Unter Mu Xings stechendem Blick kehrte Bai Yan mit schweren Schritten in ihr Zimmer zurück.
Das Hotel hatte Unterwäsche in gängigen Größen bereitgestellt, die Mu Xing soeben angewiesen hatte, in Bai Yans Zimmer zu liefern.
Mit einem brandneuen weißen Seidenunterrock in der Hand ging Bai Yan ins Badezimmer, zog ihre nassen und klebrigen Kleider aus, drehte das heiße Wasser auf und entspannte sich in der Badewanne.
Das Wasser war etwas heiß, aber es breitete sich allmählich über meinen Körper aus und ermöglichte es meinem angespannten Körper, sich zu entspannen.
Obwohl es im Bordell ein Badezimmer gab, diente es nur zum Duschen, und nur der älteste Sohn hatte das Privileg, länger zu duschen. Sie hatte schon lange nicht mehr gebadet.
Nach einer kurzen Dusche setzte sich Bai Yan in die Badewanne, rollte sich zusammen und umarmte sich selbst.
Der Körper mag sich entspannen, aber der Geist kann niemals wirklich zur Ruhe kommen.
Ihr Beharren darauf, im Zimmer des jungen Meisters Mu zu bleiben, war für ihn unmöglich zu übersehen.
Aber er wollte sie trotzdem nicht.
Warum? Kann er ihren Reizen wirklich widerstehen, oder spielt er die Unnahbare und greift zu unlauteren Mitteln?
Oder vielleicht... mag er sie tatsächlich immer noch nicht?
Mit einem langen Seufzer blickte Bai Yan auf den vor ihr aufsteigenden Dampf, schloss fest die Augen und sank langsam ins Wasser.
Sie hasst Regentage.
Der sintflutartige Regen prasselte gegen das Fenster und verursachte ein lautes Poltern. Das Badezimmer war dampfig, und einen Moment lang glaubte sie fast, wieder in jenem düsteren Zimmer zu sein.
An einem solchen Regentag ist meine Mutter gestorben.
Der lange vernachlässigte Innenhof strahlte eine Atmosphäre des Verfalls aus; Schlamm quoll aus dem einst schönen Teich und verschmutzte ihre Lederschuhe.
Diese Lederschuhe trug sie für den Schulgottesdienst. Sie besuchte eine kirchliche Schule, und aufgrund ihrer guten Englischkenntnisse saß sie bei kirchlichen Veranstaltungen immer in der ersten Reihe und leitete ihre Klassenkameraden beim Singen an.
Früher liebte sie diese Schuhe so sehr, aber jetzt hat sie vergessen, wo sie sie verloren hat.
Ging sie verloren, als sie an die alte Frau mit dem Nachnamen Chen verkauft wurde, oder als sie zu fliehen versuchte?
Sie erinnerte sich nur noch daran, wie sie aus dem billigen Hochzeitszimmer gestürmt war, ihre Füße vom Kies der Straße aufgeschnitten. Der strömende Regen prasselte auf sie herab und verwischte die Spuren ihrer Flucht.
Das Licht fiel in die Badewanne und ließ das Wasser kräuseln. Plötzlich zuckte ein Blitz über den Himmel, gefolgt von einem Donnerschlag, der den Himmel erzittern ließ. Bai Yan sprang abrupt aus dem Wasser, spritzte es überall hin, ihre Brust hob und senkte sich heftig, ihre Augen weiteten sich vor Verwirrung.
Ein weiterer Donnerschlag riss sie aus dem Schlaf, und sie zuckte zusammen wie aus einem Traum. Hastig stieg sie aus der Badewanne, trocknete sich hastig ab, warf sich einen Morgenmantel über und rannte aus dem Badezimmer, als hinge ihr Leben davon ab.
Das vom Hotel bereitgestellte Hemd war Mu Xing zu groß. Nach dem Duschen schaffte sie es, es anzuziehen, und nach kurzem Überlegen zog sie auch die Hose an.
Nur für alle Fälle.
Ihr Haar war noch nass, und sie saß auf dem Sofa und trocknete es, als sie plötzlich jemanden an die Tür klopfen hörte.
Mu Xing dachte, es handle sich um den Zimmerservice, ging hinüber und öffnete die Tür, nur um Bai Yan draußen stehen zu sehen.
