Les Secrets du Paradis, Saison 4

Chapitre 15

Dans l'obscurité qui régnait au-delà de la porte, deux ombres froides se dressaient, tandis qu'une autre était accroupie au sol. Derrière ces trois ombres, on devinait la silhouette d'une grosse voiture garée.

Avant que Dingding puisse réagir, les deux silhouettes se précipitèrent à travers la grille en fer. Deux mains robustes lui saisirent les bras, et une voix familière retentit : « C'est moi, Ye Xiao ! »

Lui et Xiaozhi revinrent en ambulance ; Dingding lui tendit avec enthousiasme le parapluie et courut rapidement vers la grande maison.

Ye Xiao, Xiao Zhi et le lévrier irlandais « Tian Shen » descendirent au salon du rez-de-chaussée, apportant avec eux un vent froid, la pluie et l'odeur de mort de l'hôpital.

Lorsque Lin Junru et Elena les virent revenir, ils furent tellement effrayés par la vue du féroce lévrier qu'ils s'enfuirent immédiatement à l'étage.

« N'aie pas peur ! » Ye Xiao, encore vêtu de son uniforme d'hôpital, caressa la tête de « Dieu » et dit : « Ce chien ne nous fera pas de mal. »

« Ils sont trop timides… “Mon Dieu”, restez sagement au salon et ne laissez pas entrer les méchants ! »

Xiaozhi secoua ses cheveux mouillés, le dit à son lévrier irlandais, puis monta en courant avec Ye Xiao et Dingding.

Sun Zichu est-il toujours en vie ?

X

L'homme en noir X.

Un chapeau noir, des lunettes noires, une chemise noire, un pantalon noir, des chaussures en cuir noir et une nuit noire.

Sous l'immense canopée, la pluie formait une cascade élégante, grondant dans l'obscurité. Au-delà de ce rideau d'eau, on ne distinguait que quelques rangées de lumières, telles des étoiles parsemées dans l'immensité silencieuse de la ville.

Des rafales de vent et de pluie s'enfonçaient obstinément à travers le rideau d'eau, se précipitant droit sur son visage inexpressif, pénétrant doucement les pores de son nez, l'empêchant de retenir un éternuement.

L'éternuement soudain le fit se sentir assez ridicule, et il éclata de rire. Accompagné par la pluie battante, il eut l'impression, pour la première fois, de rire si fort, mais son rire se transforma rapidement en un rire amer, puis s'évanouit finalement dans un léger soupir.

Mais la pluie battante continuait. Il ôta les lunettes de soleil qu'il portait depuis si longtemps et s'appuya, épuisé, contre le mur. Tout semblait trempé, l'eau s'infiltrant à travers ses vêtements et le trempant jusqu'aux os. Il sortit une bouteille plate en métal, dévissa habilement le bouchon, porta le contenu à sa bouche, pencha la tête en arrière et but une grande gorgée

: elle contenait un alcool étranger de qualité, qu'il transportait habituellement sur lui, dissimulé dans ses vêtements.

L'alcool lui humecta la bouche et la langue, puis lui brûla la poitrine en irriguant sa gorge, le forçant à déboutonner sa chemise et à haleter pour reprendre son souffle.

Oui, son nom est X.

C'est le nom qu'il déteste le plus parmi tous ceux qu'il possède, et pourtant c'est aussi celui qu'il utilise le plus.

X — mais c'est effectivement le choix le plus approprié, un point qu'il reconnaît lui-même. Sa vie est un X, commençant à x et se terminant à x.

Il gardait les yeux plissés, face à la bruine, tout devant lui devenant de plus en plus flou. Il prit la bouteille et but une autre gorgée, ses nerfs légèrement engourdis un instant

; il ne s’était pas senti ainsi depuis longtemps.

Il y a de nombreuses années, adolescent, il s'anesthésiait souvent la nuit avec des drogues. Incapable de poursuivre ses études et sans autre issue, il errait dans les rues étouffantes du sud, poings et bouteilles d'alcool à la main. Sa ville natale, en bord de mer, était un refuge notoire pour les immigrés clandestins. Un jour, son oncle l'appela de l'autre côté du Pacifique pour lui proposer un emploi. Un mois plus tard, ses parents réunirent péniblement des dizaines de milliers de yuans et il embarqua sur un navire à destination d'un autre monde.

Durant sa première année à Chinatown, il travailla comme serveur et plongeur dans un restaurant chinois pour rembourser les dettes contractées par ses parents. Les agents de l'immigration venaient fréquemment l'arrêter, et il devait se cacher dans le dédale des rues. Plus tard, ivre, il se bagarra et blessa le fils d'un chef de gang. Naturellement, il fut arrêté, roué de coups et abandonné dans la rue comme un chien errant. Le restaurateur n'osa plus l'embaucher, et lui n'osa pas consulter de médecin pour ses blessures. Il se cachait seul dans une maison délabrée des bidonvilles, gémissant de douleur.

