait d'être brutalement interrompu, Lin Junru appuya frénétiquement sur la télécommande, mais toutes les chaînes ne diffusaient que des parasites

; elle ne captait aucun signal. Elle vérifia le câble et la prise, mais ils semblaient en parfait état.

« D’où vient cette image ? »

Elena marmonna quelque chose de suspect, puis se tourna pour fixer Yu Ling du regard.

La pauvre Yu Ling ferma les yeux, baissa la tête, angoissée, et dit : « Non, ne me regardez pas, je ne sais pas, je ne sais rien ! »

« Laisse tomber, ne lui complique pas la tâche. »

Dingding a arrangé les choses.

Bien que l'écran de télévision maudit inspirât aux quatre femmes à la fois peur et méfiance, elles ne l'éteignirent pas. Au lieu de cela, elles laissèrent les parasites continuer à clignoter. Elles baissèrent simultanément le volume au minimum et attendirent en silence que le signal réapparaisse.

Qu'est-ce qui sera diffusé à la télévision ensuite ?

17h00

Hôpital de Nanming.

Le silence était revenu partout ; de l'accueil aux soins intensifs, du service de radiologie au centre d'injection, de la morgue aux urgences, tout était devenu un cimetière.

Ye Xiao était allongé sur un petit lit aux urgences, le haut du corps nu, les muscles pectoraux enduits d'iode — un lit spécifiquement utilisé pour sauver les patients gravement malades, qui avait déjà coûté d'innombrables vies.

Xiao Zhi alluma toutes les lumières, fit bouillir une bouilloire d'eau propre et l'apporta pour étancher sa soif. Le lévrier irlandais «

Dieu

» était toujours couché à l'entrée, scrutant le couloir silencieux, sur ses gardes face à d'éventuels intrus.

« Tu… tu te souviens vraiment ? »

Xiaozhi s'assit doucement à côté de lui et demanda timidement.

« Oui. » Ye Xiao rouvrit les yeux, se redressa avec difficulté, les bras et les genoux enduits de médicaments, et ses articulations étaient moins douloureuses qu'auparavant. « Combien de temps me suis-je reposé ? »

"Environ plusieurs dizaines de minutes."

« Ma tête… » Il toucha sa tête, encore étroitement enveloppée de gaze, mais il ne ressentait aucune douleur. Au contraire, son esprit était d'une clarté inhabituelle, et les images de ses souvenirs emplissaient tout le mur blanc comme un écran de cinéma. « Bien joué ! »

"Qu'est-ce qui ne va pas?"

Xiaozhi soupçonnait qu'il avait peut-être perdu la raison après avoir été percuté par la voiture.

« Non, tous mes souvenirs sont revenus ! C'est grâce à la chute de cette hauteur, qui a frappé précisément l'endroit dans ma tête. Sous le choc violent, la partie qui bloquait mes souvenirs a été brisée. Mon cerveau est redevenu accessible et toutes les chaînes de souvenirs originales ont été reconnectées ! »

«Alors tu vas remercier cet automne ?»

« Oui, je tiens également à vous remercier, merci beaucoup ! Xiaozhi. »

Ye Xiao hocha la tête avec un sourire ironique, même si un message sous-jacent subsistait : « Mais je ne te ferai plus jamais confiance. »

« Non, ne dites pas ça », dit-elle, visiblement gênée, et elle recula d'un pas en demandant : « De quoi vous souvenez-vous ? »

« Je me souviens pourquoi je suis venu en Thaïlande pour faire du tourisme », dit Ye Xiao en fronçant de nouveau les sourcils et en plissant ses yeux perçants comme s'il se revoyait quelques semaines auparavant. « Oui, je me souviens de tout ! »

« Qu'est-ce que c'est ? Dites-le-moi, je suis très curieux. »

Assis sur le lit d'un patient gravement malade, il raconta avec douleur

: «

C'était vers la fin de l'été, lorsque je me suis retrouvé face à une affaire extrêmement difficile. Pour rassembler des preuves contre le suspect, j'ai passé des dizaines d'heures à l'affût, et finalement, après avoir obtenu les preuves, je l'ai appréhendé au terme d'une lutte acharnée. Mais durant cette lutte, j'ai accidentellement tiré sur sa femme et l'ai blessée

—

je mériterais de mourir

! En réalité, je n'avais pas utilisé d'arme à feu depuis longtemps, et bien que j'aie toujours confiance en mon adresse au tir, je n'ai pas pu éviter cet accident, ce qui me remplit de regrets et de culpabilité. J'ai donc volontairement demandé une sanction disciplinaire et sollicité une suspension de deux mois.