Bai Yan schien gerade gebadet zu haben. Ihr Haar war noch tropfnass, schimmerte und fiel wie eine Schlange über ihre Schultern. Sie trug nur ein Unterkleid aus weißer Seide, das sich eng an ihren Körper schmiegte. Ein Windstoß strich vorbei, und die weiße Seide kräuselte sich und betonte sanft ihre atemberaubenden Kurven.
Ohne Make-up traten ihre unverfälschte Unschuld und Naivität in ihrem jungen Gesicht deutlich hervor. Die Sinnlichkeit ihrer Kurven stand im Kontrast zu ihrer Unschuld und offenbarte eine seltsame und beunruhigende Schönheit.
Unerwartet war sie es. Mu Xing starrte sie überrascht mit aufgerissenen Augen an. Bevor sie etwas sagen konnte, drückte sich Bai Yan schon an sie und flüsterte ihr mit sanfter, süßer Stimme ins Ohr: „Es donnert, ich habe solche Angst …“ Während sie sprach, streckte sie die Hand aus, um Mu Xings Körper zu berühren.
Doch bevor sie ihren Satz beenden konnte, wurde ihr plötzlich ein dicker Bademantel um den Kopf gewickelt, was sie in ihren Handlungen unterbrach.
Mu Xing trug sie wie ein Kind ins Haus und murmelte: „Warum bist du so leicht bekleidet herausgekommen? Hast du keine Angst, dich zu erkälten? Hast du kein Handtuch in deinem Zimmer? Ich hole dir eins …“
Bai Yan: „…“
Nachdem Mu Xing Bai Yan auf das Sofa gesetzt hatte, suchte sie eilig ein Handtuch, um ihr die Haare abzutrocknen. Während sie ihr die Haare abtrocknete, ließ Bai Yan es plötzlich los und sprang auf, als wäre sie aus einem Traum erwacht.
Wie konnte sie nur Miss Bai hierherbringen?! Wollten wir nicht eine ruhige Nacht verbringen?!
Verdammt, ich habe meine Vorsicht wegen seines guten Aussehens vernachlässigt... nein, weil ich Mitleid mit ihm hatte!
Doch für Reue war es zu spät. Bai Yan, in einen Bademantel gehüllt, saß mit nassem, zerzaustem Haar auf dem Sofa. Sie sah Mu Xing an und sagte leise: „Ich dachte, der junge Meister Mu sei ein Musterbeispiel an Tugend.“ Ihr Tonfall war verbittert und von einer gewissen Fremdheit durchzogen.
Mu Xing war sprachlos, ihre eigenen Worte hatten sie völlig aus der Fassung gebracht.
…Was ist mit Liu Xiahui? Sie war doch nur eine unschuldige Frau!
Mu Xing war sprachlos, als Bai Yan plötzlich aufstand und Schritt für Schritt auf sie zukam.
Draußen vor dem Fenster zuckten Blitze und Donner grollte, während drinnen das Licht flackerte. Die wunderschöne Frau vor mir, ihr weißes Gewand wehte im Wind, wirkte traurig, fast wie ein Dämon oder Geist, der um meine Lebenskraft flehte…
Erschrocken über seine eigene Fantasie, wich Mu Xing drei Schritte zurück, ging zurück in den Türrahmen und stammelte: „Fräulein Bai, Sie, Sie…“
Ist das ein Versuch, sie zu etwas zu zwingen... nein, ist das ein Versuch, sie zu etwas zu zwingen?
Kapitel Dreißig
Bai Yan blieb einen Schritt vor Mu Xing stehen, ihre helle Hand strich ihr über die Schulter, sodass ihr Bademantel zu Boden fiel. Sie trug nun nur noch ein dünnes Unterkleid, das sich eng an ihren kurvenreichen Körper schmiegte.
Sie sagte leise: „Junger Meister Mu, warum meiden Sie mich so...?“
Nach dem Bad in heißem Wasser hatte sich der Orangenblütenduft an ihrem Körper von seiner vorherigen bittersüßen Note in einen vieldeutigen, warmen Duft verwandelt, der Mu Xing wie ein Netz umhüllte. Wie von einem schweren Hammer getroffen, hämmerte ihr Herz unregelmäßig. Mu Xing hielt abrupt den Atem an, ihr Blick huschte umher, unsicher, wohin sie schauen sollte. Ursprünglich war sie einen Kopf größer als Bai Yan gewesen, doch nun fühlte sie sich gezwungen, zurückzuweichen.
Moment mal, wir sind doch alle Frauen, ein kurzer Blick ist doch nichts Schlimmes... Oh mein Gott, so weiß, nein, nein, nein...
