La Mariée aux Yeux Fantômes 2 - Chapitre 48
« Regarde-toi, à me regarder encore avec tant d'adoration. Eh ! Franchement, j'aimerais que tu m'admires plus que tu n'admires Di Luo. »
Il a tout de suite compris mon petit stratagème, et j'ai immédiatement baissé la tête, embarrassé.
« Soupir… C’est rare de te voir avec un sourire aussi détendu ! Incroyable que tu sois revenu en Chine cette fois-ci et que vous ayez eu une conversation romantique tard dans la nuit dans un hôpital psychiatrique. Je pense que je devrais t’emmener en voyage ! De magnifiques paysages et plein d’activités amusantes, ça te fera oublier tous tes soucis. »
« Non », ai-je dit, « je dois encore aller à l’école, et puis… » Le corps d’Apple ne s’était pas remis ; elle a commencé à avoir de la fièvre la nuit dernière.
« Petit corbeau, la pomme va bien », m’a-t-il réconforté.
Un léger murmure s'échappa du lit d'hôpital. Je me penchai pour écouter
; c'était sans doute le délire d'Apple, dû à une légère fièvre, mais je ne parvenais pas à distinguer les sons. Je glissai son bras découvert sous les couvertures, le cœur serré par le regard posé sur son visage pâle. En vérité, elle aussi était une enfant qui manquait d'amour.
La porte de la salle fut doucement poussée.
« Qui est dehors ? » ai-je demandé, mais personne n'a répondu.
Je suis allé voir et j'ai aperçu un panier de fruits posé par terre devant la porte.
Qui est-ce ? La Jeep, ou Mo Yan ?
Je ne sais pas. Il n'y avait aucun visage familier dans le couloir.
J'ai porté les fruits à l'intérieur et je les ai posés sur la table.
Mingyang a remarqué quelque chose sur mon visage et a dit d'un ton inquiet : « Enlève ça ! Si Apple se réveille et découvre que ça a été envoyé par la personne qu'elle déteste, elle sera furieuse. »
« Mais… » Et si l’un d’eux changeait d’avis ?
« Apple a été humiliée devant Jeep, et il n'a même pas pris sa défense, encore moins la protéger. À quoi bon avoir une telle conscience ? Si c'était moi, je le mettrais à la porte sans hésiter et je ferais comme si de rien n'était pour éviter de m'énerver. »
Heh. J'ai esquissé un sourire ironique.
Mingyang et Apple ont un tempérament très similaire ; tous deux haïssent le mal comme s'il s'agissait de leur ennemi.
J'ai suivi son conseil et j'ai mis la corbeille de fruits dans le couloir, dehors. Peut-être que quelqu'un la verra, la prendra et la mangera, et ainsi les pommes ne seront pas abîmées.
À midi, je suis sortie chercher de l'eau chaude, laissant Mingyang veiller sur elle. J'ai remarqué que le sol était vide
; il semblait que le panier de fruits avait déjà été pris. Tant pis.
En sortant de la chaufferie, j'ai vu un groupe d'infirmières qui couraient partout en hâte, manquant de trébucher.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » ai-je demandé à une infirmière.
« Ce matin, quelqu'un a tenté de voler quelque chose en prenant une corbeille de fruits devant la chambre d'un patient hospitalisé, l'a mangée et a été intoxiqué. La personne est inconsciente et a besoin de soins d'urgence. »
En les voyant courir à une vitesse fulgurante, mon cœur a soudain été saisi d'une douleur lancinante.
Empoisonnement ? La tragédie qui a frappé Xiao Yuan et Ouyang pourrait-elle vraiment se reproduire chez Apple ?
« Clac ! » Le thermos tomba par terre et de l'eau bouillante éclaboussa négligemment mes pieds, mais je ne sentis même pas la moindre douleur…
« Petit corbeau !! »
Quelqu'un s'est précipité vers moi, m'a soulevé d'un geste rapide et m'a jeté sur le banc à l'extérieur du service comme un oreiller en coton : « Laissez-moi voir ! Où êtes-vous brûlé ? »
Ma chute m'a fait mal. Mais ce qui le faisait souffrir, c'était son chagrin et son angoisse.
