«Если произнести это вслух, ничего не получится».
"Все в порядке."
Через несколько минут впервые зазвонил колокол с другой стороны. Звук был глухим, но торжественность звона, несшая в себе некий ритуальный оттенок, заставила толпу значительно затихнуть по сравнению с предыдущим шумом.
Чай Цяньнин встала, подошла к Шэн Муси и небрежно прислонилась к перилам.
Когда прозвенел третий колокол, многие обратили свои взоры к таинственной горной вершине напротив.
Шэн Муси повернула голову и взглянула на Чай Цяньнин.
Заметив взгляд другого человека, Чай Цяньнин повернула глаза, чтобы встретиться с его взглядом.
Заходящее солнце отражало мягкий оттенок в ясных глазах Чай Цяньнин, сливаясь с ее нежной улыбкой и придавая ей необычайную трогательность.
Шэн Муси, заглянув через плечо собеседника, мельком увидел пожилую пару, стоящую на фоне заходящего солнца.
——
На обратном пути с горы все четверо в итоге решили воспользоваться канатной дорогой.
Цю Цзе боится высоты, но спускаться вниз она не хочет, поэтому предпочитает сидеть на чем-нибудь, что ее пугает.
Сев в кабинку канатной дороги, Цю Цзе достала заранее приготовленную повязку на глаза и надела её.
Виды с подъема и спуска совершенно разные. Чай Цяньнин смотрела на медленно проплывающие за окном пейзажи. Для человека, не боящегося высоты, это было настоящее пиршество для глаз.
Настолько, что Ши Манвэнь с сожалением сказала сидевшей рядом с ней Цю Цзе: «Такой прекрасный вид встречается редко, но вы боитесь высоты и не можете его оценить».
«Мне даже неинтересно это ценить, это ужасно».
К тому времени, как мы вернулись в гостевой дом, уже было довольно темно.
После ужина Чай Шуцин с энтузиазмом раздала детям во дворе плюшевых цыплят.
Чай Цяньнин, облокотившись подбородком на подоконник и положив на него руки, наблюдала за радостной и оживленной сценой за окном, где у каждого ребенка был свой маленький желтый цыпленок.
После ужина многие вышли, чтобы переварить пищу. Шэн Муси и Ши Манвэнь медленно шли по каменистой дорожке, изредка обмениваясь парой слов.
Шэн Муси посмотрел в сторону детского смеха и увидел Чай Цяньнин, прислонившуюся к подоконнику через улицу.
Издалека она не могла понять, дремлет ли собеседник или просто отвлекся.
Она открыла WeChat и снова полюбовалась фотографией профиля Чай Цяньнин. Ей действительно показалось, что Чай Цяньнин и котенок, сидящий на подоконнике, очень похожи, даже темпераменты у них одинаковые.
«Там есть место, где готовят барбекю, хочешь пойти?» Глаза Ши Манвэня загорелись.
Шэн Муси взглянула туда и сказала ей: «Иди, я наелась, больше есть не могу».
«Тогда я пойду».
После ухода Ши Манвэнь Шэн Муси подошла к окну напротив. Чай Цяньнин, увидев её, лениво подняла глаза.
«Ты сегодня совсем вымотался?» — небрежно спросил Шэн Муси, прислонившись к краю кровати.
«Всё в порядке, не слишком утомительно».
В конце концов, она не ходила пешком далеко; она поднималась и спускалась с горы на канатной дороге.
«Вон там есть закусочная с барбекю», — напомнила Чай Цяньнин собеседнику. — «Ты же не собираешься там поесть?»
«Я не очень хочу идти, а ты хочешь?»
Она имела в виду, что если ты хочешь пойти, я могу пойти с тобой.
Чай Цяньнин подсознательно потрогала живот сквозь одежду: «У меня почти нет аппетита. С тех пор, как я съела куриную котлету посреди ночи, у меня появилось небольшое несварение желудка. Это действительно странно, не правда ли? Обычно, когда я ем что-нибудь перекусить поздно вечером или куриную котлету, у меня такого не бывает».
"Мяу..." — сбоку раздалось кошачье мяуканье.
Затем Шэн Муси заметил, что в углу подоконника спит кошка.