Plus tard, une fusillade éclata entre deux groupes. Il fut témoin du meurtre d'un homme noir, abattu et laissé pour mort dans la rue, sans que personne ne s'en aperçoive. Avant l'arrivée de la police, il cacha discrètement l'arme de poing de la victime. Il s'en empara pour se venger, avec l'intention de les effrayer et de leur donner une bonne correction. Cependant, il ne s'attendait pas à une telle résistance. Son arme se déchargea accidentellement et la balle transperça le cœur de l'homme, lui ôtant la vie.

Il fut rapidement arrêté par la police et condamné à dix-sept ans de prison pour immigration clandestine et meurtre au second degré – une période qui resta son souvenir le plus tragique, notamment le viol collectif dont il fut victime. Bien qu'il parvînt à se défendre à chaque fois, il était en infériorité numérique et en difficulté, et même les gardiens de prison refusèrent de le libérer.

Deux ans plus tard, un matin, il s'évada soudainement de prison. La police mobilisa des centaines d'agents pour l'appréhender, mais on ne le revit jamais. Cette évasion réussie marqua le début d'une nouvelle vie pour lui et lui valut le surnom de «

X

». Il devint tueur à gages, devenant de plus en plus impitoyable et froid, tuant comme une machine. Pour lui, ceux qui tombaient sous ses balles n'étaient pas des êtres vivants, mais de simples tas de bois et de liquide.

Pendant des années, il n'a plus jamais contacté sa famille restée au pays et n'avait aucun ami. Il s'abstenait même de toute relation avec les femmes

; plus rien ne pouvait le tenter. Il voyageait toujours seul à travers le monde, sans domicile fixe ni moyen de communication, n'acceptant de ses clients que par courriel – des ordres de tuer.

Il y a quelques mois, il a reçu un nouvel ordre, mais celui-ci ne portait pas sur un meurtre.

Après de longues hésitations, un hélicoptère le déposa sur une petite île de l'océan Atlantique, où il rencontra…

20:40

Nuit pluvieuse.

Quartier général.

Depuis sa fuite avec Xiaozhi ce matin, Ye Xiao s'était préparé à ne pas revenir vivant. À présent, au moins, il n'avait pas perdu de membres et il se sentait extrêmement chanceux.

« Sun Zichu ? » Dingding fronça les sourcils. « Je me demande s'il est mort ou non. »

Ye Xiao et Xiao Zhi montèrent en courant à la chambre du deuxième étage et virent Sun Zichu toujours allongé sur le lit, le visage raide et sans vie comme celui d'un mort.

«

Mince, ne meurs pas

!

» Bien que cette affirmation fût manifestement paradoxale, Ye Xiao se précipita à ses côtés et sortit le sérum avec anxiété. «

Je suis là pour te sauver la vie

!

»

« Ah, le sérum est là ! » s'exclama Lin Junru avec enthousiasme, saisissant la main encore chaude de Sun Zichu et disant : « Injectez-lui vite ! »

Xiaozhi sortit une seringue, ouvrit soigneusement le flacon de sérum et injecta la substance vitale dans le corps de Sun Zichu.

« On devrait tous les tirer ? Je crois qu'il va mourir ! »

« Non, cette quantité d'injection est suffisante. »

Une fois l'injection terminée, Xiaozhi rangea tous les instruments, comme si elle allait faire des injections à d'autres personnes.

« Arrêtez de vous disputer. Sun Zichu est un dur à cuire. Espérons qu'il puisse se sortir d'affaire. »

En réalité, Ye Xiao lui-même ignorait si cette petite fiole de sérum pouvait sauver la vie de Sun Zichu.

C’est alors seulement que Lin Junru se calma, s’assit sur le bord du lit et murmura : « Merci. »

Ye Xiao sentait que quelque chose clochait. Pourquoi prenait-elle soin de son mari comme une épouse

? Il se demandait quels moyens Sun Zichu avait bien pu employer pour conquérir son cœur. Face à un danger de mort, avoir une femme à ses côtés, qui prend soin de lui avec autant de dévouement, donne un sens à la vie d'un homme.

À ce moment précis, la pluie battante continuait de tomber à verse dehors, et toute la maison était enveloppée par le bruit de la pluie et l'humidité.

Sun Zichu restait inconscient dans son lit, le sérum circulant dans ses veines. Lin Junru était assis à son chevet et lui caressait la tête. Elena fixait d'un air absent l'écran de télévision brouillé par des parasites. Dingding se tenait près de la fenêtre, l'air préoccupé. Xiaozhi, redevenue une lycéenne, se retira silencieusement dans un coin de la chambre – celle de ses parents décédés. «

Dieu

» demeurait au salon du rez-de-chaussée, fidèle à son rôle de lévrier.