»

« C’est à ce moment-là que tu as commencé à oublier ? »

« Oui, depuis que j'ai recouvré la mémoire le 24 septembre jusqu'à aujourd'hui, je n'ai plus repensé à cette chose terrible. Pendant ma suspension, j'étais profondément déprimé. C'était sans doute l'accumulation d'émotions refoulées qui avait fini par exploser. Je me sentais apathique et incapable de faire quoi que ce soit. J'étais constamment réveillé par des cauchemars, et le matin, j'avais tellement mal partout que je ne pouvais pas me lever. Je me suis même coupé du monde : j'ai éteint mon téléphone, débranché internet, et je suis resté chez moi, essayant d'oublier complètement toutes ces affaires qui m'avaient hanté et ces événements incroyables qui me faisaient battre le cœur à tout rompre. Au bout de quelques jours, j'étais tellement amaigri que je ressemblais à un cadavre desséché quand j'ai trouvé un petit livret sous ma porte. En l'ouvrant, j'ai découvert une brochure touristique sur Chiang Mai, en Thaïlande. Je ne sais pas de quelle publicité il s'agissait, mais j'ai jeté le livret à la poubelle. »

« Cela ne vous intéresse absolument pas ? »

Ye Xiao but une grande gorgée d'eau chaude, secoua la tête et dit : « Je jette toujours ces petites publicités glissées dans les boîtes aux lettres ou sous les portes. Je ne m'attendais pas à trouver une autre brochure sous ma porte le lendemain matin, encore une publicité pour Chiang Mai, en Thaïlande, datant de la veille. J'ai trouvé ça très étrange, alors je l'ai ouverte et j'ai feuilleté les informations touristiques. Il n'y avait que des sites historiques célèbres et des coutumes locales. La publicité recommandait tout particulièrement les tombeaux royaux de Lanna, avec des informations détaillées, ce qui semblait plutôt tentant. Mais je suis de si mauvaise humeur ces derniers temps que je n'ai vraiment pas envie de voyager, alors j'ai encore jeté la brochure à la poubelle. »

Xiao Zhi hocha la tête d'un air mystérieux et dit : « D'après l'intrigue du roman que j'ai lu, la brochure publicitaire est revenue le troisième jour ? »

« C’est exact ! Exactement comme dans le roman. Le matin du troisième jour, en découvrant à nouveau la publicité touristique pour Chiang Mai glissée sous ma porte, je l’ouvris furieusement et me précipitai dehors à la recherche de la personne qui l’avait glissée. Mais il n’y avait personne ; elle avait disparu comme un fantôme ! Après m’être calmée, j’eus un mauvais pressentiment. En tenant la brochure, j’eus une étrange impression, comme si elle allait me revenir. Je ne la jetai pas ; je la posai sur ma table de chevet, mais je ne voulais plus y penser, ni à Chiang Mai, cette ville lointaine de Thaïlande. Pourtant, cette nuit-là, je fis un rêve étrange. J’arrivais dans le vieux Chiang Mai, où les habitants étaient tous vêtus de costumes d’époque, des éléphants transportaient des soldats en armure lourde à travers les rues, et une belle et digne noble dame sortait du palais entourée d’esclaves – c’était la reine Lanna du XIIIe siècle. »

"Reine?"

« Et plus étrange encore, la reine de mon rêve m'a souri et m'a tiré de la foule. Puis, elle m'a invité dans son palais, et derrière le rideau de perles parfumées se trouvait Xue'er, celle que j'avais tant désirée ! » Les yeux de Ye Xiao étaient grands ouverts, encore plongé dans son rêve. Il se souvenait de tout, même des scènes oniriques les plus fugaces, qui se recréaient avec une netteté saisissante sous ses yeux. « L'expression de Xue'er était si triste. Je me suis précipité vers elle et l'ai serrée fort dans mes bras, l'embrassant passionnément et l'appelant par son nom. Bien que dix ans se soient écoulés et que la vie et la mort nous séparent, je n'oublierai jamais ses yeux, maintenant remplis de larmes. Son visage dans le rêve est resté inchangé, mais ma jeunesse s'estompe peu à peu. »

Xiaozhi sentit ses joues se refroidir, comme si elle avait été entraînée dans le rêve de Ye Xiao. « T'a-t-elle parlé dans ton rêve ? »

« Oui, je me souviens très clairement de ce rêve maintenant. Xue'er m'a dit : "Viens dans le monde de Tianji, et tu me verras !" »

L'avez-vous vu ?

« Je ne sais pas. » Il se prit de nouveau les cheveux, incapable de chasser ce cauchemar. « Après ces mots, elle disparut de ma vue, puis je sentis le sol se dérober sous mes pieds et je tombai dans un abîme obscur. Au moment où j'allais toucher le fond – comme si je tombais des tribunes d'un stade – je me réveillai en sursaut, trempé de sueur et les yeux embués de larmes. »

Peut-être que, depuis l'instant où il est entré dans le monde des Secrets Célestes et a perdu une partie de ses souvenirs, il s'agissait d'un rêve incroyablement absurde, jusqu'à présent, où il a recouvré la mémoire et s'est réveillé de ce rêve.