Ее веки дернулись, когда она посмотрела на серо-белого кота и поняла, что это тот самый кот, который был на фотографии профиля Чай Цяньнин в WeChat.
Кот снова мяукнул, словно протестуя против того, что его потревожили во время сна.
«Глупышка». Чай Цяньнин погладила кота по голове, и котенок нежно потерся о ее ладонь.
«Дурачок?» — спросил Шэн Муси. — «Почему ты называешь его дурачком?»
«Мой дедушка дал ему такое имя, сказав, что имя, звучащее просто и глупо, облегчит его воспитание. Изначально его звали Гоу Дан (Собачье яйцо). Но мне показалось, что имя Гоу Дан звучит как имя собаки, поэтому я его изменил».
Шэн Муси протянул руку, чтобы погладить кошку по шерсти, но этот маленький дурачок просто лежал, опустив голову, слишком ленивый, чтобы что-либо делать.
Оно касалось бы Чай Цяньнин только в том случае, если бы она до него дотронулась, в противном случае оно полностью игнорировало бы всех остальных, даже не бросая на них взгляда.
Особенно поражали эти полузакрытые глаза, которые, казалось, пронзили весь мир и были безразличны к жизни и смерти.
Она вспомнила только что внешность Чай Цяньнин, и ей показалось, что они чем-то похожи. Она невольно опустила глаза, улыбнулась и сказала: «Вы с ней так похожи».
«Она? Кто?» — Чай Цяньнин подняла голову, и кроме Шэн Муси там никого не было.
Шэн Муси улыбнулся, но ничего не сказал.
Чай Цяньнин взглянула на этого маленького дурачка, который поднял на нее взгляд и снова мяукнул.
"."
«Учитель Шэн, неподалеку находится Долина Светлячков, не хотите ли сходить и посмотреть?»
Поскольку мы приехали с туристическими целями, нам обязательно нужно посетить несколько известных достопримечательностей поблизости, чтобы поездка не прошла даром. Чай Цяньнин случайно увидела, что Шэн Муси свободна и не хочет идти на барбекю, поэтому решила отвести её туда.
Идеальное время! Долину светлячков лучше всего посещать ночью.
Изначально я хотел пригласить Ши Манвэня и Цю Цзе вместе, но они пошли есть барбекю, поэтому мы не пошли.
Поездка до окрестностей Долины Светлячков заняла примерно шесть-семь минут. Припарковав машину, они вдвоем прошли по небольшой тропинке, по которой пришлось некоторое время идти пешком.
Если ехать по главной дороге, то до места с наибольшим количеством светлячков можно добраться примерно за десять-двадцать минут.
Чай Цяньнин хорошо знала этот район, поэтому она потянула Шэн Муси за собой, чтобы сократить путь.
На полпути Чай Цяньнин внезапно остановилась.
Шэн Муси повернула голову, слегка приоткрыв губы, и тихо спросила: «Что случилось?»
«Учитель Шэн, вы не слышали никаких странных звуков?»
«Я слышал это, стрекотание множества мелких насекомых».
"."
«Не эта». Чай Цяньнин подошла к ней, и расстояние между ними тут же сократилось: «Тсс, тише, слушай внимательно».
Шэн Муси прикоснулась к своему лбу и мягко сказала: «Если бы я знала, что нахожусь на горе Юдин днем, я бы тебя не напугала. И я бы не показала тебе фотографию Цю Цзе. То, что произошло сегодня утром, оставило на тебе глубокий психологический след? Ты начала страдать паранойей».
Чай Цяньнин: «…»
«Честно говоря, я вам не вру».
Шэн Муси действительно не слышала ничего, кроме стрекотания насекомых, поэтому смотрела на нее с болью в сердце, словно сама была виновата в том, что напугала ребенка.
«Не бойся, я здесь». Шэн Муси несколько мгновений успокаивал её, затем взял за запястье и повёл вперёд.
Чай Цяньнин моргнула и, следуя примеру другой женщины, продолжила идти вперед, двигаясь по инерции.
Пройдя всего несколько шагов, Шэн Муси тоже остановился и повернулся к ней с вопросительным взглядом в глазах.