À l'exception de Tong Jianguo, blessé au bras, le groupe de touristes fut enfin réuni. Ye Xiao scruta les visages

; malgré leurs expressions variées, tous étaient saisis d'un désespoir apocalyptique.

Il prit une profonde inspiration et s'effondra sur le canapé, en proie à une douleur atroce – non pas à cause de ses blessures physiques, mais à cause de l'impuissance et de la culpabilité qui le rongeaient.

Il resta longtemps silencieux, la tête baissée, tandis que les gouttes de pluie s'écrasaient contre la vitre. Soudain, il trembla et dit d'une voix étouffée

:

« Je suis désolé, je ne suis pas le prophète Moïse. Je ne peux pas vous sauver, et je ne peux pas vous faire sortir d'Égypte et traverser la mer Rouge ! »

Cette déclaration surprit tout le monde. Comment Ye Xiao pouvait-il penser à Moïse, le personnage de l'Ancien Testament ? Elena, qui lisait la Bible depuis son enfance, dit doucement : « Bien sûr que non, tu n'es pas Moïse, et nous ne sommes pas des Juifs errants. »

« Non ! Je suis tellement nul, je suis un échec total ! Je ne peux pas me sauver moi-même, et je ne peux sauver personne d'autre. » Sa voix s'estompa peu à peu, et il refusa de relever la tête. « Je suis désolé ! »

Il y avait une chose qu'il n'a pas dite de plus : « Tout comme Xue'er, qui est morte à l'époque, je ne peux même pas sauver la femme que j'aime. »

« Que ce soit la fin du monde ou non, on ne peut pas rester là à attendre la mort », avertit froidement Dingding Ye Xiao, espérant qu'il ne perdrait pas espoir. « Continuez à bavarder, je suis épuisée, je vais me reposer un peu. »

Après avoir dit cela, elle sortit seule de la chambre du deuxième étage et disparut de la vue de tous, ne souhaitant plus s'enquérir des blessures de Ye Xiao.

Le départ de Dingding rendit l'atmosphère encore plus pesante. Après une demi-minute de silence, Lin Junru se leva du chevet et fixa Xiaozhi, recroquevillée dans un coin

: «

Pourquoi n'as-tu rien dit

?

»

La jeune fille de vingt ans répondit timidement : « Que puis-je dire ? »

Pourtant, même Ye Xiao était quelque peu dégoûté par l'expression actuelle de Xiaozhi. Comment était-elle passée, en un clin d'œil, d'une écolière sexy en uniforme à une petite fille sage comme tout

?

« Tout ici est bien trop suspect. As-tu regardé la télé tout à l'heure ? Tong Jianguo avait absolument raison. La clé de notre histoire, c'est toi ! » Lin Junru s'emportait de plus en plus, comme si Sun Zichu avait été empoisonnée par Xiaozhi. « Petite, arrête de faire l'innocente ! Je peux imaginer ce qui se cache derrière ton dos… ou peut-être même pire ! »

Xiaozhi leva alors la tête et répondit calmement : « Est-ce que vous me détestez tous ? Est-ce que vous m'en voulez ? »

« Oui, du moins c’est ce que je pense. Veuillez nous dire immédiatement qui vous êtes exactement. » Lin Junru avait à peine fini de parler que, avant que Xiaozhi ne puisse répondre, elle se tourna vers Ye Xiao et dit : « Vous devriez cesser de la protéger, même si je vous remercie d’avoir ramené le sérum qui lui a sauvé la vie. »

Quant à savoir comment elle s'était procuré le flacon de désinfectant pour le sang auprès de Tong Jianguo, elle n'avait pas eu le temps de le découvrir.

« Je… » Ye Xiao se dirigea furieusement vers la fenêtre, s’éloignant délibérément de Xiao Zhi. « S’il te plaît, ne me regarde pas comme ça ! »

Lin Junru hocha la tête et se rapprocha de Xiaozhi. Maintenant que Ye Xiao ne la gênait plus, elle pouvait l'interroger sans scrupules. « Dis-moi la vérité tout de suite ! Qui es-tu exactement ? »

"Ouyang Xiaozhi".

« Peu m’importe que ce nom soit vrai ou faux, d’où venez-vous ? Et comment vous êtes-vous retrouvé dans cette ville ? »

Cependant, elle leva obstinément la tête et resta silencieuse.