Mingyang, exaspéré, m'a plaquée sur une chaise pour m'appliquer le médicament. Les larmes coulaient sur mon visage à flots.
Article 126 : Amour et amitié (5)
« Ne t'inquiète pas ! Je vais souffler un peu d'air magique et tu n'auras plus mal aussitôt. » Il la cajolait comme un petit enfant.
« Espèce d'idiot ! » Je me mordis la lèvre et me jetai sur son épaule. « Je ne pleure pas pour moi, je pleure pour Apple. Ce panier de fruits qu'on a pris était empoisonné, et quelqu'un a été empoisonné après l'avoir mangé. C'est… quelqu'un qui essaie de tuer Apple ! »
La main de Mingyang, qui tenait le coton-tige, se figea en plein air, comme une performance artistique.
J'ai croisé son regard fixe, je me suis retournée et j'ai sursauté.
Apple ? Quand t'es-tu levé(e) ? T'as bien entendu tout ce que je viens de dire ?
« J’ai besoin d’aller aux toilettes. » Elle m’a tendu la poche de perfusion comme si de rien n’était.
Mingyang prit l'initiative et dit : « Dois-je venir avec toi ? Ruoxi s'est ébouillantée le pied avec de l'eau bouillante. »
« Hein ? » La voix aiguë d'Apple résonna aussitôt dans le couloir. « Où est-il ? Laisse-moi voir. »
«
Ça va.
» J’ai repoussé sa main en forçant un sourire. «
Je viens avec toi
!
»
«Comment peux-tu marcher si tu es brûlé ?»
« Tu peux très bien te débrouiller avec un pied au sol ! » Je me suis levée pour lui montrer, mais elle m'a repoussée. Elle a ordonné à Mingyang, d'un ton autoritaire : « Toi ! Viens avec moi aux toilettes. »
« C'est un homme ! » ai-je dit, craignant qu'elle ne soit gênée.
Apple s'en fichait complètement : « Il est devant la porte, et je ne le laisserai pas m'aider à enlever mon pantalon, ne t'inquiète pas. »
Son calme et son ouverture m'ont mis mal à l'aise : « Oh ! D'accord. »
Mingyang tenait la perfusion bien au-dessus de sa tête. Apple, obstinée, refusait son aide, marchant lentement et d'un pas chancelant. En la voyant si frêle, j'avais le cœur serré.
J'ai appris dans l'après-midi que le patient empoisonné accidentellement avait été sauvé, ce qui m'a un peu rassurée, mais je reste très anxieuse. Parfois, le simple fait de voir une infirmière passer en courant devant la porte me fait sursauter. Je crains aussi que quelqu'un ait empoisonné les fontaines à eau de la chaufferie. Mingyang sait ce qui m'inquiète et me rassure toujours
: «
Impossible
! Même si quelqu'un voulait empoisonner quelqu'un, il ne tuerait pas tout le monde dans l'immeuble, n'est-ce pas
? Ce serait une cible bien trop importante.
»
Seule Apple semblait totalement imperturbable. Elle me demanda de retourner à la résidence universitaire chercher mon Walkman et passait ses journées les yeux fermés, à écouter de la musique avec ses écouteurs. Elle paraissait nonchalante, comme si rien d'autre n'avait d'importance. Mais je n'osais pas baisser ma garde, restant à ses côtés à chaque instant, la suivant même aux toilettes. J'avais peur qu'en un clin d'œil, un événement imprévu se produise, comme lorsque j'avais perdu Hai-gege, me laissant un regret éternel lorsque j'avais été prise au dépourvu.