Unzählige Gedanken rasten ihr durch den Kopf, und Mu Xing spürte deutlich, wie ihr das Blut ins Gesicht schoss. Obwohl sie ihre Identität wirklich nicht preisgeben wollte, war die Situation dringend, also biss sie die Zähne zusammen und beschloss, einfach die Wahrheit zu sagen!
Doch im nächsten Augenblick fiel ihr Blick auf Bai Yans Lippen.
Ihre roten Lippen öffneten sich leicht und gaben einen Blick auf ihre perlweißen Zähne frei. Plötzlich strich die Spitze ihrer rosigen Zunge über ihren Mundwinkel und hinterließ einen glänzenden Schimmer.
Schon beim ersten Blick verlor Mu Xing augenblicklich die Kraft zu sprechen.
Mit leicht gesenktem Blick sah Bai Yan den hilflosen Mu Xing an und lächelte plötzlich: „Junger Meister Mu, ich habe noch nie einen Mann wie Sie getroffen.“
Mu Xing lächelte verlegen.
„Wenn ich darüber nachdenke, fühlt es sich an wie ein Traum.“ Ohne weiter nachzuhaken, trat Bai Yan einen Schritt zurück und sagte leise.
Da Mu Xing merkte, dass Bai Yan etwas abwesend wirkte, runzelte sie die Stirn und zögerte: „Fräulein Bai, Sie...“
Bai Yan blickte zu ihr auf: „Junger Meister Mu, halten Sie mich für leichtfertig?“
Mu Xing schüttelte schnell den Kopf: „Wie kann das sein?“
Das ist die Wahrheit.
Bai Yan lächelte. „Ich möchte auch nicht, dass du mich für oberflächlich hältst.“ Sie senkte den Blick. „Ich hatte einfach keine Wahl.“
„Sag das nicht.“ Als Mu Xing Bai Yans plötzliche Enttäuschung bemerkte, entspannte sie sich, hob das heruntergefallene Handtuch auf und legte es ihr wieder um die Schultern. „Ich weiß, dass du nicht …“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, schlug draußen vor dem Fenster ein Blitz ein und hüllte den gesamten Raum ohne Vorwarnung in Dunkelheit.
"Ah!"
Bevor Mu Xing reagieren konnte, hatte sich Bai Yan bereits in ihre Arme geworfen. Die ambivalente Atmosphäre kehrte augenblicklich zurück und umfing Mu Xing mit noch stärkerer und unwiderstehlicherer Kraft.
Sie erstarrte völlig.
Draußen vor dem Fenster prasselte ein Wolkenbruch herab, und aus den Nachbarzimmern drangen Schreie herauf und verstummten, die in Rufe und Flüche übergingen. Nur die Ecke vor mir blieb still, kein Laut war zu hören außer dem vermischten Atmen und dem schnellen Pochen der Herzen.
Ihre eng aneinandergepressten Körper glühten vor Hitze. Der dünne Stoff ihrer Kleidung rieb aneinander und machte jede Pore empfindlich. Schon die bloße Umarmung genügte, um die Regungen in ihren Adern zu entfachen.
Inmitten des Chaos hatte Mu Xing nur einen Gedanken.
Sie trug keinen BH!
Sie konnte Bai Yans Sanftheit deutlich an sich spüren, und Miss Bai konnte sie natürlich auch spüren.
Da sie durch ein Handtuch getrennt waren, schien Bai Yan noch nichts Verdächtiges zu bemerken. Doch angesichts der Art, wie ihre Hände um Mu Xings Rücken geschlungen waren, war es nur eine Frage der Zeit, bis sie entdeckt würde.
Mu Xing ergriff sofort Bai Yans Hand und streichelte sie sanft: „Fräulein Bai, Fräulein Bai, das ist unangebracht…“
„Was stimmt denn nicht damit?“ In der grenzenlosen Dunkelheit sah sie Bai Yans helle Augen blinzeln, wie Sterne, die in der Nacht funkeln.
"Magst du mich etwa nicht? Oder..." Bai Yan kicherte leise und vermied es, die sehr verletzende Vermutung auszusprechen, die den Stolz eines Mannes angegriffen hätte.
Mu Xing war sprachlos.
Sie konnte nicht sagen, dass sie eine Frau war, und sie konnte schon gar nicht sagen, dass sie Miss Bai nicht mochte... Ehrlich gesagt, Miss Bai ist wirklich lieb... Halt!