L'interrogatoire se poursuivit sans relâche : « Que s'est-il passé lors de la "Grande Nuit de la Ville Vide" il y a un an ? »

Ye Xiao et Elena restèrent silencieux. Xiao Zhi demeura silencieux pendant plusieurs minutes avant de laisser échapper un léger soupir : « Non, je ne peux pas le dire. »

« Bon sang ! Dis-le-moi ! »

« La Nuit de la Ville Vide – Ceci est un secret qui ne peut être révélé. »

Les Secrets du Paradis Saison 4 Édition Intégrale Chapitre 7 : Une Découverte Étonnante

Un secret qu'on ne peut révéler.

Mais en cette nuit apocalyptique, tout pourra être dit, et il n'y aura plus de secrets.

Yu Ling, enfermée dans la pièce secrète, était toujours allongée sur le grand canapé, baignée de lumière blanche. Son déjeuner fumant, posé à terre, laissait échapper un arôme alléchant qui la fit frémir et ouvrir les yeux en inspirant profondément.

Elle s'est réveillée.

Elle ne se souvenait plus combien de temps elle avait dormi, mais ses mains et ses pieds avaient retrouvé des forces et elle pouvait marcher seule. Elle poussa la porte en fer de la chambre, mais celle-ci était étonnamment solide. Elle frappa plus fort, mais il n'y eut toujours aucune réponse.

Je me suis retournée et j'ai aperçu la boîte à lunch. En l'ouvrant, j'y ai trouvé des aliments frais, et j'en ai eu l'eau à la bouche. Après une semaine de repas sous vide, ce plat frais était un vrai régal.

Bien que sa première pensée ait été de savoir si c'était empoisonné, Yu Ling n'en avait cure. Son ventre gargouillait déjà, alors elle attrapa sa boîte à lunch et sa cuillère et commença à manger.

En un rien de temps, la nourriture avait disparu, et avant même d'avoir pu s'essuyer la graisse de la bouche, il s'assit sur le canapé, se frotta le ventre et soupira tristement : « Pourquoi ne puis-je pas continuer à souffrir ? »

«Non, ce n'est pas ton destin.»

La grille en fer s'ouvrit soudain et une voix d'homme retentit, toujours dans le dialecte thaï du nord.

Le revoilà ! Cet homme mystérieux d'une cinquantaine d'années, aux cheveux noirs de jais et aux yeux brillants, prétend être son père.

« Toi… pourquoi es-tu de retour ? » Mais Yu Ling savait qu’il ne répondrait pas à cette question, alors elle ne put que demander avec un sourire ironique : « Alors, quel est exactement mon destin ? »

Vous trouverez le bonheur.

« Je n’y crois pas. Je suis juste une orpheline, sans parents, qui a grandi dans un village de montagne. Personne ne se soucie de moi, personne ne m’aime. Après le collège, je n’ai eu d’autre choix que d’aller travailler en ville. Comme j’avais étudié le chinois, je suis devenue guide touristique. Je n’ai pas d’argent pour m’acheter de beaux vêtements ni pour vivre dans une belle maison. Les pourboires des touristes servent à rembourser les dettes des villageois. Voilà à quoi ressemblera ma vie. Si je peux épouser un homme bien, ce sera ma plus grande chance. »

L'homme mystérieux s'approcha d'elle, regarda la boîte à lunch posée au sol, et son ton s'adoucit considérablement : « Alors, le dîner ? »

Elle hocha timidement la tête et dit : « Merci. »

« Yu Ling, écoute-moi, je t’en prie… » Il s’assit doucement à côté d’elle, la regardant droit dans les yeux, « car c’est moi qui t’ai donné la vie, et je connais donc ton destin. »

«Non, je n'ai pas de père, je ne te croirai pas.»

Elle détourna obstinément la tête, ses mains agrippant fermement le bas de ses vêtements.

« Chacun a son père et sa mère, et vous ne faites pas exception. Alors dites-moi, qui est votre père ? »

Il est mort avant ma naissance.

« Regarde-moi dans les yeux ! » ordonna-t-il de nouveau, forçant Yu Ling à se retourner. « Ton père n'est pas mort ; il est assis juste devant toi. »

Elle n'osait plus parler, mais son regard restait fixe, remarquant une lueur dans les yeux de l'autre personne.

L'homme mystérieux tendit la main et lui caressa les cheveux

: «

Je suis désolé, ma fille, cela fait tant d'années que nous ne nous sommes pas vus. Je n'aurais pas voulu que les choses se passent ainsi non plus, mais c'est le destin, on ne peut le défier. Ton père et ta mère sont tous deux des personnes remarquables, surtout ta mère.

»

"Elle s'appelle Lana."

« Oui, elle était la dernière princesse du royaume Rakshasa. » Ses yeux brillèrent, puis il soupira tristement. « Et votre père ? Vous devez être très curieux de connaître vos origines ! »

« À quoi bon savoir ? »