Mais Mingyang ne peut pas être avec moi. Il a reçu un appel de son père et doit se rendre en urgence dans le New Jersey pour signer un contrat
; l’entreprise familiale Di ne peut pas se passer de lui. Apple a obtenu l’autorisation de sortir dans trois jours, mais Mingyang a rendez-vous cet après-midi. Devrais-je aller le raccompagner
? Je suis partagée.
[JP3] Apple, les yeux ronds grands ouverts, m'a demandé : « Ruoxi, la grande forêt t'a-t-elle manqué pendant tout ce temps ? » [JP]
J'ai compté sur mes doigts et je me suis rendu compte que cela faisait un bon moment que je n'avais pas pensé à lui.
Alors… je peux vraiment le laisser partir. Le cœur humain est une chose merveilleuse. On le croit plein, persuadé que peu importe le temps qui passe, on n'oubliera jamais un amour, même non partagé. Mais un jour, en y repensant, on réalise que rien n'est vraiment impossible. Le temps peut tout changer, transformant le conte de fées de notre cœur en un sentiment de paix.
« Mm. » Apple acquiesça, un rare sourire de soulagement illuminant son visage. « Je suis soulagée. Ainsi, tu vivras longtemps. J'espère que tu es heureuse. »
Mais pourquoi ne peux-tu pas lâcher prise ?
Enfant têtu ! Chacun pense que ses choix et sa persévérance lui sont dus, mais qui sait combien de personnes cette obstination va ruiner ?
Mingyang entra. Il avait déjà accompli toutes les formalités et était prêt à partir.
〖JP3〗« Apple, prends bien soin de toi. Écoute Ruoxi. Je t’apporterai un cadeau la prochaine fois que je viendrai. » Il dit au revoir à Apple. 〖JP〗
« Vraiment ? » Elle cligna des yeux.
« Vraiment. » Mingyang lui fit une promesse solennelle.
« Va le raccompagner ! » Elle m'a fait signe de la main et m'a poussé dehors.
"et toi……"
〖JP3〗« Je te le promets ! » Elle sourit doucement, ses fossettes profondes semblant dissimuler une douleur insoupçonnée. 〖JP〗
«Attendez-moi ! Ne partez pas !»
« Oui, monsieur ! » Elle salua avec sérieux, comme une petite soldate consciencieuse.
Mingyang était déjà parti en courant, et je me suis dépêché de le rattraper.
Apple cria derrière eux : « Di Mingyang ! N'oublie pas que tu m'as promis de m'apporter un gros cadeau la prochaine fois que tu viendras à Ruoxi ! » Le volume était suffisamment fort pour être mémorable.
Je crois qu'elle m'écoutera.
Mais c'est la première fois qu'Apple ne tient pas sa promesse envers moi.
Si j'avais perçu l'indignation dissimulée sous son regard calme, je ne l'aurais jamais quittée. Mais le destin est si cruel, balayant d'un revers de main tant de chagrins et de regrets, pour mieux nous les faire retomber dessus, nous laissant anéantis sans crier gare, tous nos espoirs et nos souvenirs réduits à néant.
Article 127 : Amour et amitié (6)
C'est la fin de l'automne, et je ne sais pas pourquoi il pleut autant en cette saison. Cela me déprime, comme si la tristesse de la séparation était vraiment impossible à surmonter. J'ai retroussé le bas de mon pantalon, tel un homme d'Alibaba plongeant dans une bouée. Mingyang, lui, n'y prêtait aucune attention et marchait d'un pas assuré sous la pluie.
« Pourquoi n'as-tu pas apporté de parapluie ? » J'en avais pourtant un avec moi.
Il s'est approché, a fermé le parapluie, puis, levant son pardessus, m'a abrité à l'intérieur comme s'il couvait des poussins
: «
Quand j'étais petit, ce que je préférais, c'était patauger dans les flaques. J'étais particulièrement excité les jours de pluie. Ma mère me préparait des bottes en caoutchouc et un imperméable pour que je puisse jouer à ma guise. Je le fais encore aujourd'hui
; cette habitude me suit depuis plus de vingt ans sans avoir changé d'un iota.