Da es nichts mehr zu sagen gab, schwieg Mu Xing. Sie zog Bai Yans Hand mit etwas Kraft zurück und versuchte dann, die an sie gedrückte Person von sich zu stoßen. Unerwartet griff Bai Yan, als sie zurückwich, nach Mu Xings Kleidung, und ihre Körper, die sich eben noch getrennt hatten, trafen sich erneut. Sie taumelten sogar zurück und stießen gegen das Sofa.
Bai Yan kicherte und sagte: „Das ist also das, was der junge Meister Mu mag.“
Mu Xing war den Tränen nahe: Ich habe es nicht getan, ich habe es nicht getan...
Es fühlt sich an, als ob die Dinge immer weiter aus dem Ruder laufen...
Gerade als die Dinge in einen schrecklichen Abgrund zu stürzen drohten, klopfte es an der Tür und rettete Mu Xing.
Sobald es klopfte, stand Mu Xing eilig auf und eilte zur Tür: „Ich mach auf!“
Bai Yan konnte sie nicht rechtzeitig packen und musste hilflos zusehen, wie Mu Xing im Dunkeln die Tür öffnete. Wütend hüllte sie sich nur noch enger in ihren zerknitterten Bademantel.
Vor der Tür standen der Restaurantleiter und ein Kellner. Der Leiter sah aus, als wäre er mitten in der Nacht aus dem Bett gezerrt worden. Mit geröteten Augen erklärte er Mu Xing den Grund für den Stromausfall, entschuldigte sich aufrichtig und gab ihr schließlich eine batteriebetriebene Glühbirne.
„Ich hoffe, ich habe Sie nicht gestört, mein Herr …“ Der Manager warf einen kurzen Blick in den Raum. „Ich entschuldige mich dafür, dass ich Ihre und die Unterhaltung Ihrer Frau gestört habe.“
Mu Xing zwang sich zu einem Lächeln: „Nichts.“ Fast hätte sie vorgeschlagen, hereinzukommen und sich eine Weile hinzusetzen, bevor sie gingen.
Der Manager klopfte an die Tür des Nebenzimmers, schloss sie, und Mu Xing ging mit der schwachen Lampe zurück in das Zimmer.
Bai Yan hatte sich bereits in ein Badetuch gehüllt und sich auf dem Sofa zurückgelehnt, wobei sie sie direkt anstarrte.
Mu Xing wagte es nicht, laut zu atmen. Ohne sich umzusehen, stellte sie die Lampe auf den Couchtisch, blickte in die Luft und sagte: „Nun, es wird spät, ich gehe jetzt schlafen. Miss Bai, Sie sollten sich auch etwas ausruhen.“ Schnell sprach sie das, zögerte nicht und rannte ins Schlafzimmer, als wolle sie fliehen.
Bai Yan, in einen Bademantel gehüllt, saß benommen auf dem Sofa und wusste nicht, ob sie wütend oder amüsiert sein sollte.
Sie sieht aus wie eine Tyrannin, die Frauen gewaltsam entführt.
Trotz ihres Ärgers kehrte Bai Yan nicht in ihr Zimmer zurück. Nachdem sie eine Weile gesessen hatte, stand sie auf, nahm die Glühbirne und ging ins Schlafzimmer.
Das Einzige, was sie etwas beruhigen konnte, war die Tatsache, dass Mu Xing die Tür nicht abgeschlossen hatte; andernfalls hätte sie ernsthaft bezweifelt, wer die Frau wirklich war.
In der Dunkelheit hörte Mu Xing, der flach auf dem Bett gelegen hatte, sie hereinkommen und zog sich sofort die Decke über den Kopf, rollte sich zusammen und sah aus, als wolle er lieber sterben, als sich zu ergeben.
Bai Yan hätte beinahe vor Wut gelacht.
Hätte sie nicht in jeder Bewegung Mu Xings Respekt gespürt, hätte sie gedacht, er blicke auf sie herab. Obwohl sie immer noch nicht verstand, warum Mu Xing so tolerant war, war sie sich zumindest sicher, dass dieser junge Meister sich deutlich von den erfahrenen Veteranen unterschied.
Seine Weigerung war aufrichtig, sein Respekt war aufrichtig, und auch die Röte in seinem Gesicht in der Dunkelheit war echt.
Vielleicht ist er einfach noch nicht so weit.
Bei diesem Gedanken blickte Bai Yan Mu Xing auf dem Bett an und sagte absichtlich: „Draußen regnet es, ich traue mich nicht, allein ins Zimmer zurückzugehen.“