«Кажется, это какой-то звук», — тихо произнес Шэн Муси.
«Я так и знала, я не лгала тебе».
Впереди, сквозь заслоненные деревьями силуэты, донесся звук неизвестного значения.
Они посмотрели друг на друга, постояли так несколько секунд, а затем, словно что-то догадались, сделали несколько шагов вперед.
И действительно, впереди целовалась молодая пара.
Тем, кто приезжает сюда впервые, эта дорога вряд ли знакома, а молодая пара, похоже, думала, что здесь никто никогда не проедет, поэтому они были полностью поглощены разговором.
Дорога и так была узкой, а молодая пара преграждала путь. Чтобы пройти, Чай Цяньнин и Шэн Муси должны были пройти мимо, не обращая внимания ни на что, и сказать: «Извините».
Пока вы сами не испытываете смущения, неловкость будет испытывать окружающий.
Но ни один из них не двинулся с места, оставаясь за кустами, где у их ног случайно оказался небольшой фонарик.
«Может, нам стоит вернуться и поехать по главной дороге?» — предложил Шэн Муси.
Чай Цяньнин открыла рот: «Мы уже прошли половину пути, нет смысла поворачивать назад!»
Это означало бы еще более дальнюю прогулку, на что Чай Цяньнин не хотела соглашаться. Поэтому она схватила Шэн Муси за запястье и праведно сказала: «Пойдем, что тут такого? Это не нам стыдно».
Однако, как только она подняла ногу, молодая пара перед ней изменила свои планы и занялась чем-то другим.
Чай Цяньнин смотрела с недоверием.
Сразу после этого Шэн Муси протянула руку, закрыла глаза и инстинктивно выпалила: «Не подходит для детей!»
Ладони Шэн Муси были теплыми, нежными и мягкими, словно слой сахарной ваты, покрывающий ее глаза. Она смотрела на нее сквозь щели между пальцами, ресницы дрожали.
«Кого ты называешь ребёнком? Или ты им являешься?» — тихо спросила Чай Цяньнин.
«А что с тобой не так? Ты закрыла мне глаза, зачем ты смотрела туда!» — обвинила её Чай Цяньнин.
«Я не боюсь, что ты собьешься с пути истинного».
Шэн Муси убрала руку с ее глаз и притянула ее чуть ближе.
Маленькая лампа идеально освещала ее туфли. Чай Цяньнин присела на корточки, держа в руках маленькую веточку, которую она подобрала, и рассеянно рисовала круги на земле.
Увидев, как она опустила голову, Шэн Муси не смог сдержать смех и тоже присел на корточки: «Что ты делаешь? Ты ведёшь себя так, будто тебя обидели».
«Хорошо, ты уже не ребёнок. Пойдём. Если не хочешь идти мимо них, мы всегда можем вернуться. А если не хочешь идти пешком, я могу просто нести тебя на спине».
Чай Цяньнин подняла глаза, и мимо пролетел светлячок, осветив ее нижние веки ярким светом. Она удивленно воскликнула: «Неужели?»
Шэн Муси поперхнулась собственной слюной и посмотрела на неё: «Ты ведь не ждала, что я это скажу, правда?»
«Как такое могло случиться? Я имею в виду, как я могла вынести, что ты меня несешь?» Чай Цяньнин похлопала себя по штанам на коленях и жестом большого пальца указала в ту сторону: «Это пустяк. Пойдем. Возвращаться назад мне совсем не по душе».
К сожалению, когда Чай Цяньнин встала, она слишком сильно зашумела и случайно наступила на ветку дерева. Она наклонилась, подсознательно вскрикнула и, опираясь на соседнее дерево, удержалась на ногах.
Молодая пара, стоявшая перед ними, испугалась шума, быстро разошлась и бесстрастно огляделась по сторонам.
Вдоль тропы через определенные промежутки расположены небольшие фонарики высотой до щиколотки, причем свет находится на границе между видимой и невидимой областями.
Легкий ветерок подул, шелестя верхушками деревьев и развевая волосы Чай Цяньнин. Ее длинные волосы трепетали в тусклом свете, а затем снова упали, испугав молодую пару.
"Ах, призрак!"