»
« Tu es comme un petit enfant. »
〖JP3〗« Je sais que tu aimes les adultes, comme Di Luo. Il est déjà très mûr, un homme adulte. » Il boudait. 〖JP〗
J'ai ri d'un air malicieux : « Alors tu es plutôt mesquin, hein ! »
« C'est parce que vous m'y avez forcé. »
« Oui ! J'aime bien Di Luo. » Je lui ai adressé un sourire arrogant.
"Essayez de le répéter ?"
Alors que les gouttes de pluie mouillaient mes cils, m'obligeant à fermer les yeux, un baiser se posa sur mon visage, à la fois inattendu et prémédité. Impossible de l'esquiver
; ses bras puissants m'enserrèrent le cou. J'entendais distinctement son cœur battre, plus fort que le tonnerre dans une immense forêt.
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi?
Un baiser peut rendre quelqu'un étourdi et lui faire oublier sans vergogne de s'enfuir ?
L'amour peut pousser les gens à se jeter dans la bataille. Si des amants sont touchés par une douce balle perdue, ils se précipiteront eux aussi tête baissée, oubliant s'ils vivent ou s'ils meurent.
Quand j'ouvris les yeux, je vis son beau visage, ruisselant d'eau, arborant un sourire suffisant. J'avais une envie folle de le mordre, mais face à son sourire niais, je renonçai. Il avait peu à peu conquis mon cœur, et le gardien au trident avait disparu depuis longtemps. Un sentiment de déception m'envahit, réalisant que j'avais capitulé presque de mon plein gré. Oh ! Quelle défaite honteuse !
Mais face à l'amour, il n'y a ni géants ni vainqueurs ; nous sommes tous des enfants.
« Petit corbeau ! Je t'aime ! » Ses paroles audacieuses étaient si puissantes que je n'ai même pas eu le temps d'esquiver avant d'être touché par une balle et forcé de ramper.
Quel vacarme ! Même le dieu du tonnerre et le dieu de la pluie l'ont probablement entendu.
Pas de mots compliqués, juste cette phrase, et elle compte.
Je suis fichu. J'ai bien peur de devoir payer ça de ma vie.
Grand-mère, est-ce vraiment le destin ?!
En me retournant, je ne voyais qu'une bruine épaisse et brumeuse. Le ciel était voilé par la couverture nuageuse. Il y avait peu de piétons sur la route
; c'était un petit chemin menant à l'aéroport.
« Pourquoi ne prends-tu pas une voiture ? » lui ai-je demandé.
« Je ne veux pas marcher trop vite. » Il prit ma main et nous marchâmes lentement sous la pluie, ce qui me rappela le film « L'amour sous la pluie ». Je chassai cette pensée saugrenue et l'encourageai : « Tu dois trouver quelqu'un pour te prendre en stop, sinon l'avion ne t'attendra certainement pas. »
"Mm." Cette fois, il a retenu la leçon.
J'ai fait signe de la main et j'ai arrêté un taxi, puis je l'ai poussé à l'intérieur en disant : « Merci, chauffeur, il doit prendre un avion. »
La voiture a démarré en trombe, et il s'est penché par la fenêtre en criant : « Petit Corbeau, prends soin de toi ! On se reverra bientôt ! Je te le promets ! Bientôt ! »
Je restai là, abasourdie, la tête baissée, contemplant le monde au milieu du balancement de l'eau et du ciel, mes pensées d'automne vagabondant. Soudain, je réalisai qu'il avait déjà posé son manteau sur mes épaules.
J’ai remonté mes manches longues et les ai portées à mon nez ; je pouvais encore sentir sa température corporelle et son odeur, un léger arôme de tabac.
pomme.
Une pomme qui a menti.
Une pomme qui rend anxieux et brise le cœur.